Dorel Home 8047119LS Assembly Manual

Marca
Dorel Home
Modelo
8047119LS
Categoría
Muebles de bebe
Tipo
Assembly Manual

Este manual también es adecuado para

Lot Number:
(TAKEN FROM CARTON)
Date of purchase:
/ /
Do NOT return this product.
For missing or broken parts
-
Visit www.littleseedskids.com
-
Write to cs@dhpfurniture.com
- Call 1-800-267-1739
Follow little seeds on:
Model No:
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
One adult
recommended
for assembly
This product is not intended for commercial use
1
8047219LS : Natural
8047119LS: White
Keep this Assembly Manual for future reference.
Please DO NOT throw away this instruction manual.
Little Seeds Maverick Montessori Toddler Bed
INITIALS HERE 2023/09/27
B348047219LS00-223355
Look
inside for Assembly Manual
Check us out!
Littleseedskids.com
2
www.littleseedskids.com
Register your product to receive the following:
*
Check out what's new
*
Share your photos with us using #littleseedskids
*
Access quick and easy replacement part service
To register your product, visit www.littleseedskids.com
We would like to extend a big "Thank You" to all of
our customers for taking the time to assemble this
Little Seeds product, and to give us your valuable
feedback.
Leave a 5 STAR RATING
by scanning the QR code!
www.littleseedskids.com
Do NOT return this product to the store!
Contact our friendly customer service team first for help.
DHP Consumer Services
12345 Albert-Hudon
Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec
Canada H1G 3L1
cs@dhpfurniture.com
1-800-267-1739
Visit:
www.littleseedskids.com
Assembly Tips
NOTES
LIMITED WARRANTY
DHP warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any
such defect. This warranty covers one year from the date of original purchase from authorized retailers. This
is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included. This
warranty does not apply to any product which has been improperly assembled, subjected to misuse or abuse
or which has been altered or repaired in any way.The warranty does not cover wearing, tearing, fading or
splitting of the fabric (where applicable). Liability for consequential damages is excluded to the extent
exclusion is permitted by law. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state or province to province. To obtain warranty service, purchaser must present
original bill of sale. Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original
warranty period only. The defective components will be repaired or replaced without charge, subject to the
terms and conditions described above. The terms and conditions of the limited warranty are subject to change
without notice. For the latest warranty policy, please visit www.dhpfurniture.com.
CARE, CLEANING, and MAINTENANCE
Dust regularly with a soft, lint-free cloth to prevent soil build-up. A damp cloth may be used occasionally to
clean surface. Dry immediately. Do not use any abrasives that may damage nish. Check bolts/screws
periodically an
d tighten them if necessary.
@
• Ensure all parts and components are present before beginning assembly.
• Assembly and handling will require one people.
• Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to the product finish.
• Read all instructions completely before assembly.
• DO NOT use power tools.
• CAUTION: Adult assembly required.
• Estimated assembly time: 10 mins.
WARNING
Toddler Bed
CAUTION
• Prohibit jumping and horseplay on this bed.
• INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between bed parts
can entrap head and neck of a small child.
• NEVER use bed with children younger than 15 months or over 50lbs.
• ALWAYS follow assembly instructions.
• STRANGULATION HAZARD
NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child. NEVER
suspend strings over bed.
• NEVER place items with a string, cord, or ribbon, such as hood strings or pacifier cords, around a
child's neck. These items may catch on bed parts.
• ENTRAPMENT HAZARD.
To avoid dangerous gaps, any mattress used in this bed shall be a full-size crib mattress at least
51-5/8 in. (1310 mm) in length, 27-1/4 in. (690 mm) in width, and a max thickness of 6 in. (150
mm).
www.littleseedskids.com
5
Toddler Bed Assembly
www.littleseedskids.com 6
Option A - a lower platform bed for smaller children.
Option B - higher option for older children. As the child grows, their needs change and
they become "big kids", the bed can change too.
This Bed offers you two options, it is completely reversable. Mobile infants and
toddlers will be able to climb in and out of bed safely, allowing them to engage with
their surroundings.
Option A
Option B
Changing from Option A to Option B(and back again)
www.littleseedskids.com
Part Identification
Not actual size
7
A
B
B
A
C
Part Identification
Not actual size
All packed in 1 box!
There are inner box(es) with
components required to complete the
assembly.
Before you throw the package, please
use the Check Box to identify the
parts and ensure that you have all the
parts needed for the assembly.
D
www.littleseedskids.com
8
End board x 2
Side rail x 2
Slat set x 1
A
B
C
IMPORTANT:
This part number list is unique to your product. Please keep it on hand
when calling for replacement parts.
Felts x 16
Hardware List
Hardware Pack #:
Actual size
Please do not completely tighten all the hardware until the
entire assembly is complete, unless otherwise indicated in
the step-by-step instructions.
The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in
actual size in the lower right corner of the page.
Not actual size
4mm
8047119LS (White)
8047219LS (Natural)
1/4" X 32mm
X 8
X 1
www.littleseedskids.com 9
HP#:T8047119LS-00
1
2
Step 1
- Toddler Bed Assembly
This bed is reversible. Please place felt pads D on the edges of A and B that will be contacting the floor
to prevent scratching. When you are ready to flip over the bed, simply remove existing felt pads and
replace with new ones on the opposite side.
www.littleseedskids.com
10
D
D
A
D
D
B
Step 2- Toddler Bed Assembly
www.littleseedskids.com
11
The edges of A and B should be flush to each
other.
A
B
B
A
X 8
2
1
1
2.1Please attach the bolt (1) to connect (A) and (B),
Step 3-
Toddler Bed Assembly
With the bed in the desire orientation, place slats C on support rails.
www.littleseedskids.com
12
C
Please fasten slats to the rails by inserting the
dowels into corresponding holes.
CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or
maximum weights indicated. Use with other products and/or products
heavier than the maximum weights indicated may result in instability or
cause possible injury.
Move your new furniture carefully, with two people lifting and carrying the unit to its new location.
Clean the product with a soft damp cloth. DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners.
MAXIMUM WEIGHT - Toddler Bed
ANY MATTRESS USED IN THIS
TODDLER MUST BE AT LEAST
27-1/4 INCHES BY 51-5/8
INCHES (69CM BY 131CM)
WITH A THICKNESS NOT
EXCEEDING 6 INCHES (15CM).
Maximum Weight: 50 pounds (22.7 kg)
Minimum Age: 15 months
Do not use risers under this bed.
That's it ! You've finished
assembling your Toddler!
THE TODDLER BED is not intended for
children under 15 months of age or
50 lbs (22.7kgs)
www.littleseedskids.com 13
Helpful Hints
When unassemblying, must remove the left and right side in one time to
prevent crack issue.
ñ
Guarde este Manual de Instrucciones para referencia futura.
Modelo No:
NOTA:
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONTIENE INFORMACIÔN DE
SEGURIDAD IMPORTANTE. POR
FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO
PARA REFERENCIA FUTURA.
Numero de lote:
(TOMADO DEL CARTON)
Fecha de compra:
/ /
Este producto no esta destinado para uso comercial
Sfguenos en:
Se recomienda
uno adultos para
el ensamble
Use el bolsillo que esta sobre el soporte del colchôn para guardar
este manual para uso futuro.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Si falta una pieza o esta daiiada, contacte nuestro
departamento de servicio a la clientela.
-Visite www.littleseedskids.com
-Ecribanos: cs@dhpfurniture.com
-Llame al 1-800-267-1739
14
8047219LS : Natural
8047119LS: Blanco
Cama para niños pequeños Maverick Montessori
de Little Seeds
INICIALES AQUÍ 2023/09/27
B348047219LS00-223355
Busque en el interior el manual de
montaje
¡Búsquenos!
Littleseedskids.com
15
Registre su producto para recibir lo siguiente:
*
Echa un vistazo a las novedades
*
Comparte tus fotos con nosotros usando #littleseedskids
* Acceso rápido y fácil al servicio de repuestos
Para registrar su producto, visite www.littleseedskids.com
Nos gustaría extender un gran "Gracias" a todos
nuestros clientes por tomarse el tiempo para
ensamblar este producto de Little Seeds y por
brindarnos sus valiosos comentarios.
www.littleseedskids.com
16
¡Deja una CALIFICACIÓN DE
5 ESTRELLAS escaneando
el código QR!
@
iNo regrese este producto a la tienda!
Contacte nuestro amigable equipo de servicio al cliente si necesita ayuda.
