Transcripción de documentos

M 6050 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis M 6050 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis M 6050 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Adjust catch to latch closed. Adjust catch to latch closed. Adjust catch to latch closed. Regule la trampa al picaporte cerrado. Regule la trampa al picaporte cerrado. Regule la trampa al picaporte cerrado. Réglez le loqueteau pour engager le loquet. Réglez le loqueteau pour engager le loquet. Réglez le loqueteau pour engager le loquet. CAUTION: Before attempting to install new catch compare the existing screw with the new screw. Do not use the new screw if it is larger than the old one. GLASS BREAKAGE COULD OCCUR. CAUTION: Before attempting to install new catch compare the existing screw with the new screw. Do not use the new screw if it is larger than the old one. GLASS BREAKAGE COULD OCCUR. CAUTION: Before attempting to install new catch compare the existing screw with the new screw. Do not use the new screw if it is larger than the old one. GLASS BREAKAGE COULD OCCUR. AVISO: Antes de instalar la nueva pieza, compare el nuevo tornillo incluido. No use el tornillo nuevo si es más grande que el usado. ESTO PUEDE PROVOCAR QUE EL VIDRIO SE QUIEBRE. AVISO: Antes de instalar la nueva pieza, compare el nuevo tornillo incluido. No use el tornillo nuevo si es más grande que el usado. ESTO PUEDE PROVOCAR QUE EL VIDRIO SE QUIEBRE. AVISO: Antes de instalar la nueva pieza, compare el nuevo tornillo incluido. No use el tornillo nuevo si es más grande que el usado. ESTO PUEDE PROVOCAR QUE EL VIDRIO SE QUIEBRE. AVERTISSEMENT: Avant de procéder à l'installation de la nouvelle pièce, comparez la nouvelle vis fournie. N'utilisez pas la nouvelle vis, si celle-ci est de plus grandes dimensions que l'ancienne. CECI POURRAIT PROVOQUER LE BRIS DU VERRE. Installez la nouvelle pièce à la porte et réglez-la selon le besion, pour vous assurer d'un enclenchement solide. AVERTISSEMENT: Avant de procéder à l'installation de la nouvelle pièce, comparez la nouvelle vis fournie. N'utilisez pas la nouvelle vis, si celle-ci est de plus grandes dimensions que l'ancienne. CECI POURRAIT PROVOQUER LE BRIS DU VERRE. Installez la nouvelle pièce à la porte et réglez-la selon le besion, pour vous assurer d'un enclenchement solide. AVERTISSEMENT: Avant de procéder à l'installation de la nouvelle pièce, comparez la nouvelle vis fournie. N'utilisez pas la nouvelle vis, si celle-ci est de plus grandes dimensions que l'ancienne. CECI POURRAIT PROVOQUER LE BRIS DU VERRE. Installez la nouvelle pièce à la porte et réglez-la selon le besion, pour vous assurer d'un enclenchement solide. 2-1/16" 5.2 cm 2-1/16" 5.2 cm 3/4" 19 mm 11/16" 17 mm 2-1/2" 6.4 cm 2-1/16" 5.2 cm 3/4" 19 mm 11/16" 17 mm 2-1/2" 6.4 cm 3/4" 19 mm 11/16" 17 mm 2-1/2" 6.4 cm