Allen + Roth CHLSCT2-AL Guía de instalación

Marca: Allen + Roth

Modelo: CHLSCT2-AL

Tipo: Guía de instalación

WARNING/ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT

CAUTION/

/ N

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.

PREPARATION/PREPARACIÓN

ist. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.

Estimated Assembly Time: 35 minutes.

Tiempo estimado de ensamblaje: 35 minutos.

NO A

DDITIONAL TOOLS REQUIRED/NO SE REQUIERE HERRAMIENTAS ADICIONALES

LIMITED WARRANTY/GARANTÍA LIMITADA

FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT

¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO

Printed in China

mpreso en China

If you have any questions or problems, please call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

Si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8p.m., m., hora

estándar del Este.

WOVEN LOVESEAT

AND COFFEE TABLE

MESA DE CENTRO Y

SILLÓN TEJIDO

Esta garantía se extiende al comprador original y se aplica a defectos en el material y la mano de obra de su mueble para patio, siempre y cuando la unidad se mantenga

con cuidado y se utilice solo para fines personales y residenciales. Las estructuras están garantizadas contra defectos en los materiales y la mano de obra durante cinco

(5) años. La tela cuenta con una cobertura de cinco (5) años de garantía. Cubierta de mesa con una cobertura de uno (1) año de garantía.

Exclusiones: No están cubiertos los artículos que se utilicen para fines comerciales, por contrato o para otros fines no residenciales; los modelos en exhibición; los

artículos adquiridos "como estén" o los artículos da ados por causas naturales, vandalismo, uso inadecuado o ensamblaje inadecuado. La decoloración o el

desvanecimiento en el acabado o la tela como resultado de la exposición a los elementos, a las sustancias químicas o a los derrames no están cubiertos. La garantía

tampoco cubre la ruptura de la superficie, la corrosión u oxidación de los aditamentos y los da os a las estructuras o las soldaduras ocasionados por un ensamblaje

incorrecto, uso indebido o causas naturales. Para obtener los servicios de la garantía, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a

vi ernes de 8 a.m. a 8 pm., hora estándar del Este.

equipo.

CARE AND MAINTENANCE/CUIDADO Y MANTENIMIENTO/ENTRETIEN

To clean, wash with a mild soap, rinse with water and let air dry./Para limpiar, lave con jabón suave, enjuague con agua y deje secar al aire.

Do not use strong solvents or bleach as they may damage the surface./No utilice solvetes o blanqueadores fuertes ya que podría la superficie.

SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

This warranty is for the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture, provided your unit is maintained with care

and used only for personal, residential purposes. Frames are warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of five (5) years. Fabric is

covered for five (5) years warranty. Terrafab Table top is cover for (1) year warranty.

Exclusions: Items used for commercial, contract or other non-residential purposes; display models; items purchased “as is;” or items damaged due to acts of nature,

vandalism, misuse or improper assembly are not covered. Discoloration or fading of the nish or fabrics as a result of exposure to the elements, chemicals or spills is

not covered. Tabletop breakage, corrosion or rusting of hardware and damages to frames or welds caused by improper assembly, misuse or natural causes are not

covered. For warranty service, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m.,EST, Monday - Friday.