Transcripción de documentos

Tile Redi® Guia de Instalación Bandeja de Ducha Para contribuir a guiarlo con el proceso de instalación de la bandeja de ducha, proporcionamos la siguiente Guía de Instalación que tiene por objetivo brindarle un proceso fácil de instalación paso a paso de su bandeja de ducha Tile Redi®, útil para el profesional o para aquel que procede a realizar una instalación por primera vez. En conexión con la base de su ducha y el proyecto de ducha, sírvase cumplir con las recomendaciones y normas establecidas de tanto en tanto para dichos proyectos por el Tile Council of North America, Inc. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA BANDEJA DE DUCHA CON DESAGÜE EN PVC O ABS 1. Prepare el área del cubículo de la ducha según las dimensiones de la bandeja de ducha. 2. Barra cualquier tipo de escombro que exista en el subsuelo. 3. Compruebe que la caja del desagüe de la bandeja de ducha quepa dentro del orificio del subsuelo. 4. Asegúrese que la bandeja de la ducha esté adecuadamente alineada y la misma ajuste cómodamente contra los montantes del marco de la ducha en todos los lados. 5. Este paso depende de si existe acceso a la conexión del desagüe desde debajo del subsuelo. a. Si existe acceso desde debajo del subsuelo, corte una sección de tubería de desagüe (PVC o ABS, según corresponda al tipo de desagüe) que sea lo suficientemente larga para extenderla desde debajo del subsuelo y realice fácilmente una conexión a la tubería de aguas residuales. b. Si no existe acceso desde debajo del subsuelo, asegúrese que la tubería conectada desde el subsuelo quede ajustada a la suficiente altura para que encaje de modo adecuado dentro de la conexión de desagüe de la bandeja de la ducha. 6. De vuelta la bandeja de la ducha y note que existen ranuras debajo del piso de la bandeja de la ducha. Mida la profundidad de las ranuras debajo del piso de la bandeja de la ducha desde el fondo de las ranuras que descansan sobre el sustrato hasta la parte inferior del piso de la bandeja en el punto más profundo entre las ranuras. Una vez que obtenga dicho valor, calcule el grosor (profundidad) de la base de mortero (Cemento Portland/Mezcla de arena) usando las fórmulas que figuran debajo en base al tipo de bandeja de ducha que usted haya comprado. a. Bandejas de Redi Trench® / WonderFall Trench™ / Surco Redi Free®: Substraiga 1/2” de la medida de la ranura más profunda medida en el Paso 6. b. Bandejas de Redi Base® y Redi Free® (sin surco) / Bandejas de Wonder Drain®: (Desagüe de la izquierda o derecha ÚNICAMENTE) Substraiga 1/4” de la medida de la ranura más profunda medida en el Paso 6. c. Bandejas Redi Base® y Redi Free® (sin surco) / Wonder Drain®: (Desagüe central ÚNICAMENTE) Substraiga 1/8” de la medida de la ranura más profunda medida en el Paso 6. Sírvase notar: No coloque el mortero directamente sobre el substrato de madera. Proceda primero a impermeabilizar el substrato de madera con una membrana, revestimiento o placa de yeso impermeabilizante para que la madera no absorba el agua del mortero. Distribuya la base de su mortero DE FORMA PAREJA EN TODO EL SUBSUELO SEGÚN EL GROSOR CALCULADO EN EL PASO 6a, 6b, o 6c, y a ¾” desde el borde exterior de la bandeja. NOTA: La base del mortero deberá tener una consistencia parecida a la de la mantequilla de maní para mejores resultados. 7. a. Si existe acceso desde debajo del subsuelo y usted siguió el paso 5.a. arriba, cepille el adhesivo PVC o ABS en la parte exterior de la tubería de desagüe cortada y rápidamente insértela en la conexión de desagüe, y luego asegúrese que la tubería de desagüe se extienda lo suficientemente debajo del subsuelo para que pueda conectarse de modo conveniente a la tubería de aguas residuales, siguiendo la instalación. b. Si no existe acceso desde debajo del subsuelo y usted siguió el paso 5.b. arriba, cepille el adhesivo PVC o ABS en la tubería de desagüe colocada desde debajo del subsuelo, luego inserte de modo rápido la tubería de desagüe de modo adecuado dentro del desagüe de la bandeja de la ducha. 8. Coloque la bandeja en la base de fango, y con firmeza pero gentilmente menee la bandeja dentro del mortero para que (i) el desagüe quede totalmente soportado por el fango en el orificio en el substrato, y (ii) las ranuras queden totalmente llenas del fango aplicando de modo alternativo presión con la mano hacia la derecha e izquierda de la bandeja del piso hasta que las ranuras de la bandeja queden en contacto con el subsuelo. Nivele todos los lados de la bandeja y deje que el mortero seque durante la noche. Importante NO PISE SOBRE LA BANDEJA DE LA DUCHA UNA VEZ COLOCADA EN LA BASE DE MORTERO HASTA QUE EL MORTERO HAYA CURADO POR COMPLETO. 9. Instale el panel posterior de la ducha y la impermeabilización de acuerdo con las normas establecidas por el Tile Council of North America, Inc. 10. Selle e impermeabilice las juntas entre el panel posterior y las paredes a prueba de salpicaduras de la bandeja de doucha usando silicona al 100% y/o el sistema Redi Flash™ opcional. 11. Ajuste la altura del desagüe según sea necesario para acomodar el revestimiento cerámica o mármol. 12. Mezcle el adhesivo Redi Poxy™ incluido aprobado y con una llana dentada aplique el epoxi sobre la superficie de la bandeja de ducha usando una llana dentada cuadrada de 1/8” x 1/8”. 13. Aplique el revestimiento cerámico al resto de la ducha. 2