GE GDE25EGKWW Guía de instalación

Marca: GE

Modelo: GDE25EGKWW

Categoría: Neveras

Tipo: Guía de instalación

*Select Models Only

ENGLISH/FRANÇAIS/

ESPAÑOL

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

Find these numbers on a label

on the left side, near the middle

of the refrigerator compartment.

238C5511P002 Pub No. 49-60805 Rev. 2 04-19 GEA

GE, GE Profile and GE Café

Models 18, 19, 21, 24, 25, 26

& 27 cuft

OWNER’S MANUAL &

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

REFRIGERATORS

Bottom Freezer

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

SAFETY INFORMATION .....3

OPERATING INSTRUCTIONS

Features ..........................5

Controls ..........................7

Dispenser* ........................9

Water Filter - MWF ...............10

Water Filter - XWF ................11

Shelves and Bins .................. 12

Pans ............................ 13

Freezer Drawer* .................. 14

Freezer Compartment ............. 15

Automatic Icemaker ............... 16

CARE AND CLEANING ...... 17

Replacing the Lights .............. 18

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Preparing to Install the

Refrigerator ..................... 19

Appliance Dimensions .............20

Installing the Refrigerator .......... 21

Installing the Water Line ...........35

TROUBLESHOOTING TIPS

Normal Operating Conditions ......38

Troubleshooting ..................39

LIMITED WARRANTY .......42

CONSUMER SUPPORT

Water Filter Limited Warranty .....43

Performance Data Sheets ..........44

Consumer Support ................48

2 49-60805 Rev. 2

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre-printed registration

card included in the packing material.

49-60805-1 Rev. 2 3

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

CAUTION

To reduce the risk of injury when using your refrigerator, follow these basic safety precautions.

Ŷ 'RQRWFOHDQJODVVVKHOYHVRUFRYHUVZLWKZDUP

water when they are cold. Glass shelves and

covers may break if exposed to sudden temperature

changes or impact, such as bumping or dropping.

Tempered glass is designed to shatter into many

small pieces if it breaks.

Ŷ .HHSILQJHUVRXWRIWKH³SLQFKSRLQW´DUHDV

clearances between the doors and between the

doors and cabinet are necessarily small. Be careful

closing doors when children are in the area.

Ŷ 'RQRWWRXFKWKHFROGVXUIDFHVLQWKHIUHH]HU

compartment when hands are damp or wet, skin

may stick to these extremely cold surfaces.

Ŷ 'RQRWUHIUHH]HIUR]HQIRRGVZKLFKKDYHWKDZHG

completely.

Ŷ ,QUHIULJHUDWRUVZLWKDXWRPDWLFLFHPDNHUVDYRLG

contact with the moving parts of the ejector

mechanism, or with the heating element that

UHOHDVHVWKHFXEHV'RQRWSODFHILQJHUVRUKDQGV

on the automatic ice making mechanism while the

refrigerator is plugged in.

ŶUse a sturdy glass when dispensing ice (on models with

ice dispenser

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow

these basic safety precautions:

Ŷ 7KLVUHIULJHUDWRUPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHG

DQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ

,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLVXVHG

Ŷ 8QSOXJWKHUHIULJHUDWRUEHIRUHPDNLQJUHSDLUVRU

cleaning.

NOTE: Power to the refrigerator cannot be

disconnected by any setting on the control panel.

NOTE: Repairs must be performed by a qualified

Service Professional.

Ŷ 5HSODFHDOOSDUWVDQGSDQHOVEHIRUHRSHUDWLQJ

Ŷ 'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUG

Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHUIODPPDEOH

vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

Ŷ 'RQRWVWRUHH[SORVLYHVXEVWDQFHVVXFKDVDHURVRO

cans with a flammable propellant in this appliance.

Ŷ 7RSUHYHQWVXIIRFDWLRQDQGHQWUDSPHQWKD]DUGV

WRFKLOGUHQUHPRYHWKHIUHVKIRRGDQGIUHH]HU

doors from any refrigerator before disposing of it or

discontinuing its use.

Ŷ 7RDYRLGVHULRXVLQMXU\RUGHDWKFKLOGUHQVKRXOGQRW

stand on, or play in or with the appliance.

Ŷ &KLOGUHQDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\

or mental capabilities or lack of experience and

knowledge can use this appliance only if they are

supervised or have been given instructions on safe

XVHDQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG

Ŷ 7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWREHXVHGLQKRXVHKROG

and similar applications such as: staff kitchen areas

LQVKRSVRIILFHVDQGRWKHUZRUNLQJHQYLURQPHQWV

IDUPKRXVHVE\FOLHQWVLQKRWHOVPRWHOVEHG

EUHDNIDVWDQGRWKHUUHVLGHQWLDOHQYLURQPHQWV

catering and similar non-retail applications.

Ŷ &RQQHFWWRSRWDEOHZDWHUVXSSO\RQO\$FROGZDWHU

supply is required for automatic icemaker operation.

The water pressure must be between 40 and 120 psi

(275-827 kilopascals).

Ŷ 'RQRWDSSO\KDUVKFOHDQHUVWRWKHUHIULJHUDWRU

Certain cleaners will damage plastic which may

cause parts such as the door or door handles to

detach unexpectedly. See the Care and Cleaning

section for detailed instructions.

INSTALLATION

WARNING

EXPLOSION HAZARD

.HHSIODPPDEOHPDWHULDOVDQGYDSRUVVXFKDVJDVROLQHDZD\IURPUHIULJHUDWRU)DLOXUHWRGRVRFDQUHVXOWLQILUH

explosion, or death.

4 49-60805 Rev. 2

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR

Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For

personal safety, this appliance must be properly grounded.

The power cord of this appliance is equipped with a

3-prong (grounding) plug which mates with a standard

SURQJJURXQGLQJZDOORXWOHWWRPLQLPL]HWKH

SRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFNKD]DUGIURPWKLVDSSOLDQFH

Have the wall outlet and circuit checked by a qualified

electrician to make sure the outlet is properly

grounded.

Where a standard 2-prong wall outlet is encountered, it

is your personal responsibility and obligation to have it

replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.

'RQRWXVHDQDGDSWHU

The refrigerator should always be plugged into its own

individual electrical outlet which has a voltage rating

that matches the rating plate.

$9ROW$&+]RUDPSIXVHGJURXQGHG

electrical supply is required. This provides the best

performance and also prevents overloading house

ZLULQJFLUFXLWVZKLFKFRXOGFDXVHDILUHKD]DUGIURP

overheated wires.

Never unplug your refrigerator by pulling on the power

cord. Always grip plug firmly and pull straight out from

the outlet.

,PPHGLDWHO\GLVFRQWLQXHXVHRIDGDPDJHGVXSSO\

FRUG,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEH

replaced by a qualified service professional with an

DXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWIURPWKHPDQXIDFWXUHU

When moving the refrigerator away from the wall, be

careful not to roll over or damage the power cord.

CONNECTING ELECTRICITY

WARNING

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Plug into a grounded 3-prong outlet

'RQRWUHPRYHWKHJURXQGSURQJ

'RQRWXVHDQDGDSWHU

'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUG

)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFDQUHVXOWLQGHDWKILUHRUHOHFWULFDOVKRFN

WARNING

SUFFOCATION AND ENTRAPMENT HAZARD

)DLOXUHWRIROORZWKHVHGLVSRVDOLQVWUXFWLRQVFDQUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation

are not problems of the past. Junked or abandoned

refrigerators are still dangerous even if they will sit

IRU³MXVWDIHZGD\V´,I\RXDUHJHWWLQJULGRI\RXUROG

refrigerator, please follow the instructions below to help

prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Appliance

Ŷ7DNHRIIWKHIUHVKIRRGDQGIUHH]HUGRRUV

Ŷ Leave the shelves in place so that children may not

easily climb inside.

Refrigerant and Foam Disposal:

'LVSRVHRIDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWK)HGHUDODQG/RFDO5HJXODWLRQV)ODPPDEOHLQVXODWLRQPDWHULDOXVHG

requires special disposal of your appliance. Contact your local authorities for the environmentally safe disposal of

your appliance.

49-60805-1 Rev. 2 5

Features

USING THE REFRIGERATOR: )HDWXUHV

Space-saving icemaker (on some models)

,FHPDNHUDQGELQDUHORFDWHGRQWKHGRRUFUHDWLQJ

more usable storage space.

LED lighting

/('OLJKWVLQWKHIUHVKIRRGFRPSDUWPHQWDUH

located at the top center and on the left and right

sides of FOLPDWH]RQHSDQV/('OLJKWVDUHDOVR

ORFDWHGLQWKHIUHH]HUVHHSDJHVDQG

Full-width drawer

A full-width drawer that can accommodate larger

items is located at the bottom of the fresh food

compartment.

QuickSpace™ shelf (on some models)

)XQFWLRQVDVDQRUPDOIXOOVL]HGVKHOIZKHQQHHGHG

and easily slides back to store tall items below.

Removable/adjustable door bins

Can be moved up or down to accommodate your

needs.

Climate zone drawers

Separate pans for produce storage.

Water filter

Accessible for easy replacement.

French Door Models

6 49-60805 Rev. 2

Features

USING THE REFRIGERATOR:)HDWXUHV

Floating snack pan

Can be moved to different locations to best serve

your needs.

LED lighting

/('OLJKWLVORFDWHGDWWKHWRSRIWKHIUHVKIRRG

FRPSDUWPHQW/('OLJKWVDUHDOVRORFDWHGLQWKH

IUHH]HUVHHSDJHVDQG

Full-width shelves

)XOOZLGWKVKHOYHVWKDWFDQDFFRPPRGDWHODUJHU

items.

