CARE FITNESS RUNNER - 07-10 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Manuel
CROSSER
Réf. 50724
07/10
F
GB
E I NL
¡Atención: tenga en cuenta estos consejos antes de utilizar el aparato!
Seguridad
- Lea cuidadosamente y conserve este manual del usuario. No utilice este producto de un
modo distinto del indicado.
- Este aparato sólo deben ensamblarlo y utilizarlo personas adultas.
- El aparato cumple las especificaciones de la norma EN-957 clase H para uso
domiciliario. No debe utilizarse en un gimnasio ni en ningún otro lugar público, asociativo
o de alquiler.
- Para que el aparato funcione de manera totalmente segura, debe instalarse sobre una
superficie estable y plana. Proteja el suelo con una alfombra. No utilice el aparato en un
sitio húmedo (piscina, sauna, etc.)
- No deje que los niños jueguen con el aparato. CARE no asume ninguna responsabilidad
por las lesiones que pudieran producirse. No permita que los niños se acerque al aparato
durante su sesión de entrenamiento.
- CARE no asume ninguna responsabilidad en el caso de que el usuario realice cualquier
modificación técnica de uno de nuestros productos.
- Peso máximo del usuario: 120 kg
- Antes de empezar el entrenamiento es primordial consultar a su médico para determinar
el nivel de intensidad del programa. Un entrenamiento excesivo o mal programado puede
perjudicar a la salud.
- Mantenga la espalda recta durante los ejercicios.
- Es muy recomendable vestir prendas y calzado apropiados.
- En el caso de las piezas regulables, tenga siempre en cuenta las posiciones máximas
que pueden alcanzar.
Mantenimiento
- Compruebe regularmente el apriete de los elementos sujetos con tuercas y tornillos.
Para mantener el nivel de seguridad, es importante revisar el aparato regularmente. Es
necesario cambiar cualquier pieza defectuosa, y no utilizar el aparato hasta que esté
completamente reparado. No olvide engrasar periódicamente las piezas móviles.
- Puesto que el sudor es corrosivo y no conviene dejar que entre en contacto con las
partes esmaltadas o cromadas del aparato, especialmente el ordenador, limpie
inmediatamente el aparato después del entrenamiento. Limpie las partes esmaltadas con
una esponja empapada en agua. No debe utilizarse ningún tipo de producto agresivo o
corrosivo.
Garantía: el chasis tiene una garantía de 5 años. Las piezas susceptibles de desgastarse
tienen una garantía de 2 años. La garantía se aplica a un uso normal por un particular en
un domicilio.
Reciclaje : El simbolo « papelera tachada » significa que este producto y las pilas que
cintiene no pueden tirarse junto con los riseduos domésticos. Hay que clasificarlos de
manera selectiva y especfica. Las batarias, asi como el producto electonico al final de su
vida util, hay que depositarlos en un espacio de recogida autrizado para reciclarlos. Esta
valorizacion de tus residuos electronicos permite la proteccion del medio ambiente y de tu
salud.
E
DESEMPAQUE Y MONTAJE
Precaución! Por favor tenga cuidado con el montaje de la caminadora. El no ser cuidadoso al instalar la
caminadora puede causarle daño.
Nota: Cada paso en las instrucciones de la Asamblea le indica lo que estará haciendo. Lea y entienda todas
las instrucciones antes de comenzar a ensamblar la caminadora.
1. Desempaque el cartón y retire todas las partes del cartón.
2. Abra la caja de cartón como se muestra en el dibujo, doble la caminadora.
3. Sostenga la tapa de las ruedas con ambas manos e incline la caminadora hacia usted, mueva la
caminadora hacia delante como se muestra en el dibujo.
Si no sigue estas instrucciones, pueden lastimarse seriamente debido a la “zona de pellizco” que se
encuentra en el marco frontal cerca de la cubierta del motor.
Por favor, compruebe que los siguientes elementos están presentes. Si hay una pieza que no se encuentra,
póngase en contacto con su distribuidor.
E

