Transcripción de documentos

TRULINK® VGA TO COMPOSITE OR S-VIDEO VIDEO PC TO TV CONVERTER – 29548 / CONVERTIDOR TRULINK® VGA A COMPUESTO O S-VIDEO DE VIDEO PC A TV – 29548 / CONVERTISSEUR PC À TV VGA À COMPOSITE OU S-VIDÉO TRULINK® – 29548 System Requirements:  A computer with a standard VGA output and an available USB port  TV with an available Composite Video or S-Video Input Installation Instructions: Step 1: Power off both the computer and TV. Step 2: Connect the HD15 to Mini Din cable (included) from the video output of the computer to the VGA input on the converter. Step 3: Connect a Composite Video RCA cable or an S-Video cable from the video output of the converter to an available input on the TV. Step 4: Connect the USB to DC power cable from an available USB port on the compute to the power input on the converter. Step 5 (Optional): Connect a VGA cable from the VGA output of the converter to the VGA input on a computer monitor Step 6: Power on the computer, converter, TV, and monitor. Requerimientos del sistema:  Computadora con una salida VGA estándar y un puerto USB disponible  TV con entrada de Video compuesto o S-Video disponible Configuration nécessaire :  Un ordinateur comportant une sortir VGA standard et un port USB disponible  Téléviseur avec une entrée vidéo composite ou S-vidéo disponible Instrucciones de instalación: Paso 1: Apague la computadora y la TV. Paso 2: Conecte el HD15 al cable Mini Din (incluido) de la salida de video en la computadora a la entrada VGA en el convertidor. Paso 3: Conecte un cable de Video compuesto RCA o un cable de S-Video de la salida de video en el convertidor a la entrada disponible en la TV. Paso 4: Conecte el cable "USB a corriente DC" de un puerto USB en la computadora a la entrada en el convertidor. Paso 5 (Opcional): Conecte un cable VGA de la salida VGA en el convertidor a la entrada VGA en el monitor de la computadora. Paso 6: Encienda la computadora, el convertidor, la TV y el monitor. Instructions d'installation : Étape 1 : éteindre l'ordinateur et le téléviseur. Étape 2 : brancher le câble HD 15 à Mini Din (inclus) de la sortie vidéo de l'ordinateur à l'entrée VGA du convertisseur. Étape 3 : brancher un câble RCA vidéo composite ou S-vidéo de la sortie vidéo du convertisseur à une entrée libre sur le téléviseur. Étape 4 : brancher le câble d'alimentation USB à CC d'un port USB disponible de l'ordinateur à l'entrée d'alimentation du convertisseur. Étape 5 (facultative) : brancher un câble VGA de la sortie VGA du convertisseur à l'entrée VGA de l'écran de l'ordinateur. Étape 6 : allumer l'ordinateur, le convertisseur, le téléviseur et le moniteur.