Lenovo ThinkCentre M58 Deployment Manual

Marca: Lenovo

Modelo: ThinkCentre M58

Tipo: Deployment Manual

Guíadedesplieguede

PowerManager

Actualizada:marzode2012

Nota:Antesdeutilizarestainformaciónyelproductoalquedasoporte,lealainformacióngeneraldel

ApéndiceB“Avisos”enlapágina35.

Séptimaedición(Marzo2012)

©CopyrightLenovo2008,2012.

AVISODEDERECHOSLIMITADOSYRESTRINGIDOS:silosproductososoftwaresesuministransegúnelcontrato

“GSA”(GeneralServicesAdministration),lautilización,reproducciónodivulgaciónestánsujetasalasrestricciones

establecidasenelContratoNúm.GS-35F-05925.

Contenido

Prefacio................iii

Capítulo1.Visióngeneral........1

Características................1

Capítulo2.Instalación..........3

Dependenciade.NetFramework........3

InstalacióndePowerManagersinlaintervención

delusuario.................3

Consideracionesquesedebentenerencuentaal

instalarPowerManager............3

Capítulo3.TrabajoconActive

DirectoryyarchivosADM........5

Adicióndeplantillasadministrativas.......5

Valoresgenerales..............6

Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)..7

Valoresglobalesdeenergía.........17

Agendadeenergía.............20

Valoresdepolíticadelaagendadeenergía.20

CiscoEnergyWiseproporcionasoportepara

elsistemaoperativoWindows7......28

PersonalizacióndelarchivoADM......31

ApéndiceA.Conguraciones

paradesplegarlosvaloresde

Administracióndinámicadela

energíaensistemasclientecon

WindowsXP..............33

ApéndiceB.Avisos..........35

Marcasregistradas.............36

©CopyrightLenovo2008,2012

iiGuíadedesplieguedePowerManager

Prefacio

EstaguíaestádestinadaalosadministradoresdeTIoaaquellosqueseanresponsablesdeldespliegue

delprogramaPowerManager(deahoraenadelantedenominadoPowerManager)enlossistemasde

suempresa.ElpropósitodeestaguíaesproporcionarlainformaciónnecesariaparainstalarPower

Managerenunoomássistemas,asícomolainformaciónsobrelastareasadministrativasasociadasconla

administracióndeActiveDirectory

.Laimplementaciónyejecucióndeunaestrategiadegestióndeenergía

enlossistemasdesuempresapuederesultarenunahorroimportante.

ThinkVantage

TechnologieshansidodesarrolladasporprofesionalesdeTI,abordandolosretosexclusivos

alosqueestosseenfrentan.Estaguíadedespliegueproporcionaráinstruccionesysolucionesparatrabajar

conPowerManager.Sitienesugerenciasocomentarios,póngaseencontactoconelrepresentante

autorizadodeLenovo

.Paraobtenermásinformaciónsobrelastecnologíasquepuedenayudarleareducir

elcostodesupropiedadyparabuscaractualizacionesperiódicasdeestaguía,vayaalsitiowebsiguiente:

http://www.lenovo.com/thinkvantage

©CopyrightLenovo2008,2012

iii

ivGuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo1.Visióngeneral

PowerManagerayudaalosusuariosaajustarlosvaloresdeenergíaparaobtenerelmejorequilibrioentre

rendimientodelsistemayahorrodeenergíaatravésdelcontroldelreguladorodeplanesdeenergía.

PowerManagerproporcionanumerosasfuncionesdeahorrodeenergíaatravésdedosmodosesenciales,

BásicoyAvanzado.ElmodoBásicoseestablecedeformapredeterminadacuandolosusuariosabrenpor

primeravezPowerManager.Losusuariospuedenespecicarelniveldeahorrodeenergíasimplemente

utilizandoelregulador,sinnecesidaddeplanesdeenergía.ElmodoAvanzadopermitealosusuarios

congurarlosplanesdeenergíaytodaslasopcionesdePowerManagerparasatisfacernecesidades

deahorrodeenergíaespecícas.PowerManagerpermitealosusuariosplanicaraccionesdeenergía

mediantelacreacióndeagendasdeenergíaparasatisfacernecesidadesespecícas.

Gestionarlaenergíadeunsistemapuedeahorrarenergíaydinero.SieladministradordeTIejecuta

estrategiasdegestióndeenergíaenlossistemasdelaempresa,elahorropuedeserinclusomayor.Power

Managerestáconguradodeformapredeterminadaparautilizarlasfuncionesdeecienciaenergética.

PowerManagertambiénofrecealadministradordeTImúltiplesopcionesparapersonalizarlosvaloresde

gestióndeenergíayoptimizarlaecienciaenergéticadetodalaempresa.

Nota:PowerManagertienedosversionesdiferentes.UnaesparalossistemasoperativosWindowsXP

ylaotraparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7.EnlasversionesdeWindowsVistay

Windows7,seutilizaeltérmino“plandeenergía”.EnlaversióndeWindowsXP,seutilizaeltérmino

“combinacióndeenergía”.Enestedocumento,nosehaceningunadistinciónyseutilizará“plandeenergía”

paraambostérminos.

Características

PowerManagerincluyelasfuncionessiguientes:

•Equilibrioentreelrendimientoyelahorrodeenergíadelsistema

PowerManagerproporcionaelreguladorparaayudaralosusuariosaestablecerrápidayfácilmente

elniveldeenergíaquesedebeutilizar.LosusuariospuedencontrolarlavelocidaddelaCPU(unidad

centraldeproceso)yelbrillodelapantalladelsistemamoviendoelregulador.Alcolocarelreguladorala

izquierda,Altorendimiento,lavelocidaddelaCPUyelbrillodelapantallaaumentan,peroelsistema

consumemásenergía.Alcolocarelreguladoraladerecha,Ahorrodeenergíaalto,seahorraenergíay

selimitalavelocidaddelaCPUyelbrillodelapantalla.

Alcolocarelreguladoralmáximodelaposiciónizquierda,seaplicanlosvaloresdeahorrodeenergía

delplandeenergíaRendimientomáximo.Alcolocarelreguladoralmáximodelaposiciónderecha,se

aplicanlosvaloresdeahorrodeenergíadelplandeenergíaAhorrodeenergíamáximo.

•Vista,creación,supresiónycambiodeplanesdeenergía

Unplandeenergíaesunconjuntodevaloresdehardwareydesistemaquegestionaelmodoenquese

utilizaelsistemayconservalaenergía.LosplanesdeenergíadePowerManagerproporcionanmuchas

másfuncionesdeahorrodeenergíaquelosplanesdeenergíadeWindows

.EnelseparadorPlande

energía,elusuariopuedeverlosvaloresespecícosdecualquieradelosplanesdeenergía:Fuentede

energíaoptimizada,Temporizadoresapagados(Presentación),Rendimientomáximo,Reproducciónde

vídeo,AhorrodeenergíamáximoyelpredeterminadodeThinkCentre.Losplanesdeenergíapredenidos

estándiseñadosparasatisfacerlasnecesidadesdelamayoríadelosusuarios.Siunplandeenergía

predenidonosatisfacealgunadelasnecesidadesdelosusuarios,elasistentedePowerManagerayuda

adichosusuariosacrearsuspropiosplanesdeenergíapersonalizados.Losusuariospuedensuprimir

losplanesdeenergíaperonopuedensuprimirlosplanesdeenergíapredenidos.Losusuariospueden

cambiarfácilmenteaotroplandeenergíapulsandoeliconoPowerManagereneláreadenoticaciones

yseleccionandootroplandelalistadeplanesdeenergía.

©CopyrightLenovo2008,2012

•ConguraciónremotadePowerManagerydesplieguedeplandeenergía

PowerManagerpermitequeunadministradordeTIcongurePowerManagerydespliegueunplande

energíadeActiveDirectory.EladministradordeTIpuedeseleccionarunplandeenergíaactivopara

lossistemasclienteyrestringirlacapacidaddelosusuariosparacambiarentreplanesdeenergía,

seleccionarunplandeenergíaespecícoocrearunplandeenergía.Porejemplo,eladministrador

deTIpuedeinhabilitarelplandeenergíaRendimientomáximodemodoquelosusuariosnopuedan

seleccionarlo.Tambiénpuedecongurarlosvaloresglobalesdeenergía.

•ConguraciónremotadePowerManagerparadesplegaragendasdeenergía

PowerManagerpermitequeunadministradordeTIcongurePowerManagerydespliegueunaagenda

deenergíadeActiveDirectory.EladministradordeTIpuedeactualizarlosvaloresdelaagendade

energíadelossistemasclientedeformaremotaypuedehacerfuncionarautomáticamentelasagendas

deenergíadedichossistemassinquelosusuariostenganquecongurarlaspersonalmente.Siestá

permitido,losusuariospuedenconguraragendasdeenergíaindividualesocrearaccionesplanicadas

oinmediatasentrelasqueseincluyen:

–Apagar

–Hibernar

–Suspender

–Cambiaraunplandeenergía

–Establecerelbrillodelmonitor

LasagendasdeenergíasemuestranenelseparadorAgendasdeenergíadespuésdehabersido

creadasporlosusuarios.Losusuariospuedenseleccionarunaomásagendasdeenergíacreadas

parasatisfacersusnecesidadesespecícas.Asímismo,losusuariospuedeneditarosuprimiruna

omásagendasdeenergía.

Nota:Silosusuariosactualizanlosvaloresdelaagendadeenergíaenlossistemascliente,losvalores

anterioressesobrescribirándeformapermanente.

2GuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo2.Instalación

LasinstruccionessiguientesproporcionanprocedimientosdeinstalaciónparaPowerManager.

Dependenciade.NetFramework

ParausarPowerManageresnecesarioMicrosoft

.NETFramework3.0oposterior.Debeinstalar.NET

FrameworkantesdeinstalarPowerManager.Sepuededescargarunaversióncompatiblede.NET

FrameworkdesdeelsiguientesitiowebdeMicrosoft:

http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/default.aspx

InstalacióndePowerManagersinlaintervencióndelusuario

ParainstalarPowerManagersinlaintervencióndelusuario,realicelosiguiente:

1.InicieelsistemaoperativoMicrosoftWindowsXP,WindowsVista

oWindows7y,acontinuación,

iniciesesiónconprivilegiosdeadministración.

2.ExtraigaelpaquetedesoftwarePowerManagerenlaunidaddediscoduro,porejemplo:

C:\Drivers\Vista\PWRMGRV

3.Segúnelsistemaoperativo,realiceunadelassiguientesacciones:

•ParalossistemasoperativosWindowsXP

HagaclicenInicio➙EjecutaryluegoescribacmdenelcuadroAbrirparaabrirlaventanadel

indicadordemandatos.

•ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7

PulseInicio,escribacmdenelrecuadroIniciarbúsqueday,acontinuación,seleccioneejecutar

comoadministradorparaabrirlaventanadeindicadordemandatos.

4.UtilicelaslíneasdemandatossiguientesparainstalarPowerManager.

a.Paraunainstalacióninteractiva,escriba:

<path>\setup.exe

b.Paraunainstalaciónsilenciosaconunavíadeaccesopredeterminadaparaelregistrodeinstalación,

escriba:

<path>\setup.exe-S–SMS

Nota:PowerManagertienedosversionesdiferentes.UnaesparalossistemasoperativosWindowsXPy

laotraparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7.CuandoinstalePowerManagerensu

sistema,hagacoincidirlaversióndePowerManagerconelsistemaoperativo.Esposiblequelaversiónde

PowerManagerdiseñadaespecícamenteparalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7no

funcionecorrectamenteenlossistemasoperativosWindowsXP ,yviceversa.

ConsideracionesquesedebentenerencuentaalinstalarPower

Manager

AlgunasfuncionesdePowerManagerdependendehardwareycontroladores.Cuandounaopciónno

estásoportadaenunsistemadecliente,dichaopciónseocultaenPowerManager.Serecomienda

encarecidamenteinstalarlaúltimaversióndelcontroladordevídeo(Intel

/AMD

/NVIDIA)paradarsoportea

lasfuncionesdecontroldebrillo.

Nota:ParautilizarlasfuncionesdeconguracióndelmonitordePowerManagerparasistemasde

sobremesa,esnecesarioqueelmonitorsoporteDDC/CI(Canaldedatosdepresentación/Interfazde

comandos).

©CopyrightLenovo2008,2012

4GuíadedesplieguedePowerManager

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM

ActiveDirectoryproporcionaunmecanismoquepermitealosadministradoresgestionarsistemas,grupos,

usuariosnales,dominios,políticasdeseguridadycualquiertipodeobjetodenidoporelusuario.Los

mecanismosqueutilizaActiveDirectorypararealizardichasaccionesseconocencomopolíticadegrupos

yarchivosdeplantillaadministrativa(ADM).GraciasalapolíticadegruposyalosarchivosADM,los

administradoresdeTIdenenlosvaloresquepuedenaplicarsealossistemasoalosusuarioseneldominio.

LenovoproporcionaarchivosADMdePowerManagerparasistemasclienteWindowsXP,WindowsVistay

Windows7,concuatrocategoríasdevaloresdepolítica:Generalsetting(Valoresgenerales),PowerPlan

(Scheme)Deployments(Desplieguesdeplandeenergía(combinación)),GlobalPowerSetting(Valores

globalesdeenergía)yPowerAgendaDeployments(Desplieguesdeagendadeenergía).

Adicióndeplantillasadministrativas

Diseñadasparaahorrartiempoyesfuerzo,Lenovoproporcionalasplantillasadministrativas

“DPWMGPO.ADM”,paralossistemasoperativosWindowsXP,y“DPMVGPO.ADM”,paraWindowsVistay

Windows7,quepuedenutilizarseconlapolíticadegruposparaestablecerlaspolíticasdeconguración

paraPowerManager.EstosarchivosADMsepuedendescargardesdeelsitiowebdesoportedeLenovoen:

http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?lndocid=TVAN-ADMIN#pmat

ParaañadirlaplantillaadministrativadePowerManager(archivoADM)alEditordepolíticadegrupos,

realicelasaccionessiguientes:

1.EnelsistemadondeseejecutaActiveDirectory,hagaclicenInicio➙Ejecutaryescribagpedit.msc.

Seabrirálaventanadeleditordepolíticadegrupos.

2.BajoConguracióndelsistema,pulseconelbotónderechoenPlantillasadministrativas.

3.PulseAgregaroquitarplantillas,yseabrirálaventanaAgregaroquitarplantillas.

4.PulseAñadiry,acontinuación,seleccioneelarchivoDPWMGPO.ADM.

5.PresioneAñadiry,acontinuación,seleccioneelarchivoDPMVGPO.ADM.

6.PulseCerrarenelrecuadrodediálogoAñadir/Eliminarplantillas.

7.CompruebequelosarchivosADMsehanañadidoaleditordepolíticadegruposrealizandolas

accionessiguientes:

•ParalossistemasoperativosWindowsXP

a.BajoConguracióndelsistema,expandaPlantillasadministrativas.Semostraráunelemento

nuevollamadoComponentesdeLenovoThinkVantage.

b.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage,semostraráunsubelementollamadoPower

Manager.

•ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7

a.BajoConguracióndelsistema,expandaPlantillasadministrativasclásicasyvayahasta

Plantillasadministrativas.SemostraráunelementonuevollamadoComponentesdeLenovo

ThinkVantage.

b.ExpandaComponentesdeLenovoThinkVantage,semostraráunsubelementollamado

DesktopPowerManagerparaVistayWindows7.

Notas:

1.LosvaloresdepolíticadelelementodeconguracióndePowerManagersonparasistemascliente

WindowsXPynoafectanalossistemasclienteWindowsVistaniWindows7.

©CopyrightLenovo2008,2012

2.LosvaloresdepolíticadelelementodeconguracióndeDesktopPowerManagerparaVistay

Windows7sonparasistemasclienteconWindowsVistayWindows7ynoafectanalossistemas

clienteconWindowsXP.

Valoresgenerales

LaspolíticasdeGeneralsettingpermitenalosadministradoresdeTIcongurarvaloresgeneralestales

comolaseleccióndeunplandeenergía.

ParacongurarlaspolíticasdeGeneralsetting,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteWindowsXP

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙Generalsetting.

•ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativasclásicas➙Plantillas

administrativas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙DesktopPowerManagerparaVistay

Windows7➙Generalsetting.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadavalordepolítica.

Tabla1.Valoresgenerales

ValoresdepolíticaDescripción

Donotallowclienttoswitchpowerplan(Nopermitiral

clientecambiarelplandeenergía)

Especicasisepermitecambiarlosplanesdeenergíaen

lossistemascliente.

Siestevalordepolíticaestáhabilitadoylosusuarios

cambianelplandeenergía,PowerManagercambiará

automáticamenteelplandeenergíaactualalplande

energíaoriginal.

Nota:Estapolíticanorestringelacapacidaddelos

usuariosparamodicarlosvaloresdeahorrodeenergía

delplandeenergíaactivo.Cuandoestapolíticaestá

habilitada,losusuariospuedenajustarelreguladoren

modobásicoenlossistemasoperativosWindowsVista

oWindows7paramodicarlosvaloresdeahorrode

energíadelplandeenergíaactivo.Sinembargo,sielplan

deenergíaoriginalestáestablecidocomoRendimiento

máximooAhorrodeenergíamáximo,losusuariosno

puedenutilizarelreguladorparamodicarlosvaloresde

ahorrodeenergíadelplandeenergía.