DHP Consumer Services
12345 Albert-Hudon
Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec
Canada H1G 3L1
cs@dhpfurniture.com
Visit:
www.littleseedskids.com
Consejos para
el ensamblaje
NOTA
Asegurese de tener todas las piezas y componentes antes de comenzar a armar el producto.
El montaje y la manipulación requerirán una persona.
Arme el producto sobre una superficie lisa y suave para evitar daiiar el pulido del producto.
Lea las instrucciones antes de armar el
GARANT iA LIMITADA
DHP garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier
defecto. Esta garantía cubre un año a partir de la fecha de compra original en los comercios autorizados. Se limita
únicamente a la reparación o sustitución de piezas defectuosas y no se incluye la mano de obra de montaje. Esta garantía
no se aplica a ningún producto que haya sido montado La garantía no cubre el desgaste, el desgarro, la decoloración o la
rotura del tejido (si procede). La garantía no cubre el desgaste, las roturas, la decoloración o la rotura del tejido (si procede).
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o
de una provincia a otra. Para obtener el servicio de garantía, el comprador debe presentar la factura de venta original. Los
componentes reparados o sustituidos están garantizados únicamente durante el resto del período de garantía original. Los
componentes defectuosos serán reparados o Los componentes defectuosos serán reparados o sustituidos sin cargo alguno,
de acuerdo con los términos y condiciones descritos anteriormente. Los términos y condiciones de la garantía limitada están
sujetos a cambios sin previo aviso. Para conocer la política de garantía más reciente, visite www.dhpfurniture.com.
CUIDADO, LIMPIEZA y MANTENIMIENTO
Quftele el polvo regularmente con un paiio limpio y seco para ev itar que haya acumulaciôn. De vez en cuando
se puede usar un paiio hûmedo para limpiar la superficie. Séquelo inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan
daiiar el lustre. Verifique los pernos y tornillos pe riôdicamente y ajûstelos si es necesario.
producto
NO use herramientas eléctricas.
R E CA UCI ÔN: Debe ser armada por un adulto.
Tiempo estimado para armar el producto: 10 minutos
1-800-267-1739
www.littleseedskids.com
17
PRECAUCIÓN
RIESGO DE ATRAPAMIENTO
Para evitar que queden espacios peligrosos cualquier colchôn que se
utilice debe ser de tamaiio de cuna grande por lo
menos 5/8 pulgadas (131 cm) de largo, 27-1/4 pulgadas (69 cm) de ancho y 6 pulgadas (15 cm) de grosor.
Prohibir saltos y juegos bruscos en esta cama.
HAY BEBÉS QUE HAN MUERTO EN CAMAS INFANTILES PORQUE QUEDARON ATRAPADOS
Las aberturas que existen adentro y entre las piezas de la cama,
pueden atrapar la cabeza y el cuello de un bebé. Nunca
utilice la cama con los niiios menores de 15 meses.
Siempre siga las instrucciones de montaje.
El peso maximo para esta cama no puede exceder las 50 libras (22.7 kilos).
RIESGO DE ESTRANGULACIÔN
NUNCA coloque la cama cerca de ventanas donde haya cordones de
NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama.
NUNCA cuelgue del cuello del niiio objetos con cuerdas
Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama.
Cama para niños pequeños
cordones o cintas tales como las cuerdas de capuchas o chupetes.
cortinas o persianas que puedan estrangular al niiio.
www.littleseedskids.com
18
Conjunto de cama para niños pequeños
www.littleseedskids.com 19
Esta Cama te ofrece dos opciones, es completamente reversible. Los bebés y niños
pequeños móviles podrán subirse y bajarse de la cama de manera segura, lo que les
permitirá relacionarse con su entorno.
Opción A: una cama con plataforma inferior para niños más pequeños.
Opción B: opción más alta para niños mayores. A medida que el niño crece, sus
necesidades cambian y se vuelven “niños grandes”, la cama también puede cambiar.
Cambiar de la opción A a la opción B (y viceversa)
Opción A
Opción B
No es la talla actual
Identificación de piezas
www.littleseedskids.com
20
A
B
B
A
C
21
www.littleseedskids.com
Identificación de piezas
No es la talla actual
¡Todo embalado en 1 caja!
