Transcripción de documentos

CONSEJOS DE SEGURIDAD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos del aparato. 3. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos. 4. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser usado por niños. 5. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando la unidad no se encuentre en uso, para montar o desmontar accesorios o antes de limpiarla. 6. No toque las partes móviles. 7. No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están quemados o dañados, o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente, se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera. El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada. 8. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o heridas. 9. No use en exteriores 10. No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o toqua las partes calientes. 11. No use este aparato mas que para lo que ha sido diseñado. 12. Mantenga las manos, los cabellos, los trajes así como las espátulas y los otros utensilios lejos de las batidoras durante el uso a fin de evitar los riesgos de herida y/o no dañar el batidor. 8 USK M 1 - 051107  13. Quite las batidoras antes de limpiar el aparato. 14. No toque nunca la cuchilla cuando el aparato esté en funcionamiento. No intente nunca inmovilizar de ninguna manera el movimiento de la cuchilla. 15. No ponga nunca el depósito en su lugar cuando el aparato esté en funcionamiento. 16. No ponga nunca la jarra en su lugar cuando el aparato funcione. 17. Este aparato no puede funcionar de manera ininterrumpida, no es un aparato profesional. Es necesario efectuar pausas a intervalos regulares. Consulta el punto "Tiempo de utilización" en el manual de instrucciones. 18. El aparato esta previsto para pequeñas cantidades de comida donde el consumo no debe ser demasiado tardío. No está concebido para la preparación de grandes cantidades a la vez. 19. Es indispensable guardar el aparato limpio, ya que está en contacto directo con el alimento. 20. Para desconectar el aparato, ponga el selector de velocidades en la posición "0" y desenchufe el aparato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario. 9 USK M 1 - 051107  • • Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse. Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. PARTES 1 2 3 4 6 5 7 8 10 9 1. Botón de velocidades 2. Botón de eyección 3. Botón turbo 4. Bloque motor 5. Batidores 6. Amasadores 7. Soporte 8. Botón de desbloqueo del soporte 9. Base 10. Escudilla 10 USK M 1 - 051107  TIEMPO DE UTILIZACIÓN Este aparato no está concebido para un uso profesional. Para una utilización óptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor, el tiempo de utilización continuada máxima es 3 minutos. Después de 3 minutos de uso continuo, es necesario hacer una pausa de utilización de al menos 10 minutos. MONTAJE Utilización sin soporte • • • Compruebe que el selector de velocidad se encuentre en posición “0” y que el aparato esté desenchufado. Introduzca los batidores / amasadores en el bloque motor del aparato y gírelos ligeramente hasta que sean colocados correctamente. Los batidores se pueden colocar indiferentemente en uno u otro orificio. Para los amasadores, hay que respetar la dirección: el accesorio equipado con un aro debe colocarse en el orificio más grande. Ponga el selector de velocidad en la posición "0" y pulse en el botón de eyección para retirar los accesorios. Utilización con soporte y escudilla • Compruebe que el selector de velocidad se encuentre en posición “0” y que el aparato esté desenchufado. • Ponga el cuerpo de la batidora en paralelo a la base soporte, pulse en el botón de desbloqueo del soporte, sigue pulsando en este botón, y enganche el aparato al soporte. Deje de pulsar y compruebe que el aparato esté bien atado al soporte. 11 USK M 1 - 051107  • Pulse el botón de desconexión del soporte y coloque el soporte en posición vertical. Procure que el aparato se quede bien atado al soporte. • Inserte las varillas batidoras / amasadoras en el bloque motor del aparato y gírelos ligeramente hasta que sean colocadas correctamente. Los batidores se pueden colocar indiferentemente en uno u otro orificio. Para los amasadores, hay que respetar la dirección: el accesorio equipado con un aro debe colocarse en el orificio más grande. • En cuanto haya insertado los batidores o amasadores, coloque la escudilla sobre la base. • Pulse sobre el botón de desbloqueo del soporte para volver a colocar el aparato en posición horizontal y poder sumergir las varillas en la escudilla. • Puede enchufar el aparato y seleccionar una velocidad. El disco rotativo en el que se encuentra la escudilla le permite girar la escudilla manualmente. 12 USK M 1 - 051107  • Para quitar el aparato del soporte, hay que quitar primero las varillas. Para ello, coloque el selector de velocidad en posición "0" y desenchufe el aparato. Incline el soporte pulsando el botón de desbloqueo, y pulse en el botón de eyección. Una vez quitadas las varillas, pulse sobre el botón de desbloqueo del aparato y quite el aparato . VELOCIDADES Una vez montado el aparato correctamente, según la utilización deseada, enchufe el aparato y seleccione la velocidad adecuada: • 1-2: Alimentos secos: harina, mantequilla, manzanas... • 2-3-4: Ingredientes líquidos, condimentos, salsas, pasteles, galletas... • 4-5: Huevos, puré, nata amasada... Su aparato está compuesto de una función turbo que permite aumentar la velocidad de su aparato, sea cual sea la posición de su selector (1 a 5). Para ello, basta con pulsar y mantener pulsado el 4 botón turbo. En el momento que deje de presionar la función turbo se para. LIMPIEZA • • • • • Tras el empleo y antes de su limpieza, desenchufe el aparato. Quite los accesorios antes de limpiarlos en agua jabonosa. No utilice paños abrasivos para las superficies de plástico. Enjuague el aparato con agua clara y déjelo secar antes de volver a utilizarlo. No lo meta en el lavavajillas. Seque el aparato con un papel de cocina absorbente o un paño dulce, asegurándose de que la humedad no se infiltre en las aeraciones que enfrían el aparato. Nunca limpie con productos abrasivos, pues estos estropearían el esmalte y el recubrimiento. No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido. 13 USK M 1 - 051107