Transcripción de documentos

PASO 1 Preparación Español 1. Funcionamiento básico  Indicador led ABRIR (RESET) Presione el orificio para inicializar. (CHARGE) Puerto micro USB para la recarga (1) Botón de APAGADO/ ENCENDIDO , Este dispositivo utiliza una batería integrada. Antes de usarlo, cargue la batería utilizando un cable de datos USB para smartphone (micro 5 pines) o un adaptador. , Como se muestra en la foto de la derecha, coloque los papeles con la hoja inteligente alineada e insértelos en la dirección de la flecha. 22 Deslice el papel y la Smart Sheet hacia el interior. Papel fotográfico con la cara blanca hacia arriba, Smart Sheet (azul) con la cara del código de barras hacia abajo , Smart Sheet limpia el cabezal de la impresora y calibra los colores de la fotografía. Para mantener la mejor calidad de impresión, utilice la Smart Sheet repetidamente. 2. Smart sheet (limpiador)/ Papel fotográfico , La Smart Sheet y el papel fotográfico no están incluidos. Cuando compre el paquete de papel fotográfico, la Smart Sheet vendrá incluida junto con el papel en ese paquete. Nota sobre la Smart sheet yy Si la calidad de impresión es baja o irregular, imprima la Smart Sheet 3-5 veces repetidamente. yy Reutilice la Smart Sheet hasta que la cambie por una nueva de otra bolsa. , Use exclusivamente papel fotográfico LG Pocket Photo para este producto. Si usa papel fotográfico de otra marca, la calidad de impresión no está garantizada y el dispositivo Pocket Photo puede resultar dañado. Nota sobre el papel fotográfico yy No dañe o doble los papeles. Español Cuando use la Smart Sheet, debe hacerlo con papeles para fotos en la misma bolsa. yy Si usa la Smart Sheet de otra bolsa, la calidad puede verse reducida. yy La utilización de papel sucio podría causar errores de funcionamiento. yy Asegúrese de utilizar los papeles dentro de la fecha de validez. yy Después de sacarlos de la bolsa, los papeles pueden ondularse o cambiar de color pasado un tiempo. Es recomendable utilizar los papeles lo antes posible. PASO 2 Instalación de la aplicación Busque «LG Pocket Photo» en Play Store (mercado Android) / App Store (iPhone) / Windows Phone Store. 23 PASO 3 Vinculación por Bluetooth PASO 4 Impresión de fotografías 1. Encienda el dispositivo Pocket Photo. 1. Tras la vinculación, abra la aplicación fotográfica LG Pocket Photo en el teléfono inteligente. 2. Busque por Bluetooth el dispositivo que desea vincular. ej. ) LG PD251 (XX : XX) 3. Cuando encuentre el dispositivo, toque el nombre del modelo de Pocket Photo en la pantalla. En el caso de un iPhone/iPad, el último iPhone/ iPad emparejado se empareja con Pocket Photo automáticamente cuando se activa Pocket Photo, si el Bluetooth de su iPhone/iPad está activado. < Teléfono Android> < iPhone> <Windows Phone> 2. Seleccione una fotografía para imprimir y toque [ ]. Si la Smart Sheet está dentro del dispositivo, se imprimirá la imagen seleccionada después de optimizar la calidad de la imagen. Es posible que la imagen impresa difiera de la imagen original debido al método de impresión (impresión por transferencia térmica). Nota sobre la impresión yy Use la última aplicación de LG Pocket Photo (optimiza la imagen cuando imprime una fotografía). yy Compruebe la calidad de la imagen original (las imágenes impresas pueden diferir de la imagen original). yy No tire del papel hacia fuera durante la impresión. 24 yy No abra la cubierta superior durante la impresión. Puede dañar el producto. yy Si el dispositivo está sometido a vibraciones o recibe golpes, la calidad de la fotografía impresa puede verse reducida. yy Cuanto mayor sea la resolución de la imagen, mayor será la calidad de la fotografía impresa (la resolución debe ser, al menos, 1280 × 2448 píxeles). yy La calidad de impresión puede variar en función de la imagen original (cuando es muy oscura o atenuada). Use la imagen tras corregirla con la aplicación fotográfica Pocket Photo. yy La impresión de fotografías para pasaportes o visados puede no ser adecuada según corresponda. Se recomienda imprimir una fotografía tomada en un estudio fotográfico. PASO 5 Consulte el manual del usuario para obtener más detalles 1. Abra la aplicación fotográfica LG Pocket Photo en el teléfono inteligente. 2. Toque el menú de configuración [ ]/[ ] para consultar el manual del usuario y obtener más detalles. ※ Este producto debe siempre operarse con un Adaptador Cerfificado/Listado de 5 VCC que cumpla con LPS. Síntoma Causa y solución El papel se Apague y vuelva a encender atasca antes de el dispositivo, el papel será imprimir. expulsado automáticamente. La foto Abra la cubierta superior, ordene impresa tiene los papeles e insértelos con la líneas. Smart Sheet colocada en el fondo. A continuación, intente imprimir de nuevo. Cuando use la Smart Sheet, debe hacerlo con papeles para fotos en la misma bolsa. 25 La calidad de la fotografía impresa es muy baja. Superior a las soluciones no funcionan. Si aumenta el tamaño de una imagen mediante el menú [ ] de la aplicación, la calidad de la fotografía impresa puede verse reducida. Apague el dispositivo e inserte la Smart Sheet colocada al fondo de los papeles. A continuación, intente imprimir de nuevo. Asegúrese de que el tamaño de la fotografía es mayor que la resolución adecuada (1280 × 2448 píxeles). Para inicializar, pulse el agujero de Reinicio (Reset) con un objeto afilado,como, p. ej., un portaminas. ※ Las restantes marcas comerciales y otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. 26