THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this SINGLE DOOR MEDICINE CABINET. We
strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for
your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
USE AND CARE GUIDE
SINGLE DOOR MEDICINE CABINET
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Item #1000 117 067
Model #SP-4452
2
Table of Contents
Table of Contents ................................... 2
Safety Information .................................. 2
Warranty .......................................... 2
Pre-Installation ..................................... 3
Planning Installation ............................... 3
Tools Required .................................... 3
Hardware Included ................................. 3
Package Contents ................................. 4
Installation ...................................... 5-7
Surface Mounting Only ........................... 5-6
Recess Mounting Only .............................. 7
Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Care and Cleaning .................................. 8
Safety Information
Save these installation instructions for future reference.
WARNING: Safety discard all packing material. Keep
plastic bags and small parts away from children.
CAUTION: Accessories are installed in both top & bottom
poly-foam. Please ensure all the accessories are removed
from the packing before discard.
CAUTION: Safety glasses should be worn at all times.
Warranty
This product is guaranteed to operate a minimum of 1 year from the original date of purchase. If, under
normal use and for the full time period, your product fails to operate, please return it to: Service Dept .,
Prokonian Inc.. USA (with your original proof of purchase receipt) and we will refund it.
This warranty is considered void if the product fails from misuse. Contact the Customer
Service Team at 1-855-HD-GLACIER or visit www.homedepot.com/glacierbay.
3 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
□ Unpack your medicine cabinet carefully, and close the sink drain to prevent any dropped parts from falling into the drain.
□ Before installing your medicine cabinet, decide whether you want to install your cabinet using a surface or a recess mount and
determine which direction you want the door to open.
□ You will not install the side mirrors(B). additional framing may be required to secure the cabinet.
TOOLS REQUIRED
Measuring
tape
Level
Phillips
screwdriver
Electric drill
for surface
mounting
Stud
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
GG
II
JJ KK
BB
CC
AA
DD
EE
FF
HH
MMLL
NN
OO
LL
MM
NN
OO
Hinge side recess frame
Open side recess frame
Top and bottom recess frames
Phillips head screws (#6 x 1 in.)
4
FF
KK
Part Description Original Part QTY Spare Part QTY
Philips head screws (#8x0.375 in.) 4 2
Shelf clip 8 2
Shelf hole plug 2
Snap cap 4 2
Washer 4 2
AA
BB
CC
DD
EE
Side mirror bracket
0
Philips head screws (#8x1.5 in.) 4 2
Wall anchor 4 2
Top clip 2 0
Side mirror bracket tape 2 0
GG
HH
II
JJ
Bumper
4
2
1
1
2
0
0
0
0
12
2
CAUTION: The included plastic wall anchors (HH) are intended for use
with solid wall applications only (tile and concrete). DO NOT USE WITH
DRYWALL OR OTHER HOLLOW WALL APPLICATIONS. Refer to additional
warning information on Page 5 of this instruction manual.
4
Pre-Installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
A
B
C
E
D
F
Part Description Quantity
A Hinge 1
B Side mirror 2
C Cabinet 1
D Door 1
E Shelf glass 2
F Bottom bracket 1
5 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
Installation - Surface Mounting Only
1a
Installing the bottom bracket
NOTE: The height of the bottom bracket (F)
should be a minimum of 2 in. above the faucet.
□ Using a level and measuring tape, ensure the bottom
bracket (F) is level and positioned accordingly.
□ Mount the bottom bracket (F) to the wall using the 1.5 in.
Phillips head screws (GG). See the Warning regarding the
fastening of the bracket (F).
□ Carefully position the cabinet (C)
onto the bottom bracket (F).
2a
Installing the top clips
WARNING: If installing the cabinet on drywall or other
hollow wall applications, the bottom mounting bracket (F)
and top clips (II) must be fastened to studs, headers, or
other structural wall members. The included plastic wall
anchors are intended for use with solid wall applications
only (tile or concrete). DO NOT USE WITH DRYWALL OR
OTHER HOLLOW WALL APPLICATIONS.
□ Install the top clips (II) by inserting the rounded ends into
the cabinet (C) rear top slot.
□ See Warning regarding fastening of Top Clips(II).
□ Slide one top clip (II) to the left and one to the right.
□ Mount the top clips (II) to the wall by installing two 1.5 in.
screws (GG) through the top clips to secure the cabinet.
F
GG
GG II
C
C
II
6
Installation - Surface Mounting Only
3a
Preparing the side mirror brackets
□ Adhere the side mirror bracket tape (JJ) to the side mirror
brackets (KK) as shown. Make sure the bracket (KK) surface
is clean.
4a
Attaching the side mirrors
JJ
KK
Unable to assembling it as the
mounting bracket is turned upside
down not correctly.
KK
Side view
The hole is off center, the side
mirror mounting brackets only
one side can be assembled
KKKK
Side view
□ Attach four side mirror brackets (KK) to the cabinet (C)
sides with screws (AA) and washers (EE). Cover the screw
heads with snap caps (DD).
□ Remove the paper on the side mirror bracket tape (JJ), and
stick the side mirrors (B) to the side mirror brackets (KK).
NOTE: Please make sure the side mirrors are
aligning with the cabinet (C) before attaching the
side mirrors (B).
KK
Rotary the side mirror
mounting bracket of
clockwise 180 degree.
.
DD
AA
EE
C
KK
B
7
Installation - Recess Mounting only
1b
Cut away the drywall
NOTE: For recess mount, do not install side mirrors and
brackets.
□ Cut away the drywall. The rough opening dimension is
12-5/8in x 16-3/4in x 3in.
12-5/8in
16-3/4in
2b
Frame out the wall cavity
□ Mark the opening size of the framing.
□ Construct rough opening as illustrated.
3b
Assembling the recess frame
□ Insert cabinet into rough opening and make sure cabinet
is level and plumb. (Use wood shims as required)
□ Secure both sides of the cabinet at the designated
mounting hole locations
□ Use 1.5 inch long screws (GG) and clear washers (EE) as
shown in illustration.
□ Snap the caps (DD) as illustrated below.
EE
GG DD
4b
Mounting the cabinet into a recess
□ Examine the frame pieces, cabinet, and your wall
required.
□ Attach the top and bottom recess frames (NN) to the
hinge side frame (LL) and the open side frame (MM)
around the cabinet (C), using the 1 in. Phillips head
screws (OO).
LL
NN
NN
MM
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.
8
1
Installing the shelves
□ Install the glass shelves (E) to your desired positions with
shelf clips (BB) as illustrated below.
E
C
BB
2
Plugging the empty holes
□ Use the shelf hole plugs (CC) to seal the empty holes.
CC
C
3
Adding the bumpers
□ Stick the bumpers (FF) at the two corners of the cabinet (C)
opposite the door hinges (A).
FF
C
A
FF
C
Care and Cleaning
□ Use a household liquid glass cleaner to keep the mirror and glass surfaces clean.
□ Do not use abrasive cleaners containing ammonia.
Assembly
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Retain this manual for future use.
GRACIAS
Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este BOTIQUÍN DE UNA PUERTA. Nos esforzamos por crear
continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos
disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
BOTIQUÍN DE UNA PUERTA
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay
de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este de lunes a viernes
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Núm. de artículo 1000 117 067
Núm. de modelo SP-4452
2
Tabla de contenido
Tabla de contenido .................................. 2
Información de seguridad ............................ 2
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pre-instalación ..................................... 3
........................ 3
Herramientas requeridas ............................ 3
Herraje incluido ................................... 3
Contenido del paquete .............................. 4
Instalación ...................................... 5-7
................... 5-6
Montaje empotrable solamente ....................... 7
Ensamblaje ....................................... 8
Cuidado y limpieza .................................. 8
Información de seguridad
Conserve estas instrucciones de instalación para uso futuro.
ADVERTENCIA: Descarte de forma segura todo
el material de empaque. Mantenga las bolsas plásticas
y las piezas pequeñas lejos de los niños.
PRECAUCIÓN: Los accesorios están instalados
en la espuma de poliuretano del extremo superior
e inferior. Asegúrese de retirar todos los accesorios
del empaque antes de descartarlo.
PRECAUCIÓN: Deben usarse anteojos de seguridad
en todo momento.
Garantía
Este producto está garantizado para funcionar durante un mínimo de 1 año a partir de la fecha original de la compra. Si, bajo
uso normal y durante el periodo de tiempo completo, su producto deja de funcionar, devuélvalo a: Service Dept .,
Prokonian Inc.. USA (con su recibo de prueba de compra original) y lo reembolsaremos.
Esta garantía se considera nula si el producto falla debido a mal uso. Póngase en contacto con el fabricante.
Póngase en contacto con el Equipo de Servicio llamando al 1-855-HD-GLACIER o
visite www.homedepot.com/glacierbay.
3 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-855-HD-GLACIER.
Pre-instalación
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
□ Desempaque su botiquín con cuidado y cierre el desagüe del lavabo para evitar que las piezas caigan en el desagüe.
□
quiere que abra la puerta.
□ Usted no instalará los espejos laterales (B), se puede requerir enmarcado adicional para asegurar el gabinete.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Cinta
métrica
Nivel
Destornillador
Phillips
Taladro
eléctrico
para montaje
Localizador
de montantes
HERRAJE INCLUIDO
NOTA: No se muestra el herraje en el tamaño real.
PRECAUCIÓN: Las anclas plásticas incluidas (BB) están previstas
para ser usadas con aplicaciones de pared sólida solamente (azulejo
y concreto). NO LO USE CON APLICACIONES DE PARED SECA U
OTRAS APLICACIONES DE PARED HUECA. Consulte la información de
advertencia adicional en la página 5 de este manual de instrucción.
GG
II
JJ KK
BB
CC
AA
DD
EE
FF
HH
MMLL
NN
OO
LL
MM
NN
OO
4
FF
KK
4 2
8 2
2
4 2
4 2
AA
BB
CC
DD
EE
0
4 2
4 2
2 0
2 0
GG
HH
II
JJ
4
2
1
1
2
0
0
0
0
12
2
Pieza Descripción Cantidad Pieza Original Cantidad de Pieza Repuesto
Tornillos Phillips (#8 X 0.375 pulg.)
Gancho de repisa
Tapón de agujero de repisa
Tapa a presión
Arandela
Paragolpes
Tornillos Phillips (#8 X 1.5 pulg.)
Ancla de pared
Gancho superior
Cinta de soporte de espejo lateral
Soporte de espejo lateral
Marco empotrable lateral de bisagra
Marco empotrable lateral abierto
Marcos empotrables superior y del fondo
Tornillos Phillips (#6 X 1 pulg.)
4
Pre-instalación (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
A
B
C
E
D
F
Pieza Descripción Cantidad
A Bisagra 1
B Espejo lateral 2
C Gabinete 1
D Puerta 1
E Repisa de vidrio 2
F Soporte del fondo 1
5 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
1a 2a
I
Instalación del soporte del fondo
Instalación de los ganchos superiores
ADVERTENCIA: Si está instalando el gabinete en pared
seca u otras aplicaciones de pared hueca, los soportes de
montaje del fondo (I) y los ganchos superiores (A) deben
estar sujetados a montantes, dinteles u otros miembros
estructurales de la pared. Las anclas plásticas incluidas
están previstas para ser usadas con aplicaciones de pared
sólida solamente (azulejo y concreto). NO LO USE CON
APLICACIONES DE PARED SECA U OTRAS APLICACIONES DE
PARED HUECA.
□ Usando un nivel y una cinta métrica, asegúrese de que
el soporte del fondo (F) esté nivelado y colocado como
corresponde.
□ Monte el soporte del fondo (F) a la pared usando los
tornillos Philips de 1.5 pulg. (GG). Vea la advertencia
relacionada con la sujeción del soporte (F).
□ Coloque con cuidado el gabinete
(C) sobre el soporte del fondo (F).
NOTA: La altura del soporte del fondo (F) debe
ser de un mínimo de 2 pulgadas sobre el grifo.
□ Instale los ganchos superiores (II) insertando los extremos
redondeados en la ranura superior trasera del gabinete (C).
□ Vea la advertencia relacionada con la sujeción de los
ganchos superiores (II).
□ Deslice un gancho superior (II) hacia la izquierda y otro
hacia la derecha.
□ Monte los ganchos superiores (II) en la pared instalando
dos tornillos de 1.5 pulg. (GG) a través de los ganchos
superiores para asegurar el gabinete.
Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-855-HD GLACIER.
F
GG
GG II
C
C
II
6
4a
JJ
KK
I
3a
Preparación de los soportes
del espejo lateral
□ Adhiera las cintas (JJ) en los soportes del espejo lateral
de los soportes (KK) esté limpia.
Instalación de los espejos laterales
□ Instale cuatro soportes de espejo lateral (KK) en los lados del
gabinete (C) con tornillos (AA) y arandelas (EE), y tapas a presión
(DD) para cubrir las cabezas de los tornillos como se ilustra.
□ Retire el papel en las cintas (JJ), y adhiera los espejos
laterales (B) en los soportes de espejo lateral (KK).
NOTA: Asegúrese de que los espejos laterales
están alineando con el gabinete (C) antes de
adjuntando los espejos laterales (B).
No se puede ensamblar ya que el
soporte de montaje está invertido
de manera no correcta.
Gire el soporte de montaje del
espejo lateral hacia la derecha
180 grados.
El agujero está descentrado, los soportes
de montaje del espejo lateral solo
un lado se puede ensamblar.
KK
Vista lateral
KKKK
Vista lateral
KK
DD
AA
EE
C
KK
7
Instalación – Montaje empotrable solamente
1b
Corte la pared seca
NOTA: Para montaje empotrable, no instale los espejos
laterales y los soportes.
□ Corte la pared seca Las dimensiones de la abertura áspera
son 12-5/8 pulg. x 16-3/4 pulg. x 3 pulg.
12-5/8in
16-3/4in
2b
Enmarque la cavidad de la pared
□ Marque el tamaño de la abertura del enmarcado.
□ Construya la abertura áspera como se ilustra.
3b
Ensamblaje del marco empotrable
□ Averigüe si encajan las piezas del marco, gabinete y el
hueco de su pared. Se puede requerir enmarcado o calzado
adicional.
□ Instale los marcos empotrable superior y del fondo (NN) en
el marco lateral de bisagra (LL) y el marco lateral abierto
(MM) alrededor del gabinete (C), usando los tornillos
Phillips de 1 pulg. (OO).
4b
Montaje del gabinete en un hueco
□ Inserte el gabinete en la abertura áspera y asegúrese
de que el gabinete esté a nivel y vertical. (Use cuñas
de madera como se requiera)
□ Asegure ambos lados del gabinete en las ubicaciones
del agujero de montaje designado.
□ Use tornillos largos de 1.5 pulg. (GG) y arandelas
transparentes (EE) como se muestra en la ilustración.
□ Encaje las tapas (DD) como se ilustra abajo.
EE
GG DD
LL
NN
NN
OO
MM
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Para obtener asistencia, por favor, póngase en contacto llamando al 1-855-HD-GLACIER.
8
1
Instalación de las repisas
□ Instale las repisas de vidrio (E) en las posiciones deseadas
con ganchos de repisa (BB) como se ilustra abajo.
E
C
BB
2
Sellado de los agujeros vacíos
□ Use los tapones de agujero de repisa (CC) para sellar
los agujeros vacíos.
CC
C
3
Adición de los paragolpes
□ Pegue los paragolpes (FF) en las dos esquinas del gabinete
(C) opuestas a las bisagras de la puerta (A).
FF
C
A
FF
C
Cuidado y limpieza
□
□ No use limpiadores abrasivos que contengan amoníaco.
Ensamblaje
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay
de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este de lunes a viernes
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Conserve este manual para uso futuro.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
en otros idiomas
- English: Glacier Bay SP4452 User guide
Artículos relacionados
-
Glacier Bay sp4451 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
Glacier Bay 81187 Instrucciones de operación
-
-
Glacier Bay 45403 Guía de instalación
-
Glacier 83013 Guía de instalación