Donotallowclienttocreatenewpowerplan(Nopermitir

alclientecrearunnuevoplandeenergía)

Especicasisepermitecrearunplandeenergíanuevo

enPowerManagerenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,elbotónNewparala

creacióndeplanesdeenergíaenlainterfazdeusuario

principaldePowerManagernoestarádisponible,aunque

losusuariospodráncrearunplandeenergíafuerade

PowerManager.Porejemplo,losusuariospuedencrear

unplandeenergíautilizandolasOpcionesdeenergía

delPaneldecontrol.

6GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla1.Valoresgenerales(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Donotallowclienttoselectspecicpowerplan(No

permitiralclienteseleccionarunplandeenergía

especíco)

Especicasisepermiteseleccionarplanesdeenergía

especícospropiedaddePowerManagerensistemas

cliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseel

nombredelplandeenergía.Cuandoseseleccionaun

nombredeplanydichonombrenoestápermitido,el

plandeenergíaactualsecambiaaotroplandeenergía

predenido.

Notas:

1.PowerManagerbuscaráplanesdeenergía

disponiblesenelordensiguiente:

a.PowerManagerbuscaelplandeenergíaFuente

deenergíaoptimizada.

b.Silaprimerabúsquedafallaonoestápermitida,

PowerManagerbuscaráelplandeenergíaAhorro

deenergíamáximo.

2.Sólopuedenespecicarselosplanesdeenergía

visiblesenPowerManagerynosepuedenespecicar

planesdeenergíapredeterminadosdeWindows.

SelectanActivePowerPlan(Seleccionarunplande

energíaactivo)

Especicaelnombredelplandeenergíapropiedadde

PowerManagerparaactivarloenlossistemascliente.

Notas:

1.Elnombredelplandeenergíaespecicadodebe

existirenlossistemascliente.

2.Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirse

elnombredelplandeenergía.

PowerManageraplicaráelplandeenergíaespecicado

enestapolíticaduranteelinicio.Inclusosiestapolítica

especicaelplandeenergíaactivo,elusuariopodrá

cambiaraotroplandeenergíayactivarlodespuésde

haberiniciadoPowerManager.

Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)

LosvaloresdepolíticadelelementodeconguraciónDesplieguesdeplanesdeenergíapermiten

aladministradordeTIcrearplanesdeenergíapersonalizadosydesplegarlos.Esnecesarioqueel

administradordeTIconguretodaslaspolíticasdeesteelementodeconguración.Losvaloresdepolítica

delelementodeconguraciónDesplieguesdeplanesdeenergíanosepuedenutilizarparaeditarplanes

deenergíaexistentesensistemascliente.Unavezdesplegadounplandeenergía,eladministradordeTIno

puedeeditarelplandeenergíadesdeelservidor.Paradesplegarunplandeenergíanuevo,esnecesario

queeladministradordeTIcongureunplandeenergíaconunnombredeplandeenergíadistinto.

Nota:TodoslosvaloresdepolíticaenelmodoDCnosurtenefectoenlossistemasdesobremesa.

ParacongurarlaspolíticasdePowerPlan(Scheme)Deployments,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteWindowsXP

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙PowerPlan(Scheme)Deployments.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM7

•ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativasclásicas➙Plantillas

administrativas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙DesktopPowerManagerparaVistay

Windows7➙PowerPlan(Scheme)Deployments.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.Enestatabla,(AC)(CA)signicavalorde

políticaparasistemasclienteconadaptadordealimentacióndeCAconectadoy(DC)(CC)signicavalorde

políticaparasistemasclientequeutilizanenergíadebatería.

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)

ValoresdepolíticaDescripción

PlanName(Nombredelplan)Especicaelnombredelplandeenergíaquesedebe

desplegarenlossistemascliente.

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirse

elnombredelplandeenergía.Elnombredelplande

energíadebelimitarsea32caracteresdeunúnicobyte.

Sielnombredelesquemadeenergíaesdedoblebyte,

debelimitarsea16caracteres.

Nota:Unavezdesplegadounplandeenergía,nose

puedeeditarelplandeenergíadesdeelservidor.Cuando

secambiaelnombredeunplandeenergía,elplande

energíasedespliegacomounplandeenergíanuevoen

lossistemascliente.

MaximumCPUSpeed(AC)(VelocidadmáximadelaCPU

(CA))

EspecicalavelocidadmáximadelaCPU.

Lasposiblesvelocidadesmáximasson:

•Lamásalta

•Adaptable

•Baja

•Lamásbaja

MaximumCPUSpeed(DC)(VelocidadmáximadelaCPU

(CC))

EspecicalavelocidadmáximadelaCPU.

Lasposiblesvelocidadesmáximasson:

•Lamásalta

•Adaptable

•Baja

•Lamásbaja

CPUDeeperSleep(AC)(Suspensiónmásprofundade

laCPU(AC))

EspecicasisepermitequelaCPUentreenelestado

profundodesuspensión.Sisehabilitaestevalor

depolítica,laCPUentraráenelestadoprofundode

suspensión.

CPUDeeperSleep(DC)(Suspensiónmásprofundade

laCPU(CC))

EspecicasisepermitequelaCPUentreenelestado

profundodesuspensión.Sisehabilitaestevalor

depolítica,laCPUentraráenelestadoprofundode

suspensión.

DisplayBrightness16(AC)(Brillodepantalla16(CA))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen16pasosdebrillo.Sielniveldebrilloesalto,

aumentaráelbrillodelapantalladelsistema.

8GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

DisplayBrightness16(DC)(Brillodepantalla16(CC))

Especicaelniveldebrillodelapantalladelossistemas

clienteen16pasosdebrillo.Sielniveldebrilloesalto,

aumentaráelbrillodelapantalladelsistema.

Automaticopticaldrivepoweroff(AC)(Desactivación

automáticadeunidadóptica(CA))

Especicasisedebedesactivarautomáticamentela

unidadópticacuandosecumplanlascondiciones

siguientes:

•ElsistemasehainiciadoperonoseinsertaningúnCD

oDVDdurante10minutos.

•ElCDoDVDsehaextraídoynosehasustituido

durante10minutos.

Automaticopticaldrivepoweroff(DC)(Desactivación

automáticadeunidadóptica(CC))

Especicasisedebedesactivarautomáticamentela

unidadópticacuandosecumplanlascondiciones

siguientes:

•ElsistemasehainiciadoperonoseinsertaningúnCD

oDVDdurante10minutos.

•ElCDoDVDsehaextraídoynosehasustituido

durante10minutos.

MonitoroffTimer(AC)(Temporizadordeapagadodel

monitor(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelapantalladelsistema.

ParasistemasoperativosWindowsXP,losposibles

períodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM9

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

MonitoroffTimer(DC)(Temporizadordeapagadodel

monitor(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelapantalladelsistema.

ParasistemasoperativosWindowsXP,losposibles

períodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

HDDoffTimer(AC)(Temporizadordeapagadodela

unidaddediscoduro(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelaunidaddediscoduro.

ParasistemasoperativosWindowsXP,losposibles

períodosdetiemposon:

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

10GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

HDDoffTimer(DC)(Temporizadordeapagadodela

unidaddediscoduro(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

Windowsapaguelaunidaddediscoduro.

ParasistemasoperativosWindowsXP,losposibles

períodosdetiemposon:

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

StandbyTimer(AC)(Temporizadordemododeespera

(CA))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

suspensión.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM11

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

StandbyTimer(DC)(Temporizadordemododeespera

(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

suspensión.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

HibernationTimer(AC)(Temporizadordehibernación(CA))Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

hibernación.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

•6hours

12GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Nota:Elperíododebesersuperioralperíodode

inactividadespecicadoenelTemporizadordemodo

deesperaensistemasclienteWindowsXP.

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

HibernationTimer(DC)(Temporizadordehibernación

(CC))

Especicaelperíododeinactividadantesdeque

elsistemaoperativoWindowsentreenmodode

hibernación.

Losposiblesperíodosdetiemposon:

•1minute

•2minutes

•3minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•20minutes

•25minutes

•30minutes

•45minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•4hours

•5hours

•6hours

Nota:Elperíododebesersuperioralperíodode

inactividadespecicadoenelTemporizadordemodo

deesperaensistemasclienteWindowsXP.

ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows

7,puedeespecicarelvalorensegundos.

AllowHybridSleep(AC)(Permitirsuspensiónhíbrida(CA))Habilitalasuspensiónhíbrida.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,se

generaráunarchivollamadohiberle.sysparaalmacenar

elcontenidodelaRAM(Memoriadeaccesoaleatorio)

cuandoelsistemaentreenmododesuspensión(en

espera).

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM13

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

AllowHybridSleep(DC)(Permitirsuspensiónhíbrida(CC))Habilitalasuspensiónhíbrida.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaActivado,se

generaráunarchivollamadohiberle.sysparaalmacenar

elcontenidodelaRAMcuandoelsistemaentreenmodo

desuspensión(enespera).

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

WirelessPowerSavingMode(AC)(Modalidaddeahorro

deenergíainalámbrica(CA))

Especicaelrendimientodelosadaptadores

inalámbricos.

Losposiblesrendimientosson:

•Rendimientomáximo

•Ahorrodeenergíabajo

•Ahorrodeenergíamedio

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

WirelessPowerSavingMode(DC)(Modalidaddeahorro

deenergíainalámbrica(CC))

Especicaelrendimientodelosadaptadores

inalámbricos.

Losposiblesrendimientosson:

•Rendimientomáximo

•Ahorrodeenergíabajo

•Ahorrodeenergíamedio

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

PCILinkStatePowerManagement(AC)(Gestiónde

energíadelestadodelenlacePCI(CA))

EspecicaelestadoactivocuandoelenlacePCIestá

inactivo.

Losposiblesestadosson:

•Desconectado

•Ahorrodeenergíamoderado

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

14GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

PCILinkStatePowerManagement(DC)(Gestiónde

energíadelestadodelenlacePCI(CC))

EspecicaelestadoactivocuandoelenlacePCIestá

inactivo.

Losposiblesestadosson:

•Desconectado

•Ahorrodeenergíamoderado

•Ahorrodeenergíamáximo

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Multimediasettings(AC)(Valoresmultimedia(CA))EspecicalaacciónqueWindowspermitecuando

puedenreproducirsearchivosmultimedia.

Lasposiblesaccionesson:

•Permitirlasuspensióndelsistema

•Evitarlaactivacióndelasuspensión

•Permitirqueelsistemaentreenmodoausente

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Multimediasettings(DC)(Valoresmultimedia(CC))EspecicalaacciónqueWindowspermitecuando

puedenreproducirsearchivosmultimedia.

Lasposiblesaccionesson:

•Permitirlasuspensióndelsistema

•Evitarlaactivacióndelasuspensión

•Permitirqueelsistemaentreenmodoausente

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

AdaptiveDisplay(AC)(Pantallaadaptable(CA))GestionacómocontrolaWindowselvalorqueespecica

durantecuántotiempounsistemadebeestarinactivo

antesdequeWindowsapaguelapantalladelsistema.

Siestapolíticaestáactivaylosusuariosseleccionan

Activadodelmenúdesplegable,Windowsajustará

automáticamenteelvalorenfuncióndeloquehaganlos

usuariosconeltecladooconelmouseparamantener

activadalapantalla.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM15

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

AdaptiveDisplay(DC)(Pantallaadaptable(CC))GestionacómocontrolaWindowselvalorqueespecica

durantecuántotiempounsistemadebeestarinactivo

antesdequeWindowsapaguelapantalladelsistema.

Siestapolíticaestáactivaylosusuariosseleccionan

Activadodelmenúdesplegable,Windowsajustará

automáticamenteelvalorenfuncióndeloquehaganlos

usuariosconeltecladooconelmouseparamantener

activadalapantalla.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Searchandindexing(AC)(Búsquedaeindexación(CA))Especicalavelocidaddelabúsquedayelrendimiento

delindexado.

Losposiblesvaloresson:

•Estrategiadeahorrodeenergía

•Equilibrado

•Altorendimiento

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Searchandindexing(DC)(Búsquedaeindexación(CC))Especicalavelocidaddelabúsquedayelrendimiento

delindexado.

Losposiblesvaloresson:

•Estrategiadeahorrodeenergía

•Equilibrado

•Altorendimiento

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

USBselectivesuspend(AC)(Valordesuspensión

selectivodeUSB(CA))

Especicasielsistemapermiteonolasuspensiónde

unpuertoindividual.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaHabilitado,

elsistemapuedesuspenderunpuertoindividual.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

USBselectivesuspend(DC)(Valordesuspensión

selectivodeUSB(CC))

Especicasielsistemapermiteonolasuspensiónde

unpuertoindividual.

SihabilitaestevalordepolíticayseleccionaHabilitado,

elsistemapuedesuspenderunpuertoindividual.

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

16GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla2.Desplieguesdeesquemasdeenergía(esquema)(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Powerbutton(AC)(Botóndeencendido(CA))EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelsistema.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Powerbutton(DC)(Botóndeencendido(CC))EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelsistema.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalornoestásoportadoensistemascliente

WindowsXP.

Startmenupowerbutton(AC)(Botóndeencendidodel

menúdeinicio(CA))

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalorsóloestásoportadoenlossistemascliente

WindowsVista.

Startmenupowerbutton(DC)(Botóndeencendidodel

menúdeinicio(CC))

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalorsóloestásoportadoenlossistemascliente

WindowsVista.

Valoresglobalesdeenergía

LaspolíticasdeGlobalPowerSettingpermitencongurarvaloresglobalesdeenergía.

ParacongurarlaspolíticasdeGlobalPowerSetting,realicelasaccionessiguientes:

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM17

•ParasistemasclienteWindowsXP

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙GlobalPowerSetting.

•ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7

BajoConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativasclásicas➙Plantillas

administrativas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙DesktopPowerManagerparaVistay

Windows7➙GlobalPowerSetting.

Estatablaproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía

ValoresdepolíticaDescripción

Requirepasswordonstandbyresume(Solicitar

contraseñacuandosereanudedelamodalidadde

espera)

Especicasisesolicitaonoalusuariounacontraseña

cuandoelsistemasereanudadespuésdeuna

suspensión.

Sisehabilitaestevalordepolítica,sesolicitaráalusuario

unacontraseñacuandoelsistemasereanudedespués

deunasuspensión.

Estevalorsóloestásoportadoenlacuentade

administrador.ParalossistemasoperativosWindows

VistayWindows7,estevalorsóloseharáefectivosiel

controldecuentasdeusuario(UAC)estáinhabilitado.

EnableHibernation(Habilitarhibernación)

Especicasisepermitequeelsistemaentreenmodo

dehibernación.

Estevalorsóloestásoportadoenlossistemascliente

WindowsXP.

AlwaysOnUSB(USBsiempreactivo)EspecicasiseproporcionaonoenergíaalpuertoUSB

cuandounsistemaestáenmododeespera,enmodo

dehibernaciónoapagado.

ApplyVideoplaybackpowerplanautomatically(Aplicar

automáticamenteelplandeenergíaReproducciónde

vídeo)

Especicasisedebecambiarautomáticamenteelplan

deenergíacuandoWinDVDreproducediscoBlu-ray.Si

sehabilitaestevalordepolítica,losplanesdeenergía

secambiaránaReproduccióndevídeocuandoWinDVD

reproduzcaBlu-ray.

DynamicBrightnessControl(Controldinámicodebrillo)

Especicasisedebedisminuirelbrillodelapantalla

automáticamentecuandoelsistemaseencuentraenuna

deestassituaciones:

•Cuandoenciendeoapagaelsistema.

•Cuandocierralasesiónenelsistema.

•Cuandocambiausuarios.

•Cuandobloquealapantalla.

•Cuandoseejecutaelprotectordepantalla.

Siestapolíticaestáhabilitada,elbrillodelapantalladel

sistemadisminuiráautomáticamentecuandoelsistema

seencuentreenlasituaciónquehayaseleccionado.

Siestapolíticaestáinhabilitadaonosehacongurado,

losusuariospodránvisualizarymodicarestevalor.

18GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

DynamicPowerManagementControl(Controldinámico

degestióndelaenergía)

Especicasisedebeacortarautomáticamenteeltiempo

queWindowstardaendesconectarlaunidaddedisco

duroylapantallacuandoelsistemaseencuentraenuna

deestassituaciones:

•Cuandobloquealapantalla.

•Cuandoseejecutaelprotectordepantalla.

Siestapolíticaestáhabilitada,losvaloresdeHDDoff

TimeryMonitoroffTimerdisminuiránautomáticamente

cuandoelsistemaseencuentreenlasituaciónquehaya

seleccionado.

Siestapolíticaestáinhabilitadaonosehacongurado,

losusuariospodránvisualizarymodicarestevalor.

