Glacier Bay 20135-02103-42 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Warranty
WHAT IS COVERED
This warrants the original purchaser that this product will be free of manufacturing defects under normal
domestic use for the life of the product beginning from the original date of purchase. Present warranty
in order for the warranty to be valid. To obtain warranty service, contact the retailer from which the
product was purchased.
WHAT IS NOT COVERED
Any and all accessories that are subject to any type of harsh abrasive, such as detergents or window
cleaners, will not be covered under the warranty. The manufacturer is not responsible for any labor or
shipping charges, or damages whatsoever incurred in whole or in part from installation, removal, re-
installation, repair or replacement of any product or part, as well as any incidental or consequential
damages, expenses, losses, direct or indirect, arising from any cause whatsoever.
does not extend to anyone except the first purchaser at retail. Also, original sales receipt must be obtained
Present warranty excludes damages resulting in whole or part from installation error, product abuse,
misuse, neglect, any alterations to products, improper maintenance, abrasives, corrosion and / or
accidents, whether caused by a professional or anyone else.
Limited Life Time Warranty does not apply to products used in or used for industrial, commercial or
business environment or purpose. The Limited Warranty is valid for 1 year under these conditons.
A
TOOLS REQUIRED
Pencil
Power Drill
Silicone Sealant
Measuring Tape
Stud Finder1/8 inDrill bits
Phillips screwdriver Level
Safety Goggles
B
Part Description
A Grab bar
B Mounting screws #10 x 2 in. stainless steel
PACKAGE CONTENTS
Pre-Installation
Quantity
1
6
THANK YOU
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
call Glacier Bay Customer Se
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
11/2019 REV.01THD
Model# SKU#
Safety Information
IMPORTANT: Mount the grab bars to a secure
surface. The manufacturer will not accept
responsibility for any and all damage caused by lack
of wall strength or improper installation.
WARNING: Install in accordance with these
instructions. Do not modify or alter this product
in any way. After installation check your grab bar
periodically to ensure all screws are secure.
237-702
238-658
239-355
1005024399
239-815
240-200
240-826
240-927
241-595
241-718
242-183
304136389
304136376
304136388
20135-02103-18
20135-02103-24
20135-02103-36
20135-02103-42
20135-03202-18
20135-03202-24
20135-03202-36
20135-03202-42
20135-040616-18
20135-040616-24
20135-040616-36
20135-0427D-18
20135-0427D-24
20135-0427D-36
□ Place the grab bar (A) on the wall where
desired so that the mounting holes are
positioned over a wood stud. Use a level,
if needed.
Installation
1
Removing the escutcheon
2
Positioning the grab bar
5
Installing the grab bar
□ Install the grab bar (A) with the
accompanying screws (B). Ensure the
screws are securely tightened.
6
Securing the grab bar
A
NOTE: Mount the grab bar to a secure surface.
The manufacturer will not accept responsibility
for any and all damage caused by a lack of wall
strength or improper installation.
NOTE:
into a wood stud. Locate the center of the stud
method. (Studs a
This product is compatible with Wingits™
installation hardware (not included).
re usually 16 inches apart.)
4
Drilling the mounting holes
□ Remove the grab bar (A) from the wall
and use an 1/8 in. power drill bit to drill
holes into the wood wall stud(s) at the
marked locations.
NOTE: Ensure the holes are drilled into the
stud.
3
Marking the installation location
□
With a pencilmark the mounting hole
locations.
□ Three mounting holes should be evenly
distributed on each side.
□ Slide the escutcheons (1) on the grab
bar (A) to the mounting plates (2) and
push until they snap into place.
□ If desired, apply silicone caulking to
the back of the escutcheon to protect
against water penetration.
□ Locate the center of the stud by using
a stud finder (not included) or other
stud locating method. (Note: Studs are
usually 16 in. apart).
A
B
A
2
1
1
A
□ Loosen the escutcheons (1) from the
grab bar (A) base by gently tapping
from the back.
All screws must be mounted firmly
by using a stud finder or other stud locating
Wood blocking is preferable behind all
wall surfaces. If wood blocking is not available,
the following optional fasteners (not included)
are suggested:
Tile/Masonry – Plastic or Lead Anchors;
Plaster/Drywall – Toggle Bolts or Wingits™.
INSTALLATION AND CARE GUIDE
CONCEALED GRAB BAR
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this concealed
grab bar. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Stock Numbers:
237-702
18 in. x 1-1/2 in. Concealed Peened Grab Bar
238-658
24 in. x 1-1/2 in. Concealed Peened Grab Bar
239-355
36 in. x 1-1/2 in. Concealed Peened Grab Bar
1005024399
42 in. x 1-1/2 in. Concealed Peened Grab Bar
239-815
18 in. x 1-1/4 in. Concealed Screw Grab Bar
240-200
24 in. x 1-1/4 in. Concealed Screw Grab Bar
240-826
36 in. x 1-1/4 in. Concealed Screw Grab Bar
240-927
42 in. x 1-1/4 in. Concealed Screw Grab Bar
241-595
18 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
241-718
24 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
242-183
36 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
304136389
18 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
304136376
24 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
304136388
36 in. x 1-1/2 in. Concealed Screw Grab Bar
Compliance:
Exceeds ADA Standards
□
Tested to 500 lbs. pull
□
A
B
call Glacier Bay Customer Se
11/2019 REV.01THD
Modelo núm. SKU núm.
237-702
238-658
239-355
1005024399
239-815
240-200
240-826
240-927
241-595
241-718
242-183
304136389
304136376
304136388
20135-02103-18
20135-02103-24
20135-02103-36
20135-02103-42
20135-03202-18
20135-03202-24
20135-03202-36
20135-03202-42
20135-040616-18
20135-040616-24
20135-040616-36
20135-0427D-18
20135-0427D-24
20135-0427D-36
□ Coloca la barra de agarre (A) en el lugar
deseado de la pared, de modo que los
orificios de montaje queden sobre la viga
de madera. Usa un nivel si es necesario.
Instalación
1
Cómo retirar la placa protectora
2
Cómo colocar la barra de agarre
3
Cómo marcar el lugar de instalación
□ Marca con un lápiz las posiciones de los
orificios de montaje.
4
Cómo taladrar los orificios de montaje
□ Retirar la barra de agarre (A) de la pared
y taladrar con una punta de taladro eléctrico
de 1/8 plg orificios en la(s) viga(s) de madera
de la pared en las posiciones marcadas.
5
Cómo instalar la barra de agarre
□ Instala la barra de agarre (A) con los
tornillos correspondientes (B). Asegúrate
de que los tornillos queden bien ajustados.
6
Cómo asegurar la barra de agarre
1
A
NOTA: Asegúrate de taladrar los orificios
en la viga.
NOTA: Instala la barra de agarre en una
superficie segura.El fabricante no aceptará
responsabilidad alguna por ningún daño causado
como consecuencia de instalación inapropiada ni
por falta de resistencia de la pared.
Se prefiere un bloque de madera detrás
de todas las superficies de pared. Si el bloque de
madera no está disponible, se sugieren los
siguientes sujetadores opcionales (no incluidos)
se sugieren:
Losa/albañilería - Anclajes de plástico o plomo;
Yeso/drywall - Pernos acodados o Wingits™.
firmemente a una viga de madera. Localiza el
centro de la viga con el detector correspondiente
u otro método de ubicación (Las vigas se
encuentran usualmente a 40.6 cm una de otra).
Este producto es compatible con los herrajes de
instalación Wingits™(no incluido).
□ Afloja la placa protectora (1) de la base
de la barra de agarre (A) golpeando
suavemente por detrás.
A
□ Desliza las placas protectoras (1) sobre la barra
de agarre (A) hasta las placas de montaje (2) y
presiona hasta que encajen en su lugar.
□ Si se desea, aplica pasta selladora de silicona al
dorso de la placa protectora para proteger contra
la penetración del agua.
c
□ Localiza el centro de la viga con el detector
correspondiente (no incluido) u otro método
de ubicación (Nota: Las vigas se encuentran
usualmente a 40.6 cm una de otra).
