sauter EY-OP 840 Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions

Este manual también es adecuado para

Sauter EY-OP 840 es una unidad de indicación y mando a distancia que permite un manejo sencillo e intuitivo de instalaciones de calefacción, ventilación y climatización. Con su pantalla LCD retroiluminada, el dispositivo ofrece una visión general clara de los ajustes actuales y la información de estado. Además, el EY-OP 840 dispone de una variedad de funciones prácticas, como la regulación de la temperatura ambiente, la conmutación entre diferentes modos de funcionamiento y la programación de tiempos de conmutación.

Sauter EY-OP 840 es una unidad de indicación y mando a distancia que permite un manejo sencillo e intuitivo de instalaciones de calefacción, ventilación y climatización. Con su pantalla LCD retroiluminada, el dispositivo ofrece una visión general clara de los ajustes actuales y la información de estado. Además, el EY-OP 840 dispone de una variedad de funciones prácticas, como la regulación de la temperatura ambiente, la conmutación entre diferentes modos de funcionamiento y la programación de tiempos de conmutación.

1/2www.sauter-controls.com
B11751
de Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
fr Notice d‘installation pour l‘électricien
en Guidelines for the electrician
it Informazioni per l‘installatore elettrico
es Instrucciones de instalación para el electricista
sv Installationsinstruktion för behörig elektriker
nl Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur
de Verschmutzungsgrad II, nach EN 60730
fr Degré de pollution II, selon EN 60730
en Pollution degree II, as per EN 60730
it Grado di insudiciamento II, a norme EN 60730
es Grado de suciedad II, según EN 60730
sv Grad av nedsmutsningsgrad II, enligt EN 60730
nl Vervuilingsgraad II, volgens EN 60730
de Anschlussadapter für EY-LO, EY-OP
fr adaptateur pour EY-LO, EY-OP
en Connecting adaptor for EY-LO, EY-OP
it Adattatore per collegamento EY-LO, EY-OP
es Adaptador conector para EY-LO, EY-OP
sv Anslutningsadapter för EY-LO, EY-OP
nl Aansluit adapter voor EY-LO, EY-OP
de Montagevorschrift
fr Instruction de montage
en Fitting instructions
it Intruzioni di montaggio
es Instrucciones de montaje
sv Monteringanvisning
nl Montagevoorschrift
SAUTER EY-modulo 5
0930240540
45
°C
0
113
°F
32
10-85%RH
1
2
B11754
< 10m
1 0930240541 2 0930240540 3 EY-AS525
2a
2b
3a
3b
1
1
0930240541
3 2
1
Patchcable RJ 45 CAT 5
0930240540 0930240541
EY-LO EY-OP
(10Base-T / 100Base-TX)

Transcripción de documentos

SAUTER EY-modulo 5 de fr en it es sv nl Anschlussadapter für EY-LO, EY-OP adaptateur pour EY-LO, EY-OP Connecting adaptor for EY-LO, EY-OP Adattatore per collegamento EY-LO, EY-OP Adaptador conector para EY-LO, EY-OP Anslutningsadapter för EY-LO, EY-OP Aansluit adapter voor EY-LO, EY-OP de fr en it es sv nl Installationsanweisung für die Elektrofachkraft Notice d‘installation pour l‘électricien Guidelines for the electrician Informazioni per l‘installatore elettrico Instrucciones de instalación para el electricista Installationsinstruktion för behörig elektriker Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur de fr en it es sv nl Verschmutzungsgrad II, nach EN 60730 Degré de pollution II, selon EN 60730 Pollution degree II, as per EN 60730 Grado di insudiciamento II, a norme EN 60730 Grado de suciedad II, según EN 60730 Grad av nedsmutsningsgrad II, enligt EN 60730 Vervuilingsgraad II, volgens EN 60730 de fr en it es sv nl 0930240540 Montagevorschrift Instruction de montage Fitting instructions Intruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Monteringanvisning Montagevoorschrift 0930240541 0930240540 EY-LO 45 °C 0 113 °F 32 0930240541 EY-OP 10-85%RH 1 1 3 Patchcable RJ 45 ≥ CAT 5 (10Base-T / 100Base-TX) 2 B11751 B11754 < 10m 1 0930240541 2 0930240540 3 EY-AS525 2 1 3b 1 3a 2a 2b www.sauter-controls.com 1/2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

sauter EY-OP 840 Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions
Este manual también es adecuado para

Sauter EY-OP 840 es una unidad de indicación y mando a distancia que permite un manejo sencillo e intuitivo de instalaciones de calefacción, ventilación y climatización. Con su pantalla LCD retroiluminada, el dispositivo ofrece una visión general clara de los ajustes actuales y la información de estado. Además, el EY-OP 840 dispone de una variedad de funciones prácticas, como la regulación de la temperatura ambiente, la conmutación entre diferentes modos de funcionamiento y la programación de tiempos de conmutación.

En otros idiomas