Transcripción de documentos

Manuel CROSSER F GB E I Réf. 50724 07/10 NL E ¡Atención: tenga en cuenta estos consejos antes de utilizar el aparato! Seguridad - Lea cuidadosamente y conserve este manual del usuario. No utilice este producto de un modo distinto del indicado. - Este aparato sólo deben ensamblarlo y utilizarlo personas adultas. - El aparato cumple las especificaciones de la norma EN-957 clase H para uso domiciliario. No debe utilizarse en un gimnasio ni en ningún otro lugar público, asociativo o de alquiler. - Para que el aparato funcione de manera totalmente segura, debe instalarse sobre una superficie estable y plana. Proteja el suelo con una alfombra. No utilice el aparato en un sitio húmedo (piscina, sauna, etc.) - No deje que los niños jueguen con el aparato. CARE no asume ninguna responsabilidad por las lesiones que pudieran producirse. No permita que los niños se acerque al aparato durante su sesión de entrenamiento. - CARE no asume ninguna responsabilidad en el caso de que el usuario realice cualquier modificación técnica de uno de nuestros productos. - Peso máximo del usuario: 120 kg - Antes de empezar el entrenamiento es primordial consultar a su médico para determinar el nivel de intensidad del programa. Un entrenamiento excesivo o mal programado puede perjudicar a la salud. - Mantenga la espalda recta durante los ejercicios. - Es muy recomendable vestir prendas y calzado apropiados. - En el caso de las piezas regulables, tenga siempre en cuenta las posiciones máximas que pueden alcanzar. Mantenimiento - Compruebe regularmente el apriete de los elementos sujetos con tuercas y tornillos. Para mantener el nivel de seguridad, es importante revisar el aparato regularmente. Es necesario cambiar cualquier pieza defectuosa, y no utilizar el aparato hasta que esté completamente reparado. No olvide engrasar periódicamente las piezas móviles. - Puesto que el sudor es corrosivo y no conviene dejar que entre en contacto con las partes esmaltadas o cromadas del aparato, especialmente el ordenador, limpie inmediatamente el aparato después del entrenamiento. Limpie las partes esmaltadas con una esponja empapada en agua. No debe utilizarse ningún tipo de producto agresivo o corrosivo. Garantía: el chasis tiene una garantía de 5 años. Las piezas susceptibles de desgastarse tienen una garantía de 2 años. La garantía se aplica a un uso normal por un particular en un domicilio. Reciclaje : El simbolo « papelera tachada » significa que este producto y las pilas que cintiene no pueden tirarse junto con los riseduos domésticos. Hay que clasificarlos de manera selectiva y especfica. Las batarias, asi como el producto electonico al final de su vida util, hay que depositarlos en un espacio de recogida autrizado para reciclarlos. Esta valorizacion de tus residuos electronicos permite la proteccion del medio ambiente y de tu salud. E DESEMPAQUE Y MONTAJE Precaución! Por favor tenga cuidado con el montaje de la caminadora. El no ser cuidadoso al instalar la caminadora puede causarle daño. Nota: Cada paso en las instrucciones de la Asamblea le indica lo que estará haciendo. Lea y entienda todas las instrucciones antes de comenzar a ensamblar la caminadora. 1. Desempaque el cartón y retire todas las partes del cartón. 2. Abra la caja de cartón como se muestra en el dibujo, doble la caminadora. 3. Sostenga la tapa de las ruedas con ambas manos e incline la caminadora hacia usted, mueva la caminadora hacia delante como se muestra en el dibujo. Si no sigue estas instrucciones, pueden lastimarse seriamente debido a la “zona de pellizco” que se encuentra en el marco frontal cerca de la cubierta del motor. Por favor, compruebe que los siguientes elementos están presentes. Si hay una pieza que no se encuentra, póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

CARE FITNESS RUNNER - 07-10 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario