Transcripción de documentos

BAULOOP DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.568.131/ÄM 224926/08.12 www.grohe.com 19 592 English D .....1 .....4 NL .....6 Français .....6 S .....7 GB .....2 .....8 Español F .....3 DK .....8 E I .....4 .....5 N .....9 FIN ...10 PL .....11 .....16 BG .....21 CN .....26 UAE .....12 TR .....17 EST .....22 UA .....27 GR .....13 SK .....18 LV .....23 RUS .....28 CZ .....14 SLO .....19 LT .....24 H P .....15 HR .....20 RO .....25 E Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión No instalar con: - Acumuladores de baja presión (calentadores de aqua sin presión) Datos técnicos • Caudal para una presión de trabajo de 45 psI: - caño aprox. 28 l/min o 7.2 gpm/45 psi - ducha máx. 9.5 l/min o 2.5 gpm/45 psi • Presión - mín. 7.25 psi - recomendada 14.5 - 72.5 psi - si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión • Presión de utilización máx. 145 psi • Presión de verificación 232 psi • Temperatura - máx. (entrada del agua caliente) 176 °F - Es posible una protección contra escaldaduras instalando un limitador de temperatura (véase repuestos, página desplegable II, N° de ref. 46 375) • Acometida del agua fría - a la derecha caliente - a la izquierda Notas • La instalación de dispositivos de protección contra reflujo debe cumplir las normas y reglamentos locales. • Debe proporcionarse una placa de acceso para acceder a la unidad de derivación y los empalmes de flexo. • Evítense diferencias de presión importantes entre la entrada de agua fría y caliente. Instalación Acotar adecuadamente para establecer las distancias entre centros y los adecuados distanciamientos, véase la página 1. ¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y después de la instalación! Instalación de cuerpo de la grifería, véase la fig. [1]. 1. Montar el cuerpo del grifo (A) con juego de montaje (B). 2. Montar el adaptador (C). Caño, véase fig. [2]. 1. Coloque la junta toroidal (D1) en la borde de la bañera y inserte el caño (D) desde arriba. 2. Fije el caño con el grupo de montaje (E). 3. Instale el derivador (F) en el caño, guiando cuidadosamente el conjunto de varilla de elevación (G) a través del centro del caño (D). 4. Atornille el botón de la varilla de elevación (H) al conjunto de varilla de elevación (G). Ducha, véase fig. [3] y [4]. 1. Instale el rosetón (J) en la guía (K), véase fig. [3]. 2. Instale la guía (K) a través de la superficie de montaje; asegúrese de que la junta toroidal (K1) está en su sitio. 3. Fíjela con el conjunto de montaje (L). 4. Introducir el flexo de la teleducha (M) a través de la guía (K) desde abajo. 5. Enroscar la tuerca en forma de cono (N) al flexo de la teleducha (M). 6. Introducir la junta (N1) en la tuerca en forma de cono (N) y enroscar la teleducha (O) en la tuerca en forma de cono (N). 7. Montar el flexo de la teleducha (M) con el tubo flexible (P), véase fig. [4]. Conectar el monomando, véanse las figs. [4] y [5]. La acometida del agua caliente deberá conectarse a la izquierda, y la acometida del agua fría deberá conectarse a la derecha. Asegúrese de que en todas las conexiones se emplean las arandelas suministradas. Abra las tomas de agua fría y caliente y compruebe que no existen fugas en los empalmes. Manejo - Palanca Levantar la palanca Bajar la palanca Girar palanca hacia la derecha Girar palanca hacia la izquierda = abierta (sale el agua) = cerrada = agua fría = agua caliente - Inversor Levantar la palanca para dar salida al agua. El agua sale en primer lugar por el caño de la bañera. Levantando el mando = se pasa de salida por el caño del inversor de la bañera a salida por la ducha Empujando el mando = se pasa de salida por la ducha del inversor a salida por el caño de bañera Al cerrar el monomando se pasa automáticamente de salida por la ducha a salida por el caño de la bañera. Mantenimiento Revisar todas las piezas, limpiarlas, sustituirlas en caso necesario y engrasarlas con grasa especial para grifería. ¡Cerrar las llaves de paso del agua fría y del agua caliente! I. Cambio del cartucho, véase la fig. [6]. 1. Quitar el tapón (Q) haciendo palanca. 2. Soltar el tornillo prisionero (Q1) con una llave Allen de 3mm, y quitar la palanca (R) 3. Desenroscar la carcasa (S). 4. Soltar los tornillos (T). 5. Cambiar el cartucho (U) completo. El montaje se efectúa procediendo en orden inverso. Atender a la posición de montaje. Hay que asegurarse de que las juntas del cartucho encajen en las entallas del cuerpo del monomando. Enroscar los tornillos (T) y apretarlos con uniformidad y alternativamente II. Válvula de retención, véase fig. [4]. 1. Desmonte el tubo flexible (P). 2. Desmonte la válvula de retención (V). El montaje se efectúa en el orden inverso. III. Desenroscar y limpiar el aireador de tamiz (13 905), véase la página 2. Componentes de sustitución, consulte la página 2 (* = accesorios especiales). Cuidados periódicos En el suplemento Garantía a Limitada encontrará las instrucciones relativas al cuidado de esta batería. 8