Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONGELADOR (TIPO BAÚL) CG-4974 Design-ADVANCE ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]  ÍNDICE DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2 INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE ...................................................................................................... 2 RECOMENDACIONES .............................................................................................................................. 3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...................................................................................................... 3 ANTES DE COMENZAR ........................................................................................................................... 4 OPERACIÓN DEL CONGELADOR .......................................................................................................... 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 6 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 8 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1  DESCRIPCIÓN Manija Puerta Bisagra Panel de Control Canasta Recorte Mueble Cubierta de ventilación Patas Luz Indicadora Luz Indicadora Botón de Termostato ADVERTENCIA • No toque el interior del congelador de los alimentos congelados con las manos mojadas para evitar quemarse con escarcha. • Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE La unidad debe ser transportada únicamente en posición vertical. El empaque que se suministra debe estar intacto durante el transporte. Si en el período de transporte el producto ha sido transportado horizontalmente, debe apoyarse sobre el lado izquierdo (mirando de frente a la puerta) y se debe dejar reposar al menos 4 horas en dicha posición para permitir que el sistema se acople y pueda colocarse luego en la posición vertical. Es importante cumplir con estas instrucciones con el fin de evitar daños a la unidad. La unidad debe ser protegida contra la lluvia, la humedad y otras influencias atmosféricas. P-2  RECOMENDACIONES • • • • • • • Se debe tener precaución a limpiar o mover la unidad para evitar tocar los cables metálicos del condensador en la parte posterior de la unidad, con el fin de proteger los dedos y las manos. La unidad no está diseñada para servir de base y colocar productos encima de ella. No coloque objetos pesados ni apile cajas otras cosas sobre ella. Asegúrese de que el cable de poder está libre y no enredado con la unidad. Al colocar la unidad asegúrese de no dañar el suelo, los tubos, pintura o papel de colgadura, etc. del lugar donde la ubique. No mueva la unidad halando la tapa o la manija. No permita que los niños jueguen con la unidad ni con los controles. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Coloque la unidad lejos de fuentes de calor como estufas, radiadores o los rayos directos del sol ya que esto causará que el compresor trabaje por períodos de tiempo prolongados. Si se coloca cerca de una fuente de calor o un refrigerador, mantenga al menos los siguientes espacios libres: Desde una estufa: Desde un radiador: Desde un refrigerador: 1 metro 3 metros 1 metro 2. Asegúrese de que hay suficiente espacio alrededor de la unidad para la circulación libre del aire. Idealmente, se deben dejar al menos 10 cm libres alrededor de la unidad como se muestra en el dibujo. 3. La unidad debe ser colocada sobre una superficie suave pero firme. 4. No utilice la unidad en exteriores. 5. Proteja el congelador de la humedad. No lo coloque en espacios húmedos para evitar que las partes metálicas y occidente. Tampoco salpique agua sobre el congelador con el fin de mantener el aislamiento y que no haya pérdidas de energía. 6. Si el congelador se instala en lugares fríos, es probable que se forme una capa de humedad en la parte exterior. Esto es normal y no constituye ningún daño. Solo debe pasar un trapo para limpiar esta condensación. P-3  ANTES DE COMENZAR Verifique lo siguiente antes de comenzar a utilizar el congelador: 1. El compartimiento interior está seco y el aire puede circular libremente en la parte posterior. 2. Limpie el compartimiento interior como se recomienda en la sección sobre limpieza y mantenimiento. 