Black & Decker BLP2600WUC Manual de usuario

Size: 19.685" x 17.5"

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD





❍ 



❍

❍





❍



❍





❍

❍











❍





❍

❍



❍







❍

❍



❍



120 V

60 Hz 600 W

LICUADORA

DE 600 WATTS CON 2 VELOCIDADES

600-WATT 2-SPEED BLENDER



❍

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

1. Tapón con medidor

2. Tapa

3. Jarra de vidrio 1,25 L / 5 tazas

4. Asa

5. Junta

6. Cuchillas

7. Base de la jarra

8. Base de la licuadora

9. Botones de velocidad

10. Botón de Pulso (P) y encendido/apagado  

Como usar



INSTALACIÓN DE LA JARRA

 



 

 



(A)

 Sistema de seguro de cierre: 





 









PARA USAR SU LICUADORA

Importante: La unidad contiene un sistema inteligente de apagado

automático el cual apaga la unidad automáticamente para evitar un

sobrecalentamiento del motor. Espere 5 minutos a que la unidad se

enfríe. Desenchufe y después enchufe de nuevo para hacerla funcionar.

 



 

 

Nota: 





(B)





 

















 

 

 

CONSEJOS Y TÉCNICAS PARA LICUAR

 



 







 





 







 



Cuidado y limpieza





LIMPIEZA

 

 





 







Nota:



 









¿NECESITA AYUDA?











DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México o Estados Unidos)

¿Qué cubre la garantía?

 



¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

 



¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

 





¿Cómo se puede obtener servicio?

 

 

¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?















Importado por / Imported by:

APPLICA AMERICAS, INC.







C.U.I.T No. 

Importado por / Imported by:

APPLICA MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C. V.















Del interior marque sin costo









Comercializado por:













Servicio y Reparación







Servicio al Consumidor,





Código de fecha / Date Code

❍



❍

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este aparato electrico es para uso domestico unicamente.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)













TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para

evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el

riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover

la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por

el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por

personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO











 

  

  

  

  

  

  

  

Nota: 























CustomerCare Line:











Accesorios/Partes 

Accessories/Parts 



How to Use



BLENDER JAR ASSEMBLY

 



 

 

(A).

 Interlock System:



 









USING YOUR BLENDER

Important:The unit has an intelligent fuse system that automatically

shuts off the motor to protect it from overheating. Wait 5 minutes for

unit to cool down. Unplug the unit then plug again to resume operation.

 



 

 

Note:





(B).



 





















 





BLENDING TIPS AND TECHNIQUES

 

 





 





 





Size: 19.685" x 17.5"

1. Lid cap

2. Lid

3. 42-oz. / 5-cup glass blending jar

4. Handle

5. Gasket

6. Blade assembly

7. Jar base

8. Blender base

9. Speed buttons

10. Pulse (P) and On/Off

  button

 



Care and Cleaning





CLEANING

  





 





Note:





 







Product may vary slightly from what is illustrated.

IMPORTANT SAFEGUARDS





❍ 

❍



❍



❍





❍

❍









❍



❍

❍

❍







❍

❍



❍

❍

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120V Models Only)











TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to

prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric

shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-

serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized

service personnel.



ELECTRICAL CORD











 

  

  

  

  

  

  

  

  

Note: 



Póliza de Garantía

(Válida sólo para México)

Duración





¿Qué cubre esta garantía?





Requisitos para hacer válida la garantía







¿Donde hago válida la garantía?







Procedimiento para hacer válida la garantía









Excepciones



 



 



Nota:





Argentina













 



 





Chile













Colombia











Costa Rica









Ecuador







El Salvador







Guatemala









Honduras









México









Nicaragua











Panamá













Perú









Puerto Rico









Republica Dominicana











Venezuela





















































NEED HELP?



DO NOT

DO NOT





Two-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada)

What does it cover?

 



For how long?



What will we do to help you?

 



How do you get service?

 

 



 

What does your warranty not cover?

 

 

 

 

 

 

 





How does state law relate to this warranty?

 



Black & Decker BLP2600WUC, BLP2600W, BLP7600G Manual de usuario

Artículos relacionados

Otros documentos