Transcripción de documentos

Quick Reference Guide English Español Français Nederlands EN ES FR NL OVATION Min-E-10CW GRR ES Guía de Referencia Rápida (GRR) del OVATION Min-E-10CW contiene Acerca de Esta La información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores Guía DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Responsabilidad sin previo aviso. Notas de · NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario. evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte Seguridad · Para complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o · · · · · · · · · · · Contacto · · Qué va · Incluido · desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema (p. ej., del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad), puede formarse condensación en la electrónica interna del producto. Para evitar que se produzca una avería, deje que el producto se aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentación. CUIDADO: La carcasa de este producto está caliente cuando las luces están en funcionamiento. Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes. NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación. USE un cable de seguridad (incluido) cuando monte este producto en lo alto. NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier ubicación en la que el polvo, calor excesivo, agua o humedad puedan afectarlo. (IP20) NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa, lentes o cables están dañados. NO conecte este producto a un atenuador o reostato. Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido. En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. La máxima temperatura ambiente es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas. Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Desde dentro de EE.UU., Reino Unido, Irlanda o México, utilice la información de Contact Us del final de esta GRR. OVATION Min-E-10CW · Tamaño titular Gobo: 37,5 mm (exterior), 20 mm (imagen, vidrio), · 25 mm (imagen, acero), 1 mm (grosor · máximo) 4 Marco de Gel (accesorios 2,75"/70 mm) Tarjeta de garantía Guía de Referencia Rápida OVATION Min-E-10CW GRR ES Corriente Este producto viene en dos modelos, cada uno con una fuente de alimentación de tensión fija: 120 V, 60 Hz o 230 V, 50 Hz. Asegúrese de que tiene el modelo Alterna correcto para la línea de tensión de su zona. Este producto se puede usar en un circuito con posibilidad de atenuación. Enchufe CA Conexión Cable (EE.UU.) Cable (Europa) Color del tornillo CA Cargado Negro Marrón Amarillo/Latón CA Neutro Blanco Azul Plata CA Tierra Verde/Amarillo Verde/Amarillo Verde Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Atenuación El OVATION Min-E-10CW le proporciona 2 opciones que le permiten atenuar la emisión de luz del producto: · Conecte el producto a un circuito con posibilidad de atenuación. · Conecte el producto directamente usando un atenuador de 0–10 V. Para más detalles, consulte el Manual de usuario. Conexión de atenuador 0–10 V Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad y cualquier documentación incluida con el material de montaje. Utilice al menos un punto de montaje por producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products/. Cable de Seguridad Soporte de Montaje Asegure el cable de seguridad usando el pasador de la parte trasera del aparato. Diagrama de Montaje del Producto Montaje en altura 5 Montaje en el Suelo OVATION Min-E-10CW GRR ES Funcionamiento Este producto utiliza una lente de zoom para crear diferentes ángulos de haz que van de 19° a 36°. Utilice los mandos de ajuste de zoom y foco para que coincidan del cañón de con las marcas (19°, 26° o 36°) del lateral del cañón y conseguir así el enfoque y zoom ángulo de haz deseados. Mando de ajuste del foco Mando de ajuste de zoom 6