Resideo Braukmann AM100-US-1LF Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie AM-1
TERMÓMETRO CON ADAPTOR
ESPECIFICACIONES
Rango de temperatura del material: 21 °C-49 °C
(70 °F-180 °F)
Cumplimiento del código de tuberías libres de plomo: Las
superficies humedecibles contienen menos de un 0,25 %
de plomo por promedio ponderado.
Presión operativa: Máximo de 150 psi (1034 kPa)
Termómetro con adaptador: Latón libre de plomo, junta
tórica EPDM, junta VR90
Conector de soldadura de unión
El adaptador de calibre se ajusta a las válvulas mezcladoras
de la serie AM-1.
El termómetro análogo tiene 2" 2.5" de diámetro.
Instalación del adaptador de calibre de
temperatura
IMPORTANTE
Las conexiones de soldadura de unión deben sol-
darse antes de instalar el termopozo con junta
tórica y la junta de sellado. Instale el termopozo con
junta tórica y la junta de sellado una vez que la
unión se haya enfriado.
1. Instale el termopozo con junta tórica en el cuerpo del
adaptador de termómetro.
2. Ajústelo a 75 LB-IN ± 10 LB-IN. NO LO AJUSTE DE
MÁS.
3. Instale el termómetro en el termopozo de forma que se
asiente de manera adecuada y ajuste el tornillo empo-
trado para asegurarlo.
Fig. 1. Instalacn del termómetro.
M38267
250°F
0°C
200
°F
40
60
80
100
120°C
20
Tabla 1. Kits de reemplazo de la serie AM-1
Pieza n.º Descripción
AM1-TG100-US-LF/U 1/2" AM1 termómetro con conector para
soldadura
AM1-TG101-US-LF/U 3/4" AM1 termómetro con conector para
soldadura
AM1-TG102-US-LF/U 1" AM1 termómetro con conector para
soldadura
TG200-UT/U Termómetro análogo de 2" con conexion
roscada
TG250-UT/U Termómetro análogo de 2,5" con conexion
roscada
JUNTA
ADAPTADOR DE
TERMÓMETRO
JUNTA
TORNILLO
TERMOPOZO
TERMÓMETRO
MS36644
SERIE AM-1
Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502
©2019 Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
www.resideo.com 38-00061EFS—02 M.S. Rev. 11-19 | Impreso en EE. UU.
Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North,
Golden Valley, MN 55422

Transcripción de documentos

Serie AM-1 TERMÓMETRO CON ADAPTOR INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. 2. 3. Instale el termopozo con junta tórica en el cuerpo del adaptador de termómetro. Ajústelo a 75 LB-IN ± 10 LB-IN. NO LO AJUSTE DE MÁS. Instale el termómetro en el termopozo de forma que se asiente de manera adecuada y ajuste el tornillo empotrado para asegurarlo. TERMÓMETRO 60 80 40 200 100 20 0°C 120°C °F TERMOPOZO TORNILLO 250°F JUNTA M38267 ADAPTADOR DE TERMÓMETRO ESPECIFICACIONES JUNTA Rango de temperatura del material: 21 °C-49 °C (70 °F-180 °F) Cumplimiento del código de tuberías libres de plomo: Las superficies humedecibles contienen menos de un 0,25 % de plomo por promedio ponderado. MS36644 Fig. 1. Instalación del termómetro. Presión operativa: Máximo de 150 psi (1034 kPa) Termómetro con adaptador: Latón libre de plomo, junta tórica EPDM, junta VR90 Conector de soldadura de unión El adaptador de calibre se ajusta a las válvulas mezcladoras de la serie AM-1. El termómetro análogo tiene 2" 2.5" de diámetro. Instalación del adaptador de calibre de temperatura IMPORTANTE Las conexiones de soldadura de unión deben soldarse antes de instalar el termopozo con junta tórica y la junta de sellado. Instale el termopozo con junta tórica y la junta de sellado una vez que la unión se haya enfriado. Tabla 1. Kits de reemplazo de la serie AM-1 Pieza n.º Descripción AM1-TG100-US-LF/U 1/2" AM1 termómetro con conector para soldadura AM1-TG101-US-LF/U 3/4" AM1 termómetro con conector para soldadura AM1-TG102-US-LF/U 1" AM1 termómetro con conector para soldadura TG200-UT/U Termómetro análogo de 2" con conexion roscada TG250-UT/U Termómetro análogo de 2,5" con conexion roscada SERIE AM-1 Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422 www.resideo.com 38-00061EFS—02 M.S. Rev. 11-19 | Impreso en EE. UU. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Resideo Braukmann AM100-US-1LF Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación