Transcripción de documentos

English...................................... 1 FRANÇAIS................................... 5 español..................................... 9 PORTUGUÊS............................13  1 cómo conectarlo CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO BLUETOOTH® 1. Mantenga presionado el botón On/Off/Sincronización en la posición de sincronización durante 3 segundos. 2. Se anunciará el inicio del modo de sincronización en los auriculares y comenzará a parpadear la luz azul. 3. Siga las instrucciones de voz para sincronizar su dispositivo Bluetooth. CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO NFC 1. Encienda el auricular (ajuste el botón On/Off/Sincronización en la posición On de encendido). 2. Sujete un dispositivo compatible con NFC junto a la zona NFC de los auriculares (el logotipo de Jabra). 9 Zona NFC  2 cómo usarlo español ESTILO DE USO EN EL OÍDO IZQUIERDO O DERECHO Puede usar el auricular en la oreja izquierda o derecha. Para cambiar de oreja: 1. Retire el gancho para la oreja. 2. De vuelta al auricular e inserte el gancho. 3. Ajuste la altura del gancho hacia arriba o hacia abajo para un mejor calce. CAMBIO DE LOS EARGELS Deslice la uña por debajo del eargel para removerlo. Obtenga un calce perfecto y cómodo cambiando los eargels. 10  3 CÓMO UTILIZARLO Botón Responder/ Finalizar Gancho para la oreja Zona NFC Puerto micro-USB Indicador de batería Indicador de Bluetooth Botón On/Off/ Sincronización IMPORTANTE Descargue la aplicación Jabra Assist para su dispositivo AndroidTM o iOS para mejorar su experiencia con Jabra. 11  Función Responder/ Finalizar llamadas Rechazar llamadas Volver a marcar el último número Controles de volumen acción Pulse el botón Responder/Finalizar Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar El volumen se ajusta de forma inteligente según el entorno Lleva aproximadamente 2 horas cargar la batería por completo. Registro internacional del diseño pendiente 12