Índice
Swadro S 350 Highland
Manual de instrucciones original 150001294_03_es 3
1 Respecto a este documento .....................................................................................................6
1.1 Validez .........................................................................................................................................6
1.2 Significado del documento...........................................................................................................6
1.3 Pedido posterior...........................................................................................................................6
1.4 Otros documentos aplicables.......................................................................................................6
1.5 Grupo de destinatarios de este documento .................................................................................6
1.6 Modo de utilización de este documento.......................................................................................6
1.6.1 Directorios y referencias ..............................................................................................................6
1.6.2 Indicaciones de dirección.............................................................................................................7
1.6.3 Término "máquina".......................................................................................................................7
1.6.4 Figuras .........................................................................................................................................7
1.6.5 Volumen del documento ..............................................................................................................7
1.6.6 Medios de representación............................................................................................................7
1.6.7 Tabla de conversión...................................................................................................................10
2 Seguridad .................................................................................................................................11
2.1 Uso apropiado de la máquina ....................................................................................................11
2.2 Aplicación incorrecta razonablemente previsible.......................................................................11
2.3 Tiempo de utilización de la máquina..........................................................................................12
2.4 Indicaciones fundamentales de seguridad.................................................................................12
2.4.1 Significado del manual de instrucciones....................................................................................12
2.4.2 Cualificación del personal de servicio........................................................................................13
2.4.3 Cualificación del personal especializado ...................................................................................13
2.4.4 Peligros para niños ....................................................................................................................13
2.4.5 Acoplar la máquina ....................................................................................................................14
2.4.6 Modificaciones constructivas en la máquina..............................................................................14
2.4.7 Accesorios y piezas de repuesto ...............................................................................................14
2.4.8 Puestos de trabajo en la máquina .............................................................................................14
2.4.9 Seguridad de servicio: Perfecto estado técnico.........................................................................14
2.4.10 Zonas de peligro ........................................................................................................................16
2.4.11 Mantener los dispositivos de protección preparados para el funcionamiento ...........................18
2.4.12 Equipos de protección personal.................................................................................................18
2.4.13 Etiquetas autoadhesivas de seguridad en la máquina ..............................................................19
2.4.14 Seguridad vial ............................................................................................................................19
2.4.15 Estacionar la máquina de manera segura .................................................................................20
2.4.16 Combustibles .............................................................................................................................20
2.4.17 Peligros por el entorno de utilización .........................................................................................21
2.4.18 Fuentes de peligro en la máquina..............................................................................................22
2.4.19 Peligros durante determinadas actividades: Trabajos en la máquina .......................................23
2.4.20 Peligros durante determinadas actividades: Trabajos en ruedas y neumáticos........................25
2.4.21 Comportamiento en situaciones de peligro y en accidentes......................................................25
2.5 Rutinas de seguridad .................................................................................................................26
2.5.1 Parar y asegurar la máquina......................................................................................................26
2.5.2 Asegurar la máquina y las partes elevadas de la máquina para que no puedan descender ....26
2.5.3 Efectuar con seguridad el control del nivel del aceite y el cambio del aceite y del elemento
filtrante .......................................................................................................................................27
2.6 Señales de seguridad en la máquina.........................................................................................27
2.7 Señales de indicaciones generales en la máquina....................................................................30
2.8 Equipamiento de seguridad .......................................................................................................32
2.8.1 Señal de vehículo lento (SMV) ..................................................................................................33
3 Descripción de la máquina .....................................................................................................34
3.1 Visión general de la máquina.....................................................................................................34
3.2 Identificación ..............................................................................................................................34
3.3 Seguro de sobrecarga ...............................................................................................................35
4 Datos técnicos .........................................................................................................................37
4.1 Dimensiones ..............................................................................................................................37
4.2 Pesos .........................................................................................................................................37
4.3 Rendimiento por superficie ........................................................................................................37
4.4 Velocidad máxima admisible técnicamente (circulación por carretera) .....................................37
4.5 Ruido aéreo emitido...................................................................................................................38