Transcripción de documentos

Features Shortcut keys Egenskaber | Ominaisuudet | Funciones | Funktioner Genvejstaster | Pikavalintanäppäimet Teclas de acceso directo | Kortkommandon 1. Kamera 11. Hukommelseskortlæser 2. Mikrofon 12. USB 3.0-stik 3. Statusindikator for kamera 13. VGA-stik 4. Slot til sikkerhedskabel 14. Netværksstik 5. Strømknap 15. Strømstik 6. Optisk drev 16. Batteri 7. USB 2.0-stik 17. Batterilås 8. Headset-stik 18. Servicemærke 9. Berøringsplade 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Statusindikator for strøm og batteri Cámara Micrófono Indicador de estado de la cámara Ranura para cable de seguridad Botón de encendido Unidad óptica Conectores USB 2.0 Conector para auricular Superficie táctil Indicador luminoso de estado de la batería y encendido 11. Lector de tarjetas de memoria 12. Conector USB 3.0 13. Conector VGA 14. Conector de red 15. Conector de alimentación 16. Batería 17. Pestillo de la batería 18. Etiqueta de servicio 1. Camera 11. Memory card reader 1. Kamera 11. Muistikortinlukija 1. Kamera 11. Minneskortläsare Microphone 12. USB 3.0 connector 2. Mikrofoni 12. USB 3.0-liitäntä 2. Mikrofon 12. USB 3.0-kontakt 3. Camera status light 13. VGA connector 3. Kameran tilavalo 13. VGA-liitin 3. Statuslampa för kamera 13. VGA-kontakt 4. Security cable slot 14. Network connector 4. Suojakaapelin paikka 14. Verkkoliitin 4. Plats för kabellås 14. Nätverksanslutning 5. Power button 15. Power connector 5. Virtapainike 15. Virtaliitäntä 5. Strömbrytare 15. Nätkontakt 6. Optical drive 16. Battery 6. Optinen asema 16. Akku 6. Optisk enhet 16. Batteri 7. USB 2.0 connectors 17. Battery latch 7. USB 2.0-liittimet 17. Akun salpa 7. USB 2.0-anslutningar 17. Batterispärr 8. Headset connector 18. Service Tag label 8. Kuulokeliitäntä 18. Huoltomerkkitarra 8. Headsetkontakt 18. Etikett med servicenummer 9. Touchpad 9. Kosketuslevy 9. Pekskiva Power and battery status light 10. Virran ja akun tilan merkkivalo 10. Statuslampa för ström och batteri Decrease volume Formindske lydstyrke | Vähennä äänenvoimakkuutta Bajar el volumen | Minska volymen Increase volume Forøge lydstyrke | Lisää äänenvoimakkuutta Subir el volumen | Öka volymen Previous track Forrige nummer | Edellinen raita Pista anterior | Föregående spår Play/Pause Afspille/Pause | Toista/tauko Reproducir/Pausar | Spela upp/pausa 2. 10. Mute audio Slå lyden fra | Mykistä ääni Silenciar el audio | Stäng av ljud Next track Næste nummer | Seuraava raita Siguiente pista | Nästa spår Switch to external display Skifte til ekstern skærm | Siirry ulkoiseen näyttöön Cambiar a la pantalla externa | Växla till extern bildskärm Search Søge | Haku Buscar | Sök Decrease brightness Formindske lysstyrke | Vähennä kirkkautta Disminuir brillo | Minska ljusstyrkan Increase brightness Forøge lysstyrke | Lisää kirkkautta Aumentar brillo | Öka ljusstyrkan Turn off/on wireless Slå trådløst fra/til Kytke langaton yhteys pois/päälle Activar/desactivar la función inalámbrica Slå av/på trådlösa nätverk Toggle Fn-key lock Tænde/slukke for FN-tastlås Vaihda Fn--näppäinlukituksen asentoa Alternar bloqueo de la tecla Fn Växla Fn-tangentlås NOTE: For more information, see Owner’s Manual at Dell.com/support/manuals. BEMÆRK: For mere information, se Brugerhåndbog på Dell.com/support/manuals. HUOMAUTUS: Lisätietoja on käyttöoppaassa osoitteessa Dell.com/support/manuals. NOTA: Para obtener más información, consulte el Manual del propietario en Dell.com/support/manuals. ANMÄRKNING! Mer information finns i bruksanvisningen på Dell.com/support/manuals.