HP t5335z Smart Client Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Guía Configuración rápida y pasos
iniciales
Información IMPORTANTE sobre Seguridad
Soluciones de administración de thin client
HP tiene un conjunto completo de soluciones de administración que se adapta a sus
necesidades. Esto le permite seleccionar soluciones que funcionarán mejor en su entorno.
HP ThinState local permite que los administradores capturen un perfil de configuración o
una imagen completa de cualquier thin client, y guardarlo en una llave USB o en un
depósito central HP Automatic Update. Soporte nativo HP Automatic Update permite
herencia de configuración sin estado con una opción de caché local, brindando
administración sin toque y sobrecarga reducida. Esta herramienta automatiza las
implementaciones en la red de los cambios de configuración, complementos de bajo ancho
de banda (actualizaciones de modulares de software), y actualizaciones de imágenes.
Å
Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y
ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de
trabajo, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para
los usuarios de equipos, así como información importante sobre seguridad
eléctrica y mecánica. Esta guía está ubicada en la web en
www.hp.com/ergo y en el Thin Client Documentation CD (CD de
documentación de Thin Client ) que viene con el producto.
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños en el equipo,
haga lo siguiente:
No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de
alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de
seguridad muy importante.
Enchufe el cable de alimentación a tomacorriente de CA con
conexión a tierra que pueda alcanzar fácilmente en todo
momento.
Desconecte la alimentación del thin client desenchufando el cable
de alimentación de la toma eléctrica de CA.
Para obtener más información, consulte la documentación suministrada con
el producto.
AL INSTALAR, COPIAR, DESCARGAR O UTILIZAR DE OTRO MODO
CUALQUIER PRODUCTO DE SOFTWARE PREINSTALDO EN ESTA PC, USTED
ACEPTA REGIRSE POR LOS TÉRMINOS DE ESTE EULA HP. SI NO ACEPTA
ESTOS TÉRMINOS DE LICENCIA, SU ÚNICA OPCIÓN ES DEVOLVER TODO EL
PRODUCTO SIN USAR (HARDWARE Y SOFTWARE) EN UN PLAZO DE 14 DÍAS Y
SE LE REEMBOLSARÁ EL IMPORTE, SUJETO A LA POLÍTICA DE
DEVOLUCIONES DEL LUGAR DE COMPRA. Para obtener información adicional o
para solicitar un reembolso total de la PC, contacte su punto de ventas local (el vendedor).
Garantía limitada y limitaciones materiales
Puede encontrar la garantía limitada, expresamente suministrada por HP aplicable a su
producto ubicada en las guías electrónicas en su equipo y/o en el CD/DVD que viene en la
caja. Algunos países o regiones pueden suministrar una garantía limitada HP en la caja. En
aquellos países/regiones donde la garantía no se suministra en formato impreso, puede
solicitar una copia impresa desde hp.com/go/orderdocuments o escribiendo para:
América del Norte:
Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Estados Unidos
Europa, Medio Oriente y África:
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia
Pacífico Asiático:
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507
Sírvase a incluir el número del producto, nombre y dirección postal.
Documentación Adicional
La documentación del producto y otras informaciones importantes están disponibles desde
el sitio web de HP en www.hp.com/support. La siguiente tabla describe brevemente parte
de la documentación disponible para thin client HP. Información adicional o actualizada,
software para descarga y controladores se encuentran disponibles en la web en
www.hp.com/go/bizsupport.
Estas guías se suministran en formato PDF. Para visualizar un
documento PDF, usted debe poseer Adobe Reader instalado en su
equipo. Un lector de PDF se suministra en el Documentation CD (CD
de documentación).
Si usted tiene comentarios, feedback, o preguntas acerca de esta guía, envíenos un correo
electrónico para [email protected].
Guía Contenido
Guía Configuración
rápida y pasos iniciales
Proporciona la información necesaria para conectar su thin client.
Guía de hardware Proporciona configuración básica de hardware e información de
actualización para thin clients HP.
Guías del sistema
operativo*
Proporciona a los administradores de red con instrucciones
básicas para la configuración de sistemas operativos thin client.
Guía de solución de
problemas*
Proporciona sugerencias y soluciones útiles para solución de
problemas en esta serie de thin client.
Guía de información
normativa y de
seguridad
Provee informaciones normativas y de seguridad que cumplen con
las normas internacionales, de los Estados Unidos y de Canadá.
Garantía Proporciona los términos y las condiciones de la garantía, el
período de garantía y los tipos de servicio de garantía
disponibles para el producto.
* Suministrado sólo a través de la web.

