Genius BRAIN16 Quick Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
BRAIN 16
QuIck GuIde
www.geniusg.com
¨
IT
Quick Guide
- istruzioni di collegamento e pro-
grammazione dell’apparecchiatura per la messa
in funzione di un impianto tipo (per le illustrazioni
fare riferimento all’inserto).
¨
istruzioni complete e dichiarazione CE di con-
formità devono essere scaricate dal sito web
DE
Quick Guide
- Anweisungen für den Anschluss
und die Programmierung des Geräts zur Inbe-
triebnahme einer Standardanlage (die Illustra-
tionen finden Sie in des Handbuchs).
¨
Die vollständigen Anweisungen und die
CE-Konformitätserklärung müssen von der
Website heruntergeladen werden
EN
Quick Guide
- equipment connection and pro-
gramming instructions for operating a standard
system (refer to for the figures).
¨
complete instructions and CE Declaration of
Conformity must be downloaded from the
web site
ES
Quick Guide
- instrucciones de conexión y
programación del equipo para la puesta en
funcionamiento de una instalación tipo (para las
ilustraciones remítase al anexo ).
¨
las instrucciones completas y la declaración
CE de conformidad deben descargarse del
sitio web
FR
Quick Guide
- instructions pour la connexion et
la programmation de la platine pour la mise en
fonction d’une installation type (pour les illustra-
tions se référer à l’encart).
¨
les instructions complètes et déclaration CE
de conformité doivent être téléchargées du
site web
NL
Quick Guide
- instructies voor de aansluiting
en programmering van de apparatuur voor de
inbedrijfstelling van een standaardinstallatie
(raadpleeg de inzet in voor de illustraties).
¨
de volledige instructies en de EG-verklaring
van overeenstemming moeten van de web-
site worden gedownload
732789_Quick_Rev.A 1 Brain 16
+
+
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
TX OP/CL RX OP/CL
1
2
5
4
3
1
2
STOP
TX CL
RX CL
RX
OP/CL
TX
OP/CL
J3
J4
J1
*
ON = OFF =
LOCK
1. COLLEGAMENTI - CONNECTIONS - CONNEXIONS - ANSCHLÜSSE -
CONEXIONES - AANSLUITINGEN
OPEN A
(M1+M2)
OPEN B (M1)
STOP
433 MHz
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
112
1514
13
12
CL
11
10
9
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
421142 3112109876531
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
42
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DL5
DL4
DL3
DL2
DL1
230 V ~
50 Hz
LOCK
OP
+24V
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
19
-
17 18
16
TX
FSW
-
FSW
OP-B
- M2 -
CL
1
COM
LN
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
4
3
2
STOP
C1
C1
M1
M2
230/115V~
MAX 60W
*
12V ~
24V
"
-
+
230V ~
50/60 Hz
2
Max 800 W
Max 800 W
** BLUE
OR
GREY
**
**
ESPAÑOL
732789_Quick_Rev.A 2 Brain 16
TX CL1
RX CL1
RX CL2
TX CL2
+
+
+
+
TX CL1
RX CL1
1
2
5
4
3
1
2
TX CL2 RX CL2
1
2
5
4
3
1
2
STOP
TX CL
RX CL
+
+
TX CL
RX CL
1
2
5
4
3
1
2
STOP
*
*
2. RADIO 433MHZ RC (BRAVO - ECHO)
OK
CH1
1”
OPEN A
(M1+M2)
=
ON - OFF -ON ...
BRAVO ECHO
ON
>5”
ESPAÑOL
732789_Quick_Rev.A 3 Brain 16
ESPAÑOL
FUERZA
MOTOR 1
SW1 SW2 SW3
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
FUERZA
MOTOR 2
SW4 SW5 SW6
1 (Min) ON ON ON
2 OFF ON ON
3 ON OFF ON
4 OFF OFF ON
5 ON ON OFF
6 OFF ON OFF
7 ON OFF OFF
8 (Max) OFF OFF OFF
3. PROGRAMACIÓN
LÓGICA
(véase el capítulo 4)
TIEMPO
PAUSA
(Segundos)
SW7 SW8 SW9 SW10
E ( Semiautomática ) / ON ON ON ON
EP ( Semiautomática paso paso ) / OFF ON ON ON
B ( Semiautomática “B” ) / ON OFF ON ON
C ( Presencia operador ) / OFF OFF ON ON
A
( Automática )
0 ON ON OFF ON
10 OFF ON OFF ON
20 ON OFF OFF ON
30 OFF OFF OFF ON
60 ON ON ON OFF
120 OFF ON ON OFF
AP
( Automática paso-paso )
0 ON OFF ON OFF
10 OFF OFF ON OFF
20 ON ON OFF OFF
30 OFF ON OFF OFF
60 ON OFF OFF OFF
120 OFF OFF OFF OFF
RETARDO
DE HOJA EN
CIERRE M1
(Segundos)
SW11 SW12
20 ON ON
10 OFF ON
5 ON OFF
0 OFF OFF
ON
OFF
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
15
14
13
12
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
121098
76
5
31
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
4
2
3
1
12109
87
6
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS1
ESPAÑOL
732789_Quick_Rev.A 4 Brain 16
ESPAÑOL
4. LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO
Descripción de la lógica E : Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
el siguiente cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN en apertura
bloquea y en cierre vuelve a abrir.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
.
Descripción de la lógica EP : Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
el siguiente cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
el movimiento bloquea.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica B : Con el automatismo parado - lógica de dos mandos separados: impulso
OPEN-A abre; impulso OPEN-B cierra
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN-A durante
el cierre abre.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica C : Con el automatismo parado - lógica de dos mandos separados: OPEN-A
mantenido abre; OPEN-B mantenido cierra
Con el automatismo en movimiento - Un mando de OPEN-A durante
el cierre abre, un mando de OPEN-B durante la apertura bloquea.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas durante el movimiento invierten
Descripción de la lógica A : Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
transcurrido el tiempo de pausa cierra automáticamente.
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
la apertura se ignora, durante la pausa la recarga y durante el cierre
vuelve a abrir.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas de cierre recargan la pausa.
Las fotocélulas durante el movimiento invierten.
Descripción de la lógica AP :Con el automatismo parado - un impulso de OPEN abre la cancela y
transcurrido el tiempo de pausa cierra automáticamente.
Con el automatismo en movimiento - Un impulso de OPEN durante
la pausa bloquea, durante la apertura bloquea y durante el cierre invierte.
Intervención de la fotocélula - Las fotocélulas de cierre recargan la pausa
Las fotocélulas durante el movimiento invierten.
BRAIN 16
CH1
LOCK
FSWOP
OP
+24V
OP-B
OP-A
LAMPCOM
OP
- M1 -
PE
ON
4
F
19
-
17 1816
TX
FSW
-
FSWCL
FSW
STOP
OP-B
OP-A
- M2 -
CL
1
COM
LN
1
12
1514
1312
CL
11109
876
CL
OP
5
43
2
BRAIN 16
ON
4
2
1142
3
1
12109876531
ON
TH1
DL5
DL4
DL2
DL8
DL6
DL3
DL1
DS1
STOP
F1
F 2
ON
4
2
11
42
3
1
12109
876
5
3
1
ON
SW1
SW2
DS2
DS2
ON
OFF
RETARDO DE HOJA EN
APERTURA M2 RESPECTO A M1
SW1
2 segundos ON
0 OFF
LÓGICA FOTOCÉLULAS
CIERRE
SW2
Invierte al liberarse ON
Invierte inmediatamente OFF
FAIL SAFE SW3
Sí ON
No OFF
GOLPE DE INVERSIÓN +
GOLPE DE ARIETE
SW4
Sí ON
No OFF
732789_Quick_Rev.A 5 Brain 16
ESPAÑOL
5. APRENDIZAJE DE LOS TIEMPOS DE TRABAJO
Durante el procedimiento de aprendizaje el stop y los dispositivos de seguridad
están desactivados. Por lo tanto, realice la operación evitando cualquier tránsito
en la zona de movimiento de las hojas.
El primer movimiento al arranque de los aprendizajes debe ser en apertura.
Si fuera en cierre, invierta la fase de apertura y cierre del motor.
Siempre es necesario instalar unos topes mecánicos en apertura y en cierre.
En caso de que sólo estuviera presente una hoja, hay que realizar igualmente la secuencia
completa. Cuando termina la apertura de la hoja dé 5 impulsos de Open A, hasta que la
hoja empiece a cerrar, seguidamente reanude el procedimiento normal de la hoja 1.
1. Compruebe que las hojas estén cerradas.
2. Mantenga presionado el pulsador F hasta que empieza la apertura de la hoja 1, el diodo DL7 empieza
a destellar.
3. Mediante impulsos de OPEN A (desde un radiomando o desde un pulsador de llave) se mandan las
siguientes funciones:
• 1° OPEN A - Inicio de la deceleración en apertura hoja 1
• 2° OPEN A - Parada en apertura hoja 1 e inicio del movimiento de apertura hoja 2 a plena
velocidad.
• 3° OPEN A - Deceleración en apertura hoja 2
• 4° OPEN A - Parada en apertura hoja 2 e inicio inmediato del movimiento de cierre hoja 2 a
plena velocidad.
• 5° OPEN A - Inicio de la deceleración en cierre hoja 2
• 6° OPEN A - Parada en cierre hoja 2 e inicio del movimiento de cierre hoja 1 a plena velocidad.
• 7° OPEN A - Inicio de la deceleración en cierre hoja 1
• 8° OPEN A - Parada en cierre hoja 1.
4. El diodo DL7 deja de destellar y la cancela está lista para el funcionamiento normal.
Si se quiere eliminar la deceleración en algunas fases hay que esperar a que la hoja
llegue hasta el tope y dar 2 impulsos de Open A consecutivos (antes de 1 seg.).
Durante el funcionamiento normal, si en fase de cierre / apertura se interrumpe
el ciclo varias veces consecutivas, puede suceder que la hoja no llegue
hasta el tope con la deceleración. Cuando se realice el primer ciclo completo
sin interrupciones, el sistema llegará a los topes y realizará de nuevo las
deceleraciones programadas.
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación primaria de red (+6 % -10% ) 230 V~ 50/60 Hz
Potencia absorbida de red 10 W
Carga máxima por motor 800 W+800W
Alimentación accesorios y corriente máx. accesorios 24V
"
máx 500 mA
Temperatura ambiente de funcionamiento (-20.......+55 ) °C
Tiempo apertura / cierre
Programable con la tecla “F”
de 1 a 120 segundos
Radio incorporada (códigos Máximo 250)
Frecuencia 433 Mhz RC
Codificación sistemas BRAVO -
ECHO (Apertura total)
732789_Rev.A
Sede legale / Registered ofce: FAAC SpA - Via Calari, 10
40069 Zola Predosa (BO) - Italy Tel. + 39 051 61724 - Fax. +39 051 758518
Supporto tecnico Italia : 051 6172505
www.geniusg.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
