RIDGID R87701 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El RIDGID R87701 es un taladro en ángulo recto compacto y potente diseñado para diversas tareas de perforación. Con su diseño ergonómico y su equilibrio optimizado, ofrece un control y una comodidad excelentes para el usuario. El motor de alto rendimiento garantiza la potencia necesaria para abordar materiales resistentes, mientras que el sistema de engranajes de 2 velocidades proporciona dos opciones de velocidad para adaptarse a diferentes aplicaciones.

El RIDGID R87701 es un taladro en ángulo recto compacto y potente diseñado para diversas tareas de perforación. Con su diseño ergonómico y su equilibrio optimizado, ofrece un control y una comodidad excelentes para el usuario. El motor de alto rendimiento garantiza la potencia necesaria para abordar materiales resistentes, mientras que el sistema de engranajes de 2 velocidades proporciona dos opciones de velocidad para adaptarse a diferentes aplicaciones.

REPAIR SHEET / Feuille de réparation / Listas de piezas de repuesto
BRAND / MARQUE / MARCA
RIDGID
DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
18 Volt Subcompact Right Angle Drill
Perceuse sous-compacte à angle droite 18 V
Taladro en ángulo recto subcompacto de 18 V
MODEL NO. / NUM. DE MODÈLE / NUM. DE MODELO
R87701
TTI CONSUMER POWER TOOLS, INC.
P.O. Box 1427, Anderson, SC 29622 1-866-539-1710 powertools.RIDGID.com 2-14-22 (Rev:01)
The model number and manufacturing location will be found on a label attached to
your product. Always mention this information in all communications regarding this
product and when ordering parts.
Le numéro de modèle et lieu de fabrication se trouve sur une étiquette fixée sur
votre produit. Mentionner toujours ces informations dans toute correspondance
concernant ce produit ou lors de la commande de pièces détachées.
El número de modelo y lugar de fabricación se encuentra en una etiqueta adherida
a su producto. Siempre mencione esta información en toda la correspondencia
relacionada con este producto o al pedir piezas para repararla.
2
R87701
2
3
4
5
11
10
9
9
6
7
8
1
3
R87701
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
KEY NO.
NO. DE RÉF.
NÚM. REF.
PART NO.
NO. DE PIÈCE
NÚM. PIEZA
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QTY.
QTÉ.
CANT.
1 660211067 Screw (M3 x 6 mm, T10 Torx Pan Hd.) Vis (M3 x 6 mm, téte Torx T10) Tornillo M3 x 6 mm, cabeza de Torx T10) 1
2 658872001 High/Low Button Clip Clip de bouton haut / bas Clip de botón alto/bajo 1
3 660570004 Screw (M3 x 14 mm, T10 Torx Pan Hd.) Vis (M3 x 14 mm, téte Torx T10) Tornillo (M3 x 14 mm, cabeza de Torx T10) 9
4 543546001 Paddle Switch Interrupteur à palette Interruptor de paleta 1
5 543547001 Forward/Reverse Button Bouton avant / arrière Botón adelante/atrás 1
6 543545001 High/Low Button Ensemble de bouton haut / bas Conjunto de botón alto/bajo 1
7 206888003 Motor and Circuit Board Assembly Ensemble de moteur et carte de circuit imprimé Conj. de motor y de la placa de circuitos 1
8 206888002 Gear Box Assembly Boîte d’engrenages Caja de engranajes 1
9 204888005 Housing Assembly (Inc. Key Nos. 10-11) Ensemble du boîtier(incl. pièces no. 10 et 11) Conjunto de la armazón(incl. pzas. núms. ref. 10 y 11) 1
10 941123781 Data Label Étiquette de données Etiqueta de datos 1
11 941120942 Instruction Label Étiquette d’instructions Etiqueta de instrucciones 1
Not Shown: Pas illustré : No se muestra:
998000735 Operator’s Manual (961153537) Manuel d’utilisation (961153537) Manual del operador (961153537)
4
R87701
WIRING DIAGRAM
SCHÉMA DE CÂBLAGE
DIAGRAMA DE CABLEADO
LED
BLUE
BLEU
AZUL
BATTERY CONTACT PLATE
PLAQUE DE CONTACT DE BATTERIE
PLACA DE CONTACTO DE LA BATERÍA
BLACK
NOIR / NEGRO
BLACK
NOIR / NEGRO
RED
ROUGE / ROJO
RED
ROUGE / ROJO
RED
ROUGE / ROJO
RED
ROUGE / ROJO
WHITE
BLANC / BLANCO
WHITE
BLANC / BLANCO
SWITCH TRIGGER
GÂCHETTE
GATILLO DEL INTERRUPTOR
CIRCUIT BOARD ASSEMBLY
ENSEMBLE DE CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ
CONJ. DELA PLACA DE CIRCUITOS
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

RIDGID R87701 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

El RIDGID R87701 es un taladro en ángulo recto compacto y potente diseñado para diversas tareas de perforación. Con su diseño ergonómico y su equilibrio optimizado, ofrece un control y una comodidad excelentes para el usuario. El motor de alto rendimiento garantiza la potencia necesaria para abordar materiales resistentes, mientras que el sistema de engranajes de 2 velocidades proporciona dos opciones de velocidad para adaptarse a diferentes aplicaciones.

en otros idiomas