Transcripción de documentos

Table of Contents Español ..................................................................................................... 1. Preparación para la instalación ......................................................... 2. Detalles del producto/ Instalación del Hardware ................................ 3. Instalación de la unidad ..................................................................... 4. Verificar la instalación ........................................................................ 1 1 2 3 5 Troubleshooting ........................................................................................ 6  Español QIG 1. Preparación para la instalación Verificación de los contenidos del paquete Verifique que su caja contiene todo lo que incluimos en ella: TU2-H2PC Quick Installation Guide Version 08.23.2005 TRENDnet TRENDware, USA What's Next in Networking TU2-H2PC CD-ROM del controlador Guía de instalación rápida Requisitos mínimos del sistema 1. Procesador Pentium 266Mhz o superior 2. 64MB de RAM o superior 3. Una ranura Tipo II CardBus de 32 bits disponible 4. Windows 98SE, ME, 2000, XP, 2003 o Mac OS 10.1 o superior 1 Español  2. Detalles del producto/ Instalación del Hardware Detalles del producto El Adaptador CardBus de 2 puertos USB 2.0 tiene 2 puertos USB de alta velocidad. 2 puertos USB 2.0 para la conexión de periféricos USB Instalación del Hardware 1. Encienda su PC portátil y asegúrese de que el programa de Windows se haya cargado correctamente. 2. Introduzca el TU2-H2PC en la ranura disponible de la Tarjeta en el PC. 3. Asegúrese de que el TU2-H2PC sea introducido por completo hasta el final de la ranura. 4. Su portátil deberá emitir el sonido de un pito que indica que el nuevo hardware ha sido instalado. 2 Español  3. Instalación de la unidad Windows 98SE/ME/2000/XP/2003 Tras introducir el TU2-H2PC, le aparecerá en la pantalla "Found New Hardware Wizard" (Asistente para nuevo hardware encontrado). Windows lo detectará automáticamente, y le pedirá que instale el controlador USB 2.0 para el TU2-H2PC. Nota: Haga clic en el botón cancelar (esto aplica para Windows 98SE/ME/2000/XP), instale primero el Controlador USB siguiendo las siguientes instrucciones: 1. Introduzca el CD-ROM del controlador TU2-H2PC en la unidad de CD-ROM de su PC. 2. Haga doble clic en el icono “My computer” (Mi PC) en el escritorio de Windows. 3. Haga doble clic en la unidad “CD ROM” y en la carpeta “Windows”. 4. Haga doble clic en el icono “setup.exe” para instalar el controlador USB 2.0 de Windows. 3 Español  5. Haga un click en Close (Cerrar) y reinicie su PC. Después de reiniciar su PC, le aparecerá la pantalla "Found New Hardware" (Nuevo hardware encontrado). ME/2000/XP/2003 detectará e instalará automáticamente el controlador USB 2.0 para el TU2-H2PC. ¡Felicidades! La instalación ya está completa. Nota: Si usted desea verificar que el TU2-H2PC ha sido instalado correctamente para su Windows, vaya a la sección Verify Installation (Verificar la instalación). 4 Español  4. Verificar la instalación 1. Haga clic en Start (Inicio) y después en Control Panel (Panel de Control). Para Windows 2000, haga clic en Start (Inicio), después seleccione Settings (Configuración) y por último, haga un clic en Control Panel (Panel de Control). 2. Haga doble clic en el icono System (Sistema). Haga un clic en la pestaña Hardware y a continuación haga un clic en el botón Device Manager (Administrador de Dispositivos). 3. Extienda el encabezado “Universal Serial Bus controller” (Controlador Bus serie universal) para comprobar que el Universal Serial Bus controller (controlador Bus serie universal) ha sido instalado. 5 Español