Metra 95-7861 Manual de usuario
- Categoría
- Antenas de red
- Tipo
- Manual de usuario
El Metra 95-7861 es un kit de instalación para radios de coche que proporciona una provisión de radio ISO DDIN y es compatible con los vehículos Honda Pilot de los años 2003 a 2008. Se adapta tanto a los modelos con navegación de fábrica como a los que no la tienen. El kit incluye los paneles de moldura necesarios, los soportes de radio y los adaptadores de cableado y antena para la instalación de una nueva radio en el vehículo.
El Metra 95-7861 es un kit de instalación para radios de coche que proporciona una provisión de radio ISO DDIN y es compatible con los vehículos Honda Pilot de los años 2003 a 2008. Se adapta tanto a los modelos con navegación de fábrica como a los que no la tienen. El kit incluye los paneles de moldura necesarios, los soportes de radio y los adaptadores de cableado y antena para la instalación de una nueva radio en el vehículo.
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com © COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/19/22 INST95-7861
INSTALLATION INSTRUCTIONS
95-7861
Attention! With the key out of the ignition,
disconnect the negative battery terminal
before installing this product. Ensure that all
installation connections are secure before
cycling the ignition to test this product.
KIT FEATURES
• ISO DDIN radio provision
KIT COMPONENTS
• A) “LX” trim panel • B) “EX” trim panel • C) “LX” Radio brackets • D) “EX” Radio brackets
TOOLS REQUIRED
• Panel removal tool • Phillips screwdriver
• 10mm socket wrench
TABLE OF CONTENTS
Dash Disassembly
– . Pilot 2003-2005 .................................................2
– . Pilot 2006-2008 (without factory NAV) ..........2
Kit Assembly ..........................................................3
A B C D
Honda Pilot 2003-2005
Honda Pilot (without factory NAV) 2006-2008
Visit MetraOnline.com for more detailed information about the product and up-to-date vehicle
specific applications
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS
(sold separately)
Wiring Harness: Please visit metraonline.com
for wiring harness options
Antenna Adapter: Please visit metraonline.com
for antenna adapter options
386.257.1187
|
MetraOnline.com
2
DASH DISASSEMBLY
(Figure A) (Figure B)
(Figure B) (Figure C)
(Figure C) (Figure D)(Figure A)
Pilot 2003-2005
1. Using a panel removal tool, remove the
blank plate from upper right side of
radio trim panel. (Figure A)
2. Unsnap radio trim panel. Unplug
switches and remove panel. (Figure B)
3. Remove (4) 10mm bolts securing radio,
unplug and remove radio. (Figure C)
Continue to Kit Assembly
Pilot 2006-2008 (without factory NAV)
1. Remove (2) screws from the top of the
instrument panel trim, and then unclip
and remove the instrument panel trim.
(Figure A)
2. Unclip and remove the left center trim
panel. (Figure B)
3. Unclip the radio trim panel, and then
plug and remove the panel. (Figure C)
4. Remove the (4) screws securing the
radio. Unplug and remove the radio.
(Figure D)
Continue to Kit Assembly
REV. 4/19/2022 INST95-7861 3
KIT ASSEMBLY
(Figure B)(Figure A)
Note: Select the proper radio housing for your
vehicle. EX models use the (EX) Double DIN
Trim Plate and (EX) brackets. LX models use
the (LX) Double DIN Trim Plate and
(LX) brackets
1. Clip the radio brackets onto the radio
trim panel. (Figure A)
2. Slide the radio into the bracket/radio
trim panel assembly, and then secure
using the screws supplied with the radio.
(Figure B)
3. Locate the factory wiring harness and
antenna connector in the dash and
complete all necessary connections to
the radio. Metra recommends using the
proper mating adapter from Metra and/
or AXXESS. Test the radio for proper
operation.
4. Reassemble the dash in reverse order
of disassembly.
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com © COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/19/22 INST95-7861
INSTALLATION INSTRUCTIONS
95-7861
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by
enrolling in the most recognized and respected
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call
800-354-6782 for more information and take steps
toward a better tomorrow.
Metra recommends MECP
certified technicians
Having difficulties? We’re here to help.
Contact our Tech Support line at:
386-257-1187
Or via email at:
techsupport@metra-autosound.com
Tech Support Hours (Eastern Standard Time)
Monday - Friday: 9:00 AM - 7:00 PM
Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM
Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com © COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/19/22 INST95-7861
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
95-7861
¡Atención! Deje que el vehículo se asiente con la
llave fuera del encendido durante unos minutos antes
de quitar la radio de fábrica. Al probar el equipo del
mercado de accesorios, asegúrese de que todo el
equipo de fábrica esté conectado antes de encender
el llave de encendido.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
• Herramienta para quitar paneles
• Destornillador Phillips
• Llave de tubo de 10 mm
CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA
(se venden por separado)
Arnés de cableado: Visite metraonline.com
para las opciones de arnés de cableado
Adaptador de antena: Visite metraonline.com
para las opciones de adaptador de antena
CARACTERÍSTICAS DEL KIT
• Provisión de radio ISO DDIN
COMPONENTES DEL KIT
• (A) Panel de moldura “LX” • (B) Panel de moldura “EX” • (C) Soportes de radio “LX” • (D) Soportes de radio “EX”
Visite MetraOnline.com para obtener información más detallada sobre el producto y aplicaciones
actualizadas específicas para vehículos.
Honda Pilot 2003 a 2005
Honda Pilot (sin NAV de fábrica) 2006 a 2008
A B C D
INDICE
Desmontaje del tablero
– . Pilot 2003-2005 .................................................2
– . Pilot 2006-2008 (sin NAV de fábrica) ..............2
Ensamble del kit ....................................................3
386.257.1187
|
MetraOnline.com
2
DESMONTAJE DEL TABLERO
(Figura A) (Figura B)
(Figura B) (Figura C)
(Figura C) (Figura D)(Figura A)
Pilot 2003 a 2005
1. Quite la placa vacía del lado superior
derecho del panel de moldura para
radio con la herramienta para retiro de
paneles. (Figura A)
2. Quite el panel de moldura para radio a
presión. Desconecte los interruptores y
quite el panel. (Figura B)
3. Quite (4) pernos de 10 mm que fijan
el radio. Desconecte y quite el radio.
(Figura C)
Continúa con el ensamble del kit
Pilot 2006 a 2008 (sin NAV de fábrica)
1. Quite (2) tornillos de la parte superior de
la moldura del panel de instrumentos.
Después, desenganche y quite la
moldura del panel de instrumentos.
(Figura A)
2. Desenganche y quite el panel de
moldura central izquierdo. (Figura B)
3. Desenganche el panel de moldura para
radio. Después, conecte y quite el panel.
(Figura C)
4. Quite los (4) tornillos que sujetan el
radio. Desconecte y quite el radio.
(Figura D)
Continúa con el ensamble del kit
REV. 4/19/2022 INST95-7861 3
ENSAMBLE DEL KIT
(Figura B)(Figura A)
Nota: Seleccione la carcasa de radio
adecuada para su vehículo. Los modelos EX
usan la placa de moldura DIN doble (EX) y los
soportes (EX). Los modelos LX usan la placa
de moldura DIN doble (LX) y los ganchos (LX)
1. Enganche los soportes del radio al panel
de moldura para radio. (Figura A)
2. Deslice el radio en el ensamble del
panel de moldura para radio / soporte.
Después, fíjelo usando los tornillos
incluidos con el radio. (Figura B)
3. Ubique el arnés de cableado de
fábrica y el conector de la antena en el
tablero y realice todas las conexiones
necesarias al radio. Metra recomienda
el uso de adaptadores de acoplamiento
adecuados de Metra o de AXXESS.
Pruebe el radio para asegurarse de que
funciona bien.
4. Vuelva a armar el tablero en el orden
inverso de como lo desarmó. Vuelva a
armar el tablero en el orden inverso de
como lo desarmó.
Metra. The World’s Best Kits.® MetraOnline.com © COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 4/19/22 INST95-7861
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
95-7861
¿Tienes dificultades? Estamos aquí para ayudar.
Póngase en contacto con nuestra
línea de soporte técnico en:
386-257-1187
O por correo electrónico a:
techsupport@metra-autosound.com
Horas de soporte técnico (hora estándar del este)
Monday - Friday: 9:00 AM - 7:00 PM
Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM
Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by
enrolling in the most recognized and respected
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call
800-354-6782 for more information and take steps
toward a better tomorrow.
Metra recomienda MECP
técnicos certificados
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Metra 95-7861 Manual de usuario
- Categoría
- Antenas de red
- Tipo
- Manual de usuario
El Metra 95-7861 es un kit de instalación para radios de coche que proporciona una provisión de radio ISO DDIN y es compatible con los vehículos Honda Pilot de los años 2003 a 2008. Se adapta tanto a los modelos con navegación de fábrica como a los que no la tienen. El kit incluye los paneles de moldura necesarios, los soportes de radio y los adaptadores de cableado y antena para la instalación de una nueva radio en el vehículo.
En otros idiomas
- English: Metra 95-7861 User manual
