Denon DHT-S316 El manual del propietario
- Categoría
- Receptores de música bluetooth
- Tipo
- El manual del propietario
El Denon DHT-S316 es un sistema de cine en casa que ofrece una experiencia de audio envolvente y realista, con capacidades como decodificación Dolby Digital y DTS, tecnología envolvente virtual, Denon Dialogue Enhancer para una mejor comprensión de los diálogos, configuración fácil, subwoofer inalámbrico para bajos potentes, diseño compacto y elegante, HDMI con canal de retorno de audio, entrada óptica de audio digital, entrada auxiliar analógica y conectividad Bluetooth.
El Denon DHT-S316 es un sistema de cine en casa que ofrece una experiencia de audio envolvente y realista, con capacidades como decodificación Dolby Digital y DTS, tecnología envolvente virtual, Denon Dialogue Enhancer para una mejor comprensión de los diálogos, configuración fácil, subwoofer inalámbrico para bajos potentes, diseño compacto y elegante, HDMI con canal de retorno de audio, entrada óptica de audio digital, entrada auxiliar analógica y conectividad Bluetooth.
Accesorios
4
Inserción de las pilas
5
Alcance del mando a distancia
5
Funciones
6
Nombres y funciones de las piezas
7
Barra de sonido
7
Subwoofer
10
Mando a distancia
11
Conexiones
Posicionamiento
12
Posicionamiento de la barra de sonido
12
Posicionamiento del subwoofer
14
Conexión de una TV
15
Conexión 1: TV equipado con un conector HDMI y compatible
con la función ARC (Audio Return Channel)
16
Conexión 2 : TV equipado con un conector HDMI e incompatible
con la función ARC/TV equipada con un conector digital óptico
17
Conexión 3 : TV equipado con un conector HDMI e incompatible
con la función ARC/TV equipada con un conector analógico
18
Conexión de los cables de alimentación
19
Reproducción
Disfrutando de la televisión, las películas y la música
20
Tabla de LED de estado
21
Audición de música desde un dispositivo Bluetooth
22
Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth por primera vez
22
Emparejamiento con otros dispositivos Bluetooth
23
Escuchando música desde un dispositivo Bluetooth
23
Ajustes
Ajustes
24
Ajuste del volumen
24
Ajustando el volumen del subwoofer
24
Selección de un modo de escucha
25
Interrupción temporal del sonido
25
Ajuste de la función de modo de espera Bluetooth
25
Función de modo de espera automático
26
Función del limitador de volumen
26
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
2
Consejos
Resolución de problemas
27
El equipo no se enciende/El equipo se apaga
28
No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia
28
No se reproduce sonido
29
La reproducción por Bluetooth no funciona
30
La función de control HDMI no funciona
30
Restablecimiento de los ajustes de fábrica
31
Apéndice
Acerca de HDMI
32
Información sobre Marcas Registradas
33
Especificaciones
34
Barra de sonido
34
Subwoofer
37
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
3
Le damos las gracias por la adquisición de este producto Denon.
Para asegurar un funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual del usuario antes de usarla.
Después de leerlas, asegúrese de guardar el manual para futura referencia.
Accesorios
Compruebe que el producto va acompañado de las piezas siguientes.
.
Guía de inicio rápido Instrucciones de seguridad Medidas de precaución
relativas a la utilización
de pilas
Nota sobre radio Garantía
Separadores para
instalación en pared
Cable digital óptico
Cable HDMICable de alimentación
Pila R03/AAA
Plantilla para instalación
en pared
Mando a distancia
(RC-1230)
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
4
Inserción de las pilas
1
Deslice la tapa trasera del mando a distancia en la
dirección de la flecha para quitarla.
.
2
Introduzca correctamente 1 pila en su compartimiento,
como se indica.
.
Pila
3
Coloque la tapa trasera en su lugar.
NOTA
0
Retire la pila del mando a distancia si no piensa utilizarlo durante un largo periodo
de tiempo.
0
Si hay fluido de batería, limpie cuidadosamente el fluido en el compartimiento de
las pilas e inserte una nueva.
Alcance del mando a distancia
Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando a
distancia.
.
30°
30°
Aprox. 23 ft/7 m
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
5
Funciones
0
Barra de sonido de dos vías con subwoofer inalámbrico: el
sonido potente y dinámico del cine en casa Denon
Configuración fácil: conéctelo rápidamente a su televisor mediante
los cables HDMI u óptico incluidos.
Subwoofer inalámbrico: bajos potentes sin cables. Sitúe el subwoofer
en un radio de 30 ft para disfrutar de una calidad óptima de la barra de
sonido.
Diseño de perfil bajo de 2": con sus 2" de altura, el sistema Denon
DHT-S316 se adapta prácticamente a cualquier espacio, pudiendo
colocarse delante de su televisor sin bloquear el marco inferior ni el
sensor de infrarrojos del mando a distancia.
0
Ofrece una nitidez acústica excepcional para su televisor, Blu-
ray, videojuegos y fuentes de música favoritas.
HDMI con canal de retorno de audio: envía sonido desde las
aplicaciones y radio integradas en su televisor o conexiones HDMI a
través de un único cable al conectar la salida ARC HDMI de su televisor
a la barra de sonido mediante el cable HDMI incluido.
Entrada óptica de audio digital: conecte sin esfuerzo su reproductor
Blu-ray, consola de videojuegos o cualquier otro dispositivo mediante el
cable óptico incluido.
Entrada auxiliar analógica: Conecte cualquier fuente compatible con
una entrada de 3,5 mm y escúchela a través del sistema DHT-S316.
Bluetooth: Conecte su smartphone o tablet al sistema DHT-S316 para
escuchar música u otras fuentes de sonido en streaming de forma
inalámbrica.
0
Sumérjase en la experiencia más realista del cine en casa.
Decodificación Dolby Digital y DTS: la tecnología envolvente virtual
permite disfrutar de la experiencia más realista y potente del cine en
casa multicanal.
Denon Dialogue Enhancer: no se pierda ni una palabra de su serie o
película favorita; la función Denon Dialogue Enhancer mejora la
comprensibilidad de los diálogos, lo que resulta idóneo para disfrutar
de películas y series de televisión. Suba el nivel del diálogo sin
necesidad de ajustar el volumen general.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
6
Nombres y funciones de las piezas
Barra de sonido
o
Panel superior
.
eq
rw
A
Botón de alimentación (c)
Enciende y apaga la barra de sonido (modo de espera). (v p. 20)
Está vinculada con la alimentación de la barra de sonido y enciende y
apaga el subwoofer (modo de espera).
B
Botón de fuente de entrada (d)
Permite seleccionar la fuente de entrada. (v
p. 20)
Cambia la fuente de entrada cada vez que se pulsa el botón.
C
Botón de Bluetooth (g)
0
Cambia la fuente de entrada a “Bluetooth”. (v p. 22)
0
Se utiliza para emparejar dispositivos Bluetooth. (v p. 22)
D
Botones de volumen (+, –)
Permiten ajustar el nivel de volumen. (v
p. 24)
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
7
o
Panel delantero
.
qw
A
LED de estado
Muestra el estado de la fuente de entrada/señal de entrada/modo de
escucha, etc. (v p. 21)
B
Sensor de mando a distancia
Recibe las señales del mando a distancia. (v
p. 5)
o
Panel inferior
.
q
A
Puerto USB
Terminal de servicio. No se usa durante el funcionamiento normal.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
8
o
Panel trasero
.
rtqqwe
A
Orificio para colgar en la pared
Se utiliza para montar la barra de sonido en la pared. (v
p. 13)
B
Conector HDMI (TV (ARC))
Utilice el cable HDMI incluido para conectar un televisor compatible
con la función ARC. (v
p. 16)
C
Conector de entrada de audio AUX
Utilice un cable de audio estéreo con conector de 3,5 mm no incluido,
para conectar a un dispositivo de audio. (v
p. 18)
D
Conector de entrada digital óptica (TV OPTICAL)
Utilice el cable digital óptico incluido para conectarlo a un televisor con
terminal digital óptico. (v p. 17)
E
Entrada de CA
Sirve para conectar el cable de alimentación. (v
p. 19)
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
9
Subwoofer
o
Panel trasero
A
LED de estado
Muestra el estado del subwoofer.
Indicación LED Estado
.
Cuando la alimentación del subwoofer está
encendida/apagada (modo de espera)
.
Cuando la barra de sonido y el subwoofer están
conectados inalámbricamente
0
La barra de sonido y el subwoofer vienen conectados inalámbricamente
como ajuste de fábrica. Si no hay salida de audio por el subwoofer, vuelva a
conectarlo inalámbricamente a la barra de sonido. (v p. 29)
B
Botón BAR SYNC
Se utiliza para conectar inalámbricamente la barra de sonido y el
subwoofer. (v
p. 29)
C
Entrada de CA
Sirve para conectar el cable de alimentación. (v p. 19)
q
w
e
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
10
Mando a distancia
Esta sección explica, principalmente, las funciones del mando a distancia.
A
Botón de encendido (c)
Enciende y apaga la barra de sonido. (v p. 20)
Está vinculada con la alimentación de la barra de sonido y enciende y
apaga el subwoofer.
B
Botones de fuente de entrada (TV, AUX, g)
Permite seleccionar la fuente de entrada. (v
p. 20)
C
Botón de ajuste del subwoofer (BASS +, -)
Ajusta el nivel de volumen del subwoofer. (v p. 24)
D
Botón de modo nocturno (NIGHT)
Comprime el rango dinámico (diferencia entre sonidos altos y bajos)
para facilitar la escucha a bajo volumen. (v
p. 25)
E
Botón de modo película (MOVIE)
Disfrute de sus películas con el sonido envolvente como de una sala de
cine. (v
p. 25)
F
Botón de modo silencio (h)
Permite silenciar la salida de audio. Vuelva a presionar para cancelar el
modo silencio. (v p. 25)
G
Botones de volumen (VOL +, –)
Permiten ajustar el nivel de volumen. (v
p. 24)
H
Botón de modo música (MUSIC)
Disfrute de la presencia completa de un campo acústico amplio y
envolvente. (v p. 25)
I
Botones de la función de mejora de diálogos (DIALOG ENHANCER 1 - 3)
Ajusta el volumen del diálogo en películas, de la voz en música, etc. para
que se puedan escuchar más fácilmente. (v
p. 25)
Puede establecerse en 3 niveles. Ajuste esta opción en el valor
deseado.
t
e
i
o
u
y
q
w
r
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
11
Posicionamiento
Posicionamiento de la barra de sonido
Coloque la barra de sonido frente a su televisor, etc., sobre una superficie plana.
.
NOTA
0
Al colocar la barra de sonido frente a su televisor, asegúrese de que no obstruya el sensor de luz infrarroja del mando a distancia, etc.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
12
o
Al montar la barra de sonido en la pared
La barra de sonido dispone de un colgador de pared para su montaje
en pared. Al colgarlo de la pared, posiciónelo en posición vertical y
plana.
0
Al colgarlo de la pared, emplee la plantilla incluida para instalación en pared.
[Cómo utilizar la plantilla para instalación en pared]
A
Fije la plantilla en la ubicación destinada a la barra de sonido.
B
Coloque los tornillos para montaje en pared siguiendo la plantilla.
Consulte a un profesional de la construcción sobre los tornillos adecuados
que debe utilizar en función del material y la resistencia del muro.
C
Retire la plantilla de la pared.
D
Monte el separador para instalación en pared incluido en la estructura de
la barra de sonido.
Montar el separador para instalación en pared genera un espacio que
permite el paso de cables entre la barra de sonido y la pared.
E
Monte la barra de sonido en la pared.
.
NOTA
0
Para garantizar la seguridad, solicite a un contratista la ejecución de los trabajos de montaje en pared.