Hay cajas internas con los
componentes necesarios para
completar el ensamblaje.
Antes de tirar el paquete, utilice la
casilla de verificación para
identificar las piezas y asegurarse
de que tiene todas las piezas
necesarias para el montaje.
D
Cabecera,Campo de
pie.x 2
Panel lateral x 2Listones de madera x 1
A
B
C
IMPORTANTE: Esta lista de números de pieza es única para su producto. Téngalo a
mano cuando solicite piezas de repuesto.
Punta de fieltrox 16
4mm
1/4" X 32mm
X 8
X 1
No apriete completamente todos los herrajes hasta que se
complete todo el ensamblaje, a menos que se indique lo
contrario en las instrucciones paso a paso.
Los pernos que se utilizarán en cada paso se muestran en
tamaño real en la esquina inferior derecha de la página.
Lista de hardware
Paquete de hardware #:
8047119LS (El color blanco)
8047219LS (Natural)
Tamaño real
No es la talla actual
www.littleseedskids.com 22
HP#:T8047119LS-00
1
2
Paso 1: Ensamblaje de la cama para niños pequeños
Esta cama es reversible. Coloque las almohadillas de fieltro D en los bordes de A y B que estarán en
contacto con el piso para evitar que se rayen. Cuando esté listo para voltear la cama, simplemente
retire las almohadillas de fieltro existentes y reemplácelas con otras nuevas en el lado opuesto.
www.littleseedskids.com
23
D
D
A
D
D
B
Paso 2- Montaje de cama para niños pequeños
2.1Coloque el perno (1) para conectar (A) y (B). Los bordes de A y B deben estar al mismo nivel entre sí.
A
B
B
A
X 8
2
1
1
www.littleseedskids.com 24
Con la cama en la orientación deseada, coloque los listones C en los rieles de soporte.
Paso 3: Ensamblaje de la cama para niños pequeños
C
www.littleseedskids.com 25
Fije las lamas a los rieles
insertando los tacos en los
agujeros correspondientes.
PESO MÁXIMO - Cama para niños pequeños
PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para usarse solo con
los productos y/o pesos máximos indicados. El uso con otros
productos y/o productos más pesados que los pesos máximos
indicados puede resultar en inestabilidad o causar posibles
lesiones.
THE TODDLER BED no está
diseñado para niños menores de 15
meses o 50 lb (22,7 kg)
CUALQUIER COLCHÓN UTILIZADO
EN ESTE NIÑO DEBE TENER AL
MENOS 27-1/4 PULGADAS POR
51-5/8 PULGADAS (69 CM POR 131
CM) CON UN GROSOR QUE NO
EXCEDA LAS 6 PULGADAS (15 CM).
terminado de armar a tu
niño pequeño!
Peso máximo: 50 libras (22,7 kg)
Edad mínima: 15 meses Eso es todo ! ¡Has
www.littleseedskids.com 26
Consejos útiles
• Mueva sus muebles nuevos con cuidado, con dos personas levantando y transportando la unidad
a su nueva ubicación
• Limpie el producto con un paño suave y húmedo. NO utilice productos químicos agresivos ni
limpiadores abrasivos.
• No use elevadores debajo de esta cama
• Al desmontar, debe quitar el lado izquierdo y derecho al mismo tiempo para evitar problemas de
grietas.
Lit pour tout-petits Little Seeds Maverick
Montessori
8047219LS : Naturel
8047119LS: Blanc
INICIALES AQUÍ 2023/09/27
B348047219LS00-223355
27
Ce produit n'est pas destiné à un
usage commercial
Regardez à l'intérieur pour le manuel
d'assemblage
Consultez-nous!
Littleseedskids.com
28
Enregistrez votre produit pour recevoir les
éléments suivants :
*
Découvrez les nouveautés
*
Partagez vos photos avec nous en utilisant #littleseedskids
*Accédez à un service de pièces de rechange rapide et facile
Pour enregistrer votre produit, visitez www.littleseedskids.com
Nous tenons à remercier chaleureusement tous nos
clients d'avoir pris le temps d'assembler ce produit
Little Seeds et de nous faire part de vos précieux
commentaires.
www.littleseedskids.com 29
Laissez une note de 5
étoiles en scannant le code
QR !
L'assemblage et la manutention nécessiteront une seule personne.
