Hampton Bay 20447-000 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Pagina 4
Causa posible Acción correctiva
El foco no se en-
ciende.
1. El foco está fundido.
1. Reemplaza el foco.
2. No hay corriente
eléctrica.
2. Asegúrate que haya co-
rriente eléctrica.
3. El cable no está en-
chufado.
3. Asegúrate que el cable
esté conectado en el toma-
corrien-te.
4. El cortacircuitos
está apagado.
4. Asegúrate que el
cortacircuitos esté en la
posi-ción
‘on’ (encendido).
Salta el fusible o
el cortacircuitos se
dispara cuando la
luz se enciende.
1. Cable expuesto
1.No continúes usando el
pro-ducto. Desconecta la
unidad de la pared y con-
tacta a un elec-tricista cali-
ficado o llama al Equipo de
Servicio al Cliente de The
Home Depot al 1-877- 527-
0313.
DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO:
1. Para limpiar simplemente pásale por encima un paño limpio.
2. No uses ningún limpiador con compuestos químicos, disolventes o
abrasivos fuertes.
GARANTÍA LIMITADA
El fabricante garantiza que esta lámpara portátil no tiene defectos de material ni de
mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garan-
tía se aplica sólo al comprador original y sólo a los productos utilizados durante un uso
y servicio normales. Si este producto se encuentra defectuoso, la única obligación del
fabricante y el recurso exclusivo que usted tiene, es la reparación o reemplazo del pro-
ducto a discreción del fabricante, siempre que el producto no haya sido dañado por uso
indebido, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o maltrato. Esta
garantía no se aplica a ningún producto que haya sido montado o instalado incorrecta-
mente o usado de una manera que no sea acorde con las instrucciones suministradas
con el mismo. Esta garantía no se aplica a fallas del producto como resultado de acci-
dente, uso indebido, abuso, negligencia, alteración o instalación inadecuada o cual-
quier otro fallo no relacionado con mano de obra o material defectuoso. Esta garantía
no se aplica al acabado en ninguna parte del producto tal como la superficie y/o ero-
sión, ya que esto se considera desgaste natural. El fabricante no garantiza y declina en
especial cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de idoneidad para cierto fin, que
no sea la garana que aquí se incluye.
El fabricante decina específicamente cual-
quier responsabili-dad y no será responsable por ninguna pérdida o daño conse-
cuente o incidental incluyendo, entre otros, costos por mano de obra/gastos inheren-
tes al reemplazo o reparación de dicho producto.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lámpara de Bronce Rhodes para Mesa
con Bombilla CFL
Home Depot SKU 589-508 (UPC 019293676861)
Pagina 2
Gracias por adquirir esta lámpara portátil para interiores de Hampton Bay. Este
producto ha sido fabricado siguiendo los estándares más altos de calidad y
seguridad. El acabado duradero y el diseño con pantalla sólida requieren
poco mantenimiento. Simplemente pasa un paño limpio sobre lampara para
devolverle su aspecto de nueva.
CARACTERÍSTICAS:
1. Acabado duradero de fácil mantenimiento; simplemente pásale un paño
limpio para que recupere su aspecto de nueva.
2. El interruptor de encendido/apagado y las pantallas ajustables te
proporcionan la cantidad precisa de luz donde la necesites.
3. La popular lámpara E27 funciona con una bombilla CFL equivalente para
ahorrar de energía.
PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES:
Antes de devolver el producto a tu The Home Depot local, por favor llama a
nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visitar
www.homedepot.com. Usa como referencia el SKU 589-508 Lámpara de
Bronce Rhodes para Mesa cuando hables con un agente de Servicio al Cliente.
PRECAUCIÓN:
1. Antes de empezar a ensamblar tu lámpara portátil, extiende todas las
piezas sobre una superficie plana y limpia. Revisa que ninguna pieza tenga
daños que puedan haber ocurrido durante el envío.
Importante
:
Revisa que que el aislante del cable no presente cortes,
abrasiones o cobre expuesto que pudieran haber ocurrido durante el envío. Si
existe algún defecto en el cable, NO continúes la operación de ensamblaje.
Llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313.
1. CONSULTA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO EN CASO DE
TENER ALGUNA DUDA SOBRE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA.
2. Guarda tu recibo y estas instrucciones como comprobante de compra.
Pagina 3
PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no están a escala):
1 Junta (A) 1 Pantalla (B) 1 Arpa (C) 1 Bombilla (G)
1
Portabombillas
(D) 1 Cuerpo (E) 1 Base (F)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE :
1. Atornilla el Ensamblaje del
Portabombillas (D) al Cuerpo (E),
girando de izquierda a derecha hasta
que esté fijo; inserta el exceso de cable
dentro del Cuerpo (E).
2. Atornilla el Cuerpo (E) a la Base (F),
girando de izquierda a derecha hasta
que esté fijo; inserta el exceso de cable
dentro la Base (F).
3. Instala el Arpa (C) debajo del Arpa del
Ensamblaje del Portabombillas).
4. Instala una Bombilla (G) Tipo A de
150 vatios de máximo (o una bombilla
CFL equivalente) en el Portabombillas
(D).
5. Instala la Pantalla (B) sobre el Arpa
(C); asegúrala a la Junta (A) girando
de izquierda a derecha.
B
C
D
E
F
A

Transcripción de documentos

Acción correctiva 1. Reemplaza el foco. 2. Asegúrate que haya corriente eléctrica. 3. Asegúrate que el cable esté conectado en el tomacorrien-te. 4. Asegúrate que el cortacircuitos esté en la posi-ción ‘on’ (encendido). 1.No continúes usando el pro-ducto. Desconecta la unidad de la pared y contacta a un elec-tricista calificado o llama al Equipo de Servicio al Cliente de The Home Depot al 1-877- 5270313. Causa posible 1. El foco está fundido. 2. No hay corriente eléctrica. 3. El cable no está enchufado. 4. El cortacircuitos está apagado. Para limpiar simplemente pásale por encima un paño limpio. No uses ningún limpiador con compuestos químicos, disolventes o abrasivos fuertes. Pagina 4 GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que esta lámpara portátil no tiene defectos de material ni de mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplica sólo al comprador original y sólo a los productos utilizados durante un uso y servicio normales. Si este producto se encuentra defectuoso, la única obligación del fabricante y el recurso exclusivo que usted tiene, es la reparación o reemplazo del producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no haya sido dañado por uso indebido, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o maltrato. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido montado o instalado incorrectamente o usado de una manera que no sea acorde con las instrucciones suministradas con el mismo. Esta garantía no se aplica a fallas del producto como resultado de accidente, uso indebido, abuso, negligencia, alteración o instalación inadecuada o cualquier otro fallo no relacionado con mano de obra o material defectuoso. Esta garantía no se aplica al acabado en ninguna parte del producto tal como la superficie y/o erosión, ya que esto se considera desgaste natural. El fabricante no garantiza y declina en especial cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de idoneidad para cierto fin, que no sea la garantía que aquí se incluye. El fabricante decina específicamente cualquier responsabili-dad y no será responsable por ninguna pérdida o daño consecuente o incidental incluyendo, entre otros, costos por mano de obra/gastos inherentes al reemplazo o reparación de dicho producto. 1. 2. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: Salta el fusible o 1. Cable expuesto el cortacircuitos se dispara cuando la luz se enciende. El foco no se enciende. DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Home Depot SKU 589-508 (UPC 019293676861) MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámpara de Bronce Rhodes para Mesa con Bombilla CFL El interruptor de encendido/apagado y las pantallas ajustables te proporcionan la cantidad precisa de luz donde la necesites. La popular lámpara E27 funciona con una bombilla CFL equivalente para ahorrar de energía. 2. 3. 1 Cuerpo (E) 1 Pantalla (B) 5. Instala la Pantalla (B) sobre el Arpa (C); asegúrala a la Junta (A) girando de izquierda a derecha. 1. CONSULTA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO EN CASO DE TENER ALGUNA DUDA SOBRE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA. Pagina 2 Pagina 3 4. Instala una Bombilla (G) Tipo A de 150 vatios de máximo (o una bombilla CFL equivalente) en el Portabombillas (D). Importante: Revisa que que el aislante del cable no presente cortes, abrasiones o cobre expuesto que pudieran haber ocurrido durante el envío. Si existe algún defecto en el cable, NO continúes la operación de ensamblaje. Llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313. 2. Guarda tu recibo y estas instrucciones como comprobante de compra. 3. Instala el Arpa (C) debajo del Arpa del Ensamblaje del Portabombillas). 2. Atornilla el Cuerpo (E) a la Base (F), girando de izquierda a derecha hasta que esté fijo; inserta el exceso de cable dentro la Base (F). 1. Atornilla el Ensamblaje del Portabombillas (D) al Cuerpo (E), girando de izquierda a derecha hasta que esté fijo; inserta el exceso de cable dentro del Cuerpo (E). 1 Base (F) 1 Arpa (C) INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE : 1 Portabombillas (D) 1 Junta (A) F E D C B A 1 Bombilla (G) PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no están a escala): 1. Antes de empezar a ensamblar tu lámpara portátil, extiende todas las piezas sobre una superficie plana y limpia. Revisa que ninguna pieza tenga daños que puedan haber ocurrido durante el envío. PRECAUCIÓN: Antes de devolver el producto a tu The Home Depot local, por favor llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visitar www.homedepot.com. Usa como referencia el SKU 589-508 Lámpara de Bronce Rhodes para Mesa cuando hables con un agente de Servicio al Cliente. PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES: Acabado duradero de fácil mantenimiento; simplemente pásale un paño limpio para que recupere su aspecto de nueva. 1. CARACTERÍSTICAS: Gracias por adquirir esta lámpara portátil para interiores de Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado siguiendo los estándares más altos de calidad y seguridad. El acabado duradero y el diseño con pantalla sólida requieren poco mantenimiento. Simplemente pasa un paño limpio sobre la lámpara para devolverle su aspecto de nueva.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Hampton Bay 20447-000 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para