0
Para utilizar la unidad de forma segura, no coloque ni cuelgue objetos de ella.
0
Asegúrese de fijar los cables de conexión a la pared para garantizar que un tirón o tropiezo no provoque la caída de la unidad. Verifique el montaje seguro de la unidad tras
completar su instalación.
0
También deberá comprobar periódicamente la seguridad de la unidad y si existe posibilidad de caídas.
0
Denon no puede aceptar responsabilidad alguna por los daños, lesiones o accidentes derivados de problemas asociados a la ubicación o al método de montaje.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
13
Conexión de una TV
La manera de conectar un televisor depende de los conectores y las funciones de que disponga el televisor.
0
Active la función control de HDMI del TV cuando utilice un cable HDMI para conectar este dispositivo a su televisor. (Consulte el manual de usuario del televisor para obtener
más información).
0
Apague los altavoces de su televisor o minimice el volumen por medio de este dispositivo.
0
Recomendamos conectar mediante cable HDMI, pero la conexión puede realizarse sin él.
NOTA
0
Asegúrese de que todos los dispositivos estén apagados al realizar la conexión.
0
No conecte los cables de alimentación del dispositivo a la toma de pared hasta haber conectado todos los dispositivos.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
15
Conexión 1: TV equipado con un conector HDMI y compatible con la función ARC
(Audio Return Channel)
Utilice el cable HDMI incluido para conectar este dispositivo a un televisor compatible con la función ARC.
.
TV(OPTICAL)AUX
TV(HDMI ARC)
HDMI INPUT
(ARC)
TV
(
O
PTICAL)
TV(H
D
M
I
A
RC)
A
U
X
TV
Cable HDMI (incluido)
Barra de sonido
(panel trasero)
0
El televisor también debe ser compatible con la función ARC.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
16
Conexión 2 : TV equipado con un conector HDMI e incompatible con la función
ARC/TV equipada con un conector digital óptico
Utilice los cables HDMI y digital óptico incluidos para conectar este dispositivo a su televisor.
.
79237,&$/$8;
79+'0,$5&
OPTICAL
OUTPUT
HDMI
INPUT
79
23
7,
&
$
/
79
+'0,
$5&
$8
;
TV
Barra de sonido
(panel trasero)
Cable digital óptico (incluido)
Cable HDMI (incluido)
0
Alinee el cable digital óptico con la forma del terminal a insertar.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
17
Conexión 3 : TV equipado con un conector HDMI e incompatible con la función
ARC/TV equipada con un conector analógico
Utilice el cable HDMI incluido y un cable de audio estéreo con toma de 3,5 mm, no incluido, para conectar este dispositivo a su televisor.
.
79237,&$/$8;
79+'0,$5&
AUX
AUDIO OUT
HDMI
INPUT
7
9
2
37,&
$
/
7
9
+
'0
,
$5
&
$8;
TV
Barra de sonido
(panel trasero)
Cable HDMI (incluido)
Cable de audio estéreo con conector
de 3,5 mm
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
18
Conexión de los cables de alimentación
Después de completar todas las conexiones, introduzca el enchufe en la alimentación de la toma de corriente.
.
Subwoofer
Barra de sonido (panel trasero)
Cable de alimentación (incluido)
Cable de alimentación (incluido)
Conecte a la toma de corriente de la pared de la vivienda
(120 V de CA, 60 Hz)
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
19
Disfrutando de la televisión, las películas y la música
.
X
Botones de
fuente de
entrada
1
Encienda el televisor y los dispositivos conectados.
2
Pulse c para encender la unidad.
3
Pulse el botón de fuente de entrada.
4
Reproduzca el dispositivo conectado a esta unidad.
Para obtener más información, consulte el manual del dispositivo
correspondiente.
0
Conecte un televisor compatible con control HDMI y este dispositivo, y active
dicha función para permitir el control vinculado desde cualquier dispositivo.
(v p. 32)
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
20
Tabla de LED de estado
Los LED de estado cambian dependiendo de la fuente de entrada, la señal de entrada, etc.
Indicación LED Estado
.
Cuando el dispositivo se encuentra
apagado/en modo de espera
.
Durante la puesta en
funcionamiento
.
Fuente de entrada: Bluetooth
.
Fuente de entrada: HDMI (ARC)
.
Fuente de entrada: OPTICAL
.
Fuente de entrada: ANALOG
Indicación LED Estado
.
Fuente de entrada: HDMI (ARC)
Señal de audio: PCM
.
Fuente de entrada: HDMI (ARC)
Señal de audio: Dolby
.
Fuente de entrada: HDMI (ARC)
Señal de audio: DTS
.
Fuente de entrada: OPTICAL
Señal de audio: PCM
.
Fuente de entrada: OPTICAL
Señal de audio: Dolby
.
Fuente de entrada: OPTICAL
Señal de audio: DTS
0
La señal de audio no aparece cuando la fuente de entrada es “Bluetooth”.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
21
Audición de música desde un dispositivo Bluetooth
Los archivos de música guardados en dispositivos Bluetooth tales como smartphones, reproductores de música digitales, etc. pueden disfrutarse en esta
unidad emparejando y conectando esta unidad con el dispositivo Bluetooth.
.
X
Emparejamiento de un dispositivo
Bluetooth por primera vez
Empareje un dispositivo Bluetooth con esta unidad.
Una vez que el dispositivo Bluetooth ha sido emparejado, no necesita ser
emparejado otra vez.
1
Pulse c para encender la unidad.
2
Pulse g para cambiar la fuente de entrada a
“Bluetooth”.
3
Active la configuración Bluetooth en su dispositivo con
Bluetooth.
Cambie a modo de emparejamiento la primera vez que lo utilice.
4
Seleccione “DHT-S316” de la lista de dispositivos que
aparecen en la pantalla del dispositivo con Bluetooth.
El LED de estado se ilumina en azul y este dispositivo y el
dispositivo con Bluetooth quedan emparejados.
0
El emparejamiento queda cancelado si se retira el cable de alimentación. Ejecute
el emparejamiento de nuevo.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
22
Emparejamiento con otros dispositivos
Bluetooth
1
Pulse c para encender la unidad.
2
Pulse g para cambiar la fuente de entrada a
“Bluetooth”.
3
Active la configuración Bluetooth en su dispositivo con
Bluetooth.
4
Pulse g en este dispositivo hasta que el LED de estado
parpadee en azul.
5
Seleccione “DHT-S316” de la lista de dispositivos que
aparecen en la pantalla del dispositivo con Bluetooth.
El LED de estado se ilumina en azul y este dispositivo y el
dispositivo con Bluetooth quedan emparejados.
0
Esta unidad puede ser emparejada con un máximo de 8 dispositivos Bluetooth.
Cuando se empareja un noveno dispositivo Bluetooth, se registrará en lugar del
dispositivo registrado antes que los demás.
0
El emparejamiento queda cancelado si se retira el cable de alimentación. Ejecute
el emparejamiento de nuevo.
Escuchando música desde un
dispositivo Bluetooth
1
Pulse c para encender la unidad.
2
Pulse g para cambiar la fuente de entrada a
“Bluetooth”.
3
Active la configuración Bluetooth en su dispositivo con
Bluetooth.
4
Pulse g.
El LED de estado se ilumina en azul y se conecta al dispositivo con
Bluetooth conectado más recientemente. Si esta operación se
interrumpe, repítala.
5
Reproduzca la música utilizando cualquier aplicación
de su dispositivo Bluetooth.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
23
Ajustes
Realice las siguientes operaciones y ajustes que procedan.
.
BASS
+, –
TV
VOL
+, –
Botones de
modo de
escucha
Ajuste del volumen
1
Emplee VOL + o VOL – para ajustar el volumen.
El LED de la fuente de entrada seleccionada parpadeará con cada
pulsación del botón.
Ajustando el volumen del subwoofer
1
Emplee BASS + o BASS – para ajustar el volumen del
subwoofer.