Full-width gallon door bins

Nonadjustable full-width door bins that will hold

gallon containers.

Climate zone pans

Separate bins for produce storage.

Water filter (on some models)

Accessible for easy replacement.

Adjustable door bins

Can be moved up or down to accommodate your

needs.

Icemaker (on some models)

,FHPDNHULVORFDWHGLQWKHIUHH]HURQVRPH

PRGHOV,FHPDNHU.LW,0'LVDYDLODEOHIRU

PRGHOVWKDWDUHLFHPDNHUUHDG\)RULQVWDOODWLRQ

LQVWUXFWLRQVVHHWKH,0'RZQHU¶VPDQXDOIRXQG

at GEAppliances.com.

Single Door Models

49-60805-1 Rev. 2 7

Controls

USING THE REFRIGERATOR: Controls

Figure A

Figure B

Knob Position Temperature Guide

Refrigerator Freezer

Coldest )

(1.1°C)

Coldest )

(-21.1°C)

Colder )

(2.8°C)

Colder )

(-17.8°C)

Cold )

(6.7°C)

Cold )

(-14.4°C)

Note:'RQRWEORFNDLURXWOHWE\SODFLQJIRRGLWHPV

directly against it. Erratic temperatures may result.

Freezer Compartment Temperature Control

 $GMXVWIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUH7KH

IUHH]HUWHPSHUDWXUHLVSUHVHWLQWKHIDFWRU\DWWKH

Colder position. Allow 24 hours for temperature to

VWDELOL]HWRWKHSUHVHWUHFRPPHQGHGVHWWLQJ

Fresh Food Compartment Temperature Control

Adjust fresh food compartment temperature. The

fresh food temperature is preset in the factory at the

Colder position. Allow 24 hours for temperature to

VWDELOL]HWRWKHSUHVHWUHFRPPHQGHGVHWWLQJ

NOTE: Power to the refrigerator cannot be disconnected

by any setting on the control panel.

Freezer Compartment Temperature Control

 $GMXVWIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUH7KH

IUHH]HUWHPSHUDWXUHLVSUHVHWLQWKHIDFWRU\DW 0°F

(-17.8°C)$OORZKRXUVIRUWHPSHUDWXUHWRVWDELOL]H

to the preset recommended setting.

Fresh Food Compartment Temperature Control

Adjust fresh food compartment temperature. The

fresh food temperature is preset in the factory at

37°F (2.8°C). Allow 24 hours for temperature to

VWDELOL]HWRWKHSUHVHWUHFRPPHQGHGVHWWLQJ

Water Filter

 3UHVVDQGKROGVHFRQGVWRUHVHWWKH:DWHU)LOWHU

Turbo Cool

To set the TurboCool™, press the Turbo Cool pad

for 3 seconds. The display will show tc.

TurboCool™ rapidly cools the refrigerator

compartment in order to more quickly cool foods.

Use TurboCool™ when adding a large amount of

the food to the refrigerator compartment, putting

away foods after they have been sitting out at room

WHPSHUDWXUHRUZKHQSXWWLQJDZD\ZDUPOHIWRYHUV,W

can also be used if the refrigerator has been without

power for an extended period.

NOTE: The refrigerator temperature cannot

be changed during TurboCool™7KHIUHH]HU

temperature is not affected during Turbo Cool.

When opening the refrigerator door during

TurboCool™, the fans will continue to run if they

have cycled on.

Door Alarm

To set the alarm, press the Door Alarm pad. This

alarm will sound if either door is open for more than

2 minutes. The beeping stops when you close the

door.

NOTE: To put the refrigerator control in the OFF position,

simultaneously touch the words Freezer and Fridge

for 3 seconds. Power to the refrigerator cannot be

disconnected by any setting on the control panel.

Changing °F to °C or °C to °F: Press and hold the

'225$/$50DQG)5((=(5EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\

IRUVHFRQGVWRVHW&WR)RU)WR&

GBE21D, GBE21A ,QWHUQDO&RQWURO

GDE21D, GDE21E, PDE21K, GDE25E, GNE21D, GNE21F, PNE21K, PNE21N,

GWE19J, GNE25D, GNE25J, PNE25J, CNE25S, PNE25N, GNE27J, GNE27E

Top Control

8 49-60805 Rev. 2

Controls

Sabbath Modes

(on some models)

USING THE REFRIGERATOR: Controls/Sabbath Modes

NOTE: The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls.

,IWKLVILOPZDVQRWUHPRYHGGXULQJLQVWDOODWLRQUHPRYHLWQRZ

Figure C

Freezer Compartment Temperature Control

 $GMXVWIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUH7KH

IUHH]HUWHPSHUDWXUHLVSUHVHWLQWKHIDFWRU\DW 0°F

(-17.8°C)$OORZKRXUVIRUWHPSHUDWXUHWRVWDELOL]H

to the preset recommended setting.

Fresh Food Compartment Temperature Control

Adjust fresh food compartment temperature. The

fresh food temperature is preset in the factory at

37°F (2.8°C). Allow 24 hours for temperature to

VWDELOL]HWRWKHSUHVHWUHFRPPHQGHGVHWWLQJ

Water Filter

 3UHVVDQGKROGVHFRQGVWRUHVHWWKH:DWHU)LOWHU

Turbo Cool

To set the Turbo Cool™, press the Alarm pad for 3

seconds. The display will show tc.

Turbo Cool™ rapidly cools the refrigerator

compartment in order to more quickly cool foods.

Use Turbo Cool™ when adding a large amount of

the food to the refrigerator compartment, putting

away foods after they have been sitting out at room

WHPSHUDWXUHRUZKHQSXWWLQJDZD\ZDUPOHIWRYHUV,W

can also be used if the refrigerator has been without

power for an extended period.

NOTE: The refrigerator temperature cannot

be changed during Turbo Cool™7KHIUHH]HU

temperature is not affected during Turbo Cool.

When opening the refrigerator door during Turbo

Cool™, the fans will continue to run if they have

cycled on.

Alarm

Press the Alarm pad to toggle the door alarm

between off and on. The alarm will sound if either

door is left open for more than 2 minutes. The

beeping stops when you close the door.

Lock

Press and hold the Lock pad for 3 seconds to lock

out ice and water dispenser and all other controls.

Press and hold to unlock the controls.

LED dispenser Light

Press the Light pad to turn your dispenser light on

and off.

NOTE: To put the refrigerator control in the OFF

position, simultaneously touch the words Freezer

and Fridge for 3 seconds. Power to the refrigerator

cannot be disconnected by any setting on the control

panel.

Changing °F to °C or °C to °F: Press and hold the

)5((=(5DQG$/$50EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\IRU

VHFRQGVWRVHW&WR)RU)WR&

GYE18J, PYE18H, GFE24J, PFE24J, CFE24S, PFE24H,

GFE26J External Control

Models with Figure B controls

Ŷ3UHVVDQGKROGWKH'225$/$50DQG:$7(5),/7(5EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\IRUVHFRQGVWRHQWHUH[LW

Sabbath Mode.

Models with Figure C controls

Ŷ3UHVVDQGKROGWKH/2&.DQG/,*+7EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\IRUVHFRQGVWRHQWHUH[LW6DEEDWK0RGH

49-60805-1 Rev. 2 9

Dispenser (on some models)

USING THE REFRIGERATOR: 'LVSHQVHU(on some models)

Water & Ice Dispenser

(See Controls)

Press the glass gently against the dispenser cradle.

The spill shelf is not self-draining. To reduce water

spotting, the shelf should be cleaned regularly.

,IQRZDWHULVGLVSHQVHGZKHQWKHUHIULJHUDWRULVILUVW

installed, there may be air in the water line system.

Press the dispenser paddle for at least five minutes to

remove trapped air from the water line and to fill the

water system. To flush out impurities in the water line,

throw away the first six full glasses of water.

CAUTION

Laceration Hazard

Ŷ1HYHUSXWILQJHUVRUDQ\RWKHUREMHFWLQWRLFHFUXVKHU

GLVFKDUJHRSHQLQJ'RLQJVRFDQUHVXOWLQFRQWDFWLQJ

the ice crushing blades and lead to serious injury or

amputation

Ŷ8VHDVWXUG\JODVVZKHQGLVSHQVLQJLFH$GHOLFDWH

glass may break and result in personal injury.

To remove Dispenser Tray

Ŷ3XOO'LVSHQVHU7UD\RXW

To reinstall Dispenser Tray

Ŷ3XVKLQXQWLOLWLVILUPO\LQSODFH

Door Ice Bin

1. Open left fresh food door.

2. Pull down latch to release bin

door.

3. Using handhold, lift ice bucket

up and out to clear locators in

bottom of bin.

4. To replace the ice bucket, set

it on the guide brackets and

push until the ice bucket seats

properly.

,IEXFNHWFDQQRWEHUHSODFHG

URWDWHWKH,FH%XFNHW)RUNWXUQFORFNZLVH

Internal Water Dispenser

(on some models)

The water dispenser is located on the left wall inside the

refrigerator compartment.

To dispense water:

1. Hold the glass against the recess.

2. Push the water dispenser button.

3. Hold the glass underneath the

dispenser for 2–3 seconds after

releasing the dispenser button.

Water may continue to dispense

after the button is released.

,IQRZDWHULVGLVSHQVHGZKHQWKHUHIULJHUDWRULVILUVW

installed, there may be air in the water line system. Press

the dispenser button for at least 5 minutes to remove

trapped air from the water line and to fill the water

V\VWHP'XULQJWKLVSURFHVVWKHGLVSHQVHUQRLVHPD\EH

loud as the air is purged from the water line system. To

flush out impurities in the water line, throw away the first

6 glassfuls of water.

NOTE: To avoid water deposits, the dispenser should

be cleaned periodically by wiping with a clean cloth or

sponge.

Important Facts About Your Dispensers

Ŷ'RQRWDGGLFHIURPWUD\VRUEDJVWRWKHGRRULFHPDNHU

EXFNHW,WPD\QRWFUXVKRUGLVSHQVH

Ŷ$YRLGRYHUILOOLQJJODVVZLWKLFHDQGXVHRIQDUURZ

glasses. Backed-up ice can jam the chute or cause the

GRRULQWKHFKXWHWRIUHH]HVKXW,ILFHLVEORFNLQJWKH

chute remove the ice bucket, poke it through with a

wooden spoon.

Ŷ%HYHUDJHVDQGIRRGVVKRXOGQRWEHTXLFNFKLOOHGLQWKH

door icemaker bin. Cans, bottles or food packages in

the storage drawer may cause the icemaker or auger

to jam.

Ŷ7RNHHSGLVSHQVHGLFHIURPPLVVLQJWKHJODVVSXWWKH

glass close to, but not touching, the dispenser opening.

Ŷ6RPHFUXVKHGLFHPD\EHGLVSHQVHGHYHQWKRXJK\RX

selected CUBED ICE. This happens occasionally when

a few cubes accidentally get directed to the crusher.

Ŷ$IWHUFUXVKHGLFHLVGLVSHQVHGVRPHZDWHUPD\GULS

from the chute.

Ŷ6RPHWLPHVDVPDOOPRXQGRIIURVWZLOOIRUPRQWKH

door in the ice chute. This condition is normal and

usually occurs when you have dispensed crushed ice

repeatedly.

'LVSHQVHU

Tray

,FHEXFNHW

fork

Latch

,FHEXFNHW

10 49-60805 Rev. 2

Water Filter Cartridge - MWF (on some models)

USING THE REFRIGERATOR::DWHU)LOWHU&DUWULGJH0:)

Water Filter Cartridge

The water filter cartridge is located in back upper right

corner of the refrigerator compartment.

When to replace the filter on models with a

replacement indicator light

There is a replacement indicator light for the water filter

cartridge on the dispenser. A red light will start blinking

to tell you that you need to replace the filter soon.

The filter cartridge should be replaced when the

replacement indicator light turns red or if the flow of

water to the dispenser or icemaker decreases.

When to replace the filter on models without

a replacement indicator light

The filter cartridge should be replaced every six months

or earlier if the flow of water to the dispenser or icemaker

decreases.

Removing the filter cartridge

,I\RXDUHUHSODFLQJWKHFDUWULGJHILUVWUHPRYHWKHROG

one by slowly turning it to the left. Do not pull down on

the cartridge. A small amount of water may drip down.

NOTE: To reduce the risk associated with property

damage due to water leakage, read and follow

instructions before installation and use of this system.

,QVWDOODWLRQDQGXVH0867FRPSO\ZLWKDOOVDWHDQGORFDO

plumbing codes.

CAUTION

,IDLUKDVEHHQWUDSSHGLQWKHV\VWHP

the filter cartridge may be ejected as it is removed. Use

caution when removing.

Installing the Filter Cartridge

)LOOWKHUHSODFHPHQWFDUWULGJHZLWKZDWHUIURPWKHWDS

to allow for better flow from the dispenser immediately

after installation.

2. Line up the arrow on the cartridge and the cartridge

holder. Place the top of the new cartridge up inside

WKHKROGHU'RQRWSXVKLWXSLQWRWKHKROGHU

3. Slowly turn it to the right until the

ILOWHUFDUWULGJHVWRSV'2127

29(57,*+7(1$V\RXWXUQWKH

cartridge, it will automatically raise

itself into position. The cartridge will

move about a 1/2 turn.

4. Run water from the dispenser

for 1-1/2 gallons (about three minutes) to clear the

system and prevent sputtering.

3UHVVDQGKROGWKH5(6(7:$7(5),/7(5SDGRQ

some models) on the dispenser for three seconds.

NOTE: A newly installed water filter cartridge may cause

water to spurt from the dispenser.

Filter Bypass Plug

You must use the filter bypass plug when a replacement

filter cartridge is not available. The dispenser and the

icemaker will not operate without the filter or filter bypass

plug.

WARNING

To reduce the risk associated with choking, do not allow children under 3 years of age to have access to

small parts during the installation of this product. The disposable filter cartridge should be replaced every 6

months at the rated capacity, or sooner if a noticeable reduction in flow rate occurs.

)RUWKHPD[LPXPEHQHILWRI\RXUILOWUDWLRQV\VWHP*($SSOLDQFHVUHFRPPHQGVWKHXVHRI*($SSOLDQFHVEUDQGHG

filters only. Using GE-branded filters in GE Appliances and Hotpoint

refrigerators provides optimal performance

DQGUHOLDELOLW\*($SSOLDQFHVILOWHUVPHHWULJRURXVLQGXVWU\16)VWDQGDUGVIRUVDIHW\DQGTXDOLW\WKDWDUHLPSRUWDQW

for products that are filtering your water. GE Appliances has not qualified non-GE-branded filters for use in GE

Appliances and Hotpoint refrigerators and there is no assurance that non-GE-branded filters meet GE’s standards for

quality, performance and reliability.

If you have questions, or to order additional filter cartridges, visit our website at gewaterfilters.com or

call GE Appliances Parts and Accessories, 877.959.8688. (Canada 1.800.661.1616 or geappliances.ca/en/

products/parts-filters-accessories).

Cartridge

Holder

)LOWHU%\SDVV

Plug

SmartWater

49-60805-1 Rev. 2 11

Water Filter Cartridge - XWF (on some models)

Water Filter Cartridge

The water filter cartridge holder is located in the

back upper-right corner of the fresh food refrigerator

compartment.

When to Replace the Filter

,IWKHUHLVDUHSODFHPHQWLQGLFDWRUOLJKWIRUWKHZDWHUILOWHU

cartridge on the dispenser, the red filter light will start

blinking to tell you that you need to replace the filter soon.

 )RUH[WHUQDOFRQWUROPRGHOVWKHILOWHUOLJKWZLOOEOLQN

while you are dispensing until the filter is replaced.

 )RUWRSFRQWUROPRGHOVWKHILOWHUOLJKWZLOOEOLQNZKLOH

the door is open until the filter is replaced.

)RUPRGHOVWKDWGRQ¶WKDYHWKHLQGLFDWRUOLJKWWKHILOWHU

cartridge should be replaced every six months, or earlier

if the flow of water to the dispenser or icemaker

decreases.

Removing the Filter

,I\RXDUHUHSODFLQJWKHILOWHUILUVWUHPRYHWKHSUHYLRXV

one:

2SHQWKHILOWHUFDUWULGJHKRXVLQJE\VTXHH]LQJWKH

front tabs and gently pulling down.

2. Rotate the filter down.

3. Gently grasp the filter and slowly turn it

counterclockwise about a ¼ turn. The filter should

automatically release itself when you have rotated it far

enough to the left. A small amount of water may drip

down.

CAUTION

,IDLUKDVEHHQWUDSSHGLQWKHV\VWHP

the filter cartridge may be ejected as it is removed. Use

caution when removing.

Filter Bypass Plug

To reduce the risk of property damage due to water

leakage, you MUST use the filter bypass plug when a

replacement filter cartridge is not available. Some models

do not come equipped with the filter bypass plug. To

REWDLQDIUHHE\SDVVSOXJFDOO*(&$5(6,Q

Canada, call 800.561.3344. The dispenser and icemaker

will not operate without either the filter or bypass plug

installed. The bypass plug is installed in the same way as

a filter cartridge

Installing the Filter in a Bottom Freezer

Refrigerator

1. Open the filter cartridge

KRXVLQJE\VTXHH]LQJWKH

front tabs and gently pulling

down.

2. Line up the ports on the filter

with the ports on the filter

cartridge holder, and gently insert the filter.

3. Slowly turn the filter to the

ULJKWXQWLOLWVWRSV'2127

29(57,*+7(1$V\RXWXUQWKH

filter, it will automatically adjust

itself into position. The filter

will move about a ¼ turn or 90

degrees, until the arrow on the

filter aligns with the arrow on the

filter cartridge holder.

Slowly push the filter up into the clips.

5. Close the filter cartridge housing by

gently pushing the lid upwards until

the tabs lock into place.

6. Run water from the dispenser for 2 gallons (7.6 liters)

or approximately 5 minutes to clear the system. Water

may spurt out and air bubbles may be visible during

WKLVSURFHVV,IZDWHULVQRWIORZLQJFKHFNWRPDNH

sure the filter has been fully rotated to the right.

3UHVVDQGKROGWKH:$7(5),/7(5SDGRQO\RQVHOHFW

models) on the dispenser for three seconds.

6HUYLFH)ORZ 0.5 gpm (1.89 lpm)

Water Supply Potable Water

Water Pressure 25-120 psi (172-827 kPa)

Water Temperature ))&&

Capacity 170 gallons (643.5 liters)

Sign-up for TEXT REMINDERS by texting REPLACE

to 70543.

WARNING

To reduce the risk associated with choking, do not allow children under 3 years of age

to have access to small parts during the installation of this product. The disposable filter cartridge should be

replaced every 6 months at the rated capacity, or sooner if a noticeable reduction in flow rate occurs.

