Transcripción de documentos

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Breve guida introduttiva Guía de inicio rápido Guia de início rápido Schnellstartanleitung Snelstart gids Hızlı Başlama Kılavuzu Snabbstartsguide Opstartsvejledning Pikakäynnistysopas Hurtigstartguide クイックスタートガイド 快速入門指南 快速启动指南  3 Follow instructions to sign in or create a new account. Suivez les instructions de connexion ou créez un nouveau compte. Segui le istruzioni per accedere o per creare un nuovo account. Sigue las instrucciones para iniciar sesión o crear una nueva cuenta. Siga as instruções para iniciar sessão ou criar uma conta nova. Seguir as instruções para entrar ou criar uma nova conta. Befolgen Sie die Anweisungen, um sich anzumelden oder um ein neues Konto zu erstellen. Volg de instructies om je aan te melden of een nieuw account aan te maken. Sigue las instrucciones para iniciar sesión o crear una cuenta nueva. Oturum açmak veya yeni hesap açmak için talimatları izleyin. Följ instruktionerna för att logga in eller skapa ett nytt konto. Følg instruktionerne for at logge på eller oprette en ny konto. Noudata ohjeita kirjautuaksesi sisään tai luodaksesi uuden tilin. Følg instruksjonene for å logge inn eller opprette en ny konto. 手順に従ってサインインするか、新しいアカウントを作成してください。 依照指示登入或建立新帳戶 。 按照说明登录或创建帐户。  Charge by connecting to a power source. Rechargez en connectant à une source d’énergie. Carica collegando a una fonte di alimentazione. Cárgalo conectándolo a una fuente de energía. Carregue ligando a uma fonte de energia. Carregue conectando a uma fonte de alimentação. Sie können ihn an einer Stromquelle aufladen. Opladen door te verbinden met een stroombron. Cargar conectándolo a una fuente de poder. Bir güç kaynağına bağlayarak şarj edin. Ladda genom att ansluta till en strömkälla. Oplad ved at koble til en strømkilde. Laite ladataan kytkemällä se virtalähteeseen. Lad opp ved å koble til en strømkilde. 電源に接続して充電します。 連接電源以充電 。 连接电源进行充电。  Prolongez votre expérience de lecture numérique Téléchargez l’application Kobo gratuite afin de pouvoir lire également sur votre smartphone et votre tablette. Avec les marquepages synchronisés, vous pouvez commencer à lire sur un appareil et continuer sur un autre sans risquer de perdre votre page. Estendi la tua esperienza di eReading Scarica l’app Kobo gratuita per leggere anche da smartphone e tablet. I tuoi segnalibri verranno sincronizzati, così potrai iniziare a leggere su un dispositivo e continuare su un altro senza perdere il segno. Disfruta aún más de la lectura digital Descarga la aplicación de Kobo para poder leer también en tu smartphone o tableta. Sincronizaremos tus marcadores, para que puedas empezar a leer en un dispositivo y continuar en otro sin perder el punto en que lo dejaste. Aumente a sua experiência de eReading Descarregue a Aplicação Kobo gratuita para que possa ler também no seu smartphone ou tablet. Vamos sincronizar os seus marcadores, para que possa começar a ler num dispositivo e continuar noutro, sem nunca se perder. Amplie sua experiência de eReading Baixe o aplicativo Kobo gratuito para que você também possa ler em seu smartphone ou tablet. Com marcadores sincronizados, você pode começar a leitura em um dispositivo e continuar em outro, exatamente no ponto em que parou. Erweitern Sie Ihr eReadingErlebnis Laden Sie die kostenlose Kobo-App herunter, damit Sie auch auf Ihrem Smartphone oder Tablet lesen können. Wir synchronisieren Ihre Lesezeichen, sodass Sie Ihr Buch auf einem Gerät lesen und jederzeit auf ein anderes wechseln können, ohne dabei den Faden zu verlieren. Verbreed je ervaring met eReading Download de gratis Kobo-app zodat je ook op je smartphone of tablet kunt lezen. We synchroniseren je bladwijzers zodat je op het ene apparaat aan een boek kunt beginnen en verder kunt lezen op het andere, zonder dat je vergeet waar je gebleven was. Disfruta aún más tu experiencia de lectura digital Descarga la aplicación gratuita de Kobo para que también puedas