Transcripción de documentos

Single Handle Monitor ® Bath Valves Válvulas de Bañeras Monitor ® de Manija Sencilla Monitor® Series Models/Modelos 1300 & 1400 Series RP28601▲ Showerhead Cabeza de Regadera RP38357 Showerhead Cabeza de Regadera RP6025▲ Shower Flange Chapetón de Regadera RP6023▲ Shower Arm Brazo de Regadera RP19809▲ Escutcheon Escudete RP25804 Mounting Bracket Screws Tornillos de Soporte RP196▲ Trim Screws / Tornillos RP12630▲ 1" Longer Screws Tornillos 1" Más Largo RP22737▲ Trim Sleeve, Bonnet, O-Ring, & Spacer Manga de Franja, Bonete, Anillo "O" y Separadores RP19802▲ Escutcheon for Push-button Diverter Escudete para de Botón Pulsador RP19804 Valve Cartridge Válvula de Cartucho RP14414 "O" Rings Anillos "O" RP19805 Housing Assembly Ensamble de Caja RP19806 Cap Assembly Ensamble de Tapón RP16213 Screwdriver Stop Assembly– WS Models Only Ensamble del Vástago del Tope– Sólo Modelos de WS RP19807 Rotational Limit Stop Tope de Límite de Girar RP22734 Bonnet / Bonete RP23336 O-Ring Anillo "O" RP29569 Spacer Separadores RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes RP5649▲ Push Button Diverter Desviador de Botón Pulsador RP37729BL Black–Plasterguard/ Thin Wall Mounting Bracket Negro–Protector de Enlucido/ Pared Delgada Soporte de Montura RP22735▲ Trim Sleeve–For Brazed Body Version* Manga de Franja–Para la versión de cuerpo soldado RP39407▲ Trim Sleeve Manga de Franja RP5833▲ (Metal / Metálico) Tub Spout/Non-Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador RP37730 Mounting Bracket w/Screws Tornillos con Abrazadera de Montura TUB/SHOWER RP76 Pipe Plug Cavija de Tuberia RP34849 1/2" Female IPS Pipe Cap–Brass Tapa hembra de bronce de la tubería IPS de 1/2" RP19895▲ (Metal /Metálico) Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar RP17453▲ (Non-Metal / Sin-Metálico) RP17454▲ (Metal / Metálico) Tub Spout/Pull-Down Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Desviador de Halar Pull-Down Halar Hacia Abajo Refer to page 120 for Handles. / Para manijas refierase a la pagina 120. ▲Specify finish / Especifíque el Acabado *For models manufactured before January 2003 / Para modelos fabricados antes de Enero 2003 103  Tub/Shower Handles and Accents-Single Handle Manijas y Accesorios para Bañeras/Regaderas-Manija Sencilla H71 , H71PB Clear Knob Handle w/Button & Screw-1300/1400 Series Perilla Transparente con Botón y Tornillo para la Serie 1300/1400 H79▲ Metal Lever Handle w/Screw Manija Estilo Palanca de Metal con Tornillo RP20542, RP20542PB Button (Red/Blue)-Arrow Botón (Rojo/Azul)-Flecha RP6369 Screw/Tornillo H72 ▲ Standard Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Estilo Palanca Estándar con Tornillo para la Serie 1300/1400 RP152 Set Screw/Tornillo de Ajuste H712 ▲ Traditional Porcelain Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Tradicional Estilo Palanca de Porcelana con Tornillo-Serie 1300/1400 RP26851▲ Spindle/Husillo RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste TUB/SHOWER A72 ▲ Standard Handle Accent1300/1400/1700 Series Acento para Manija1300/1400/1700 Series H74 ▲ Innovations® Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Estilo Palanca Innovations ® con Tornillo para la Serie 1300/1400 RP26852▲ Spindle / Husillo RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste A712 Traditional Handle Accent1700 Series Acento para Manija-Traditional 1700 Serie H715 ▲ Traditional Metal Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Tradicional Estilo Palanca de Metal con Tornillo para la Serie 1300/1400 RP26865 Set Screw / Tornillo de Ajuste A74 ▲ Innovations Handle Accent Acentos para Manijas - Innovations RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste A74CL Clear Accent / Acento de Transparente H75 ▲ Neo Style® Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Estilo Palanca Neo Style® con Tornillo para la Serie 1300/1400 H716 ▲ Victorian™ Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Estilo Palanca Victorian™ con Tornillo para la Serie 1300/1400 RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste H77 ▲ Neo Style® Porcelain Cross Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija de Porcelana en Forma de Cruz Neo Style® con Tornillo-Serie 1300/1400 RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste H78 Metal Blade Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija de Manga de Metal con Tornillo para la Serie 1300/1400 A716 ▲ Victorian™ Handle Accent1700 Series Acento para Manija-Victorian™ 1700 Serie H717 ▲ Botanical™ Lever Handle w/Screw-1300/1400 Series Manija Estilo Palanca Botanical™ con Tornillo para la Serie 1300/1400 RP26865 Set Screw/Tornillo de Ajuste RP6119 Screw/Tornillo RP39379 Interchangeable handle accents: red, blue, orange, green, and white. White has "H" and "C" indicators. Accesorios Intercambiables para Manijas 120 ▲Specify finish / Especifíque el Acabado