Transcripción de documentos

JBL Club-704/Club-4505/Club-5501 Guía de conexión rápida de JBL Club-704/Club-4505/ Club-5501 E. Conecte un cable (mínimo 10 AWG) desde el terminal de tierra del amplificador directamente a un punto sólido del chasis del vehículo. Utilice papel de lija para quitar la pintura de la superficie metálica en ese punto del chasis. Utilice una arandela de fijación de tipo estrella para sujetar el cable. F. Conecte un cable (18 AWG) desde el terminal REM del amplificador a la derivación de encendido remoto del estéreo, si lo hay. Conectores de alimentación IMPORTANTE: Esta guía de conexión rápida contiene información sobre el montaje y la conexión de su amplificador. Consulte la información completa sobre instalación, conexión, configuración y ajuste descargando el manual del usuario completo en www.jbl.com. Unidad principal del sistema de audio Encendido a distancia (opcional) >#18 AWG (0,82 mm2) Cable >#10 AWG (5,26 mm2) Cable 1. Montaje del amplificador Fusible 60 A (Club-704/ Club-5501) Fusible 90 A (Club-4505) ES >#10 AWG (5,26 mm2) Cable Toma de tierra del chasis (cable desnudo) 3. Conexiones del altavoz Club-704: Funcionamiento en 4 canales IMPORTANTE:Desconecte el terminal negativo (–) de la batería del vehículo antes de empezar la instalación. • Lleve puesta siempre protección ocular al utilizar herramientas. • Compruebe los espacios libres a ambos lados de la superficie de montaje planeada. Asegúrese de que los tornillos o cables no puedan perforar las líneas de freno, las líneas de combustible o los haces de cables y que el camino del cable no interfiera en el funcionamiento seguro del vehículo. • Al realizar conexiones eléctricas, asegúrese de que estén aseguradas y aisladas correctamente. • En caso de que deba sustituir algún fusible del amplificador, asegúrese de usar el mismo tiempo de fusible y de la misma intensidad nominal que el original. • Para mantener el amplificador fresco, elija una ubicación que proporcione circulación de aire suficiente, como debajo de un asiento o en el maletero. • No monte el amplificador con el sumidero de calor hacia abajo, ya que esto obstaculizaría la refrigeración. • Monte el amplificador de forma que no se dañe con los pies de los pasajeros del asiento trasero o por el movimiento de la carga del maletero y de modo que permanezca seco. • Usando el amplificador como plantilla, marque las ubicaciones de los agujeros de montaje en la superficie de montaje. • Taladre agujeros piloto en la superficie de montaje. • Sujete el amplificador a la superficie de montaje con cuatro tornillos de montaje adecuados (no incluidos). Recomendado: Tornillos metálicos de cabeza Phillips del n.º 8 NOTA: Puede resultar más práctico realizar todas las conexiones del amplificador antes de montarlo de forma permanente. 2. Conexiones de alimentación y a tierra Conecte siempre el terminal (+) del altavoz al amplificador y el terminal (+) del altavoz y el terminal (–) de altavoz del amplificador al terminal (–) del altavoz. IMPORTANTE:Asegúrese que los cables pelados (+) y (–) del altavoz no se toquen entre si o con el otro terminal, tanto el extremo del amplificador como del altavoz. Si se tocan los cables, se puede provocar un cortocircuito capaz de dañar el amplificador. Impedancia mínima del altavoz: 2 Ohm cada uno Altavoz frontal izquierdo Altavoz frontal derecho Altavoz posterior izquierdo Altavoz posterior derecho 4. Conexiones del altavoz Club-704: Funcionamiento en 3 canales Impedancia mínima del altavoz: 2 Ohm cada uno (altavoces izquierdo y derecho); 4 Ohm (subwoofer) Altavoz frontal izquierdo Aflojar tornillo Insertar cable Altavoz frontal derecho Apretar tornillo A. Utilice un destornillador Philips para aflojar el tornillo de ajuste de cada conector, inserte el cable pelado y apriete el tornillo de ajuste para sujetar el cable en el conector. B. Conecte un cable (mínimo 10 AWG) directamente al terminal positivo (+) de la batería. C. Instale un soporte de fusible para un fusible de 60 A (Club-704 y Club-5501) o 90 A (Club-4505) en este cable a una distancia máxima de 46 cm del terminal (+) de la batería. No instale el fusible en el soporte hasta que haya realizado todas las conexiones de cables. D. Haga pasar el cable de alimentación a la ubicación del amplificador y conéctelo al terminal +12 V del amplificador. Asegúrese de usar abrazaderas adecuadas siempre que haga pasar cables a través de un cortafuegos u otra hoja metálica. IMPORTANTE: en caso de no proteger de forma adecuada el cable positivo de un daño potencial se puede producir el incendio del vehículo. Subwoofer de 4 Ohm NOTA: Puede conectar dos subwoofer de 2 ohmios en serie para mantener la impedancia requerida mínima de 4 ohmios para el canal del subwoofer. 8. Conexiones de entrada de preamplificador para Club-704: Funcionamiento en 4 canales 5. Conexiones de los altavoces Club-704: Funcionamiento en 2 canales Impedancia mínima del altavoz: 4 Ohm cada uno Unidad fuente Salidas de línea posteriores Salidas de línea frontales Subwoofer de 4 Ohm Subwoofer de 4 Ohm 9. Conexiones de entrada de preamplificador para Club-704: Funcionamiento en 3 canales 6. Conexiones del altavoz Club-4505 Impedancia mínima del altavoz: 2 Ohm cada uno Impedancia mínima del subwoofer: 2 Ohm Subwoofer de 4 Ohm Altavoz frontal izquierdo Altavoz frontal derecho Unidad fuente Adaptador en Y (no incluido) Salida de línea del subwoofer Salidas de línea frontales Altavoz posterior izquierdo 10. Conexiones de entrada de preamplificador para Club-704: Funcionamiento en 2 canales Altavoz posterior derecho 7. Conexiones del altavoz Club-5501 Impedancia mínima del altavoz: 2 Ohm (subwoofer único); 4 Ohm (2 subwoofers) Adaptadores en Y (no incluidos) Unidad fuente Salidas de línea RCA 11. Conexiones de entrada de preamplificador para Club-4505 Subwoofer de 4 Ohm Subwoofer de 4 Ohm CABLEADO EN SERIE Unidad fuente Adaptador en Y (no incluido) Salida de línea del subwoofer Salidas de línea posteriores Salidas de línea frontales 12. Conexiones de entrada de preamplificador para Club-5501 Subwoofer de 2 Ohm Subwoofer de 2 Ohm NOTAS: • Es posible conectar dos subwoofers a los conectores de altavoces paralelos. • Es posible conectar un solo subwoofer a cualquier conjunto de conectores de altavoces. • Es posible conectar dos subwoofers de 2 Ohm a uno de los conjuntos de conectores en serie con la impedancia mínima de 2 Ohm indicada anteriormente. Unidad fuente Adaptador en Y (no incluido) Salidas de línea de subwoofer HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2016 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados unidos u otros países. Las funciones, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.