El LED de la fuente de entrada seleccionada parpadeará con cada
pulsación del botón.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
24
Selección de un modo de escucha
1
Presione el botón de modo de escucha para
seleccionar uno de estos modos.
El LED de estado parpadea una vez en violeta.
MOVIE
(Predeterminado):
Disfrute de sus películas con el sonido
envolvente como de una sala de cine.
NIGHT:
Comprime el rango dinámico
(diferencia entre sonidos altos y bajos)
para facilitar la escucha a bajo
volumen.
MUSIC:
Disfrute de la presencia completa de un
campo acústico amplio y envolvente.
DIALOG ENHANCER
1 - 3:
Ajusta el volumen del diálogo en
películas, de la voz en música, etc. para
que se puedan escuchar más
fácilmente. Puede establecerse en 3
niveles. Ajuste esta opción en el valor
deseado.
Interrupción temporal del sonido
1
Pulse h.
El LED de la fuente de entrada seleccionada parpadea.
0
Para cancelar, pulse h de nuevo.
Ajuste de la función de modo de
espera Bluetooth
Si activa la función de modo de espera de Bluetooth, este dispositivo se
enciende automáticamente al conectarse por Bluetooth el dispositivo
emparejado.
Para poder utilizar esta función, el dispositivo debe emparejarse con esta
unidad de antemano.
1
Mantenga pulsado TV durante 5 o más segundos hasta
que los LED de estado parpadeen según lo indicado a
continuación.
Indicación LED Estado
.
Función de modo de espera de
Bluetooth: activada
.
Función de modo de espera de
Bluetooth: desactivada
(predeterminado)
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
25
Función de modo de espera
automático
Si no se realizan operaciones durante 15 o más minutos ni se emite
sonido alguno, este dispositivo pasará automáticamente al modo de
espera.
Función del limitador de volumen
Este dispositivo cuenta con una función limitadora de volumen que limita
un nivel excesivo. Si el volumen supera 18 al apagarse la unidad, el
volumen se establecerá en 18 la próxima vez que se encienda el
dispositivo.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
26
Resolución de problemas
Si se produce algún problema, siga primero los pasos siguientes:
1. ¿Las conexiones están correctamente hechas?
2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario?
3. ¿Los otros componentes funcionan correctamente?
Si esta unidad no funciona correctamente, compruebe los síntomas correspondientes en esta sección.
Si los síntomas no coinciden con ninguno de los descritos aquí, consulte con su vendedor, ya que podría deberse a un fallo en esta unidad. En este caso,
desconecte la alimentación eléctrica inmediatamente y póngase en contacto con la tienda donde compró esta unidad.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
27
El equipo no se enciende/El equipo se apaga
El equipo no se enciende.
0
Compruebe si se ha introducido correctamente el enchufe en la toma de corriente. (v
p. 19)
0
Si no puede encender la unidad con la función de control HDMI del televisor, presione el botón c para encender la unidad o configure la función de
espera Bluetooth en “Activada”. (v p. 25)
El equipo se apaga automáticamente.
0
Si no se realizan operaciones durante 15 o más minutos ni se emite sonido alguno, este dispositivo pasará automáticamente al modo de espera.
(Función de modo de espera automático)
No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia
No se pueden realizar operaciones con el mando a distancia.
0
Las pilas están agotadas. Sustitúyalas por pilas nuevas. (v
p. 5)
0
Utilice el mando a distancia a una distancia de 23 ft/7 m de la unidad y dentro de un ángulo de 30°. (v p. 5)
0
Retire los obstáculos existentes entre la unidad y el mando a distancia.
0
Inserte las pilas en la dirección correcta, comprobando los signos f y e. (v
p. 5)
0
El sensor de mando a distancia del equipo está expuesto a luz intensa (luz directa del sol, luz de lámparas fluorescentes del tipo inversor, etc.). Instale
el equipo en un lugar donde el sensor de mando a distancia no quede expuesto a luz intensa.
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
28
No se reproduce sonido
No emite sonido alguno.
0
Compruebe las conexiones de todos los dispositivos. (v
p. 12)
0
Inserte los cables de conexión por completo.
0
Compruebe que los conectores de entrada y salida no están conectados a la inversa.
0
Compruebe los cables en busca de daños.
0
Compruebe que se ha seleccionado una fuente de entrada correcta. (v p. 20)
0
Ajuste el volumen. (v
p. 24)
0
Asegúrese de que el volumen no esté silenciado. (v p. 25)
El subwoofer no emite sonido.
0
Cuando haya un obstáculo entre la barra de sonido y el subwoofer, retírelo o coloque el subwoofer más cerca de la barra de sonido.
0
Asegúrese de que el LED de estado del subwoofer se ilumine en verde. Si no se ilumina la luz, podría indicar que la barra de sonido y el subwoofer no
están conectados inalámbricamente. Vuelva a realizar la conexión siguiendo los pasos expuestos a continuación.
A
Pulse el botón c para encender la unidad.
B
Mantenga pulsado el botón BAR SYNC del subwoofer durante 3 o más segundos.
El LED de estado del subwoofer parpadea una vez en verde.
C
Mantenga pulsado g en la barra de sonido y los botones + durante 5 o más segundos hasta que los LED de estado del subwoofer parpadeen como
se indica a continuación.
La barra de sonido y el subwoofer se conectan inalámbricamente. Vuelva a ejecutar los pasos A a C si no se conectan.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
29
La reproducción por Bluetooth no funciona
No es posible emparejar con un dispositivo Bluetooth.
0
Quizá no esté activado el Bluetooth en el dispositivo. Consulte el Manual del usuario del dispositivo Bluetooth para habilitar la función Bluetooth.
0
Este dispositivo puede emparejarse con otro dispositivo Bluetooth. Seleccione esta unidad de la lista de dispositivos que aparecen en la pantalla del
dispositivo con Bluetooth.
0
Acerque el dispositivo Bluetooth a esta unidad.
0
Desactive la alimentación del dispositivo Bluetooth y actívela otra vez, y vuelva a intentarlo.
0
No se puede conectar más de 1 dispositivo Bluetooth a la vez.
El sonido se corta.
0
Acerque el dispositivo Bluetooth a esta unidad.
0
Elimine las obstrucciones entre el dispositivo Bluetooth y esta unidad.
0
Para evitar interferencia electromagnética, ubique esta unidad lejos de hornos de microondas, dispositivos de LAN inalámbrica y otros dispositivos
Bluetooth.
0
Vuelva a emparejar el dispositivo con Bluetooth. (v
p. 22)
La función de control HDMI no funciona
La función HDMI Control no funciona.
0
No es posible controlar dispositivos no compatibles con la función HDMI Control. Además, dependiendo del dispositivo conectado o de los ajustes, la
función HDMI Control podría no funcionar. En ese caso, controle directamente el dispositivo externo.
0
Compruebe que la función HDMI Control esté activada en todos los dispositivos conectados a esta unidad.
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
30
Restablecimiento de los ajustes de fábrica
Realice este procedimiento si la visualización es anormal o si no es posible efectuar operaciones.
Se restablecen diversos ajustes a los valores predeterminados de fábrica. Realice los ajustes de nuevo.
.
1
Pulse c para encender la unidad.
2
Mantenga pulsados al mismo tiempo c, d y + en la
unidad principal durante al menos 5 segundos.
Todos los LED de estado parpadearán 4 veces.
3
Espere unos 10 segundos después de que el LED se
apague y luego pulse c.
Todos los ajustes vuelven a la configuración de fábrica después de
reiniciar la barra de sonido.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
31
Acerca de HDMI
Esta unidad admite las siguientes funciones HDMI.
0
Función ARC (Audio Return Channel)
Disfrute de películas, música, etc., en su televisor conectando un TV compatible con la función ARC a este dispositivo a través de un cable HDMI.
0
Función HDMI Control
Conecte un televisor compatible con control HDMI y este dispositivo, y active dicha función para permitir el control vinculado desde el dispositivo.
0
Cambio de fuente de entrada
Al encender el televisor, este dispositivo se activará automáticamente y cambiará la fuente de entrada.
0
Vinculación de apagado
El apagado del televisor está vinculado de modo que también se apagará el dispositivo. (No funciona si la fuente de entrada es “OPTICAL” o
“Bluetooth”.)
0
Ajuste de volumen
El volumen de esta unidad puede ajustarse a través del mando a distancia del televisor.
0
Cambio de destino de la salida de audio
Si esta unidad se enciende, el audio del TV saldra por esta unidad. Si el dispositivo está apagado, el sonido del televisor se emitirá por sus
altavoces integrados.
NOTA
0
Algunas funcionalidades podrian no funcionar dependiendo del TV conectado. Consulte el manual de usuario de los dispositivos correspondientes antes de realizar la
configuración.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
32
Información sobre Marcas Registradas
.
La marca denominativa y logotipos de Bluetooth
®
son marcas
comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso
de tales marcas por D&M Holdings Inc. está bajo licencia. Otras marcas
registradas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.
.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el
símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
.
Para patentes DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado bajo
licencia de DTS, Inc. DTS, el símbolo, DTS en combinación con el
símbolo, y Digital Surround son marcas comerciales registradas y/o
marcas comerciales de DTS, Inc. en EE. UU. y/u otros países. © DTS,
Inc. All Rights Reserved.
.
Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, así como
el logotipo de HDMI, son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
33
Especificaciones
Barra de sonido
o
General
Temperatura operativa: 41 °F - 95 °F (5 °C - 35 °C)
Alimentación eléctrica: CA 120 V, 60 Hz
Consumo de energía: 40 W
Consumo de energía en modo de espera: 0,3 W
Consumo de energía en modo de espera
Bluetooth:
1,6 W
Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Formatos de audio admitidos: Linear PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround
Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
34
o
Sección Bluetooth
Sistema de comunicaciones: Versión de Bluetooth 4.2
Potencia de transmisión: Clase de potencia 2
Rango de comunicación máximo:
Aprox. 32,8 pies/10 m en la línea de visión
z
Rango de frecuencias utilizado: Banda de 2,4 GHz
Régimen de modulación: FHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum)
Perfiles admitidos: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.6
Códec correspondiente: SBC
Alcance de transmisión (A2DP): 20 Hz – 20.000 Hz
z
El rango de comunicación real varía dependiendo de la influencia de factores como obstrucciones entre dispositivos, ondas electromagnéticas de
hornos de microondas, electricidad estática, teléfonos inalámbricos, sensibilidad de recepción, rendimiento de antena, sistema operativo, software de
aplicación, etc.
Contenido
Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice
35
.
www.denon.com
3520 10646 00ADA
Copyright © 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
39
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
Denon DHT-S316 El manual del propietario
- Categoría
- Receptores de música bluetooth
- Tipo
- El manual del propietario
El Denon DHT-S316 es un sistema de cine en casa que ofrece una experiencia de audio envolvente y realista, con capacidades como decodificación Dolby Digital y DTS, tecnología envolvente virtual, Denon Dialogue Enhancer para una mejor comprensión de los diálogos, configuración fácil, subwoofer inalámbrico para bajos potentes, diseño compacto y elegante, HDMI con canal de retorno de audio, entrada óptica de audio digital, entrada auxiliar analógica y conectividad Bluetooth.
Artículos relacionados
-
Denon DHT-S216 El manual del propietario
-
Denon DHT-S316 Guía de inicio rápido
-
-
Denon Heos HomeCinema HS2 El manual del propietario
-
Denon AVR-S530BT El manual del propietario
-
Denon AVR-S540BT- REFURBISHED El manual del propietario
-
Denon AVR-S650H El manual del propietario
-
Denon AVR-X2700H El manual del propietario
-
Denon AVR-S940H El manual del propietario
-
Denon AVR-S960H El manual del propietario