Transcripción de documentos

Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis N 6529 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis N 6529 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis N 6529 Wardrobe doors: Remove center guide, lift up and tilt door out. Pocket doors: Remove stop molding first. Wardrobe doors: Remove center guide, lift up and tilt door out. Pocket doors: Remove stop molding first. Wardrobe doors: Remove center guide, lift up and tilt door out. Pocket doors: Remove stop molding first. Puertas de clóset: Saque la guía central, levante la puerta e inclínela hacia afuera. Puertas empotradas: Primero saque la moldura superior. Puertas de clóset: Saque la guía central, levante la puerta e inclínela hacia afuera. Puertas empotradas: Primero saque la moldura superior. Puertas de clóset: Saque la guía central, levante la puerta e inclínela hacia afuera. Puertas empotradas: Primero saque la moldura superior. Portes de penderie: Enlevez le guide central, levez et inclinez la porte vers l’extérieur. Portes escamotables: Enlevez la moulure d’arrêt en premier. Portes de penderie: Enlevez le guide central, levez et inclinez la porte vers l’extérieur. Portes escamotables: Enlevez la moulure d’arrêt en premier. Portes de penderie: Enlevez le guide central, levez et inclinez la porte vers l’extérieur. Portes escamotables: Enlevez la moulure d’arrêt en premier. Adjust Cuadre Réglez Adjust Cuadre Réglez Mounting screws Tornillo de montaje Vis de montage Adjust Cuadre Réglez Mounting screws Tornillo de montaje Vis de montage Drill clearance hole Taladre un orificio Percez un orifice de dégagement Mounting screws Tornillo de montaje Vis de montage Drill clearance hole Taladre un orificio Percez un orifice de dégagement A. Replace rollers and pre-adjust close to old roller settings. Install guide. B. Mount new bracket if needed. Drill clearance hole Taladre un orificio Percez un orifice de dégagement A. Replace rollers and pre-adjust close to old roller settings. Install guide. B. Mount new bracket if needed. A A. Replace rollers and pre-adjust close to old roller settings. Install guide. B. Mount new bracket if needed. A A. Cambie las ruedas y regúlelas aproximadamente igual que las viejas. Instale el guía. B. Instale el soporte nuevo si se requiere. A. Cambie las ruedas y regúlelas aproximadamente igual que las viejas. Instale el guía. B. Instale el soporte nuevo si se requiere. A. Cambie las ruedas y regúlelas aproximadamente igual que las viejas. Instale el guía. B. Instale el soporte nuevo si se requiere. A. Remplacez les roulettes et pré-réglez selon les réglages des vieilles 2-3/4" roulettes. Installez un guide. B. Installez un support neuf si requis. 7 cm A. Remplacez les roulettes et pré-réglez selon les réglages des vieilles 2-3/4" roulettes. Installez un guide. B. Installez un support neuf si requis. 7 cm A. Remplacez les roulettes et pré-réglez selon les réglages des vieilles 2-3/4" roulettes. Installez un guide. B. Installez un support neuf si requis. 7 cm B 1/4" / 6 mm 1" O.D. 2.5 cm 1-1/4" 3.2 cm 2-1/16" 5.2 cm B 1/4" / 6 mm 1" O.D. 2.5 cm 1-1/4" 3.2 cm 2-1/16" 5.2 cm 1/4" / 6 mm 1" O.D. 2.5 cm 1-1/4" 3.2 cm 2-1/16" 5.2 cm A B