Transcripción de documentos

MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el SOL11! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 2. Características • cargador solar portátil y muy eficaz para uso en situaciones sin fuente de alimentación fija • apto para cargar cualquier aparato equipado con una conexión USB como un lector ® MP3/MP4, PSP, NDS, iPod , teléfono portátil o PDA • la energía se guarda en el pack de baterías incorporado • modelo ligero, dimensiones reducidas • características de seguridad: o entrada : carga por una alimentación externa de 5VDC o por los paneles solares con protección contra sobrecargas, sobrecorrientes y sobrecalentamientos o salida: protección contra sobrecargas y límites de corriente • linterna con 2 LEDs blancos incorporados como alumbrado de emergencia 3. Especificaciones Panel solar silicio monocristalino, 5V/800mA, ± 15% eficacia Pack de baterías Li-on 3,7V/1400mAh Potencia de salida 5V Corriente de salida máx. 800mA Tiempo de carga inverso ± 60 min. Duración de carga del pack de baterías Energía solar 10 ~ 14h Entrada 5VCC 3h Mini USB 4h Autonomía LED de emergencia ± 70h (uso continuo) Entradas de carga conector DC y mini USB Salida interfaz USB estándar Dimensiones 103 x 43 x 15mm Peso 75g Requisitos Uso 0°C ~ 50°C, 30 % ~ 95 % RH Almacenamiento -25°C ~ 85°C, 30 % ~ 98 % RH SOL11_v2 8 VELLEMAN®  4. Uso Salida USB 5VCC/800mA Conector CC y mini USB indicador de carga LED salida USB entrada CC mini USB Indicador de carga Aplicación con cable de conexión USB hacia el teléfono portátil, consola de juego portátil, PDA, lector de MP3/MP4 Algunos aparatos necesitan un cable de conexión opcional. ® Cargar un iPod sin cable de conexión opcional. Cable adaptador USB/DC Cargar el pack de baterías Li-ion desde un puerto USB. Cargar un teléfono móvil. Reinicializar el interruptor de seguridad Ponga el interruptor de seguridad en la posición ON para un uso normal. Al utilizar el aparato de manera incorrecta, el sistema de protección contra los cortocircuitos y la sobrecarga desactivará el aparato automáticamente. Ponga el interruptor de seguridad en la posición OFF y luego en la posición ON para reinicializar el aparato. Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. SOL11_v2 9 VELLEMAN®  • Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido después de la entrega (p.ej. por oxidación, choques, caída,...) y causados por el aparato, al igual que el contenido (p.ej. pérdida de datos) y una indemnización eventual para falta de ganancias; - partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente, como por ejemplo baterías, lámparas, partes de goma, ... (lista ilimitada) - defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc. ; - defectos causados a conciencia , descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante; - daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional) ; - daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est está previsto el producto inicialmente como está descrito en el manual del usuario ; - daños causados por una protección insuficiente al transportar el aparato. - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explicita de SA Velleman® ; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra. Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido (preferentemente el embalaje original). Incluya también una buena descripción del defecto ; • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente; • Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una reparación efectuada fuera del periode de garantía. • Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos. La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo (véase el manual del usuario del artículo en cuestión) SOL11_v2 16 VELLEMAN®