Carson FH-25 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El Carson FH-25 es una lupa de manos libres que ofrece una visión ampliada e iluminada de objetos cercanos. Con su base ajustable y cabezal de lupa giratorio, el Carson FH-25 permite una visualización cómoda y precisa. La luz LED integrada proporciona iluminación adicional en condiciones de poca luz, lo que lo hace ideal para leer, inspeccionar objetos pequeños y realizar tareas detalladas.

El Carson FH-25 es una lupa de manos libres que ofrece una visión ampliada e iluminada de objetos cercanos. Con su base ajustable y cabezal de lupa giratorio, el Carson FH-25 permite una visualización cómoda y precisa. La luz LED integrada proporciona iluminación adicional en condiciones de poca luz, lo que lo hace ideal para leer, inspeccionar objetos pequeños y realizar tareas detalladas.

Manos Libres
Amplio soporte de apoyo Pestañas de agarre
y Porción inferior del mango extraíble.
Ajuste el cabezal de la lupa al
ángulo de visión deseado. Encienda
la luz para utilizar la lupa en
condiciones de poca luz.
Para cambiar las pilas:
Abra completamente la porción inferior del mango para
acceder al compartimento de las pilas. Para abrir el
compartimento de las pilas, sujete la parte superior de la
puerta del compartimento de las pilas por ambos lados y
tire de la misma. Sustituya las pilas usadas por 2 pilas AA
1 .5V (Compruebe los indicadores de polaridad que se
encuentran en el interior del compartimento de las pilas).
Advertencia: no deje las pilas instaladas cuando no utilice el
aparato durante un largo periodo de tiempo. No mezcle pilas
nuevas con pilas usadas. No mezcle pilas alcalinas con pilas
estándar (carbono-zinc) o con pilas recargables (níquel-cadmio).
PourutiliserHands-FreeDéplier le
pieddappui ensaisissantles bords eten
tirantlapartie inférieuredumanche.
Ajuster latêtedela loupe en
fonctiondelangle devue désiré.
Allumer lalampe pourutiliser
dansdes conditionsdefaible
luminosité.
Pourchanger les piles ouvrirentirantlapartieinférieure
dumanchepourdécouvrir lecompartimentà piles. Saisirle
couvercle des deuxextrémitésetouvrir. Remplacer les
piles usagées par 2 piles AA de1 .5V (suivre les indicateurs
depolaritéà lintérieur ducompartimentà piles)
Attention: Nepas laisser les piles danslappareilsi celui-ci
reste longtemps sansêtreutilisé. Nepas mélangerles
nouvelles etles anciennes piles. Nepas mélangerles piles
alcalines, les salines ( carbone-zinc) ourechargeables
(nIckel-Cadmium).
TO USE HANDS FREE
Extend base stand by grabbing
tabs
and pulling out bottom
portion of handle. Adjust
magnifier head to desired
viewing angle. Switch on light
for use in low light conditions.
S"


TO CHANGE BATTERIES
Pull open bottom portion of handle to expose battery
compartment. Grab top of battery door from both sides and
pull open. Replace exhausted batteries with
2 AA 1.5V
batteries (please follow polarity indicators on inside of
battery compartment).
WARNING: Do not mix old and new batteries, batteries with
different brand names or different types within brands.
Different attri
butes may cause the battery to leak fluid,
overheat or explode. Do not expose to fire or excessive heat.
Inspect all batteries for signs of corrosion or leakage. Use
alkaline batteries only, rechargeable batteries not
recommended. Insert all batteries in the direction indicated.
CAUTION: FIRE HAZARD KEEP MAGNIFIER AWAY FROM DIRECT
SUN LIGHT TO PREVENT ACCIDENTAL FIRE.
S"
FH-25 / © 2019-R1

Transcripción de documentos

CARSON" ™ FREEHAND IH-25 MIIBNIIIEB TO USE HANDS FREE Extend base stand by grabbing tabs and pulling out bottom portion of handle. Adjust magnifier head to desired viewing angle. Switch on light for use in low light conditions. TO CHANGE BATTERIES Pull open bottom portion of handle to expose battery compartment. Grab top of battery door from both sides and pull open. Replace exhausted batteries with 2 AA 1.5V batteries (please follow polarity indicators on inside of battery compartment). WARNING: Do not mix old and new batteries, batteries with different brand names or different types within brands. Different attributes may cause the battery to leak fluid, overheat or explode. Do not expose to fire or excessive heat. Inspect all batteries for signs of corrosion or leakage. Use alkaline batteries only, rechargeable batteries not recommended. Insert all batteries in the direction indicated. CAUTION: FIRE HAZARD KEEP MAGNIFIER AWAY FROM DIRECT SUN LIGHT TO PREVENT ACCIDENTAL FIRE. FH-25 / © 2019-R1 CARSON" Pour utiliserHands-Free Déplier le pied d’appui en saisissant les bords et en tirant la partie inférieure du manche. Ajuster la tête de la loupe en fonction de l’angle de vue désiré. Allumer la lampe pour utiliser dans des conditions defaible luminosité. Pour changer les piles ouvriren tirant la partie inférieure du manche pourdécouvrir le compartiment à piles. Saisir le couvercle des deux extrémités et ouvrir. Remplacer les piles usagées par 2 piles AA de 1 .5V (suivre les indicateurs de polarité à l’intérieur du compartiment à piles) Attention: Ne pas laisser les piles dans l’appareil si celui-ci reste longtemps sans être utilisé. Ne pas mélangerles nouvelles et les anciennes piles. Nepas mélanger les piles alcalines, les salines ( carbone-zinc) ou rechargeables (nIckel-Cadmium). Manos Libres Amplio soporte de apoyo Pestañas de agarre y Porción inferior del mango extraíble. Ajuste el cabezal de la lupa al ángulo de visión deseado. Encienda la luz para utilizar la lupa en condiciones de poca luz. Para cambiar las pilas: Abra completamente la porción inferior del mango para acceder al compartimento de las pilas. Para abrir el compartimento de las pilas, sujete la parte superior de la puerta del compartimento de las pilas por ambos lados y tire de la misma. Sustituya las pilas usadas por 2 pilas AA 1 .5V (Compruebe los indicadores de polaridad que se encuentran en el interior del compartimento de las pilas). Advertencia: no deje las pilas instaladas cuando no utilice el aparato durante un largo periodo de tiempo. No mezcle pilas nuevas con pilas usadas. No mezcle pilas alcalinas con pilas estándar (carbono-zinc) o con pilas recargables (níquel-cadmio).
  • Page 1 1

Carson FH-25 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El Carson FH-25 es una lupa de manos libres que ofrece una visión ampliada e iluminada de objetos cercanos. Con su base ajustable y cabezal de lupa giratorio, el Carson FH-25 permite una visualización cómoda y precisa. La luz LED integrada proporciona iluminación adicional en condiciones de poca luz, lo que lo hace ideal para leer, inspeccionar objetos pequeños y realizar tareas detalladas.

En otros idiomas