Nota:ParadesplegarlosvaloresdeDynamicPower

ManagementControl(Controldinámicodeadministración

delaenergía)paraunusuarioquenoseaadministrador

enelsistemaWindowsXP ,consulteApéndiceA

“Conguracionesparadesplegarlosvaloresde

Administracióndinámicadelaenergíaensistemascliente

conWindowsXP”enlapágina33

CD-ROMspeed(VelocidaddeCD-ROM)EspecicalavelocidaddelaunidaddeCD-ROM.

Lasposiblesvelocidadesson:

•Altorendimiento

•Normal

•Silenciosa

PowerManagementCPU(CPUdegestióndelaenergía)EspecicalaacciónqueWindowsllevaráacabocuando

noexistaactividaddelsistemaduranteunintervalode

tiempoespecíco.

SiseseleccionaAutomático,cuandonoexistaactividad

delsistemaduranteunintervalodetiempoespecíco,la

funcióndeahorrodeenergíasehabilitaráyelrelojdel

microprocesadorsedetendráautomáticamente.Sise

seleccionaInhabilitado,lavidadelabateríaserámás

breve.

Lasposiblesaccionesson:

•Automática

•Deshabilitado

PowerManagementPCIbus(BusPCIdegestióndela

energía)

EspecicalaacciónqueWindowsllevaráacabocuando

noexistaactividaddelsistemaduranteunintervalode

tiempoespecíco.SiseseleccionaAutomático,elbus

PCIsedetendrásinoexisteactividad.Siseselecciona

Inhabilitado,lavidadelabateríaserámásbreve.

Lasposiblesaccionesson:

•Automática

•Deshabilitado

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM19

Tabla3.Valoresglobalesdeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Powerbutton(Botóndeencendido)EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelsistema.

Lasposiblesaccionesson:

•Nohacernada

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Startmenupowerbutton(Botóndeencendidodelmenú

deinicio)

EspecicalaacciónquellevaráacaboWindowscuando

unusuariopulseelbotóndeencendidodelmenúInicio.

Lasposiblesaccionesson:

•Suspender

•Hibernar

•Apagar

Estevalorsóloestásoportadoenlossistemascliente

WindowsVista.

Agendadeenergía

Estasecciónproporcionainformaciónsobrelaconguracióndelosvaloresdedesplieguedelaagendade

energíaysobrelapersonalizacióndelarchivoADM.

Valoresdepolíticadelaagendadeenergía

Laspolíticasdeagendadeenergíapermitencongurarlosvaloresdedesplieguedelaagendadeenergía.

Paracongurarlaspolíticasdeagendadeenergía,realicelasaccionessiguientes:

•ParasistemasclienteWindowsXP

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativas➙ComponentesdeLenovo

ThinkVantage➙PowerManager➙PowerAgendaDeployments.

•ParasistemasclienteWindowsVistayWindows7

BajoConguracióndeusuario,hagaclicenPlantillasadministrativasclásicas➙Plantillas

administrativas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙DesktopPowerManagerparaVista

yWindows7➙PowerAgendaDeployments.

Latablasiguienteproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.

20GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla4.Desplieguesdeagendadeenergía

ValoresdepolíticaDescripción

New(Nuevo)

Especicasisepermitequelosusuarioscreenuna

agendadeenergíanuevaenelseparadorAgendasde

energíadelossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónNewno

estarádisponibleylosusuariosnopodráncrearagendas

deenergíanuevas.

Edit(Editar)

Especicasisepermitequelosusuarioseditenuna

agendadeenergíaenelseparadorAgendasdeenergía

delossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónEditno

estarádisponibleylosusuariosnopodráneditarlas

agendasdeenergíaseleccionadas.

Nota:Parapermitirquelosusuariosdesistemascliente

editenunaagendadeenergía,debehabilitarseelvalor

depolíticaCongurableparaestaagendadeenergía.

ConsulteelvalordepolíticacongurableenTabla5

“Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa

®ComponentesdeLenovoThinkVantage®Desktop

PowerManagerparaVistayWindows7(PowerManager)

®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1”en

lapágina24

Delete(Suprimir)

Especicasisepermitequelosusuariossuprimanuna

agendadeenergíaenelseparadorAgendasdeenergía

delossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Nota:Parapermitirquelosusuariosdesistemascliente

editenunaagendadeenergía,debehabilitarseelvalor

depolíticaCongurableparaestaagendadeenergía.

ConsulteelvalordepolíticacongurableenTabla5

“Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa

®ComponentesdeLenovoThinkVantage®Desktop

PowerManagerparaVistayWindows7(PowerManager)

®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1”en

lapágina24

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM21

Tabla4.Desplieguesdeagendadeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotónDeleteno

estarádisponibleylosusuariosnopodránsuprimirlas

agendasdeenergíaseleccionadas.

PolicyStamp(Indicacióndepolítica)Especicalaindicacióndepolíticaparaindicarsiexiste

undespliegueactualizadoqueseanecesariodesplegar

enlossistemasclienteparaquesobrescribaelanterior.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolíticayeldespliegue

actualizadoesdiferentedelanterior,eldespliegue

actualizadosedesplegaráenlossistemasclientey

sobrescribiráelanterior.

Nota:Esnecesariointroducirunaindicacióndepolítica

paraeldesplieguecadavezyutilizarunadistintadela

deldespliegueanterior.Porejemplo,puedeintroducirla

fechayhoraactualcomoindicacióndepolítica.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,el

despliegueactualizadonosedesplegaráenlossistemas

clientenisobrescribiráelanterior.

Excepciones

Especicasisepermitequelosusuariosdenanlas

excepcionesparalasagendasdeenergíaenlossistemas

cliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolíticaonolocongura,

elbotónExcepcionesestarádisponibleylosusuarios

podrándenirexcepcionesenagendasdeenergíaen

sistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elbotón

Excepcionesnoestarádisponibleylosusuariosno

podrándenirexcepcionesenagendasdeenergíaen

sistemascliente.Cualquierexcepcióndeagendade

energíapreviamentedenidaodesplegadaseignorará.

ExceptionsList(ListadeExcepciones)

Especicalasaplicacionescomoexcepcionespara

lasagendasdeenergíaensistemascliente.Cuando

lasaplicacionesespecicadasseesténejecutando,

lasagendasdeenergíacomoApagar,Cambiar

temporizadordesuspensiónoCambiartemporizador

dehibernaciónnosurtiránefecto.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

22GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla4.Desplieguesdeagendadeenergía(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,puedeagregar

excepcionesparaagendasdeenergíaalaslistasde

excepcionesparaagendasdeenergíaensistemas

cliente.Escribasolounnombredeaplicaciónencada

cuadrodetexto.

Siinhabilitaestevalordepolíticaonolocongura,nose

podrándesplegarexcepcionesparaagendasdeenergíay

cualquierexcepciónparaagendadeenergíadesplegada

seignorará.

Notas:PuededesplegarexcepcionesparaagendasdeenergíamedianteActiveDirectory.Sinecesita

agregarmásde10excepcionesparaagendasdeenergía,puedemodicarmanualmenteelarchivode

plantillaadministrativallamadoPWMGPO.ADMhaciendolosiguiente:

1.AbraelarchivoPWMGPO.ADMusandouneditordetextocomoelBlocdenotas.

2.CreeunbloquedeexcepciónparaagendadeenergíaenelarchivoADM,realizandolosiguiente:

a.BusqueCException1_PART=“1:”ycopieelbloqueenterodeCException1_PART=“1:”.

b.PégueloalnaldelbloqueCException10_PART=“10:”.

c.Enelbloqueagregado,cambieelnombredeCException1_PART=“1:”comoCException11_PART=“11:”

yCException1_VALUENAME=“1”comoCException11_VALUENAME=“11”.

d.BusquePART!!CException1_PARTEDITTEXTycopieelbloqueenterodePART!!CException1_PART

EDITTEXT.

e.PégueloalnaldelbloquePART!!CException10_PARTEDITTEXT.

f.Enelbloqueagregado,cambieelnombredePART!!CException1_PARTEDITTEXTcomoPART

!!CException11_PARTEDITTEXTyCException1_VALUENAMEcomoCException11_VALUENAME.

3.(Opcional)Siguiendoelejemplodelpaso2,creemásbloquesdeexcepcionesparaagendasde

energíaenunasecuenciaordenadahastaqueobtengaelnúmerodeexcepcionesparaagendasde

energíaquenecesite.

4.GuardarelarchivoPWMGPO.ADM.

5.AñadaelarchivoPWMGPO.ADMalasplantillasadministrativasrealizandolosiguiente:

a.EnelsistemadondeseejecutaActiveDirectory,presioneInicio➙Ejecutaryescribagpedit.msc.

Seabrirálaventanadeleditordepolíticadegrupos.

b.BajoConguracióndelsistema,hagaclicconelbotónsecundariodelmouseenPlantillas

administrativasyluegoseleccioneAgregar/eliminarplantillas.Seabrirálaventana

Agregar/eliminarplantillas.

c.HagaclicenAñadiryluegoseleccioneelarchivoPWMGPO.ADM.

Nota:SielarchivoPWMGPO.ADMyaexisteenlasplantillasadministrativas,puedeeliminarloo

reemplazarloconelarchivoPWMGPO.ADMactualizado.

d.HagaclicenCerrarparaguardarlaconguraciónycerrarlaventana.

Paradesplegarunaagendadeenergíaespecícaensistemascliente,puedecongurarlosvaloresde

agendadeenergíadescritosenlatablasiguiente.Cadavezquedespliegueunaagendadeenergía,podrá

especicarunmáximode10agendasdeenergíadeformapredeterminada.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM23

Tabla5.Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa®ComponentesdeLenovoThinkVantage®DesktopPower

ManagerparaVistayWindows7(PowerManager)®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1

ValoresdepolíticaDescripción

Run(Ejecutar)Especicasisedebeejecutarestaagendadeenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaonoconguraestevalordepolítica,el

recuadrodeselecciónparaestaagendadeenergíaenel

separadorAgendasdeenergíaestaráseleccionadoyla

agendadeenergíaseejecutaráensistemascliente.

Siseinhabilitaestevalordepolítica,elrecuadro

deselecciónparaestaagendadeenergíanoestará

seleccionadoylaagendadeenergíanoseejecutaráen

sistemascliente.

Congurable(Congurable)

Especicasilosusuariospuedeneditarosuprimiresta

agendadeenergíaenlossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,losusuariospueden

editarosuprimirlasagendasdeenergíaseleccionadasen

lossistemascliente.

Nota:Parapermitirquelosusuariosdelossistemas

clienteeditenosuprimanunaagendadeenergía,también

debehabilitarseelvalordepolíticaEditoDeletepara

estaagendadeenergía.Consultelosvaloresdepolítica

EditaryEliminarenTabla4“Desplieguesdeagendade

energía”enlapágina21

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

losusuariosnopodráneditarnisuprimirlasagendasde

energíaseleccionadasenlossistemascliente.

Name(Nombre)Especicaelnombredelaagendadeenergíaquesedebe

desplegarenlossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,puedeintroducirun

nombreespecícoodejarloenblancoparaestaagenda

deenergía.

24GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla5.Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa®ComponentesdeLenovoThinkVantage®DesktopPower

ManagerparaVistayWindows7(PowerManager)®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Nota:Elnombredebelimitarsea32caracteresdeun

únicobyte.Sielnombreesdedoblebyte,debelimitarse

a16caracteres.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,el

nombredelaagendadeenergíaquesemuestraenlos

sistemasclientesseráelmismoqueelqueapareceenla

siguientedescripcióndeAction.

Action(Acción)Especicalasaccionesqueejecutarálaagendade

energía.

Lasposiblesaccionesson:

•Cambiartemporizadordesuspensión

•Cambiartemporizadordehibernación

•Apagar

•Cambiaraunplandeenergía

•Establecerelbrillodelmonitor

Nota:Estevalordepolíticaesobligatorio.Sisehabilita

estevalordepolítica,sedebeelegirunaacción.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

losusuariosnopodránutilizarestaagendadeenergíaen

lossistemascliente.

SmartShutDown(Cierreinteligente)

Especicasielsistemadebeentrarenelmodode

hibernaciónsielprocesodecierreestábloqueadopor

algunasaplicaciones.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Nota:Sinoestácongurado,sehabilitaráelvalor

predeterminado.

PowerPlan(Plandeenergía)Especicaelnombredelplandeenergíaalquecambiará

laagendadeenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

SiseestableceelvalordepolíticaActionenCambiara

unplandeenergía,sedebehabilitarestevalordepolítica

eintroducirunnombredeplandeenergía.Consulteel

valordepolíticaAcciónenTabla5“Conguraciónde

usuario®Plantillaadministrativa®Componentesde

LenovoThinkVantage®DesktopPowerManagerpara

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM25

Tabla5.Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa®ComponentesdeLenovoThinkVantage®DesktopPower

ManagerparaVistayWindows7(PowerManager)®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

VistayWindows7(PowerManager)®PowerAgenda

Deployments®PowerAgenda1”enlapágina24

Sielnombredelplandeenergíanoexisteenlossistemas

cliente,laagendadeenergíanocambiaráaesteplande

energía.

Nota:Elnombredelplandeenergíadebelimitarsea32

caracteresdeunúnicobyte.Sielnombredelplande

energíaesdedoblebyte,debelimitarsea16caracteres.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

peroseestableceelvalordepolíticaActionenCambiar

aunplandeenergía,losusuariosnopodránutilizaresta

agendadeenergíaenlossistemascliente.Consulteel

valordepolíticaAcciónenTabla5“Conguraciónde

usuario®Plantillaadministrativa®Componentesde

LenovoThinkVantage®DesktopPowerManagerpara

VistayWindows7(PowerManager)®PowerAgenda

Deployments®PowerAgenda1”enlapágina24

MonitorBrightness(Brillodelmonitor)Especicaelniveldebrillo(de0a100)paralaspantallas

delossistemascliente.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

SiseestableceelvalordepolíticaActionenEstablecer

elbrillodelapantalla,sedebehabilitarestevalor

depolíticaeintroducirunniveldebrillo.Consulteel

valordepolíticaAcciónenTabla5“Conguraciónde

usuario®Plantillaadministrativa®Componentesde

LenovoThinkVantage®DesktopPowerManagerpara

VistayWindows7(PowerManager)®PowerAgenda

Deployments®PowerAgenda1”enlapágina24

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

peroseestableceelvalordepolíticaActionenEstablecer

elbrillodelapantalla,losusuariosnopodránutilizar

estaagendadeenergíaenlossistemascliente.Consulte

elvalordepolíticaAcciónenTabla5“Conguraciónde

usuario®Plantillaadministrativa®Componentesde

LenovoThinkVantage®DesktopPowerManagerpara

VistayWindows7(PowerManager)®PowerAgenda

Deployments®PowerAgenda1”enlapágina24

Nota:Elintervalodeniveldebrillooscilaentre0y100.Si

elniveldebrilloesalto,aumentaráelbrillodelapantalla

delsistema.Estevalordepolíticanosoportapantallas

conunniveldebrillosuperiora100.

26GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla5.Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa®ComponentesdeLenovoThinkVantage®DesktopPower

ManagerparaVistayWindows7(PowerManager)®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Frequency(Frecuencia)

Especicalafrecuenciaconlaqueseejecutalaagenda

deenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Lasposiblesfrecuenciasson:

•Diariamente

•Semanalmente

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

losusuariosnopodránutilizarestaagendadeenergíaen

lossistemascliente.

Nota:Estevalordepolíticaesobligatorio.Sisehabilita

estevalordepolítica,sedebeelegirunafrecuencia.

StartTime(Horadeinicio)

Especicalahoraenquedeseaaplicarunaagendade

energía.

EndTime(Horadenalización)

Especicalahoraenquedeseaqueexistaunaagenda

deenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,solofuncionaenlas

siguientesdossituaciones:

•Losusuariosseleccionanagendasdeenergíacomo

DenirelbrillodelmonitoroCambiaraunPlande

energíaensistemascliente.

•Losusuariosseleccionanagendasdeenergíacomo

CambiartemporizadordesuspensiónoCambiar

temporizadordehibernaciónynoestablecenel

temporizadordeinactividadcomoInmediatamente(0)

ensistemascliente.

IdleTimer(Temporizadordeinactividad)Especicaelperíododeinactividadantesdequeagendas

deenergíacomoCambiartemporizadordesuspensión

yCambiartemporizadordehibernaciónsurtanefecto.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Elvalorseignorarásilosusuariosseleccionanotras

agendasdeenergíaensistemascliente.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM27

Tabla5.Conguracióndeusuario®Plantillaadministrativa®ComponentesdeLenovoThinkVantage®DesktopPower

ManagerparaVistayWindows7(PowerManager)®PowerAgendaDeployments®PowerAgenda1(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Daysofweek(Díasdelasemana)Especicalosdíasdelasemanaenlosqueseejecuta

laagendadeenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,

peroseestableceelvalordepolíticaFrecuenciaen

Semanalmente,losusuariosnopodránutilizaresta

agendadeenergíaenlossistemascliente.Consulteel

valordepolíticaFrecuenciaenTabla5“Conguración

deusuario®Plantillaadministrativa®Componentesde

LenovoThinkVantage®DesktopPowerManagerpara

VistayWindows7(PowerManager)®PowerAgenda

Deployments®PowerAgenda1”enlapágina24

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,sedebeelegir

undíadelasemana.

Notify(Noticar)Especicasisedebeenviarunanoticaciónalosusuarios

antesdequeseejecutelaagendadeenergía.

Losposiblesvaloresson:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,sepuedeseleccionar

lahoradelenvíodelanoticaciónantesdequeseejecute

laagendadeenergía.Elintervalodehorasparaenviarla

noticaciónoscilaentre1y60minutos.

Nota:Sisehabilitaestevalordepolítica,peroelrecuadro

deseleccióndenoticaciónestádesactivado,nose

enviaráalosusuariosningunanoticaciónantesdeque

seejecutelaagendadeenergíaenlossistemascliente.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,no

seenviaráalosusuariosningunanoticaciónantesdeque

seejecutelaagendadeenergíaenlossistemascliente.

CiscoEnergyWiseproporcionasoporteparaelsistemaoperativo

Windows7

LasoluciónCiscoEnergyWisecolaboraconPowerManagerparamedir,informaryreducirelconsumode

energíadeunainfraestructuracorporativacompleta.

ParacongurarlaspolíticasdeCiscoEnergyWiseDeployments,realicelasaccionessiguientes:

28GuíadedesplieguedePowerManager

EnConguracióndelsistema,hagaclicenPlantillasadministrativasclásicas➙Plantillas

administrativas➙ComponentesdeLenovoThinkVantage➙DesktopPowerManagerparaVistay

Windows7➙DesplieguesdeconguraciónEnergyWise.

Latablasiguienteproporcionainformacióndetalladasobrecadapolítica.

Tabla6.DesplieguesdeconguraciónEnergyWise

ValoresdepolíticaDescripción

EnergyWise

EspecicasiusaronolasoluciónEnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,lasoluciónEnergyWise

sehabilitaentodoslossistemascliente.

Sisedeshabilitaestevalordepolítica,lasolución

EnergyWisesedeshabilitaentodoslossistemascliente.

Estevalornoestásoportadoenlossistemascliente

WindowsVista.

N°depuerto

Especicaelnúmerodepuertoqueseusapara

comunicarselasoluciónEnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeproporcionarun

valordenúmerodepuerto.

Nota:Elvalordenúmerodepuertopredeterminadoes

43440.

Domain

Especicaelnombrededominiodelasolución

EnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseel

nombrededominiodelasoluciónEnergyWise.

Nota:Elnombrededominiopredeterminadoescisco.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM29

Tabla6.DesplieguesdeconguraciónEnergyWise(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

SecretEspecicalacontraseñadeunióndeldominiode

EnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirsela

contraseñadeunióndeldominiodeEnergyWise.

Nota:Lacontraseñadeuniónpredeterminadaescisco.

Nombre

Especicaelvalordenombredelsistemacliente.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseel

valordenombredelsistemacliente.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,el

valordenombreserestauraráalvalorpredeterminado.

Nota:Elnombredesistemaclienteseusacomovalorde

nombrepredeterminado.Porlotanto,elvalordenombre

predeterminadoesdistintoencadasistemacliente.

FunciónEspecicalafuncióndeEnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirsela

funcióndelsistemacliente.

Siseinhabilitaonoseconguraestevalordepolítica,la

funciónserestauraráalvalorpredeterminado.

Nota:Eltipoymodelodemáquinaseusacomovalor

predeterminadodelafunción.Porlotanto,elvalor

predeterminadodelafunciónesdistintoencadasistema

cliente.

30GuíadedesplieguedePowerManager

Tabla6.DesplieguesdeconguraciónEnergyWise(continuación)

ValoresdepolíticaDescripción

Dispositivo

Especicaeltipodedispositivodelsistemacliente.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirseel

tipodedispositivodelsistemacliente.

Nota:EltipodedispositivopredeterminadoesPC.

Importancia

EspecicalaimportanciadeEnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeproporcionarun

valordeimportancia.

Nota:Elvalorposiblevaríaentreunoy100.

Clave

EspecicalaclavedeEnergyWise.

Entrelasopcionescongurablesseincluye:

•Nocongurado

•Habilitado

•Deshabilitado

Sisehabilitaestevalordepolítica,debeintroducirsela

clavedelsistemacliente.

ParaobtenermásinformaciónsobrelasoluciónCiscoEnergyWise,comuníqueseconsoportetécnicode

Cisco.

PersonalizacióndelarchivoADM

Paradesplegarmásde10agendasdeenergíaenlossistemasclientealavez,sepuedemodicar

manualmenteelarchivoADM“DPWMGPO.ADM”paralossistemasoperativosWindowsXPo

“DPMVGPO.ADM”paraWindowsVistayWindows7,realizandolasaccionessiguientes:

1.AbraelarchivoDPWMGPO.ADMoDPMVGPO.ADMutilizandouneditordetextocomo,porejemplo,

Notepad.

2.CreeunbloquedeagendadeenergíaenelarchivoADM,realizandolasaccionessiguientes:

a.BusquePowerAgenda1ycopieelbloqueenterodePowerAgenda1.

b.PégueloalnaldelbloquedePowerAgenda10.

c.CambieelnombredelaPowerAgenda1agregadaaPowerAgenda11.

3.(Opcional)Siguiendoelejemplodelpaso2,creemásbloquesdeagendasdeenergíahastaqueobtenga

elnúmerodeagendasquenecesite.

Capítulo3.TrabajoconActiveDirectoryyarchivosADM31

Nota:Asegúresedequelosbloquesdeagendasquehacreadoestánubicadosynombrados

correctamenteenunasecuenciaordenada.Esdecir,creelaPowerAgenda12despuésdelaPower

Agenda11,yasísucesivamente.

4.AñadalaslíneassiguientesalbloquedeSeries,realizandolastareassiguientes:

a.BusqueStrings.

b.EnelbloqueSeries,realicelasaccionessiguientes:

•ParalossistemasoperativosWindowsXP

1)Bajo

CPowerAgenda10="PowerAgenda10"

añada

CPowerAgenda11="PowerAgenda11"

CPowerAgenda12="PowerAgenda12"

......

2)Bajo

KeyPath_PowerAgenda10="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda10"

añada

KeyPath_PowerAgenda11="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda11"

KeyPath_PowerAgenda12="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGR\PowerAgenda\PowerAgenda12"

......

•ParalossistemasoperativosWindowsVistayWindows7

1)Bajo

CPowerAgenda10="PowerAgenda10"

añada

CPowerAgenda11="PowerAgenda11"

CPowerAgenda12="PowerAgenda12"

......

2)Bajo

KeyPath_PowerAgenda10="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGRV\PowerAgenda\PowerAgenda10"

añada

KeyPath_PowerAgenda11="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGRV\PowerAgenda\PowerAgenda11"

KeyPath_PowerAgenda12="Software\Policies\Lenovo\DPWRMGRV\PowerAgenda\PowerAgenda12"

......

5.GuardeelarchivoDPWMGPO.ADMoDPMVGPO.ADM.

6.AñadaelarchivoactualizadoDPWMGPO.ADMoDPMVGPO.ADMaleditordepolíticadegrupos.

Consulte“Adicióndeplantillasadministrativas”enlapágina5

paratenerunareferencia.

32GuíadedesplieguedePowerManager

ApéndiceA.Conguracionesparadesplegarlosvaloresde

Administracióndinámicadelaenergíaensistemasclientecon

WindowsXP

LosusuariosogruposquenosonadministradoresenlossistemasclienteWindowsXPnotienenpermiso

paracambiarlosvaloresdeenergía.EstafunciónestádiseñadaenelsistemaoperativoWindowsXP.

ParadesplegarlosvaloresdeDynamicPowerManagementControl(Controldinámicodeadministración

delaenergía)dePowerManagersatisfactoriamenteensistemasclienteconWindowsXPparausuarioso

gruposquenosonadministradores,eladministradordeTIdebecongurarelservidordedominiodela

siguienteforma:

1.Enelservidordedominio,hagaclicenInicio➙Ejecutaryescribadsa.mscenelcuadroAbrir.Se

abrirálaventanaUsuariosyequiposdeActiveDirectory.

2.PulseconelbotónderechoenelcontenedordedominioyseleccionePropiedades.Seabrirála

ventanaPropiedades.

3.PulseelseparadorPolíticadegruposypulseelbotónNuevoparacrearunnuevoobjetodepolítica

degrupos.

4.CambieelnombredelobjetodepolíticadegruposaPowerCongurationPolicyypresioneIntro.

5.PulseEditar.Seabriráeleditordepolíticasdegrupos.

