Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LAS PUERTAS INTERIORES PRECOLGADAS Antes de comenzar Retire el empaque y tome las siguientes precauciones con la puerta: 1. Las puertas interiores precolgadas pueden ser instaladas de inmediato. Si no las está instalando de inmediato, almacene sus puertas planas, en una superficie nivelada, en un área limpia, seca y bien ventilada. 2. Evite excesivo pandeo o secado. No almacene o instale su puerta precolgada en una construcción húmeda o en la cual recién se han colocado paneles de yeso. Mantenga la puerta por lo menos a 10 pies de distancia de registros de calefacción y alejados de la luz de sol directa. 3. Manipule su puerta precolgada con manos limpias o guantes y levántela en vez de arrastrarla. Las precauciones que tome ahora harán que el acabado y la instalación sean mucho más fáciles luego. (Consulte con su minorista para recibir información sobre instrucciones de acabado.) Sección transversal de una instalación típica de puerta Todas las partes se ven en posición en este dibujo de sección horizontal. Note que el pasador de la visagra sobresale aproximadamente 1/8 pulg. más allá de la puerta; hay tanto visagras izquierdas como derechas para puertas que se abren ya sea desde la izquierda o la derecha. Los topes de puertas encajan firmemente contra la puerta cerrada (se instalan con la puerta en la posición cerrada). La funda es colocada ligeramente hacia atrás del borde de la jamba para permitir la remoción del pasador de la visagra. El borde delantero de la puerta está biselado para dar luz libre a la puerta para que gire sin dejar un espacio visible entre la puerta cerrada y la jamba en el exterior. Las puertas precolgadas vienen fijadas con visagras a sus jambas. Jamba Plana Jamba Dividida Funda Jamba Plana de Una Pieza Jamba Dividida de Dos Piezas Tope Puerta Puerta Funda LUCES LIBRES DE LA ABERTURA EN ESTAODO TOSCO (A.T.) Herramientas Requeridas DIMENSIONES DE LA PUERTA ANCHO A.T. ALTURA A.T. Todo lo que necesita es un martillo, destornillador tipo Phillips, nivel de 24 pulg., escuadra para marcos de 24 pulg., juego de clavos, calzas de madera, clavos de acabado 8d y 16d, cuchillo para masilla y relleno de madera. 18 pulg. - 19-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 20 pulg. - 21-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 24 pulg. - 25-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 28 pulg. - 29-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 30 pulg. - 31-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 32 pulg. - 33-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 36 pulg. - 37-1/2 pulg. x 81-1/2 pulg. 20 pulg. 22 pulg. 26 pulg. 30"pulg. 32 pulg. 34" pulg. 38" pulg. 82" pulg. 82" pulg. 82" pulg. 82" pulg. 82" pulg. 82" pulg. 82" pulg. Paso 1. Abertura en Estado Tosco Antes de comenzar, compruebe para asegurarse que la abertura en estado tosco es 1/2 pulg. más ancha que el ancho del unidad y 1/2 pulg. más alta que la altura del unidad. Esto le permitirá aplicar calzas y cuadrar el marco de la puerta fácilmente. La funda de la puerta cubrirá el espacio entre la abertura bruta y el marco de la puerta. Paso 2. Determine el Arco de Abertura Requerido para la Paso 3. Aplique Escuadra y Plomada Puerta a la Abertura en Estado Tosco Puerta Izquierda vista desde el interior Cuando la puerta se abre hacia usted y la perilla está a la izquierda, es una puerta izquierda. Puerta Derecha Asegúrese: 1. Que el umbral esté a nivel 2. Que el lado de la visagra de la abertura en estado tosco esté a plomo 3. Que el cabezal esté a escuadra con el lado de la visagra de la abertura en estado tosco Cuando la puerta se abre hacia usted y la perilla está a la derecha, es una puerta derecha. Paso 5. Clave el Lado de la Visagra Paso 6. Clave el Lado de la del Marco Cerradura del Marco Comenzando aproximadamente a 6 pulg. de la parte superior del marco, clave el lado de la visagra en primer lugar, a través de la jamba y calza asegurándose que el marco esté a escuadra y a plomo. Use un clavo de acabado de 8d. Para permitir el fácil retiro en una etapa posterior de la instalación, no introduzca el clavo totalmente. Coloque un segundo clavo a 6 pulg. del fondo y un tercero a mitad del marco. Pase al lado de la cerradura del marco. Calce y luego repita el paso 5. Clave a través de la jamba y la calza a 6 pulg. del tope, 6 pulg. del fondo y en el punto de cierre. Use una calza detrás de cada clavo. Paso 8. Hacer los Ajustes y la Instalación Final Asegure el cabezal con calzas y clavos. Coloque las calzas de madera en posición entre la abertura en bruto y el cabezal. Clave en posición a través de las calzas usando los clavos de acabado 16d (Paso 6). Nota: Deje las cabezas de clavo sobresaliendo ligeramente en caso que tengan que ser retiradas posteriormente. Si la abertura entre la puerta y el marco no es igual en todo el trayecto hacia abajo, se necesita hacer ajustes. Retire los clavos en la parte superior o en el fondo del marco y golpee el marco usando un martillo hasta que el espacio libre sea igual. Puede requerirse mayor número de calzas. Luego vuelva a clavar. Una vez que está seguro que el marco está a escuadra usted está listo para la instalación final y puede introducir totalmente los clavos que dejó previamente en posición (Pasos 5, 6 y 7). 9:00 am – 9:00 pm Lunes – Sábado 10:00 am – 4:00 pm Domingo, Hora Estándar del Este Página web : www.masonite.com Impreso en los USA 2/07 Centre la unidad precolgada en la abertura, comenzando por el fondo. Paso 7. Clave el Resto del Marco Línea de Ayuda Masonite 1-800-663-Door (3667) 07-0035aHMD Paso 4. Instale la Unidad Precolgada Dentro de la Abertura en Estado Tosco