Dell Inspiron M5040 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Inspiron M5040 es un portátil con una amplia gama de características que pueden ser útiles para estudiantes, profesionales y usuarios ocasionales. Con un potente procesador, una gran pantalla y una variedad de puertos y opciones de conectividad, el Inspiron M5040 es una opción versátil para cualquier usuario que busque un portátil fiable y con muchas funciones.

El Dell Inspiron M5040 es un portátil con una amplia gama de características que pueden ser útiles para estudiantes, profesionales y usuarios ocasionales. Con un potente procesador, una gran pantalla y una variedad de puertos y opciones de conectividad, el Inspiron M5040 es una opción versátil para cualquier usuario que busque un portátil fiable y con muchas funciones.

Quick Start
Démarrage rapide | Kurzanleitung
Guida rapida |
Uniquely Dell
support.dell.com/manuals | www.dell.com
Printed in Poland
Connect the network cable (optional)
Branchez le câble réseau (facultatif) | Netzwerkkabel anschließen (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale) |
Locate the service tag
Recherchez le numéro de série | Service-Etikett lokalisieren
Individuare il numero di servizio |
Información para NOM, o Norma
Oficial Mexicana
(sólo para México)
La información que se proporciona a continuación
aparecerá en el dispositivo que se describe en este
documento, en conformidad con los requisitos de la
Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: P18F
Voltaje de entrada: de 100 a 240 VCA
Corriente de entrada (máxima): 1,5 A/1,6 A/1,7 A
Frecuencia de entrada: 50 a 60 Hz
Corriente nominal de salida: 3,34 A/4,62 A
Voltaje nominal de salida: 19,5 VCC
Para obtener información detallada, lea la información
sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener
información adicional sobre prácticas recomendadas de
seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.
More Information
• To learn about the features and advanced options
available on your laptop, click Start All Programs
Dell Help Documentation or go to
support.dell.com/manuals.
• To contact Dell for sales, tech support, or customer
service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers
in the United States, can call 800-WWW-DELL
(800-999-3355).
Information in this document is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and Inspiron™
are trademarks of Dell Inc.
2011–03
Regulatory model: P18F
Regulatory type: P18F001 and P18F002
Computer model: Dell Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050
Turn on wireless (optional)
Activez la fonctionnalité sans fil (facultatif) | Wireless aktivieren (optional)
Attivare la modalità wireless (opzionale) |
Connect the power cable
Branchez le câble d’alimentation | Stromkabel anschließen
Collegare il cavo di alimentazione |
Press the power button
Appuyez sur le bouton d’alimentation | Gerät einschalten
Premere il pulsante di accensione |

Transcripción de documentos

Connect the power cable Branchez le câble d’alimentation | Stromkabel anschließen Collegare il cavo di alimentazione | ‫قم بتوصيل كابل الطاقة‬ Quick Start Démarrage rapide | Kurzanleitung Guida rapida | ‫التشغيل السريع‬ Press the power button Appuyez sur le bouton d’alimentation | Gerät einschalten Premere il pulsante di accensione | ‫اضغط على زر الطاقة‬ Uniquely Dell support.dell.com/manuals | www.dell.com Printed in Poland Connect the network cable (optional) Turn on wireless (optional) Branchez le câble réseau (facultatif) | Netzwerkkabel anschließen (optional) Activez la fonctionnalité sans fil (facultatif) | Wireless aktivieren (optional) Collegare il cavo di rete (opzionale) | )‫قم بتوصيل كابل الشبكة (اختياري‬ Attivare la modalità wireless (opzionale) | )‫قم بتشغيل ميزة االتصال الالسلكي (اختياري‬ Locate the service tag Recherchez le numéro de série | Service-Etikett lokalisieren Individuare il numero di servizio | ‫حدد موقع رقم الصيانة‬ Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparecerá en el dispositivo que se describe en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): More Information • To learn about the features and advanced options available on your laptop, click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation or go to support.dell.com/manuals. • To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States, can call 800-WWW-DELL (800-999-3355). Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo reglamentario: P18F Voltaje de entrada: de 100 a 240 VCA Corriente de entrada (máxima): 1,5 A/1,6 A/1,7 A Frecuencia de entrada: 50 a 60 Hz Corriente nominal de salida: 3,34 A/4,62 A Voltaje nominal de salida: 19,5 VCC Para obtener información detallada, lea la información sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance. Information in this document is subject to change without notice. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc. 2011–03 Regulatory model: P18F Regulatory type: P18F001 and P18F002 Computer model: Dell Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Inspiron M5040 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Inspiron M5040 es un portátil con una amplia gama de características que pueden ser útiles para estudiantes, profesionales y usuarios ocasionales. Con un potente procesador, una gran pantalla y una variedad de puertos y opciones de conectividad, el Inspiron M5040 es una opción versátil para cualquier usuario que busque un portátil fiable y con muchas funciones.