2. Samsung
  3. SAMSUNG S1070
SAMSUNG S1070

Samsung SAMSUNG S1070, S1070 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Samsung SAMSUNG S1070 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Español
ES-1


Duración de la pila y número de disparos
(tiempo de grabación)

Dial del modo


Descarga de imágenes

1
4
5
6
7
8
9
10
11
Contenido
Familiarización con su cámara fotográca
Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas


Todos los nombres de marcas y productos que aparecen en este

Los contenidos e ilustraciones de este manual están sujetos a
cambios sin previo aviso para la actualización de las funciones

Para más información, consulte el manual de usuario incluido en

Los documentos PDF del manual de usuario se incluyen en el




ES-2
Familiarización con su cámara fotográca



las reparaciones deben ser llevadas a cabo por su distribuidor






















Por razones de seguridad mantenga este producto y los
accesorios fuera del alcance de los niños y de los animales




Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan durante un
tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a un mal funcionamiento


No deje esta cámara en lugares con temperaturas extremadamente


temperaturas extremas puede afectar de manera adversa los


provocar calentamiento y distorsionar la carcasa de la cámara




Español
ES-3
Familiarización con su cámara fotográca

Tenga cuidado de no tocar la lente ni su tapa para evitar que












De lo contrario, la pila puede dejar escapar electrólito corrosivo








si contiene datos que la cámara no puede reconocer o si









Ä

 



ES-4
Ä


Identicación de características / Contenidos de la cámara
Pila recargable











Funda para la cámara

Manual de usuario,

Elementos
incluidos
Elementos
opcionales

Lámpara de estado de la cámara






rostro (FD)



(Encendido)

Flash

disparador automático
Terminal de conexión

Dial del modo


Micrófono
Español
ES-5
Duración de la pila y número de disparos (tiempo de grabación)


que la capacidad de la imagen puede verse afectada por variables

Ä
El botón de zoom no funciona durante la grabación de imágenes



Tamaño de la
imagen grabada



  
Imagen

,
  
;
  
.
  
+
  
  
  
  
Imagen en
movimiento
ì
 


Modelo 
Tipo 
 
 
Tiempo de carga


Ä


Recomendamos utilizar pilas para una cámara digital (que tengan


 
 
ES-6
Indicador del monitor LCD


No Descripción Iconos
1 Modo de grabación



Ï

Ç
4
Número de tomas
disponibles restantes
tiempo restante


No Descripción Iconos
5

Icono de memoria interna
6 Pila
7 Tamaño de la imagen
8


9 Medición
10 Modo de avance
11


Equilibrio de blanco


14

de la cámara
15

automático
16 
17 Nitidez
18 
19 Macro
 Disparador automático
 Flash








Español
ES-7
Dial del modo









excepto el valor de apertura y la velocidad del


Este modo reducirá la vibración de la cámara y
le ayudará a sacar una buena foto cuando hay



funciones excepto el valor de apertura y la










problemas potenciales que pueden producirse



Puede grabarse una imagen en movimiento
siempre que lo permita el tiempo de grabación

No Descripción Iconos
5

Icono de memoria interna
6 Pila
7 Tamaño de la imagen
8


9 Medición
10 Modo de avance
11


Equilibrio de blanco


14

de la cámara
15

automático
16 
17 Nitidez
18 
19 Macro
 Disparador automático
 Flash








ES-8
Tomar una fotografía


Gire el dial de modo y seleccione (
´







Pulsando la mitad
de la posición hacia
abajo


Si pulsa a fondo



Pulse el botón del obturador y
se iniciará la grabación, y pulse
el botón del obturador de nuevo

Español
ES-9
Eliminación de imágenes



Õ

Reproducción / Borrado de imágenes
 



selecciona
imágenes

borrado




 
 
Pulse el botón de reproducción (
Î



Reproducción de las imágenes

Ä




¿ELIMIN



OK
¿ELIMIN




T OK


T
OK
 
ES-10





descargue la imagen en el

Descarga de imágenes
Para Windows Para Macintosh

ciones de
la conexión









Monitor compatible con pantalla de

(se recomienda una pantalla a color







ciones de
ayuda del
programa
de software
Español
ES-11
Especicaciones
Sensor de la imagen - Tipo: 1/2,33” CCD
- Píxeles efectivos: Aprox. 10,2 Megapíxeles
- Total Píxeles: Aprox. 10,3 Megapíxeles
Lente
- Distancia focal: Lente SAMSUNG f = 6,3 ~ 18,9 mm
(Equivalencia a película de 35 mm: 35 ~ 105 mm)
- Nº de F: F3,0(W) ~ F5,6(T)
- Zoom digital: Modo de Imagen fija: 1,0X ~ 5,0X
Modo de reproducción: 1,0 X ~ 11,4 X
(depende del tamaño de la imagen)
Monitor LCD - LCD TFT de 2,7” a color (230.000 puntos)
Enfoque - Tipo: Enfoque automático TTL
(Multi-AF, AF Central, Detección del
rostro AF)
- Alcance
NORMAL Macro Macro automática
Angular
80 cm ~ Infinito
10 cm ~ 80 cm 10 cm~ infinito
Teleobjetivo
50 cm ~ 80 cm 50 cm~ infinito
Obturador - Velocidad 1 ~ 1/1,500 seg.
( Manual : 8 ~ 1/1,500 seg.)
Exposición - Control: Programa AE, Exposición Manual,
Detección del rostro AE
- Medición: múltiple, puntual, Centrado
- Compensación : ±2 EV (en pasos de 1/3 EV)
- ISO :
AUTO
, 80, 100, 200, 400, 800, 1600
Flash -
Modos: Automático, Automático y Reducción
de ojos rojos, Flash de relleno,
Sincronización lenta, Flash desactivado
- Alcance: Gran angular: 0,4 m ~ 3,0 m,
Teleobjetivo: 0,5 m ~ 2,5 m
- Tiempo de recarga: Aprox. 4 seg.
Nitidez - Suave+, Suave, Normal, Intensa, Intensa+
Efecto de color - Normal, B y N, Sepia, Rojo, Verde, Azul,
Negativo, Personalizado
Equilibrio de blancos - Auto, Luz del día, Nublado, Fluorescente_H,
Fluorescente_L, Tungsteno, Personalizable
Grabación de voz - Grabación de voz (máx. 10 horas)
- Memo de voz en Imagen fija (máx. 10 seg.)
Estampación de fecha - Fecha, Fecha y hora, Desactivado
(seleccionable por el usuario)
Toma fotográfica - Modo de Imagen
·Modos: Auto, Programa, Manual, DIS,
Guía de ayuda de la cámara,
Retrato, Escena
· Escena : Nocturno, Niños, Paisaje, Texto,
Primer plano, Ocaso, Amanecer, Luz de
fondo, Fuegos artificiales, Playa y nieve
· Toma fotográfica : Individual, continuo, AEB
· Disparador automático: 10 seg., 2 seg., Doble,
Detector de movimiento
ES-12
Especicaciones







operación de zoom

durante la grabación, captura de ima
gen fija
 

flash











, ; . +









1944

1080

768

, ; . +
     
 
Fina
    
 
Normal
    
 
Ä
Estas cifras son mediciones realizadas en las condiciones


 



 Imagen individual, Imágenes en miniatura,
Present múltip diapositivas, Imagen en
movimiento
 


(seleccionable por el usuario)







Ä
La pila incluida puede variar dependiendo de la

Español
ES-13
Especicaciones
 
(excluyendo el saliente)
 
Temperatura de funcionamiento

 
 
Ä

Ä

ES-14
Eliminación correcta de las baterías de este producto
Samsung Techwin se preocupa del medio ambiente
en todas las fases de fabricación para conservar
el entorno, y hace lo necesario para proporcionar
a sus clientes productos respetuosos con el medio
ambiente. La marca Eco indica que Samsung
Techwin fabrica productos respetuosos con el medio
ambiente y que estos productos cumplen con la
directiva EU RoHS.
Eliminación correcta de las baterías de este producto
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos
con sistemas de recogida selectiva de baterías.)
La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete
del producto indica que cuando haya nalizado la vida útil de las
baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la
batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a
los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la
Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente,
estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el
medioambiente.
Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe
las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema
de recogida gratuito de su localidad.
El usuario no debe sustituir la batería recargable que incluye este
producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase
en contacto con su proveedor de servicio técnico.
Forma correcta de desechar este producto
Desecho correcto de este producto (deshacerse de
equipo eléctrico y electrónico) (Aplicable en la Unión
Europea y en países europeos con sistemas de
recogida selectiva de residuos)
La presencia de esta marca en el producto o en el material
informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no
deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evi-
tar posibles daños al entorno o a la salud humana por los vertidos
incontrolados, separe esto de otros tipos de basura y recíclelo de
forma responsable para promover la reutilización sostenible de los
recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar
con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las
autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo
y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje
ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar
con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de
compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con otros
residuos comerciales.
Español
ES-15
NOTAS
/