Transcripción de documentos

Guía Configuración rápida y pasos iniciales Información IMPORTANTE sobre Seguridad Å Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de equipos, así como información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. Esta guía está ubicada en la web en www.hp.com/ergo y en el Thin Client Documentation CD (CD de documentación de Thin Client ) que viene con el producto. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños en el equipo, haga lo siguiente: ■ No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante. ■ Enchufe el cable de alimentación a tomacorriente de CA con conexión a tierra que pueda alcanzar fácilmente en todo momento. ■ Desconecte la alimentación del thin client desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Para obtener más información, consulte la documentación suministrada con el producto. Soluciones de administración de thin client HP tiene un conjunto completo de soluciones de administración que se adapta a sus necesidades. Esto le permite seleccionar soluciones que funcionarán mejor en su entorno. HP ThinState local permite que los administradores capturen un perfil de configuración o una imagen completa de cualquier thin client, y guardarlo en una llave USB o en un depósito central HP Automatic Update. Soporte nativo HP Automatic Update permite herencia de configuración sin estado con una opción de caché local, brindando administración sin toque y sobrecarga reducida. Esta herramienta automatiza las implementaciones en la red de los cambios de configuración, complementos de bajo ancho de banda (actualizaciones de modulares de software), y actualizaciones de imágenes. AL INSTALAR, COPIAR, DESCARGAR O UTILIZAR DE OTRO MODO CUALQUIER PRODUCTO DE SOFTWARE PREINSTALDO EN ESTA PC, USTED ACEPTA REGIRSE POR LOS TÉRMINOS DE ESTE EULA HP. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE LICENCIA, SU ÚNICA OPCIÓN ES DEVOLVER TODO EL PRODUCTO SIN USAR (HARDWARE Y SOFTWARE) EN UN PLAZO DE 14 DÍAS Y SE LE REEMBOLSARÁ EL IMPORTE, SUJETO A LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES DEL LUGAR DE COMPRA. Para obtener información adicional o para solicitar un reembolso total de la PC, contacte su punto de ventas local (el vendedor). Garantía limitada y limitaciones materiales Puede encontrar la garantía limitada, expresamente suministrada por HP aplicable a su producto ubicada en las guías electrónicas en su equipo y/o en el CD/DVD que viene en la caja. Algunos países o regiones pueden suministrar una garantía limitada HP en la caja. En aquellos países/regiones donde la garantía no se suministra en formato impreso, puede solicitar una copia impresa desde hp.com/go/orderdocuments o escribiendo para: ■ América del Norte: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Estados Unidos ■ Europa, Medio Oriente y África: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia ■ Pacífico Asiático: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507 Sírvase a incluir el número del producto, nombre y dirección postal. Documentación Adicional La documentación del producto y otras informaciones importantes están disponibles desde el sitio web de HP en www.hp.com/support. La siguiente tabla describe brevemente parte de la documentación disponible para thin client HP. Información adicional o actualizada, software para descarga y controladores se encuentran disponibles en la web en www.hp.com/go/bizsupport. ✎ Estas guías se suministran en formato PDF. Para visualizar un documento PDF, usted debe poseer Adobe Reader instalado en su equipo. Un lector de PDF se suministra en el Documentation CD (CD de documentación). Guía Contenido Guía Configuración rápida y pasos iniciales Proporciona la información necesaria para conectar su thin client. Guía de hardware Proporciona configuración básica de hardware e información de actualización para thin clients HP. Guías del sistema operativo* Proporciona a los administradores de red con instrucciones básicas para la configuración de sistemas operativos thin client. Guía de solución de problemas* Proporciona sugerencias y soluciones útiles para solución de problemas en esta serie de thin client. Guía de información normativa y de seguridad Provee informaciones normativas y de seguridad que cumplen con las normas internacionales, de los Estados Unidos y de Canadá. Garantía Proporciona los términos y las condiciones de la garantía, el período de garantía y los tipos de servicio de garantía disponibles para el producto. * Suministrado sólo a través de la web. Si usted tiene comentarios, feedback, o preguntas acerca de esta guía, envíenos un correo electrónico para [email protected].
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

HP t5335z Smart Client Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para