6.Establezcaelpermisodeseguridadparalaclavesiguiente:

MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

realizandolastareassiguientes:

a.BajoConguracióndelsistema,hagaclicenConguracióndeWindows➙Conguraciónde

seguridad,hagaclicconelbotónsecundariodelmouseenRegistroyseleccioneAgregarclave.

SeabrirálaventanaSeleccionarclavederegistro.

b.EscribalaclavesiguienteenelrecuadroClaveseleccionada:

MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

c.PulseAceptar.SeabrirálaventanaSeguridaddebasededatos.

d.EnelseparadorSeguridad,seleccionelosusuariosogruposalosquedeseaotorgarpermiso,

asígnelespermisodeControltotalyhagaclicenAplicar.

e.PulseOpcionesavanzadas.SeabrirálaventanaAvanzado.

f.EnlapestañaPermisos,seleccionelosgruposousuarios.Luego,seleccionePermitirque

lospermisosheredablesdelprimariosepropaguenaesteobjetoyatodoslosobjetos

secundarios.Incluirlosjuntoconlasentradasindicadasaquídeformaexplícita.yhagaclicen

Aceptar.SeabrirálaventanaAgregarobjeto.

g.SeleccionelaopciónPropagarlospermisosheredablesatodaslassubclavesypulseAceptar.

7.Establezcaelpermisodeseguridadparalaclavesiguiente:

USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg

realizandolastareassiguientes:

a.BajoConguracióndelsistema,hagaclicenConguracióndeWindows➙Conguraciónde

seguridad,hagaclicconelbotónsecundariodelmouseenRegistroyseleccioneAgregarclave.

SeabrirálaventanaSeleccionarclavederegistro.

b.EscribalaclavesiguienteenelrecuadroClaveseleccionada:

USERS\.DEFAUL T\ControlPanel\PowerCfg

c.PulseAceptar.SeabrirálaventanaSeguridaddebasededatos.

d.EnelseparadorSeguridad,seleccionelosusuariosogruposalosquedeseaotorgarpermiso,

asígnelespermisodeControltotalyhagaclicenAplicar.

e.PulseOpcionesavanzadas.SeabrirálaventanaAvanzado.

f.EnlapestañaPermisos,seleccionelosgruposousuarios.Luego,seleccionePermitirque

lospermisosheredablesdelprimariosepropaguenaesteobjetoyatodoslosobjetos

secundarios.Incluirlosjuntoconlasentradasindicadasaquídeformaexplícita.yhagaclicen

Aceptar.SeabrirálaventanaAgregarobjeto.

g.SeleccionelaopciónPropagarlospermisosheredablesatodaslassubclavesypulseAceptar.

8.CompruebequesehangeneradodosobjetosdepolíticadegrupoenlaventanaUsuariosyequiposde

ActiveDirectory:

•MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

•USERS\.DEFAULT\ControlPanel\PowerCfg

Notas:

1.LosusuariosogruposquenosonadministradoresenlossistemasclienteWindowsXPdebentener

permisodeescrituraparalassiguientessubclavesderegistro:

•HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ControlsFolder\PowerCfg

•HKEY_USERS\.DEFAULT\ControlPanel\PowerCfg

2.Paraobtenermásinformaciónsobrecómousarelprogramadeutilidadpowercfg.exeparaplanesde

energíaenelsistemaoperativoWindowsXP,consulteelsiguientesitioweb:

http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/915160

Unavezcompletadalaconguración,elusuarioogrupoquenoseaadministradorensistemascliente

WindowsXPpuedetenerpermisoparaaplicarlosvaloresdeDynamicPowerManagementControl(Control

dinámicodeadministracióndelaenergía)desplegados.

34GuíadedesplieguedePowerManager

ApéndiceB.Avisos

PuedequeenotrospaísesLenovonoofrezcalosproductos,serviciosocaracterísticasquesedescriben

enestainformación.ConsulteconelrepresentantelocaldeLenovoparaobtenerinformaciónsobre

losproductosyserviciosactualmentedisponiblesensuárea.Lasreferenciasaprogramas,productos

oserviciosdeLenovonopretendenestablecerniimplicarquesólopuedanutilizarselosproductos,

programasoserviciosdeLenovo.Ensulugar,sepuedeutilizarcualquierproducto,programaoservicio

funcionalmenteequivalentequenoinfrinjalosderechosdepropiedadintelectualdeLenovo.Sinembargo,

esresponsabilidaddelusuarioevaluaryvericarelfuncionamientodecualquierotroproducto,programa

oservicio.

Lenovopuedetenerpatentesosolicitudesdepatentependientesquetrateneltemadescritoeneste

documento.Laposesióndeestedocumentonoleconereningunalicenciasobredichaspatentes.Puede

enviarconsultassobrelicencias,porescrito,a:

Lenovo(UnitedStates),Inc.

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

U.S.A.

Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOPROPORCIONAESTAPUBLICACIÓN“TALCUAL”SINNINGÚNTIPODEGARANTÍA,EXPLÍCITA

NIIMPLÍCITA,INCLUYENDOPERONOLIMITÁNDOSEA,LASGARANTÍASIMPLÍCITASDENO

VULNERACIÓN,COMERCIALIZACIÓNOIDONEIDADPARAUNPROPÓSITODETERMINADO.Algunas

jurisdiccionesnopermitenlarenunciaagarantíasexplícitasoimplícitasendeterminadastransaccionesy,

porlotanto,estadeclaraciónpuedequenoseapliqueensucaso.

Estainformaciónpuedeincluirimprecisionestécnicasoerrorestipográcos.Lainformaciónincluidaeneste

documentoestásujetaacambiosperiódicos;estoscambiosseincorporaránennuevasedicionesdela

publicación.Lenovopuederealizarencualquiermomentomejorasy/ocambiosenel(los)producto(s)y/o

programa(s)descrito(s)enestainformaciónsinprevioaviso.

Losproductosquesedescribenenestedocumentonosehandiseñadoparaserutilizadosenaplicaciones

deimplantaciónoenotrasaplicacionesdesoportedirectoenlasqueunaanomalíapuedeserlacausade

lesionescorporalesopuedeprovocarlamuerte.Lainformacióncontenidaenestedocumentonoafectani

modicalasespecicacionesogarantíasdelosproductosdeLenovo.Estedocumentonopuedeutilizarse

comolicenciaexplícitaoimplícitanicomoindemnizaciónbajolosderechosdepropiedadintelectualde

Lenovoodeterceros.Todalainformacióncontenidaenestedocumentosehaobtenidoenentornos

especícosysepresentacomoejemplo.Elresultadoobtenidoenotrosentornosoperativospuedevariar.

Lenovopuedeutilizarodistribuirlainformaciónqueseleproporcionaenlaformaqueconsidereadecuada,

sinincurrirporelloenningunaobligaciónparaconelremitente.

LasreferenciascontenidasenestapublicaciónasitioswebquenoseandeLenovosóloseproporcionan

porcomodidadyenningúnmodoconstituyenunaaprobacióndedichossitiosweb.Losmaterialesde

dichossitioswebnoformanpartedelosmaterialesparaesteproductodeLenovoyelusodedichossitios

webcorreacuentayriesgodelusuario.

Cualquierdatoderendimientocontenidoenestadocumentaciónsehadeterminadoparaunentorno

controlado.Porlotanto,elresultadoobtenidoenotrosentornosoperativospuedevariarsignicativamente.

Algunasmedidassehanrealizadoensistemasenelámbitodedesarrolloynosegarantizaqueestas

medidasseanlasmismasenlossistemasdisponiblesgeneralmente.Asimismo,algunasmedidassepueden

habercalculadoporextrapolación.Losresultadosrealespuedenvariar.Losusuariosdeestedocumento

debenvericarlosdatosaplicablesparasuentornoespecíco.

Marcasregistradas

LostérminosquesiguensonmarcasregistradasdeLenovoenlosEstadosUnidosy/oenotrospaíses:

Lenovo

ThinkVantage

AMDesunamarcaregistradadeAdvancedMicroDevices,Inc.

IntelesunamarcaregistradaounamarcacomercialregistradadeIntelCorporationodesussubsidiarias

enEstadosUnidosyenotrospaíses.

Microsoft,ActiveDirectory,WindowsyWindowsVistasonmarcasregistradasdelgrupodecompañías

Microsoft.

Otrosnombresdeempresas,productososerviciospuedensermarcasregistradasodeserviciodeotros.

36GuíadedesplieguedePowerManager

Lenovo ThinkCentre M58 Deployment Manual

Marca: Lenovo

Modelo: ThinkCentre M58

Tipo: Deployment Manual

Descargar PDF

informe

Lenovo ThinkCentre M58 Deployment Manual

Lenovo ThinkCentre M58 Deployment Manual

Documentos relacionados