Transcripción de documentos

HR-14000 HR 14000-INS Crimping Plier for Hog Rings Pinzas fijadoras: para los anillos en "C" Directions: 1. Select appropriate hog ring size for application. 2. Insert hog ring into crimper jaws as shown. 3. Adjust thumb screw to preset maximum crimping desired, then squeeze firmly. Instrucciones: 1. Elija la dimesión adecuada de anillo en “C” par la aplicación. 2. Meta el anillo en “C” en las pinzas fijadoras tal como se demuestra. 3. Ajuste el tornillo de pulgar para pre-determinar el máximo doblaje deseado y luego apriétese firmemente. NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the one you are installing. NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una pieza idéntica a la que usted esté instalando. REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas illustrer une pièce identique à celle que vous installez. 26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374 © 2010 Prime-Line Products