3. Conecte el cable de poder en el tomacorriente. La luz indicadora roja se encenderá. Luego la luz verde se encenderá y el compresor comenzará a funcionar. 4. Escuchará el ruido de compresor cuando se inicia. Los líquidos y los gases sellados en el interior del sistema de congelamiento pueden aumentar este ruido. Estos ruidos son completamente normales y no constituyen ningún daño. 5. Si va a almacenar alimentos congelados abra la tapa del congelador y asegúrese que ha alcanzado la temperatura correcta. 6. No llene de alimentos el congelador inmediatamente después de haberlo prendido. Permita que congelador llega a temperatura adecuada. Recomendamos utilizar un termómetro para esto. IMPORTANTE • Si se presenta una falla eléctrica no abra la tapa. Los alimentos congelados no se afectarán si la falla eléctrica dura menos de 20 horas. Si el periodo de la falla eléctricas más largo, entonces se deben consumir los alimentos tan pronto como sea posible o cocinarlos y volverlos a congelar. • Si observa que la tapa del congelador es difícil de abrir justo después de haberla cerrado, no se preocupe. Esto puede suceder debido a la diferencia de presión, y luego de unos minutos podrá abrirla anormalmente. OPERACIÓN DEL CONGELADOR Botón de Termostato La temperatura interna del congelador se regula por medio del botón de termostato. Las marcas 1, 2, 3, 4, 5 y 6 en el botón no representan la temperatura, sino que representan una temperatura menor o mayor. Cuanto menor sea el número, mayor es la temperatura (menos frío). Cuanto mayor sea el número, menor es la temperatura (más frío). Min, 2 2,6 6, máx. Máx. P-4 = = = = 5ºC a -10ºC -10ºC a -26ºC -26ºC a -32ºC por debajo de -34ºC  Debido a la diferencia entre las condiciones atmosféricas y el medio ambiente, cuando utilice congelador es probable que la temperatura interna no coincida necesariamente con la información anterior. Congelamiento Rápido Por debajo de -18ºC. Al colocar el botón en esta función, mantenga el compresor operando continuamente sin detenerse con el fin de que los alimentos sean rápidamente congelados. (Recuerde no mantener el botón en esta posición después de terminar el proceso de congelamiento rápido). Modo de Refrigeración Cuando haga un cambio en el modo de refrigeración, saque los alimentos que sean necesarios con el fin de que no se han congelados si no deben estarlo. Si desea cambiar del modo de congelación al modo de refrigeración, tenga en cuenta lo siguiente: coloque el botón del termostato en el modo de refrigeración y retire los alimentos congelados del compartimiento de congelamiento. Manténgalo vacío por una hora y luego coloque los alimentos que requiera. Guardar Alimentos Congelados Los alimentos congelados comercialmente disponibles deben ser almacenados de acuerdo con la destrucción del fabricante. En general, de tener en cuenta lo siguiente: • • Coloque los alimentos en el congelador tan pronto como sea posible después de comprarlos. No consuma los alimentos antes de la fecha de vencimiento establecida por el fabricante. Congelar Alimentos Frescos • Coloque los alimentos frescos que hace congelados cerca de las paredes del congelador para asegurar un rápido congelamiento y lejos de los alimentos que ya están congelados, si es posible. La capacidad de congelamiento de la unidad en un período de 24 horas es de 5 kg (10 libras). • No exceda la capacidad máxima de congelador. Tampoco congele demasiadas cosas en una sola vez. • La calidad de los alimentos se conserva mejor cuando los congela adecuadamente. • Tenga especial cuidado en no mezclar alimentos congelados con comida fresca. Descongelamiento Descongele la unidad al menos una vez al año cuando la capa de condensación que se forma sea de aproximadamente 7 mm. De forma alternativa, puede apagar el congelador desconectar el cable de poder. Coloque un contenedor y retire el tapón del agua para extraerla. 6 horas antes de iniciar el proceso descongelamiento, coloque el botón del termostato en la posición máxima para asegurar que los alimentos queden con la menor temperatura. Cuando retire los alimentos, envuélvalos en varias capas de papel periódico y guárdelos en un lugar fresco (por ejemplo otra nevera una despensa). Retire la canasta de congelador y abierta la puerta. P-5  Se pueden colocar contenedores de agua tibia en el interior de la unidad para acelerar el descongelamiento. No utilice secadores de cabello o dispositivos eléctricos que generen calor para el proceso descongelamiento. Una vez terminada el descongelamiento retire el agua que se almacena en la parte inferior, quitando el tapón del agua. Seque por completo la unidad en la parte interior. Coloque el botón del temporizador en la posición de congelamiento rápido y déjelo por 3 horas. Nota No utilice objetos puntiagudos tales como cuchillos contenedores para retirar la escarcha ni dispositivos eléctricos que generen calor para retirar la escarcha. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • • • • • • • • Desconecte el cable de poder antes de iniciar la limpieza. No utilice líquidos abrasivos como jabón, detergentes o limpiadores. No utilice objetos puntiagudos. Utilice agua tibia para limpiar el mueble del congelador. Utilice una prenda humedecida con una solución de bicarbonato de sodio (una cucharadita) y medio litro de agua para limpiar el interior del congelador. El exceso de depósito de hielo debe ser removido regularmente utilizando un raspador, el cual puede conseguir en una tienda local. Las grandes cantidades de hielo acumuladas pueden impedir el desempeño del congelador. Si el congelador no va a ser utilizado por un periodo de tiempo prolongado, desconecte el cable de poder, retire todos los alimentos, límpielo y deje la puerta un poco abierta para la ventilación del aire. Verifique los sellamiento de la puerta regularmente para asegurarse de que están limpios y libres de partículas de alimentos. Recuerde no lavar el compresor con agua. Sólo pase un trapo para limpiar el polvo. COSAS QUE SE DEBEN HACER • Descongelar los alimentos del congelador completamente en una nevera o en un horno microondas siguiendo las instrucciones de descongelamiento de cocción. • Asegurarse de que la tapa del congelador está totalmente cerrada después de cada uso. • Descongelar la carne completamente antes de cocinarla. • Cerrar la tapa suavemente. • Verificar el contenido de congelador regularmente. P-6  • • • • • • • • • Limpiar y descongelar el congelador regularmente. Mantener los alimentos por un corto periodo de tiempo en el congelador, según sea posible, y consumirlos antes de la fecha de vencimiento. Guardar alimentos congelados disponibles en el mercado de acuerdo con las instrucciones dadas por el fabricante. Elegir alimentos frescos y de alta calidad y asegurarse de que están completamente limpios antes de congelarlos. Disponer los alimentos frescos en porciones pequeñas para asegurar el congelamiento rápido. Envolver todos los alimentos en aluminio o bolsas de plástico de calidad y asegurarse que no hay aire. Envolver los alimentos congelados que compre y ponerlos en el congelador tan pronto como sea posible. Guardar los alimentos pequeños en la canasta. Sacar el helado de congelador de 10 a 20 minutos antes de servir. COSAS QUE NO SE DEBEN HACER • Dejar la puerta abierta por largos periodos de tiempo, ya que esto hará que el congelador gaste más energía y causa formación excesiva de hielo. • Utilizar objetos puntiagudos como cuchillos o tenedores para retirar el hielo. • Colocar alimentos calientes en el congelador; permita que se enfríe primero. • Colocar botellas o latas que contengan líquidos carbonatados en el congelador, ya que éstos pueden explotar. • Guardar sustancias peligrosas o venenosas en el congelador. Este ha sido diseñado únicamente para alimentos. • Exceder la capacidad máxima de congelamiento de 5 kg en 24 horas. • Consumir helado o hielo directamente del congelador ya que la baja temperatura puede quemar sus labios. • No congelar bebidas burbujeantes. • No mantener alimentos que ya sean descongelados. Deben consumirse dentro de 24 horas o cocinarse y volverse congelar. • Retirar alimentos del congelador con las manos mojadas. • Cerrar la puerta con fuerza. P-7  DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC115/60Hz Potencia 130W Capacidad 200L / 7.11 pies cúbicos Enchufe Negro Blanco Rojo Protector de Sobrecarga Verde Rojo Compresor Termostato P-8