Transcripción de documentos

Connect the power cable Tilslut strømkablet | Kytke virtakaapeli Koble til strømledningen | Anslut strömkabeln Quick Start Hurtig start | Pikaopas Hurtigstart | Snabbstart Press the power button Tryk på tænd/sluk-knappen | Paina virtapainiketta Trykk på av/på-knappen | Tryck på strömknappen Uniquely Dell support.dell.com/manuals | www.dell.com Printed in Poland Connect the network cable (optional) Turn on wireless (optional) Tilslut netværkskabel (valgfrit) | Kytke verkkokaapeli (valinnainen) Aktiver den trådløse forbindelse (valgfrit) | Ota langattomat ominaisuudet käyttöön (valinnainen) Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr) | Anslut nätverkskabeln (valfritt) Slå på trådløst (valgfritt) | Aktivera trådlös anslutning (valfritt) Locate the service tag Find servicemærket | Huoltomerkin paikantaminen Finn servicekoden | Hitta servicenumret Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparecerá en el dispositivo que se describe en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): More Information • To learn about the features and advanced options available on your laptop, click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation or go to support.dell.com/manuals. • To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States, can call 800-WWW-DELL (800-999-3355). Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo reglamentario: P18F Voltaje de entrada: de 100 a 240 VCA Corriente de entrada (máxima): 1,5 A/1,6 A/1,7 A Frecuencia de entrada: 50 a 60 Hz Corriente nominal de salida: 3,34 A/4,62 A Voltaje nominal de salida: 19,5 VCC Para obtener información detallada, lea la información sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance. Information in this document is subject to change without notice. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc. 2011–03 Regulatory model: P18F Regulatory type: P18F001 and P18F002 Computer model: Dell Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050