)RUWKHPD[LPXPEHQHILWRI\RXUILOWUDWLRQV\VWHP*($SSOLDQFHVUHFRPPHQGVWKHXVHRI*($SSOLDQFHVEUDQGHG

filters only. Using GE Appliances-branded filters in GE Appliances and Hotpoint® refrigerators provides optimal

performance and reliability. GE Appliances filters meet rigorous industry standards for safety and quality that are

important for products that are filtering your water. GE Appliances has not qualified non-GE Appliances-branded

filters for use in GE Appliances and Hotpoint refrigerators and there is no assurance that non-GE Appliances-

branded filters meet GE Appliances standards for quality, performance and reliability.

If you have questions, or to order additional filter cartridges, visit our website at gewaterfilters.com or call GE

Appliances Parts and Accessories, 877.959.8688. (Canada 1.800.661.1616 or GEAppliances.ca/en/products/

parts-filters-accessories)

Application Guidelines/Water Supply

USING THE REFRIGERATOR::DWHU)LOWHU&DUWULGJH;:)

12 49-60805 Rev. 2

Shelves and Bins

Rearranging the Refrigerator Shelves

Shelves in the refrigerator compartment are adjustable.

To remove the shelves:

1. Remove all items from the

shelf.

2. Tilt the shelf up at the

front.

3. Lift the shelf up at the back

and bring the shelf out.

To replace the shelves:

1. While tilting the shelf up, insert the

top hook at the back of the shelf in

a slot on the track.

2. Lower the front of the shelf until

the bottom of the shelf locks into

place.

Adjustable Door Bins (on some models)

To remove: /LIWWKHELQVWUDLJKWXSWKHQSXOORXW

To replace: Engage the bin in the molded supports on

the door and push down to lock in place.

Non-Adjustable Gallon Door Bins (on some

models)

To remove: /LIWWKHELQVWUDLJKWXSWKHQSXOORXW

To replace: Engage the bin in the molded supports on

the door and push down to lock in place.

Not all features are on all models.

Quick Space Shelf (on some models)

This shelf splits in half

and slides under itself

for storage of tall items

on the shelf below.

This shelf can be

removed and replaced

or relocated.

NOTE: The back half of

the Quick Space Shelf is

not adjustable.

USING THE REFRIGERATOR: Shelves and Bins

49-60805-1 Rev. 2 13

USING THE REFRIGERATOR: Pans

Pans

Climate Zone Pans

.HHSIUXLWVDQGYHJHWDEOHVRUJDQL]HGLQVHSDUDWH

compartments for easy access. Excess water that may

accumulate in the bottom of the drawers or under the

drawers should be wiped dry.

To remove pan:

Slide the pan out to the stop position, lift the pan up and

past the stop position and pull forward.

Floating Snack Pan (on some models)

This pan can be moved to the most useful location for

your family’s needs.

To remove, slide the pan out to the stop position, lift the

pan up and past the stop position and lift it out.

Full -Width Pan (on some models)

To remove pan:

1. Pull the pan out to the stop position.

2. Lift the front of the drawer up and out.

To replace pan:

1. Place back of the drawer in first and rotate drawer

front down to seat it on the slides.

2. Push the drawer in to the closed position.

How to Remove and Replace Drawer Divider

To remove:

1. Pull the drawer out to the stop position.

2. Slide pan divider to right to release it from pan.

To replace:

Reverse steps 1 and 2 to replace drawer divider.

Not all features are on all models.

14 49-60805 Rev. 2

Freezer Drawer (on some models)

FREEZER BASKETS

1. An ice bucket in the top basket

(on some models).

2. A top full-width basket.

3. A bottom full-width basket (with

divider - in some models).

NOTE: 'RQRWILOOEDVNHWVKLJKHU

than the rim of the basket. This

may cause baskets to stick or jam

when opening or closing.

Top Basket Removal

To remove the top full-width basket on freezer

drawer models:

1. Pull the basket out to the stop location.

2. Lift basket up to release it from the slides.

When replacing the basket, make sure that the basket

remains mounted on the side rails and over the slides of

the bottom basket.

NOTE: Always be sure to fully close this basket.

Bottom Basket Removal

To remove the bottom full-width basket on freezer

drawer models:

2SHQWKHERWWRPIUHH]HUGUDZHUXQWLOLWVWRSV

5HPRYHWKHWRSIUHH]HUEDVNHW

7KHERWWRPIUHH]HUEDVNHWUHVWVRQWKHLQVLGHWDEVRQ

the drawer slides.

4. Lift the front of the basket and pull forward.

5. Release the pin from the slot to remove the basket.

When replacing the bottom full-width basket, tilt the

basket back and lower it into the drawer. Rotate the

EDVNHWWRDKRUL]RQWDOSRVLWLRQDQGSUHVVGRZQ0DNH

sure to place the pin back into the slot.

NOTE: Always be sure that the basket is seated on

the bracket tabs before sliding the drawer back into the

IUHH]HU

Not all features are on all models.

Appearance and features

may vary

,FH%XFNHW

(on some models)

/('OLJKWVDUHORFDWHGRQ

ERWKVLGHVRIWKHIUHH]HU

Top Basket

'LYLGHU

Bottom

Basket

USING THE REFRIGERATOR:)UHH]HU'UDZHU

49-60805-1 Rev. 2 15

USING THE REFRIGERATOR: )UHH]HU&RPSDUWPHQW

Freezer Compartment

FREEZER SHELF AND BASKET

1. A full-width fixed wire shelf

2. A full-width sliding plastic

basket

NOTE: 'RQRWILOOEDVNHWV

higher than the rim. This may

cause basket to stick or jam

when opening or closing.

Basket Removal

To remove the full-width sliding basket on freezer

door models:

1. Open the basket out to its full extension.

2. Lift up the front of the basket and pull straight out to

remove.

When replacing the basket, insert the plastic basket

into the lower liner rails and push back into place.

Fixed Shelf Removal

NOTE: The full-width wire shelf is not intended to slide.

To remove for cleaning, push the shelf to one side

while then pull up on the opposite side and out to

remove.

To replace the full-width wire shelf, insert one side of

the shelf into the supports, pushing the shelf to that side

until the opposite side will fit into its supports.

Not all features are on all models.

/('OLJKWVDUHORFDWHG

on both sides of the

IUHH]HU

16 49-60805 Rev. 2

Automatic Icemaker

A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice.

Automatic Icemaker (on some models)

The icemaker will produce seven cubes per cycle

approximately 100–130 cubes in a 24-hour period,

GHSHQGLQJRQIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUHURRP

temperature, number of door openings and other use

conditions.

,IWKHUHIULJHUDWRULVRSHUDWHGEHIRUHWKHZDWHUFRQQHFWLRQ

is made to the icemaker, set the power switch in the

OFF position.

When the refrigerator has been connected to the water

supply, set the power switch to the ON position.

7KHLFHPDNHUZLOOILOOZLWKZDWHUZKHQLWFRROVWR)

(–10°C). A newly installed refrigerator may take 12 to 24

hours to begin making ice cubes.

<RXPD\KHDUDEX]]LQJVRXQGHDFKWLPHWKHLFHPDNHU

fills with water.

Throw away the first few

batches of ice to allow the

water line to clear.

Be sure nothing interferes

with the sweep of the

feeler arm.

When the bin fills to the

level of the feeler arm,

the icemaker will stop

SURGXFLQJLFH,WLVQRUPDO

for several cubes to be joined together.

,ILFHLVQRWXVHGIUHTXHQWO\ROGLFHFXEHVZLOOEHFRPH

cloudy, taste stale and shrink.

NOTE: ,QKRPHVZLWKORZHUWKDQDYHUDJHZDWHU

pressure, you may hear the icemaker cycle multiple

times when making one batch of ice.

For Refrigerator Models with Icemaker in the Door

Ice Bucket and Dispenser

• Open the ice box door on inside of the left door.

• Pull up and out on the ice bucket in the left hand door

to remove it from the compartment .

• To replace the ice bucket, set it on the guide brackets

and push until the ice bucket seats properly.

,IEXFNHWFDQQRWEHUHSODFHGURWDWHWKHLFHEXFNHWIRUN

1/4 turn clockwise.

,FHPDNHUFDQEHWXUQHGRQDQGRIIXVLQJWKLVGLVSOD\

(see Controls on pages 7 and 8.)

For Refrigerator Models with Icemaker in the Freezer Compartment

Some models come with an icemaker installed in the

IUHH]HUFRPSDUWPHQW)RUWKRVHPRGHOVWKDWFRPH

LFHPDNHUUHDG\\RXFDQSXUFKDVH.LW,0'Visit our

website at GEAppliances.com or call GE Appliances

Parts and Accessories, 877.959.8688 (in Canada

visit geappliances.ca/en/products/parts-filters-

accessories or call 1.800.661.1616).

7KHUHLVLFHVWRUDJHLQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWORFDWHG

on the left side of the upper basket. Pull the upper basket

forward to remove the ice bucket.

CAUTION

7RPLQLPL]HWKHULVNRISHUVRQDOLQMXU\DYRLGFRQWDFWZLWKWKHPRYLQJSDUWVRIWKHHMHFWRU

PHFKDQLVPRUZLWKWKHKHDWLQJHOHPHQWWKDWUHOHDVHVWKHFXEHV'RQRWSODFHILQJHUVRUKDQGVRQWKHDXWRPDWLFLFH

making mechanism while the refrigerator is plugged in.

,FHEXFNHWIRUN

Latch

,FHEXFNHW

,FHPDNHU

)HHOHU$UP

Power

Switch

Green

Power Light

,FHEXFNHW

USING THE REFRIGERATOR:)UHH]HU'UDZHU

49-60805-1 Rev. 2 17

Care and Cleaning

Cleaning the Inside

Unplug the refrigerator before cleaning.

,IWKLVLVQRWSUDFWLFDOZULQJH[FHVVPRLVWXUHRXWRI

sponge or cloth when cleaning around switches, lights or

controls.

Use an appliance wax polish on the inside surface

between the doors.

Use warm water and baking soda solution—about a

tablespoon (15 ml) of baking soda to a quart (1 liter) of

ZDWHU7KLVERWKFOHDQVDQGQHXWUDOL]HVRGRUV5LQVHDQG

wipe dry.

CAUTION

'RQRWFOHDQJODVVVKHOYHVRUFRYHUV

with warm water when they are cold. Glass shelves and

covers may break if exposed to sudden temperature

changes or impact such as bumping or dropping.

Tempered glass is designed to shatter into many small

pieces if it breaks.

CARE AND CLEANING

DO USE DO NOT USE

Soft, clean cloth or sponge

Microfiber cloth

Abrasive cloths, paper towels, scrubbing sponges (with or without soap),

scouring or steel wool pads

Mild detergent mixed with warm

water

Abrasive powders, liquids, or sprays

Window sprays, ammonia, or bleach

Citrus or plant oil-based cleaners

Acidic or vinegar-based cleaners

Oven cleaners

Alkaline cleaners

Stainless steel cleaners

DO NOT use Stainless Steel cleaners on the door surfaces.

IMPORTANT:7KHXVHRILQFRUUHFWSURGXFWVPD\GDPDJHWKHRXWHUILQLVKRI)LQJHUSULQW5HVLVWDQW6WDLQOHVVDQG

Black Stainless models. Please follow these instructions and use only the appropriate items below to clean your

appliance surfaces.

Ɣ&OHDQLQWHULRUH[WHULRUVXUIDFHVZLWKZDUPZDWHUPLOGVRDSRUGHWHUJHQWDQGDVRIWRUPLFURILEHUFORWKWRDYRLG

damage.

Ɣ:LSHWKHDSSOLDQFHVXUIDFHGU\ZLWKDVRIWFOHDQFORWKRUPLFURILEHUWRZHOWRDYRLGVWUHDNLQJRUZDWHUVSRWWLQJ

DO USE DO NOT USE

Soft, clean cloth or sponge Abrasive cloths, scrubbing sponges (with or without

soap), scouring or steel wool pads

Mild detergent mixed with warm water

$SSURYHGVWDLQOHVVVWHHOFOHDQHUV9LVLWWKH*(

Appliances parts store for approved stainless steel

cleaners: GEApplianceparts.com or call 877.959.8688

&OHDQHUVZLWKR[DOLFDFLGVXFKDV%DU.HHSHUV)ULHQG6RIW

Cleanser™ can be used to remove surface rust, tarnish

and small blemishes on stainless steel surfaces only.

Abrasive powders or sprays

Window Sprays or Ammonia

Citrus or plant oil-based cleaners

Acidic or vinegar-based cleaners

Oven cleaners

Cleaners containing acetone (propanone)

$Q\FOHDQHUZLWK:$51,1*DERXWSODVWLFFRQWDFW

NOTE: DO NOT allow stainless steel cleaner to come in contact with any plastic parts such as trim pieces, handle

KDUGZDUHDQGOLQHUV,IXQLQWHQWLRQDOFRQWDFWRIFOHDQHUVZLWKSODVWLFSDUWVGRHVRFFXUFOHDQSODVWLFSDUWZLWKD

sponge and mild detergent mixed with warm water.

STAINLESS STEEL - Outside surfaces, door handles, and trim

FINGERPRINT RESISTANT STAINLESS STEEL, BLACK STAINLESS, SLATE, DARK

SLATE, PAINTED - Outside surfaces, door handles, and trim

Cleaning the Outside

18 49-60805 Rev. 2

Care and Cleaning

Replacing the Lights

7KHUHLV/('OLJKWLQJLQWKHIUHVKIRRGFRPSDUWPHQW

at the top center and on the left and right sides above

WKHFOLPDWH]RQHSDQVRQWKHIUHQFKGRRUPRGHOV

/('OLJKWLQJLVORFDWHGDWWKHWRSRIWKHIUHVKIRRG

compartment on the single door models.

/('OLJKWVDUHDOVRORFDWHGDWWKHWRSRIWKHOHIWDQGULJKW

VLGHVRIWKHIUHH]HULQDOOPRGHOV

$QDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQZLOOQHHGWRUHSODFHWKH/('

light.

,IWKLVDVVHPEO\QHHGVWREHUHSODFHGFDOO*(

Appliances Service at 1.800.432.2737 in the United

States or 1.800.561.3344 in Canada.

/('VORFDWLRQV

may vary by

model)

CARE AND CLEANING

Preparing to Move

Secure all loose items such as shelves and drawers by

taping them securely in place to prevent damage.

When using a hand truck to move the refrigerator, do not

rest the front or back of the refrigerator against the hand

truck. This could damage the refrigerator.

Handle only from the sides of the refrigerator.

Be sure the refrigerator stays in an upright position

during moving.

Preparing for Vacation

)RUORQJYDFDWLRQVRUDEVHQFHVUHPRYHIRRGDQG

unplug the refrigerator. Clean the interior with a baking

soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda

to one quart (1 liter) of water. Leave the doors open.

,IWKHWHPSHUDWXUHFDQGURSEHORZIUHH]LQJKDYHD

qualified service technician drain the water supply

system to prevent serious property damage due to

flooding.

1) Turn refrigerator off (pages 7 and 8) or unplug the

refrigerator.

2) Empty ice bucket

3) Turn water supply off

If you cut the water supply off, turn off the icemaker

(pg. 16).

Upon returning from vacation:

1) Replace the water filter.

2) Run 2 gallons of water through the cold water

dispenser (about 5 minutes) to flush the system.

Behind the Refrigerator

Be careful when moving the refrigerator away from

the wall. All types of floor coverings can be damaged,

particularly cushioned coverings and those with

embossed surfaces.

Raise the leveling legs located at the bottom front of the

refrigerator.

Pull the refrigerator straight out and return it to position

by pushing it straight in. Moving the refrigerator in a side

direction may result in damage to the floor covering or

refrigerator.

Lower the leveling legs until they touch the floor.

When pushing the refrigerator back, make sure you

don’t roll over the power cord or water supply line.

49-60805-1 Rev. 2 19

Installation

Instructions

Refrigerator

Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: GEAppliances.com

In Canada, call 1.800.561.3344 or visit our Website at: GEAppliances.ca

TOOLS YOU MAY NEED

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and

carefully.

•

IMPORTANT — Observe all

governing codes and ordinances. Save these

instructions for local inspector’s use.

•

Note to Installer – Be sure to leave these

instructions with the Consumer.

• Note to Consumer –.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV

for future reference.

• Skill level – ,QVWDOODWLRQRIWKLVDSSOLDQFH

requires basic mechanical skills.

• Completion time –5HIULJHUDWRU,QVWDOODWLRQ

20 minutes

   :DWHU/LQH,QVWDOODWLRQ

30 minutes

• Proper installation is the responsibility of the

installer.

• Product failure due to improper installation is

not covered under the Warranty.

PREPARATION

MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS

If the refrigerator will not fit through a

doorway, the refrigerator door and freezer

drawer or door can be removed.

• To remove the refrigerator door, see Step 1

LQWKH5HYHUVLQJWKH'RRU6ZLQJVHFWLRQ

 7RUHPRYHWKHIUHH]HUGUDZHUVHHWKH

5HPRYLQJWKH)UHH]HU'UDZHUVHFWLRQ

WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND

DISPENSER

,IWKHUHIULJHUDWRUKDVDQLFHPDNHULWZLOO

have to be connected to a cold water line. A

GE Appliances water supply kit (containing

tubing, shutoff valve, fittings and instructions)

is available at extra cost from your dealer, by

visiting our website at GEAppliances.com (in

Canada at GEAppliances.ca) or from Parts

and Accessories, 877.959.8688 (in Canada

1.800.661.1616).

Adjustable Wrench

´2XWHU'LDPHWHU

Compression Nut

DQG)HUUXOHVOHHYH

(icemaker models only)

Phillips-Head Screwdriver

Ǫ´ and ǫ´Socket

5DWFKHW'ULYHU

´1/8´& ´Allen

Wrenches

Pencil

´'ULOO%LWDQG

(OHFWULFRU+DQG'ULOO

Tape Measure

´1XW'ULYHU

Wire Cutters

Level

7RU[7'ULYHU

INSTALLATION INSTRUCTIONS

20 49-60805 Rev. 2

Installation Instructions

MEASURE THE CABINET OPENING

ACCORDING TO THE WIDTH OF THE

REFRIGERATOR

Measure width of cabinet opening where refrigerator will be placed, B.

Be sure to account for any countertop overhang, baseboard thickness

DQGDQ\FOHDUDQFHGHVLUHG:LGWK%VKRXOGQRWEHOHVVWKDQ´´

(76.2 cm - 91.4 cm) (depending on model). The refrigerator will be

placed approximately in the middle of this opening.

Back Wall

Front

Right

Side

REFRIGERATOR

Baseboard

Thickness or

Countertop

Overhang

(Whichever is

Larger) Plus

$Q\'HVLUHG

Clearance

,7(0 18/19 cuft models

with french doors

21 cuft models

with single door

21 cuft models

with french doors

25 cuft models

with single door

24/25 cuft models

with french doors

26/27 cuft models

with french doors

A* 69-7/8" (177.5 cm) ´

(177.5 cm) ´(177.5 cm) ´(177.5 cm) ´(177.5 cm) 69-7/8" (177.5 cm)

B 33" (83.8 cm) ´

(76.2 cm) ´(76.2 cm) ´(83.8 cm) ´(83.8 cm) 36" (91.4 cm)

C** 30-7/8" (78.4 cm) ´(91.8 cm) ´(92.4 cm) ´(94.9 cm) ´(94.3 cm) 36-5/16" (92.2 cm)

' 41-3/32" (104.4 cm) - ´(137.2 cm) ´(139.1 cm) ´(139.1 cm) 50-3/16" [127.5 cm]

E 48-3/8" (122.8 cm) ´

(139.7 cm) ´(139.4cm) ´(153.7 cm) ´(153.7 cm) 54-13/16" (139.2 cm)

) 39-17/32" (100.4 cm) ´(115.9 cm) ´(94 cm) ´(121.9 cm) ´(98.4 cm) 43-23/32" (111.1 cm)

G 28-7/8" (73.3 cm) ´

(86 cm) ´(87.3 cm) ´(88.6 cm) ´(89.9 cm) 33-13/16" (85.9 cm)

H 41-15/16" (106.5 cm) ´

(154.9 cm) ´(116.5 cm) ´(165.1 cm) ´(122.9 cm) 48-3/4" (123.8 cm)

, 40-1/2" (102.9 cm) ´

(85.1 cm) ´(95.6 cm) ´(91.4 cm) ´(102.9 cm) 43-3/8" (110.2 cm)

NOTE:7KHKHLJKWRIWKHUHIULJHUDWRUWRWKHWRSRIWKHGRRU,QFOXGHVWKHKDQGOH

155Û

90Û

APPLIANCE DIMENSIONS

Single Door Models with

Fresh Food and Freezer Doors

(some models)

Single Door Models

with Drawer (some models)

French Door Models

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 21

INSTALLATION INSTRUCTIONS

REFRIGERATOR LOCATION

Ŷ'RQRWLQVWDOOWKHUHIULJHUDWRUZKHUHWKH

WHPSHUDWXUHZLOOJREHORZ)&EHFDXVH

it will not run often enough to maintain proper

temperatures.

Ŷ'RQRWLQVWDOOWKHUHIULJHUDWRUZKHUHWKH

WHPSHUDWXUHZLOOJRDERYH)&EHFDXVHLW

will not perform properly.

Ŷ 'RQRWLQVWDOOWKHUHIULJHUDWRULQDORFDWLRQH[SRVHG

to water (rain, etc.) or direct sunlight.

Ŷ,QVWDOOLWRQDIORRUVWURQJHQRXJKWRVXSSRUWLWIXOO\

loaded.

CLEARANCES

Allow the following clearances for ease of installation,

proper air circulation and plumbing and electrical

connections.

6LGHV ´PP

7RS ´PP&DELQHW+LQJH&RYHU

%DFN ´PP

Installation Instructions

INSTALLING THE REFRIGERATOR

IMPORTANT NOTES

This refrigerator without the handles ranges from

´WR´FPFPGHSHQGLQJRQ

your model (see dimension G on the previous page).

'RRUVDQGSDVVDJHZD\VOHDGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQ

ORFDWLRQPXVWEHDWOHDVW´FPLQRUGHU

to leave the doors attached to the refrigerator

while transporting it into the installation location.

,ISDVVDJHZD\VDUHOHVVWKDQ´ (91.4 cm), the

refrigerator doors can easily be scratched and

damaged. The doors can be removed to allow the

refrigerator to be safely moved indoors.

•,I\RXQHHGWRUHPRYHWKHGRRUDQG\RXKDYHWKH

IUHQFKGRRUPRGHOVHH5HPRYLQJ)UHQFK'RRUV

•,I\RXQHHGWRUHPRYHWKHGRRUDQG\RXKDYHWKH

single fresh food door model, see Reversing the

'RRU

• 7RUHPRYHWKHIUHH]HUGRRUDQG\RXKDYHWKH

PRGHOZLWKDIUHH]HUGUDZHUVHHRemoving

)UHH]HU'UDZHU

• ,I\RXKDYHWKHPRGHOZLWKWKHKLQJHGIUHH]HUGRRU

see 5HYHUVLQJWKH'RRU

•,ILWLVNOT necessary to remove doors, skip to

Page 31. Leave tape and all packaging on doors

until the refrigerator is in the final location. Once in

place, install door handles (see Steps 1 and 2).

• SKID REMOVAL: Tilt refrigerator to each side to

remove skid.

• NOTE: Use a padded hand truck to move this

refrigerator. Place the refrigerator on the hand

truck with a side against the truck. We strongly

recommend that TWO PEOPLE move and

complete this installation.

ATTACH FRESH FOOD

HANDLE(S)

Attach the handle to the mounting fasteners

by aligning the slots on the handle with the

mounting fasteners. Slide the handle down until

\RXKHDUD³FOLFN´

NOTE: )RU)UHQFK'RRUPRGHOVIROORZWKHVDPH

procedure for both doors.

ATTACH FREEZER HANDLE

Attach the handle to the mounting fasteners by

aligning the slots on the handle with the mounting

fasteners. Slide the handle to the right until you

KHDUD³FOLFN´

Mounting

)DVWHQHUV

Mounting

)DVWHQHUV

22 49-60805 Rev. 2

Installation Instructions

REMOVING FRENCH DOORS

(on some models)

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

IMPORTANT NOTES

When removing french doors:

• Read the instructions all the way through before

starting.

• Handles are included inside the refrigerator.

• Place the screws by their related parts to avoid

using them in the wrong places.

• Provide a non-scratching work surface for the

doors.

CAUTION

Lifting Hazard.

Single person lift can cause injury. Use assistance

when handling, moving or lifting the refrigerator

doors.

NOTE: When moving door, to prevent damage to

door and electronics carefully place the door in a

proper location.

WARNING

To eliminate the risk of electric shock or injury

during installation, you must first unplug the

UHIULJHUDWRUEHIRUHSURFHHGLQJ)DLOXUHWRIROORZ

these instructions can result in electrical shock.

Tape the doors shut with adhesive tape.

REMOVING RIGHT DOOR

A. Remove the hinge cover on top of the right

fresh food door by removing the screw using

a Phillips screwdriver.

B 8VLQJD´VRFNHWUDWFKHWGULYHUUHPRYHWKH

bolts securing the top hinge to the cabinet. Lift

the hinge support straight up to free the hinge

pin from the socket in the top of the door.

C. Remove the tape from the right door and tilt

the door away from the cabinet. Lift the door

off the center hinge pin.

D. Set the door on a non-scratching surface with

the inside up.

REMOVING LEFT DOOR

A. For Ice and Water Models Only: Unplug the

water line from the back of the refrigerator

and remove all tape that fixes the water line

to the refrigerator.

WARNING

)ROORZDOOVWHSVZKHQUHYHUVLQJ

WKHGRRUVZLQJ)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV

leaving off parts, or overtightening screws, can lead

to the door falling off and result in injury and property

damage.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 23

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

REMOVING CENTER HINGES AND

BRACKETS

A. 8VLQJD´$OOHQZUHQFKUHPRYHWKHKLQJH

pins from the hinge brackets.

B.8VLQJD´VRFNHWUDWFKHWGULYHUUHPRYHWKH

bolts securing the center hinge brackets to the

cabinet.

REMOVING LEFT DOOR (cont.)

B. Remove the hinge cover on top of the left

fresh food door by removing the screw using

a Phillips screwdriver.

C. Unplug the 3 wire connectors and move the

wires until you can see the screws holding

the hinge.

For Ice and Water Models Only: Pull the

water line very carefully.

D. 8VLQJD´VRFNHWUDWFKHWGULYHUUHPRYH

the bolts securing the top hinge to the

cabinet.

Wire

Connectors

Water Line

,FHDQG:DWHU

Models Only)

Wire Connectors

Bolts

Water Line

,FHDQG

Water

Models

Only)

For NON Ice and Water Models Only: Lift the

hinge straight up to free the hinge pin from the

socket in the top of the door and pass the wire

through the slot in the hinge. For Ice and Water

Models Only: Do not remove hinge from the

door.

E. Remove the tape from the door, open the

door 90 degrees and tilt the door away from

the cabinet. Lift the door off the center hinge

pin.

F. Set the door on a non-scratching surface with

the inside up.

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

24 49-60805 Rev. 2

REINSTALLING FRENCH DOORS

(on some models)

Installation Instructions

IMPORTANT NOTES

When replacing the french doors:

• Read the instructions all the way through before

starting.

CAUTION

Lifting Hazard.

Single person lift can cause injury. Use assistance

when handling, moving or lifting the refrigerator

doors.

NOTE: When moving door, to prevent damage to

door and electronics carefully place the door in a

proper location.

WARNING

To eliminate the risk of electric shock or injury

during installation, you must first unplug the

UHIULJHUDWRUEHIRUHSURFHHGLQJ)DLOXUHWRIROORZ

these instructions can result in electrical shock.

REINSTALLING CENTER HINGE

BRACKETS AND HINGES

A.8VLQJD´VRFNHWUDWFKHWGULYHUUHLQVWDOO

the bolts and center hinge brackets to the

cabinet.

B. 8VLQJD´$OOHQZUHQFKUHLQVWDOOWKH

hinge pins into the hinge brackets.

REHANGING THE RIGHT DOOR

A. Lower the refrigerator door onto the right

hinge pin.

