Nuestros representantes de servicio al cliente estan disponibles para
SPUS-BD-DC
SPUS-BD-DC--Página 1 de 15
Escritorio Baylor
Modelo
#
NO REGRESE a la tienda donde lo compro, si le faltan partes o esta dañado.
Para re-emplazo de partes e información, por favor llamenos al teléfono gratis
1-866-942-5362
Para asegurar una entrega a tiempo, por favor incluya lo siguiente:
1. Nombre Completo
2. Dirección física (Nuestro portador primario, FedEx, no entregará a
apartados de correos)
3. Número de teléfono
4. Número de modelo: SPUS-BD-DC-
5. Número de pieza (s) o Carta (s)
6. Cantidad
7. También pedimos que por favor proporcione una breve descripción de la
razón de su solicitud.
Hora estándar del Pacífico (excepto festivos).
021214
ayudarle de lunes - viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
LOTE No.:
Fecha d e Compra: / /
Importante
Tiempo estimado de ensamble: 45
Min.
SOLO UNA PERSONA ES NECESARIO PARA EL ENSAMBLE DE ESTE PRODUCTO,
Sin embargo, uno o más pasos pueden necesitar una segunda persona lo ayude
.
Antes de comenzar:
Coloque todos los componentes en una superficie no abrasiva con el fin de
identificar y contar antes de su montaje. Usted necesitará las piezas y herrajes que figuran en las páginas 3-
6 de este manual de instrucciones, así como las herramientas que se muestran a continuación para montar
esta unidad
.
1. MAZO DE GOMA 2. DESTORNILLADOR ESTRELLA
3.DESTORNILLADOR PLANO
Insertar pernos Aprox. 2/3 en los agujeros laterales. SI ES NECESARIO golpear
los pernos ligeramente con el mazo de goma
.
*NOTE POR FAVOR:
ES MUY IMPORTANTE USAR GOMA CON LOS PERNOS, EL EXCESO DE
GOMA PUEDE LIMPIARSE CON UN TRAPO MOJADO.
AHORA ESTA LISTO PAR COMENZAR EL ENSAMBLE
!
SPUS-BD-DC--Página 2 de 15
IDENTIFICACIÓN DEL HERRAJE
A
1/4" x 70 x 12mm
TORNILLO CABEZA ALLEN
B
1/4" x 12 x 12mm
TORNILLO CABEZA ALLEN
C
3/16" x 22 x 8mm TORNILLO
4 PZAS
8 PZAS
2 PZAS
D
TORNILLO DE FIJACIÓN GRANDE
E
TUERCA DE FIJACIÓN GRANDE
F
TORNILLO DE FIJACIÓN CHICO
G
TUERCA DE FIJACI
Ó
N CHICA
10 PZAS
10 PZAS
16 PZAS
16 PZAS
H
Dia. 8 x 30mm PERNO DE MADERA
I
TUERCA BARRIL
J
CONTENEDOR P/PLUMAS
K
BOTÓN P/CAJÓN
4 PZAS
4 PCS
1 PZA
2 PCS
L
LLAVE ALLEN (4mm)
1 PZA
M
GOMA 1 PZA
N
1/4" x 25 x 12mm TORNILLO CABEZA ALLEN 1 PZA
O
1/4" x 60 x 12mm TORNILLO CABEZA ALLEN
4 PZAS
HERRAJE EXTRA ES INCLUIDO PARA SU USO IN CASO NECESARIO
SPUS-BD-DC--Página 3 de 15
TAPA PLASTICA 4 PZAS
LAS PARTES ENLISTADAS ABAJO ESTAN PRE-ENSAMBLADAS EN LA UNIDAD Y ESTAN
AQUI SOLO PARA REFERENCIA.
ZA
CORREDERA 4
JUEGOS
ZB
3.5 x 12 x 6 mm TORNILLO P/MADERA
16 PZAS
ZC
1/4" x 12 x 10mm TORNILLO CABEZA ALLEN
8 PZAS
ZD
SPUS-BD-DC--Página 4 de 15
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
1
MARCO IZQUIERDO
1 PZA
FRENTE
2
MARCO DERECHO
1 PZA
3
SOPORTE INFERIOR
1 PZA
4
ARRIBA
5
SOPORTE SUPERIOR
TAPA DE ESCRITORIO
1 PZA
1 PZA
ARRIBA
FRENTE
PANEL
INTERMEDIO
1 PZA
SPUS-BD-DC--Página 5 de 15
RESPALDO 1 PZA
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
PARTE
SUPERIOR
FRENTE
SPUS-BD-DC--Página 6 de 15
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE
1. Instalar el tornillo de fijación grande (D) en los agujeros con insertos del (2) Marco derecho, (5) Tapa de
escritorio, (6) Panel intermedio y (7) Respaldo como se muestra. Apretar completamente con el
desarmador estrella.
*NOTA: Cerciorarse de instalar el (D) Tornillo de fijación grande en los agujeros con insertos
roscados unicamente.
2.
Insertar (H) pernos de madera en los agujeros correspondientes en (6) y el Panel intermedio (7)
Respaldo como se muestra.* NOTA: Aplique una pequeña cantidad de (M) Goma para los agujeros
correspondientes antes de colocar los (H) Pernos de madera en su posición
.
3.
Instale (E) Tuercas de fijación grandes en los agujeros correspondientes en el (6) Panel
intermedio, (7) Respaldo y (8) Panel inferior como se muestra. Consulte el Suplemento para la utilización de
Tuercas de fijación/ Pernos y su colocación abajo para obtener más ayuda con la instalación.
4.
Instale (F) Tornillos de fijación chicos en los agujeros correspondientes en los paneles 9 (x2), 11 (x2) y 12 (x2)
.
5.
Por último, instale (G) Tuercas de fijación chicas en los agujeros correspondientes en los paneles 10 (x2),
11 (x2) y 12 (x2) como se muestra. Consulte el Suplemento para la utilización de Tuercas de fijación/ Pernos
y su colocación abajo para obtener más ayuda con la instalación
Suplemento de utilización de sistema de fijación /Pernos
CORRECTO
SPUS-BD-DC--Página 7 de 15
H
E
FRONT
6
FRONT
7
H
H
E
E
E
E
TOP
8
SPUS-BD-DC--Página 8 de 15
G
G
G
G
X 2
FRONT
10
X
2
11
X
2
12
SPUS-BD-DC--Página 9 de 15
(VISTA POSTERIOR
)
12
PARTE
SUPERIOR
11
10
FRONT
13
12
11
10
10
11
12
9
FRONT
SPUS-BD-DC--Página 10 de 15
TOP
9
6
TOP
2
FRONT
SPUS-BD-DC--Página 11 de 15
7
6
2
TOP
*NOTA: ES RECOMENDABLE TENER A UNA SEGUNDA PERSONA QUE ASISTA DURANTE ESTE
ENSAMBLE.
1. Poner la (5) Tapa de escritorio con la parte superior boca abajo en una area limpia y no abrasiva
*NOTA: Aplicar una cantidad pequeña de (M) Goma a los pernos de madera correspondientes en este
paso antes de asegurar el ensamble.
2. Enseguida, usando a una segunda persona para asistirle, levantar el ensamble (del paso 7) hacia la tapa (5)
como se muestra. Asegurar con 4 (E) Tuercas de fijación grandes usando el destornillador estrella o plano.
3. Al final, fijar (2) el Marco derecho a la (5) Tapa de escritorio usando los tornillos cabeza Allen de (B) 1/4" x
12 x 12 mm y (L) llave Allen. NO APRETAR COMPLETAMENTE HASTA QUE TERMINE EL PASO 9.
SPUS-BD-DC--Página 12 de 15
2
1
TOP
7
A
1. Termine asegurándose (7) el Respaldo al (2) Marco derecho y (1) Marco izquierdo usando (I) las T-
Tuercas y tornillos cabeza Allen (A) 1/4" x 70 x 12mm como se muestra.
*NOTA: Referirse al sistema T-Tuerca arriba para información en el (I) T-Tuerca en ensamble.
2. Fijar el (1) Marco izquierdo a la (5) Tapa de escritorio como se muestra, usando los tornillos cabeza Allen
(B) 1/4" x 12 x 12mm y (L) llave Allen.
3. Enseguida, instalar el (3) Soporte inferior al (1) Marco izquierdo y (2) Marco derecho al ensamble como
se muestra. Fijar usando tornillos de (O) 1/4" x 60 x 12mm y (L) llave Allen.
4.
También instale (4) Soporte superior para (1) Marco izquierdo, (5) Tapa de escritorio y (2) Marco
derecho como se muestra. Sujete con los tornillos (O) 1/4 "x 60 x
12 mm Allen, y tornillo (N) 1/4"
x 25 x 12mm Allen y (L) Llave Allen.
5.
EN ESTE MOMENTO, APRIETE COMPLETAMENTE LOS ALLEN TORNILLOS DE PASOS 8-
9 UTILIZANDO (L) LLAVE ALLEN
.
6.
El uso de una segunda persona para ayudarle, cuidadosamente gire la unidad montada vertical
antes de pasar a la etapa final
.
SPUS-BD-DC--Página 13 de 15
Black Nylon Clip
1. Instalar el (J) Contenedor para plumas metiendo en el agujero de la tapa de escritorio como se muestra.
2. Finalmente, instalar ambos cajones (del paso 5) usando la referencia inferior para la instalación de cajones.
File Drawer Installation File Drawer Removal
Ball Bearing
Plate
Ball Bearing Plate
Black Nylon Clip
SU ENSAMBLE ESTA COMPLETO!
SPUS-BD-DC--Página 14 de 15
30"
SPUS-BD-DC--Página 15 de 15
Mantenimiento y Cuidados
Utilice un paño suave y limpio para que no raye la superficie cuando quite el polvo
.
El uso de cera para muebles no es necesario. Si decide usar esmalte, pruebe primero en una
zona no visible.
El uso de disolventes en sus muebles pueden dañar el acabado de sus muebles
.
Nunca utilice agua para limpiar sus muebles, ya que puede causar daños en el acabado
.
Utilice siempre protectores bajo vasos de bebidas y macetas
.
•
Los derrames de líquidos deben ser retirados inmediatamente. Con un paño suave y limpio, seque
el derrame suavemente
. Evite frotar
Utilice siempre las almohadillas protectoras en los platos calientes. El calor puede causar cambios
químicos que pueden generar manchas en el acabado de los muebles
.
Las manchas o marcas de crayones o marcadores de tinta serán difíciles de eliminar
.
En el caso de que sus muebles se tiñe o dañe durante el uso, le recomendamos que llame a un
profesional para reparar sus muebles
.
Compruebe pernos/tornillos periódicamente y apretar si es necesario
.
Más consejos sobre el cuidado de muebles de madera
Lo mejor es mantener sus muebles en un ambiente con temperatura controlada. Temperatura y
humedad extremas pueden causar decoloración, deformación, la reducción y división de madera. Se
aconseja mantener los muebles lejos de la luz solar directa ya que el sol puede dañar el acabado.
El cuidado y la limpieza en el hogar extenderá la vida de su compra. Siguiendo estos importantes
consejos útiles mejorará sus muebles a medida que envejecen.
Esperamos que disfrute de su compra durante muchos años.
Gracias por su compra.
GARANTÍA DE CALIDAD
Estamos seguros de que usted estará encantado con su compra.
Si este producto presenta defectos de fabricación o de materiales o no en condiciones de uso
normal, los repararemos o sustituiremos por hasta un (1) año a partir de la fecha de compra. Cada
producto nuestro está diseñado para satisfacer sus más altas expectativas. Le garantizamos que
usted verá de inmediato el valor de nuestros muebles finos.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos
que varían de Estado a Estado.
Servicio al cliente: 1-866-942-5362
08:30 a.m. - 16:30 p.m. PST, de lunes a viernes
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