30
31
Assemblage du lit pour tout-petit
Option A - un lit plateforme inférieur pour les petits enfants.
Option B - option supérieure pour les enfants plus âgés. Au fur et à mesure que l'enfant
grandit, ses besoins changent et il devient de « grands enfants », le lit peut aussi changer.
www.littleseedskids.com 32
Ce lit vous offre deux options, il est entièrement réversible. Les nourrissons et les
tout-petits mobiles pourront entrer et sortir du lit en toute sécurité, leur permettant ainsi
d'interagir avec leur environnement.
l'option A
Passer de l'option A à l'option B (et vice-versa)
l'option B
www.littleseedskids.com
A
B
B
A
C
Identification des pièces
Pas de taille réelle
33
34
www.littleseedskids.com
Identification des pièces
Pas de taille réelle
Le tout emballé dans 1 boîte !
Il y a des boîtes intérieures avec
les composants nécessaires pour
compléter l'assemblage.
Avant de jeter le colis, veuillez utiliser
la case à cocher pour identifier les
pièces et vous assurer que vous
disposez de toutes les pièces
nécessaires à l'assemblage.
D
Tête de lit, le bout du lit x 2 Panneau latéralx 2 Lattes en bois x 1
IMPORTANT : Cette liste de numéros de pièces est unique à votre produit. Veuillez le
garder à portée de main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange.
Feutre x 16
A
B
C
4mm
1/4" X 32mm
X 8
X 1
Veuillez ne pas serrer complètement tout le matériel tant
que l'ensemble de l'assemblage n'est pas terminé, sauf
indication contraire dans les instructions étape par étape.
Le(s) boulon(s) à utiliser à chaque étape sont affichés en
taille réelle dans le coin inférieur droit de la page.
Liste du matériel
Pack matériel #:
8047119LS (Couleur blanche)
8047219LS (Couleur naturelle)
Taille actuelle
Pas de taille réelle
www.littleseedskids.com 35
HP#:T8047119LS-00
1
2
Étape 1 - Assemblage du lit pour tout-petit
Ce lit est réversible. Veuillez placer des patins en feutre D sur les bords de A et B qui seront en contact
avec le sol pour éviter les rayures. Lorsque vous êtes prêt à retourner le lit, retirez simplement les
coussinets en feutre existants et remplacez-les par de nouveaux du côté opposé.
www.littleseedskids.com 36
D
D
A
D
D
B
Étape 2-Assemblage du lit pour tout-petit
2.1 Veuillez fixer le boulon (1) pour connecter (A) et (B). Les bords de A et B doivent affleurer
l'un par rapport à l'autre.
A
B
B
A
X 8
2
1
1
www.littleseedskids.com 37
Étape 3 - Assemblage du lit pour tout-petits
Avec le lit dans l'orientation souhaitée, placez les lattes C sur les rails de support.
www.littleseedskids.com
38
C
Veuillez fixer les lattes aux rails en insérant les
chevilles dans les trous correspondants.
POIDS MAXIMUM - Lit enfant
ATTENTION : Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement avec
les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec
d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids
maximaux indiqués peut entraîner une instabilité ou causer des
blessures.
TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CET
ENFANT DOIT MESURER AU MOINS
27-1/4 POUCES PAR 51-5/8 POUCES
(69CM PAR 131CM) AVEC UNE
ÉPAISSEUR N'EXCÉDANT PAS 6
POUCES (15CM).
LE LIT D'ENFANT n'est pas destiné
aux enfants de moins de 15 mois ou de
50 lb (22,7 kg)
d'assembler votre Toddler !
Conseils Utiles
Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes pour le
soulever et le transporter vers son nouvel emplacement.
Nettoyez le produit avec un chiffon doux. NE PAS utiliser de produits chimiques ou abrasifs.
Ne pas utiliser de rehausseurs sous ce lit.
Lors du démontage, vous devez retirer les côtés gauche et droit en même temps pour éviter
les fissures.
Poids maximal : 50 livres (22,7 kg)
Âge minimum : 15 mois C'est ça ! Vous avez fini
www.littleseedskids.com 39
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Dorel Home 8047119LS Assembly Manual

Marca
Dorel Home
Modelo
8047119LS
Categoría
Muebles de bebe
Tipo
Assembly Manual
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos