PANEL 1 PANEL 2 PANEL 3 PANEL 4
COMPATIBILITY LOOKUP
FORD
LINCOLN
MAZDA
MERCURY
PAIRING INSTRUCTIONS
Instructions have timing requirements.
Waiting too long between steps may result
in your vehicle’s computer timing out,
requiring you to start over. Once you begin
the pairing procedure, be sure to move at a
quick and even pace.
PAIR CODE 1
1. Insert a working key into the ignition.
2. Turn the ignition from OFF to RUN
(without starting the engine) 8 times
within 10 seconds, with the 8th time
ending in RUN. The door locks will
cycle to confirm pairing mode.
3. Within 20 seconds, press any button
on the first remote. The door locks
will cycle to confirm pairing.
4. Within 20 seconds, press any button
on the second remote. The door locks
will cycle to confirm pairing.
5. Repeat step 3 for any additional
remotes.
6. Turn the ignition to OFF. Locks will
cycle again to indicate the end of
pairing mode.
7. Test all remotes.
PAIR CODE 2
1. Insert a working key into the ignition.
2. Turn the ignition from OFF to RUN
(without starting the engine) 4 times
within 6 seconds.
3. Turn the ignition OFF. The LED in
the clock/trip computer will light up
continuously to confirm pairing mode.
4. Within 20 seconds, press any button
on the first remote. The LED in the
clock will flash 4 times to confirm
pairing.
5. Within 20 seconds, press any button
on second remote.
6. Repeat step 5 for any additional
remotes.
7. Turn the ignition to RUN (without
starting the engine). The LED will
turn off to indicate the end of pairing
mode.
8. Test all remotes.
www.CarKeysExpress.com
V3.0221 PAIR CODE 3
1. Close all doors.
2. Open the driver’s door and press
the UNLOCK button on driver’s door
panel.
3. While the door is open, insert a key
into the ignition.
4. Turn the ignition from OFF to RUN
(without starting the engine) 8 times
within 10 seconds, with the 8th time
ending in RUN. The door locks will
cycle to confirm pairing mode.
5. Within 20 seconds, press any button
on the first remote. The door locks
will cycle to confirm pairing.
6. Within 20 seconds, press any button
on second remote. The door locks will
cycle again to confirm pairing.
7. Repeat step 7 for any additional
remotes.
8. Turn the ignition to OFF. Locks will
cycle to indicate the end of pairing
mode.
9. Test all remotes.
FCC REGULATORY STATEMENT
FCC ID: 2AOKM-FD1
47 CFR §15.19(a)(3) THIS DEVICE
COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC
RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS. (1) THIS
DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE
MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED
OPERATION.
Note: Changes or modifications
not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
HELP
For help or assistance, please contact
technical support at: 888-598-8910.
OTHER KEYS
Visit CarKeysExpress.com to find a variety
of award-winning products, like Universal
Car Keys, Universal Car Remotes, and OEM
keys and remotes.
Replacing car keys is simple
and affordable again.TM
MODEL YEARS PAIR
CODE
REPLACEMENT
REMOTE
FORD, LINCOLN, MERCURY, MAZDA
USER GUIDE
Edge 2007-2015 1
Escape 2001-2006 1
Escape 2013-2018 1
Econoline 1999-2013 1
Excursion 2000-2006 1
Expedition 1998-2002 1
Explorer 1998-2001 1
Explorer 2011-2015 1
Explorer Sport 2001-2003 1
Explorer Sport
Trak
1998-2006 1
F-Series 1998-2017 1
Fiesta 2011-2017 1
Flex 2009-2017 1
Freestyle 2007 1
Fusion 2011 1
Ranger 1998-2011 1
Taurus X 2008-2009 1
Transit Connect 2010-2013 1
Windstar 1999-2004 1
B-Series 1999-2009 3
Tribute 2001-2003 1
Tribute 2004-2011 3
Mark LT 2006-2008 1
MKX 2007-2012 1
MKZ 2011-2017 1
Navigator 1998-2002 1
Cougar 1999-2002 2
Mariner 2005-2007 1
Monterey 2004-2007 1
Mountaineer 1998-2001 1
12101 Sycamore Station Place Ste. 140
Louisville, KY 40299
© 2021 Car Keys Express
Instruction Manual Part Number: FDCRR-7000
PANELE 1 PANELE 2 PANELE 3 PANELE 4
BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD
FORD
LINCOLN
MAZDA
MERCURY
INSTRUCCIONES DE
EMPAREJAMIENTO
Las instrucciones tienen requisitos de
tiempo. Si espera demasiado entre los
pasos, la computadora del vehículo podría
pausarse, y el proceso deberá reiniciarse.
Una vez que comienza el proceso de
emparejamiento, asegúrese de moverse a
un ritmo rápido y parejo.
CÓDIGO DE EMPAREJAMIENTO 1
1. Inserte la llave que funciona en el
arranque.
2. Gire el arranque de la posición
OFF (apagado) a RUN (operar)
(sin encender el motor) ocho
veces en diez segundos; la octava
vez debe quedar en RUN. Las
cerraduras de las puertas realizarán
el ciclo para confirmar el modo de
emparejamiento.
3. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón en el primer control
remoto. Las cerraduras de las puertas
realizarán el ciclo para confirmar el
emparejamiento.
4. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón en el segundo control
remoto. Las cerraduras de las puertas
realizarán el ciclo para confirmar el
emparejamiento.
5. Repita el paso 3 para los controles
remotos adicionales.
6. Gire el interruptor de arranque hacia
OFF. Las cerraduras repetirán de
nuevo el ciclo para indicar el fin del
modo de emparejamiento.
7. Pruebe todos los controles.
CÓDIGO DE EMPAREJAMIENTO 2
1. Inserte la llave que funciona en el
arranque.
2. Gire el interruptor de arranque de
OFF a RUN (sin encender el motor)
cuatro veces en seis segundos.
www.CarKeysExpress.com
V3.0221 3. Gire el interruptor de arranque hacia
la posición OFF. El LED en el reloj o la
computadora de viaje se encenderá
permanentemente para confirmar el
modo de emparejamiento.
4. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón en el primer control
remoto. El LED del reloj parpadeará
cuatro veces para confirmar el
emparejamiento.
5. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón del segundo control
remoto.
6. Repita el paso 5 para los controles
remotos adicionales.
7. Gire el interruptor de arranque
hacia la posición RUN (sin arrancar
el motor). El LED se apagará
para indicar el fin del modo de
emparejamiento.
8. Pruebe todos los controles.
CÓDIGO DE EMPAREJAMIENTO 3
1. Cierre todas las puertas.
2. Abra la puerta del conductor
y presione el botón UNLOCK
(desbloquear) en el panel de esta
puerta.
3. Cuando la puerta esté abierta, inserte
la llave dentro del arranque.
4. Gire el arranque de la posición
OFF (apagado) a RUN (operar)
(sin encender el motor) ocho
veces en diez segundos; la octava
vez debe quedar en RUN. Las
cerraduras de las puertas realizarán
el ciclo para confirmar el modo de
emparejamiento.
5. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón en el primer control
remoto. Las cerraduras de las puertas
realizarán el ciclo para confirmar el
emparejamiento.
6. Dentro de los 20 segundos, presione
cualquier botón del segundo control
remoto. Las cerraduras de las puertas
realizarán el ciclo de nuevo para
confirmar el emparejamiento.
7. Repita el paso 7 para los controles
remotos adicionales.
8. Gire el interruptor de arranque hacia
la posición OFF. Las cerraduras
repetirán el ciclo para indicar el fin del
modo de emparejamiento.
9. Pruebe todos los controles.
DECLARACIÓN DE NORMAS FCC
FCC ID: 2AOKM-FD1
47 CFR §15.19(a) (3) ESTE DISPOSITIVO
CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS
NORMAS FCC. EL FUNCIONAMIENTO
QUEDA SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS
CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO
NO PROVOCARÁ INTERFERENCIA
PERJUDICIAL Y (2) ESTE DISPOSITIVO
DEBE ACEPTAR CUALQUIER
INTERFERENCIA RECIBIDA, LO
QUE INCLUYE INTERFERENCIAS
QUE PODRÍAN PROVOCAR UN
FUNCIONAMIENTO INDESEADO.
Nota: Los cambios o las modificaciones
realizadas en este dispositivo que no hayan
sido autorizados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento podrían
anular la autorización del usuario para
utilizar el equipo.
AYUDA
Para solicitar ayuda o asistencia,
comuníquese con el soporte técnico al:
888-598-8910.
OTRAS LLAVES
Visite CarKeysExpress.com para encontrar
una variedad de productos galardonados,
como ser llaves universales para vehículos,
controles remotos universales para
vehículos y llaves y controles remotos del
fabricante original.
Replacing car keys is simple
and affordable again.TM
FORD, LINCOLN, MERCURY, MAZDA
Edge 2007-2015 1
Escape 2001-2006 1
Escape 2013-2018 1
Econoline 1999-2013 1
Excursion 2000-2006 1
Expedition 1998-2002 1
Explorer 1998-2001 1
Explorer 2011-2015 1
Explorer
Sport
2001-2003 1
Explorer
Sport Trak
1998-2006 1
F-Series 1998-2017 1
Fiesta 2011-2017 1
Flex 2009-2017 1
Freestyle 2007 1
Fusion 2011 1
Ranger 1998-2011 1
Taurus X 2008-2009 1
Transit
Connect
2010-2013 1
Windstar 1999-2004 1
B-Series 1999-2009 3
Tribute 2001-2003 1
Tribute 2004-2011 3
Cougar 1999-2002 2
Mariner 2005-2007 1
Monterey 2004-2007 1
Mountaineer 1998-2001 1
Mark LT 2006-2008 1
MKX 2007-2012 1
MKZ 2011-2017 1
Navigator 1998-2002 1
12101 Sycamore Station Place Ste. 140
Louisville, KY 40299
© 2021 Car Keys Express
Número de pieza del manual
de instrucciones: FDCRR-7000
REMPLAZO DEL CONTROL
REMOTO
MANUAL DE USUARIO
MARCA/
MODELO AÑO CÓDIGO DE
EMPAREJA-
MIENTO
-
1
-
2
En otros idiomas
- English: Car Keys Express MAZDA User guide
Documentos relacionados
Otros documentos
-
Directed Electronics 29402 Manual de usuario
-
Mityvac MV4560 Manual de usuario
-
Axxess AX-ADFD01 Installation Instructions Manual
-
Innova 3150b El manual del propietario
-
-
-
-