Silverwood CPLW1052E Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

** No utilice herramientas eléctricas para el montaje.
** Siga las instrucciones de la etiqueta de advertencia (Etiqueta de precaución) dentro de la pantalla
de lL lámpara para Máxima seguridad.
** Mantenga todas las piezas pequeñas lejos de los niños.
** Use únicamente las piezas y las herramientas suministradas a menos que se indique lo contrario
en estas instrucciones de ensamblaje.
** Si no se siguen las instrucciones de ensamblaje, se podrían anular las garantías aplicables.
** Para limpiar: use un pano suave, no use quimicos o substancias abrasivas.
** ADVERTENCIA: No sumerja la lámpara en el agua ya que dañará el cableado.
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
LUZ COLGANTE
NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al
1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a [email protected] requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar
su producto.
FERRETERÍA:
(WITH 1PC REPLACEMENT)
(E) CONECTOR DE
CABLES DE 3 PIEZAS
(D) TORNILLO
DE 3 PIEZAS
(CON 1 PIEZA DE REPUESTO)
MODELO#
_________________________
UPC CODIGO DE BARRAS#
CPLW1052E
050277006762
Use solamente bombilla
con balastra con un
máximo de 13W tipo
CFL
Use bombilla
estándar Tipo A
con un Máximo
de 60W
Use LED con un
Máximo de 10W
(6W LED incluido)
OR OR
Conector de cables
Cable negro del cuerpo del artefacto
Cable negro del tomacorriente
(no inclido)
Cable a tierra del tomacorriente
(no inclido)
Tornillo de soporte (corto)
Cable blanco del tomacorriente
Tira de montaje
Tornillo del tomacorriente (largo)
Ensamblaje del dosel
Tornillo a tierra verde
Tornillo de plástico
Cuerpo del artefacto
Cable del artefacto
Cable blanco del cuerpo del artefacto
(no inclido)
Tornillo de plástico
Cable a tierra de cobre pelado de la tira de montaje
Impreso en China
Nuestros productos son fabricados con los más estrictos controles y normas de calidad y
cumplen o exceden todos los requisitos de rigor de la industria, además de cumplir con todas
medidas de protección al consumidor.
Su mercancía está garantizada por 90 días desde la fecha de compra contra defectos en su
fabricación.
En caso improbable de que usted tuviera algún problema con su producto,
o le faltara alguna, no es pieza necesario el regresar la unidad a la tienda donde la compro. Por
favor llámenos al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a customerservice@chey-
enneproducts.com requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras
oficinas están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 5:00pm (Tiempo del Centro) -
excluyendo días feriados. Nuestros representantes están comprometidos a resolver su problema
tan pronto come sea posible.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos
que varían de un Estado a otro.
Para futura referencia por favor anote el número de modelo y el número de la barra de códigos
UPC encontrados sobre la caja de cartón, en los espacios proporcionados esta forma:
MODELO # _________________________________________________________________
UPC CODIGO DE BARRAS# __________________________________________________
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE GARANTÍA
* GUARDE ESTA INFORMACN PARA FUTURA REFERENCIA *
Desempaque con cuidado e identifique cada una de las piezas para asegurarse de que tenga todo lo
necesario para la instalación. Disponga todas las piezas sobre una superficie limpia y plana como una
mesa o el piso.
Desconecte el suministro eléctrico principal desde la caja de fusibles o el disyuntor de la casa o el edificio.
Desatornille los dos tornillos de soporte (cortos) de la tira de montaje, retire la tira de montaje del cuerpo
del artefacto y guarde los tornillos de soporte (cortos) para usarlos luego.
Ajuste la tira de montaje al tomacorriente usando los 2 tornillos del tomacorriente (largos).
Afloje el tornillo de plástico usando un destornillador plano (no suministrado) y ajuste el cable del artefacto
en el largo que desee, luego ajuste el tornillo de plástico nuevamente en el orificio tal como se indica en el
diagrama
.
Para conectar los cables del artefacto:
A: Enrosque los cables negros juntos y cúbralos con el conector de cables.
B: Enrosque los cables blancos juntos y cúbralos con el conector de cables.
C: Enrosque el cable a tierra de cobre pelado de la tira de montaje, el cable a tierra verde del
artefacto y el cable a tierra del tomacorriente y luego cúbralos con el conector de cables.
Coloque cuidadosamente todos los cables en el interior del tomacorriente.
Coloque el ensamblaje del dosel sobre el tomacorriente, alinee los orificios del ensamblaje del dosel con
los de la tira de montaje, luego asegúrelos con los dos tornillos de soporte (cortos).
Instale una bombilla (bombilla LED de 6W con balastro incorporado incluida) en el portalámparas del
cuerpo del artefacto. Utilice una bombilla de hasta 60W de tipo A y base media o una bombilla LED de
hasta 10W de base media con balastro incorporado o bombilla con balastra con un máximo de 13W tipo CFL.
Conecte el suministro eléctrico de la casa o el edificio para probar la lámpara colgante. Guarde estas
instrucciones para usarlas en el futuro.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
LUZ COLGANTE

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES PARA ARMAR LUZ COLGANTE MODELO# CPLW1052E UPC CODIGO DE BARRAS# 050277006762 _________________________ Cable a tierra del tomacorriente (no inclido) Cable negro del tomacorriente Cable blanco del tomacorriente (no inclido) Conector de cables (no inclido) Cable blanco del cuerpo del artefacto Cable negro del cuerpo del artefacto Cable a tierra de cobre pelado de la tira de montaje Tira de montaje Tornillo del tomacorriente (largo) Tornillo a tierra verde Ensamblaje del dosel Tornillo de soporte (corto) Tornillo de plástico Cable del artefacto Cuerpo del artefacto Tornillo de plástico FERRETERÍA: (D) TORNILLO DE 3 PIEZAS (CON 1 PIEZA DE REPUESTO) (E) CONECTOR DE CABLES DE 3 PIEZAS (WITH 1PC REPLACEMENT) Use solamente bombilla con balastra con un OR máximo de 13W tipo CFL Use bombilla estándar Tipo A con un Máximo OR de 60W Use LED con un Máximo de 10W (6W LED incluido) ** No utilice herramientas eléctricas para el montaje. ** Siga las instrucciones de la etiqueta de advertencia (Etiqueta de precaución) dentro de la pantalla de lL lámpara para Máxima seguridad. ** Mantenga todas las piezas pequeñas lejos de los niños. ** Use únicamente las piezas y las herramientas suministradas a menos que se indique lo contrario en estas instrucciones de ensamblaje. ** Si no se siguen las instrucciones de ensamblaje, se podrían anular las garantías aplicables. ** Para limpiar: use un pano suave, no use quimicos o substancias abrasivas. ** ADVERTENCIA: No sumerja la lámpara en el agua ya que dañará el cableado. NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a [email protected] requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. INSTRUCCIONES PARA ARMAR LUZ COLGANTE 1. Desempaque con cuidado e identifique cada una de las piezas para asegurarse de que tenga todo lo necesario para la instalación. Disponga todas las piezas sobre una superficie limpia y plana como una mesa o el piso. 2. Desconecte el suministro eléctrico principal desde la caja de fusibles o el disyuntor de la casa o el edificio. 3. Desatornille los dos tornillos de soporte (cortos) de la tira de montaje, retire la tira de montaje del cuerpo del artefacto y guarde los tornillos de soporte (cortos) para usarlos luego. 4. Ajuste la tira de montaje al tomacorriente usando los 2 tornillos del tomacorriente (largos). 5. Afloje el tornillo de plástico usando un destornillador plano (no suministrado) y ajuste el cable del artefacto en el largo que desee, luego ajuste el tornillo de plástico nuevamente en el orificio tal como se indica en el diagrama. 6. Para conectar los cables del artefacto: A: Enrosque los cables negros juntos y cúbralos con el conector de cables. B: Enrosque los cables blancos juntos y cúbralos con el conector de cables. C: Enrosque el cable a tierra de cobre pelado de la tira de montaje, el cable a tierra verde del artefacto y el cable a tierra del tomacorriente y luego cúbralos con el conector de cables. 7. Coloque cuidadosamente todos los cables en el interior del tomacorriente. 8. Coloque el ensamblaje del dosel sobre el tomacorriente, alinee los orificios del ensamblaje del dosel con los de la tira de montaje, luego asegúrelos con los dos tornillos de soporte (cortos). 9. Instale una bombilla (bombilla LED de 6W con balastro incorporado incluida) en el portalámparas del cuerpo del artefacto. Utilice una bombilla de hasta 60W de tipo A y base media o una bombilla LED de hasta 10W de base media con balastro incorporado o bombilla con balastra con un máximo de 13W tipo CFL. 10. Conecte el suministro eléctrico de la casa o el edificio para probar la lámpara colgante. Guarde estas instrucciones para usarlas en el futuro. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE GARANTÍA * GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURA REFERENCIA * Nuestros productos son fabricados con los más estrictos controles y normas de calidad y cumplen o exceden todos los requisitos de rigor de la industria, además de cumplir con todas medidas de protección al consumidor. Su mercancía está garantizada por 90 días desde la fecha de compra contra defectos en su fabricación. En caso improbable de que usted tuviera algún problema con su producto, o le faltara alguna, no es pieza necesario el regresar la unidad a la tienda donde la compro. Por favor llámenos al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a [email protected] requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras oficinas están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 5:00pm (Tiempo del Centro) excluyendo días feriados. Nuestros representantes están comprometidos a resolver su problema tan pronto come sea posible. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro. Para futura referencia por favor anote el número de modelo y el número de la barra de códigos UPC encontrados sobre la caja de cartón, en los espacios proporcionados esta forma: MODELO # _________________________________________________________________ UPC CODIGO DE BARRAS# __________________________________________________ Impreso en China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Silverwood CPLW1052E Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para