Transcripción de documentos

YHT-298 Home Theater Package Connection Guide English 3 Part B: AV Components UCABG © 2012 Yamaha Corporation Printed in China ZC13100 Connecting your DVR/VCR AV Receiver Caution: Disconnect all components from AC outlets before proceeding. ARC PR PR PB PB AV Receiver ARC ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 AM HDMI 4 FM COMPONENT VIDEO Caution: Disconnect all components from AC outlets before proceeding. PR PB SPEAKERS FRONT SURROUND Y COMPONENT VIDEO Y MONITOR OUT OPTICAL AV 1 COAXIAL COAXIAL AV 2 CENTER MONITOR OUT VIDEO OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT AM HDMI 4 FM VIDEO SPEAKERS FRONT Connecting the front speakers PR HDMI 3 SURROUND 1 PB HDMI 2 HDMI 1 Y COMPONENT VIDEO Y 4 ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT The Yamaha YHT-298 Home Theater Package includes everything you need to add great sound to your home theater. By following the steps in this Connection Guide, you’ll have your home theater set up in no time and be enjoying music and movies like never before. Part A explains how to connect the speakers and antennas. Part B explains how to connect various AV components. See the relevant owner’s manuals for full instructions and precautions. TV Connecting HDMI-capable components OPTICAL AV 1 COAXIAL COAXIAL AV 2 CENTER MONITOR OUT VIDEO OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER MONITOR OUT If your TV and BD/DVD players or recorders or satellite/cable set-top box have HDMI jacks, you can connect them via the AV Receiver. Using HDMI cables (not included), connect the AV Receiver’s HDMI OUT jack to an HDMI input on your TV, and connect your BD/DVD players or recorders and satellite/cable set-top box to the AV Receiver’s HDMI 1(BD/DVD) and HDMI 2 jacks, respectively, as shown. See the owner’s manuals for more information about HDMI. DVR/VCR MONITOR O SUBWOOFER ● Connecting your TV Part A: Speakers and Antennas IN R AUDIO L TV AV Receiver OPTICAL OUT AV OUT ( TV ) AV 5 AV 4 VIDEO AUDIO 1 ARC 1 Checking the package contents To front right speaker TUNING AM INFO VOLUME MEMORY SCENE CD RADIO TV BD DVD PR PR PB PB HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 HDMI 4 AM FM SPEAKERS FRONT SURROUND Y COMPONENT VIDEO Y MONITOR OUT OPTICAL AV 1 COAXIAL AV 2 COAXIAL CENTER MONITOR OUT VIDEO OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER Use a video pin cable (not included) to connect the AV Receiver’s MONITOR OUT jack to a composite video input on your TV, as shown. Connect the front speaker ( ) cables to the AV Receiver. Make sure you connect the speakers with the correct polarity—positive (+) terminals to positive (+) terminals, and negative (–) terminals to negative (–) terminals. FM PRESET YPAO MIC ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT COMPONENT VIDEO To front left speaker Use AV pin cables (not included) to connect your DVR (digital video recorder) or VCR to the AV Receiver’s AV 5 and AV OUT jacks, as shown. USB VIDEO AUX STRAIGHT PROGRAM TONE CONTROL INPUT VIDEO iPod/iPhone 5V 1A AUDIO PHONES SILENT CINEMA 5 Connecting the center and surround speakers AV Receiver ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 AM HDMI 4 FM COMPONENT VIDEO PR PR PB PB SPEAKERS FRONT SURROUND Y MONITOR OUT Y COMPONENT VIDEO HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 IN HDMI 4 ● Connecting your BD/DVD players or recorders, satellite/cable set-top box ARC x4 (BD/DVD) HDMI OUT Connecting your CD player AV Receiver CD player ARC ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 AM HDMI 4 FM COMPONENT VIDEO CENTER PR PR PB PB MONITOR OUT VIDEO SPEAKERS FRONT SURROUND OPTICAL AV 1 COAXIAL AV 2 COAXIAL OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV OUT AV 5 AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT Satellite/cable set-top box AV Receiver SUBWOOFER Y MONITOR OUT Y COMPONENT VIDEO OPTICAL AV 1 COAXIAL AV 2 COAXIAL CENTER MONITOR OUT VIDEO OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER ARC ANTENNA HDMI OUT HDMI 4 AM FM COMPONENT VIDEO PR PR PB PB SPEAKERS FRONT SURROUND 1 Unpack and check the package contents. The following items are necessary to complete this Connection Guide. See the owner’s manuals for a complete list of supplied items. AV Receiver (HTR-3065) Remote control and two batteries (AAA, R03, UM-4) YPAO microphone AM loop antenna Indoor FM antenna (FM antenna type depends on destination country.) 2 To center speaker 3 To surround right speaker 2 Subwoofer (NS-SW20) Front/surround speaker (NS-B20) Center speaker (NS-C20) Non-skid pad Subwoofer cable Speaker cable Front left Center Subwoofer COAXIAL 3 ANTENNA (BD/DVD) HDMI OUT HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 HDMI 4 AM FM COMPONENT VIDEO PR PR PB PB BD/DVD players or recorders SURROUND Y MONITOR OUT Y COMPONENT VIDEO OPTICAL AV 1 AV 2 COAXIAL CENTER MONITOR OUT VIDEO COAXIAL OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV OUT AV 5 AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT 2 SUBWOOFER Subwoofer cable OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 Connecting your USB storage device or iPod AV Receiver Connecting your TV for audio output iPod YPAO MIC INFO MEMORY PRESET FM AM TUNING VOLUME SCENE You can listen to TV audio through the AV Receiver and speakers by connecting an audio output on your TV to an audio input on the AV Receiver with, for example, an optical digital audio cable (not included), as shown. To listen to TV audio, select the appropriate input source on the AV Receiver. SPEAKERS FRONT BD DVD PHONES STRAIGHT VIDEO AUX AUDIO VIDEO USB iPod/iPhone 5V 1A USB storage device ANTENNA HDMI 2 PROGRAM RADIO USB (BD/DVD) HDMI 1 TONE CONTROL SILENT CINEMA ARC HDMI OUT INPUT CD TV TV AV Receiver HDMI 3 AM HDMI 4 FM COMPONENT VIDEO SUBWOOFER PR PR PB PB SPEAKERS FRONT SURROUND Y MONITOR OUT Y COMPONENT VIDEO OPTICAL AV 1 Surround right Use the included subwoofer cable ( AV Receiver’s SUBWOOFER jack. AV 2 COAXIAL CENTER MONITOR OUT VIDEO COAXIAL OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER Connect a USB storage device or a USB cable supplied with the iPod to the AV Receiver's USB jack (on the front panel), as shown. ) to connect the Subwoofer’s INPUT jack to the OPTICAL Preparing the cables and speakers 7 Connecting the antennas COAXIAL (CD) AV 3 AV Receiver PR PR PB PB HDMI 2 HDMI 1 HDMI 3 HDMI 4 AM AM FM SPEAKERS SURROUND Y COMPONENT VIDEO OPTICAL AV 1 COAXIAL AV 2 COAXIAL CENTER MONITOR OUT VIDEO OPTICAL (CD) ( TV ) AV 3 AV 4 AV 5 AV OUT AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER 75 Connecting the AM loop antenna Press and hold Insert Release AM loop antena Front, surround speakers • Cut the included speaker cable to suitable lengths for the front, center, and surround speakers. You need to make five cables altogether. Remove about 10 mm (3/8 in.) of insulation from the end of each cable, and then twist the bare strands tightly. • Connect the speaker cables to the front speakers ( ), surround speakers ( ), and center speaker ( ). Make sure you connect the speakers with the correct polarity—positive (+) terminals to positive (+) terminals, and negative (–) terminals to negative (–) terminals. AV 5 AUDIO OUTPUT FM FRONT Y Almost Finished ( TV ) AV 4 ANTENNA (BD/DVD) 75 MONITOR OUT OPTICAL ANTENNA ARC HDMI OUT COMPONENT VIDEO Center speaker AV 2 Use a digital coaxial cable (not included) to connect your CD player to the AV Receiver’s AV 3 COAXIAL(CD) jack, as shown. OUT HDMI 5 Subwoofer COAXIAL COAXIAL OPTICAL Connecting the subwoofer AV Receiver The four front and surround speakers are identical, so it doesn’t matter which one you use in each position. VIDEO OUT HDMI Connect the center speaker ( ) and surround speaker ( ) cables to the AV Receiver. Make sure you connect the speakers with the correct polarity—positive (+) terminals to positive (+) terminals, and negative (–) terminals to negative (–) terminals. Position the speakers as shown. See the owner’s manuals for more information on installing the speakers. Surround left Y COMPONENT VIDEO COAXIAL OPTICAL To surround left speaker ARC Front right CENTER Y COMPONENT VIDEO AV 1 6 Positioning the speakers Y MONITOR OUT Indoor FM antenna Your TV supports the Audio Return Channel function and HDMI Control function • If your TV supports ARC (Audio Return Channel), this connection is unnecessary. • The Audio Return Channel is required the setting of HDMI function of the AV Receiver before use. • For the connections and settings, refer to “Connection Method 1 (HDMI Control/ARC-compatible TV)” (See HTR-3065 Owner's Manual). • • • • • Connect the AV Receiver, Subwoofer, and your other AV components to suitable AC outlets. Turn on the AV Receiver first, then the Subwoofer and your other AV components. Install the batteries in the AV Receiver’s remote control. The optimum crossover frequency setting on the AV receiver is 150–160 Hz. See the relevant owner’s manuals for full operating instructions. Time to enjoy your Yamaha Home Theater Package! Now, relax and enjoy the great sound of your Yamaha Home Theater Package. Connect the AM loop antenna ( ) and indoor FM antenna ( ) to the AV Receiver, as shown. See the owner’s manuals for more information about connecting antennas.