A
B
A
2
1
Todos los tornillos tienen que fijarse
□ Tres orificios de montaje deben distribuirse
uniformemente a cada lado.
NOTA:
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
BARRA DE AGARRE OCULTA
¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?
Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de
Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los
sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este)
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este barra de agarre oculta. Nos esforzamos
por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en internet para ver
nuestra linea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
iGracias por elegir a Glacier Bay!
Garantía
QUÉ CUBRE LA GARANTÍA
Se garantiza al comprador original que este producto no presentará defectos de fabricación en el uso
doméstico normal durante su vida útil a partir de la fecha original de compra. La garantía actual no se
extiende a nadie excepto al primer comprador en una tienda minorista. Además,debe obtenerse el recibo
original de compra para que la garantía tenga validez. Para obtener servicio de garantía, contacte al
comercio minorista donde compró el producto.
QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA
La garantía actual excluye daños derivados parcial o totalmente de error de instalación, abuso o mal uso
delproducto, negligencia, cualquier alteración, mantenimiento inadecuado, uso de abrasivos, corrosión
y/o accidentes, ya sean causados por un profesional o cualquier otra persona.
La Garantía Limitada de Por Vida no se aplica a productos usados para fines o en ambientes industriales,
comerciales o empresariales. La garantía limitada es válida durante 1 año bajo estas condiciones.
Ningún accesorio sujeto a la acción de cualquier tipo de abrasivo fuerte, como detergentes o limpiadores
de ventanas, estará cubierto por esta garantía. El fabricante no será responsable de ningún cargo de
envío o mano de obra ni de daños provocados en todo o en parte por instalación, extracción, reinstalación,
reparación o reemplazo de cualquier producto o pieza, ni por ningún daño incidental o secundario, gastos,
pérdidas directas o indirectas en virtud de cualquier motivo.
Información de seguridad
IMPORTANTE: Instala las barras de agarre en
superficies seguras. El fabricante no aceptará
responsabilidad alguna por ningún daño causado
como consecuencia de instalación inapropiada ni por
falta de resistencia de la pared.
ADVERTENCIA: : Instalar de acuerdo con estas
instrucciones. No modificar ni alterar este producto
de ninguna manera. Después de la instalación,
verificar periódicamente la barra de agarre para
garantizar que todos los tornillos estén seguros.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Lápiz
Taladro eléctrico
Sellador de silicona
Cinta de medir
Detector de vigasBrocas de taladro de 1/8 plg
Destornillador Phillips Nivel
Gafas de seguridad
Preinstalación
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción
A Barra de agarre
B Tornillos de montaje, de acero inoxidable, núm. 10 x 2"
Cantidad
1
6
GRACIAS
Stock Numbers:
237-702
18 plg (45.72 cm) x 1-1/2 (3.81 cm) Barra de
agarre plana y oculta
238-658
24 plg (60.96 cm) x 1-1/2 (3.81 cm) Barra de
agarre plana y oculta
239-355
36 plg (91.4 cm) x 1-1/2 (3.81 cm) Barra de
agarre plana y oculta
1005024399
42 plg (106.7 cm) x 1-1/2 (3.81 cm) Barra de
agarre plana y oculta
239-815
18 plg (45.72 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
240-200
24 plg (60.96 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
240-826
36 plg (91.4 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
240-927
42 plg (106.7 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
241-595
18 plg (45.72 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
241-718
24 plg (60.96 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
242-183
36 plg (91.4 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
304136389
18 plg (45.72 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
304136376
24 plg (60.96 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
304136388
36 plg (91.4 cm) x 1-1/4 plg (3.18 cm) Barra
de agarre con tornillo oculto
Cumplimiento:
Excede las normas de ADA
□
Probado para 500 libras de tracción
□
-
1
-
2
Glacier Bay 20135-02103-42 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Glacier Bay 20135-03202-87 Guía de instalación
-
-
-
-
-
Glacier Bay 20015-0404 Guía de instalación
-