B. Make sure the door is aligned with the

cabinet. Attach the hinge to the top of the

cabinet loosely with bolts removed earlier.

C. Make sure the gasket on the door is flush

against the cabinet and is not folded. Tighten

the bolts to 60 lb/in.(6.78 Nm).

D. Replace the right hinge cover on top of the

refrigerator using a Phillips screwdriver.

REHANGING THE LEFT DOOR

A. For NON Ice and Water Models Only: Pass

the wire through the slot in the hinge. Place

the hinge pin into the top of the door.

B. Lower the refrigerator door onto the left

hinge pin.

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 25

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

REINSTALLING FRENCH DOORS (Cont.) (on some models)

REHANGING THE LEFT DOOR (Cont.)

C. Make sure the door is aligned with the

cabinet. Attach the hinge to the top of the

cabinet loosely with bolts removed earlier.

D. Make sure the gasket on the door is flush

against the cabinet and is not folded. Tighten

the bolts to 60 lb/in. (6.78 Nm).

E. Plug the wire connectors together and rout the

wire inside the plastic port.

F. For Ice and Water Models Only: Put the

water line into the hole and pass through the

plastic port to the back of the refrigerator.

Plug the water line back into the fixture on

back of the refrigerator. Tape water line to

the refrigerator.

G. Replace the left hinge cover on top of the

refrigerator using a Phillips screwdriver.

Wire

Connectors

Water Line

,FHDQG:DWHU

Models Only)

Wire Connectors

Bolts

Water Line

,FHDQG

Water

Models

Only)

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

26 49-60805 Rev. 2

REMOVING FREEZER DRAWER

(on some models)

Installation Instructions

IMPORTANT NOTES

:KHQUHPRYLQJIUHH]HUGUDZHU

• Read the instructions all the way through before

starting.

• Provide a non-scratching work surface for the

doors.

REMOVE THE BASKETS

A. 2SHQWKHIUHH]HUGUDZHUXQWLOLWVWRSV

B. Pull the top basket out until it stops. Lift the

basket up on the front and out to remove.

C. The lower basket rests on a frame inside the

IUHH]HUGUDZHU/LIWWKHIURQWRIWKHEDVNHW

and pull it forward. Release the pins from the

slots on the frame to remove the basket.

REMOVE THE DRAWER FRONT

A. Remove the screw on each side of the

railing.

B./LIWXSRQERWKVLGHVRIWKHIUHH]HUGUDZHU

handle to separate the drawer railings from

the rail assemblies.

C. Set the drawer front on a non-scratching

surface.

D. Push the rail assemblies back into locking

position.

Screw

'UDZHU

Assembly

Rail

Assembly

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 27

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

REMOVING FREEZER DRAWER (on some models) (Cont.)

REINSTALL FREEZER DRAWER FRONT

A. Pull the rail assemblies to the maximum

extension.

B. Locate the slots on the inside of each slide.

C. ,QVHUWWKHKRRNVRQWKHHQGVRIWKHGUDZHU

assembly extensions into the slots near the

back of the slides.

D. /RZHUWKHIURQWHQGRIWKHIUHH]HUGUDZHU

assembly so the side tabs fit into the front slots

on the rail assemblies.

E. Replace the safety screws in both sides of the

slide assemblies.

F. Replace lower and upper baskets (see About

IUHH]HUGUDZHUSDJH

Hook

Slot

Side Tab

)URQW6ORW

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

28 49-60805 Rev. 2

REVERSING THE DOOR

(on some models)

Installation Instructions

WARNING

)ROORZDOOVWHSVZKHQUHYHUVLQJ

WKHGRRUVZLQJ)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV

leaving off parts, or overtightening screws, can lead

to the door falling off and result in injury and property

damage.

IMPORTANT NOTES

When reversing doors:

• Read the instructions all the way through before

starting.

• Logo badge, handles, plugs and right hinge

cover are included inside the refrigerator (some

models).

• Place the screws by their related parts to avoid

using them in the wrong places.

• Provide a non-scratching work surface for the

doors.

CAUTION

Lifting Hazard.

Single person lift can cause injury. Use assistance

when handling, moving or lifting the refrigerator

doors.

NOTE: When removing door, to prevent damage to

door and electronics carefully place the door in a

proper location.

NOTE: The lower door hinge pin and hinge are

keyed and must be matched correctly for the door

to self close properly. Please follow directions

carefully.

)UHH]HUGRRULVKHDY\8VHERWKKDQGVWRVHFXUH

the door before lifting.

WARNING

To eliminate the risk of electric shock or injury

during installation, you must first unplug the

UHIULJHUDWRUEHIRUHSURFHHGLQJ)DLOXUHWRIROORZ

these instructions can result in electrical shock.

REMOVE THE REFRIGERATOR

DOORS

A. Tape the door shut with masking tape.

REMOVE THE REFRIGERATOR

DOORS (Cont.)

B. Remove right and left hinge covers on top of

the refrigerator using a Phillips screwdriver.

C. 8VLQJD´VRFNHW

ratchet driver, remove

the bolts securing

the top hinge to the

cabinet. Lift the hinge

straight up to remove.

D. Remove the tape and

tilt the fresh food door

away from the cabinet.

Lift the door off of the center hinge pin.

E. Set the fresh food door on a non-scratching

surface with the inside up.

For Models With a Freezer DRAWER:

F.8VLQJD´$OOHQZUHQFK

remove the hinge pin from

the hinge bracket. The hinge

pin will be used again on the

opposite side.

G.8VLQJD´VRFNHWUDWFKHW

driver, remove the bolts

securing the center hinge to the cabinet.

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 29

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS (Cont.)

H. Remove the button plugs on the left side of the

cabinet across from where the hinge bracket

was located and install in the holes where the

bracket was removed.

I.)OLSWKHFHQWHUKLQJH

bracket and install

on the left side of the

cabinet where the

button plugs were

removed.

J.8VLQJD´$OOHQ

wrench, install the hinge pin into the center

hinge bracket.

For Models With a Freezer DOOR:

F.7DSHWKHIUHH]HUGRRUVKXWZLWKDGKHVLYHWDSH

G.8VLQJD´$OOHQZUHQFK

remove the hinge pin from

the hinge bracket. The

hinge pin will be used

again on the opposite

side.

H. Remove the tape and tilt the door away from

the cabinet. Lift the door off of the bottom hinge

pin.

I. Using a thing-blade screwdriver remove the

button plug from the top left side of the door

and install it on the opposite side.

J. Set the door on a non-scratching surface with

the inside up.

K.8VLQJD´VRFNHW

ratchet driver, remove

the bolts securing the

center hinge to the

cabinet.

L. Locate the button plugs in the kit and install

them in the opposite side of center hinge.

M.)OLSWKHFHQWHUKLQJH

EUDFNHW8VLQJD´

socket/ratchet driver, install

the center hinge bolt on the

left side of the cabinet and

torque to 60 in-lb.

(6.78 Nm).

N.8VLQJD´$OOHQZUHQFKLQVWDOOWKHKLQJHSLQ

LQWRWKHFHQWHUKLQJHEUDFNHW'RQRWOHWWKHSLQ

go past the bottom of the bracket.

O.8VLQJD´VRFNHW

ratchet driver, remove

the screws from

the bottom hinge

bracket. These will

be reinstalled on the

other side. Pull up

on the hinge pin to

remove.

P. Using a Torx T-20

screwdriver, remove the

screw from the cabinet and

install it on the other side.

Q.8VLQJ´VRFNHW

ratchet driver, install

the bottom hinge

bracket and torque

the screws to 60

in-lb. (6.78 Nm).

Remount the hinge

and pin in the opposite hole on the cabinet.

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

30 49-60805 Rev. 2

Installation Instructions

REINSTALL FREEZER DOOR

A. Using a Torx T-20 screwdriver, remove the

bolts securing the door stop on the bottom

right of the door.

B. Using a Trox T-20 screwdriver, remove the

plastic force closure on the bottom right of the

door.

C.)OLSWKHSODVWLFIRUFHFORVXUHDQGPRXQWLWWR

the bottom left of the door.

D.,QVWDOOWKHGRRUVWRSWRWKHERWWRPOHIWRIWKH

door.

E. /RZHUWKHIUHH]HUGRRUDQGPDNHVXUHWRLQVHUW

the hinge pin in the bottom hole of the door.

F. Straighten the door and line it up with the

FHQWHUKLQJHEUDFNHW8VLQJD´$OOHQ

wrench, turn the hinge pin until it extends

through the hinge bracket and into the door.

REINSTALL FRESH FOOD DOOR

A. Using a Torx T-20 screwdriver, remove the

bolts securing the door stop on the bottom

right of the door.

B. Transfer the plastic thimble to the opposite

KROH,QVWDOOWKHGRRUVWRSZLWKWKHSODVWLF

thimble on the opposite side.

C. Using a Trox T-20 screwdriver, remove the

plastic force closure on the bottom right of the

door.

D.)OLSWKHSODVWLFIRUFHFORVXUHDQGPRXQWLWWR

the bottom left of the door.

E.,QVWDOOWKHGRRUVWRSWRWKHERWWRPOHIWRIWKH

door.

F. Lower the fresh food door and make sure to

insert the hinge pin in the bottom hole of the

door.

G.5HPRYHWKHKLQJHEDVHIURPWKHKLQJH)OLS

the hinge over and remount to hinge base.

)RUFHFORVXUH

'RRUVWRS

)RUFHFORVXUH

Plastic Thimble

'RRUVWRS

Hinge base

Hinge

WARNING

)ROORZDOOVWHSVZKHQUHYHUVLQJ

WKHGRRUVZLQJ)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV

leaving off parts, or overtightening screws, can lead

to the door falling off and result in injury and property

damage.

INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 31

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)

REINSTALL FRESH FOOD DOOR

(Cont.)

H.,QVHUWWKHWRSKLQJHSLQLQVLGHWKHKROHLQWKH

top left of the fresh food door. Make sure the

door is aligned with the cabinet. Attach the

hinge to the top of the cabinet loosely with

the bolts that were removed previously.

Make sure the gasket

on the door is flush

against the cabinet

and not folded.

Support the door on

the handle side and

make sure the door is

straight and the gap

between the doors is

even across the front.

While holding the

door in place, tighten

the screws to 60 in-lb.

(6.78 Nm).

For Models with a Freezer DRAWER:

I. Remove the front insert from the left hinge

FRYHU,QVWDOOWKHOHIWKLQJHFRYHUXVLQJD

Phillips screwdriver and the screw removed

earlier.

J. ,QVWDOOWKHIURQWLQVHUWLQWRWKHULJKWKLQJH

FRYHU,QVWDOOWKHULJKWKLQJHFRYHUXVLQJD

Phillips screwdriver and the screws removed

earlier.

For Models with a Freezer DOOR:

I. Locate the left hinge

cover that comes

with the kit. Using a

Phillips screwdriver,

install the cover with

the screws provided.

)URQWLQVHUW

)URQW

insert

REINSTALL FRESH FOOD DOOR

(Cont.)

J. Locate the insert for the right hinge cover that

comes with the kit and install.

K. Using a Phillips screwdriver, install the right

hinge cover with screws provided.

TRANSFER HANDLE

MOUNTING FASTENERS

A. Remove the plug from the lower right whole.

B. Using a Phillips screwdriver remove the

screws holding the mounting brackets from

the left side and install them on the right side.

INSTALLING LOGO BADGE

A. Locate the new logo

badge from the kit.

Remove the adhesive

backing paper and align

the pins on the back

of the badge with the

holes in the door. Apply

pressure to the badge to

ensure it sticks to the door.

B. Locate the button plug from

the kit and install it in the

opposite side of handle.

)URQWLQVHUW

Remove plug

32 49-60805 Rev. 2

Installation Instructions

INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)

CONNECTING TO THE HOUSE WATER LINE

(Icemaker models only)

A cold water supply is required for automatic icemaker

RSHUDWLRQ,IWKHUHLVQRWDFROGZDWHUVXSSO\\RXZLOO

QHHGWRSURYLGHRQH6HH,QVWDOOLQJWKH:DWHU/LQH

section.

NOTES:

• Before making the connection to the refrigerator, be

sure the refrigerator power cord is not plugged into

the wall outlet.

,I\RXUUHIULJHUDWRUGRHVQRWKDYHDZDWHUILOWHU

we recommend installing one if your water supply

has sand or particles that could clog the screen of

WKHUHIULJHUDWRU¶VZDWHUYDOYH,QVWDOOLWLQWKHZDWHU

OLQHQHDUWKHUHIULJHUDWRU,IXVLQJ6PDUW&RQQHFW

5HIULJHUDWRU7XELQJ.LW\RXZLOOQHHGDQDGGLWLRQDO

WXEH:;;WRFRQQHFWWKHILOWHU'RQRWFXW

plastic tube to install filter.

• Before connecting the water line to the house, purge

the house line for at least 2 minutes.

A. If you are using copper tubing, place a

compression nut and ferrule (sleeve) onto the end

of the tubing coming from the house cold water

supply.

If you are using the SmartConnect™ tubing,

the nuts are already assembled to the tubing.

B. If you are using copper tubing, insert the end of

the tubing into the refrigerator connection, at the

back of the refrigerator, as far as possible. While

holding the tubing, tighten the fitting.

,I\RXDUHXVLQJ6PDUW&RQQHFWWXELQJLQVHUW

the molded end of the tubing into the refrigerator

connection, at the back of the refrigerator, and

tighten the compression nut until it is hand tight.

Then tighten one additional turn with a wrench.

Over tightening may cause leaks.

C. )DVWHQWKHWXELQJLQWRWKHFODPSSURYLGHGWRKROGLW

in position. You may need to pry open the clamp.

One of the illustrations below will look like the

connection on your refrigerator.

WARNING

Connect to potable water supply only.

A cold water supply is required for automatic icemaker

operation. The water pressure must be between 40

and 120 psi (275-827 kilopascals).

WARNING

ELECTRIC SHOCK HAZARD

$WWDFKWXELQJFODPSXVLQJH[LVWLQJKROHRQO\'2127

drill into the refrigerator.

Refrigerator

connection

SmartConnect™

tubing

,FHPDNHUILOO

tubing

Tubing

clamp

´&RSSHU

tubing

Icemaker-Ready Models

Icemaker-Installed Models

TURN ON THE WATER SUPPLY

(Icemaker models only)

Turn the water on at the

shutoff valve (house water

supply) and check for any

leaks.

PLUG IN THE REFRIGERATOR

On models with an icemaker,

before plugging in the

refrigerator, make sure the

icemaker power switch is set to

the 0 (off) position.

See the grounding information

attached to the power cord.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SmartConnect™

tubing

Refrigerator

connection

49-60805-1 Rev. 2 33

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

INSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)

PUT THE REFRIGERATOR IN

PLACE

Move the refrigerator to its final location.

LEVEL THE REFRIGERATOR

Adjustable legs at the front corners of the

refrigerator should be set so the refrigerator is firmly

positioned on the floor, and the front is raised just

enough that the door closes easily when opened

about halfway.

To adjust the leveling legs, turn the

legs clockwise to raise the refrigerator,

counterclockwise to lower it.

LEVEL THE REFRIGERATOR

DOORS

(on some models)

Remember a level refrigerator is necessary for

JHWWLQJWKHGRRUVSHUIHFWO\HYHQ,I\RXQHHG

help, review the previous section on leveling the

refrigerator.

,IWKHGRRUVUHPDLQXQHYHQWXUQWKHDGMXVWDEOHSLQ

WRUDLVHWKHORZHVWGRRUXVLQJD´DOOHQZUHQFKWR

turn the pin.

When

the left

door is

lower than

the right

door.

When

the left

door is

higher

than

the right

door.

Adjustment point

Refrigerator suggested assembly

Shelves shown in the location for best energy efficiency.

GWE19J

19 cuft. Models

French Door with

Freezer Drawer

GYE18J, PYE18H

18 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

34 49-60805 Rev. 2

Installation Instructions

Refrigerator suggested assembly (cont.)

Shelves shown in the location for best energy efficiency.

,FHPDNHULQWKH

door is available

for all 24 and

26 french door

models.

GBE21D, GBE21A

21 cuft. Models

Single Door with Freezer Door

GDE21D, GDE21E,

PDE21K, GDE25E

21, 25 cuft. Models

Single Door with Freezer Drawer

GNE21D, GNE21F,

PNE21K, PNE21N

21 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

GNE25D, GNE25J, PNE25J,

CNE25S, PNE25N, GNE27J

25, 27 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

GFE24J, PFE24J, CFE24S,

PFE24H 24 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

GFE26J

26 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

GNE27E

27 cuft. Models

French Door with Freezer Drawer

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 35

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

INSTALLING THE WATER LINE

BEFORE YOU BEGIN

5HFRPPHQGHGFRSSHUZDWHUVXSSO\NLWVDUH:;;

:;;RU:;;GHSHQGLQJRQWKHDPRXQWRI

tubing you need. Approved plastic water supply

lines are SmartConnect

™

Refrigerator Tubing

:;;:;;DQG:;;

When connecting your refrigerator to a GE

Appliances Reverse Osmosis Water System, the only

DSSURYHGLQVWDOODWLRQLVZLWKD*($SSOLDQFHV59.LW

)RURWKHUUHYHUVHRVPRVLVZDWHUV\VWHPVIROORZWKH

manufacturer’s recommendations.

,IWKHZDWHUVXSSO\WRWKHUHIULJHUDWRULVIURPD5HYHUVH

2VPRVLV:DWHU)LOWUDWLRQ6\VWHP52$1'WKH

refrigerator also has a water filter, use the refrigerator’s

filter bypass plug. Using the refrigerator’s water

filtration cartridge in conjunction with an RO water filter

can result in hollow ice cubes. Some models do not

come equipped with the filter bypass plug. To obtain a

IUHHE\SDVVSOXJFDOO*(&$5(6,Q&DQDGDFDOO

800.561.3344.

This water line installation is not warranted by the

UHIULJHUDWRURULFHPDNHUPDQXIDFWXUHU)ROORZWKHVH

LQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\WRPLQLPL]HWKHULVNRIH[SHQVLYH

water damage.

Water hammer (water banging in the pipes) in house

plumbing can cause damage to refrigerator parts and

lead to water leakage or flooding. Call a qualified

plumber to correct water hammer before installing the

water supply line to the refrigerator.

To prevent burns and product damage, do not hook

up the water line to the hot water line.

'RQRWLQVWDOOWKHLFHPDNHUWXELQJLQDUHDVZKHUH

WHPSHUDWXUHVIDOOEHORZIUHH]LQJ

When using any electrical device (such as a power

drill) during installation, be sure the device is double

insulated or grounded in a manner to prevent the

KD]DUGRIHOHFWULFVKRFNRULVEDWWHU\SRZHUHG

All installations must be in accordance with local

plumbing code requirements.

WHAT YOU WILL NEED

• Copper or SmartConnect™ Refrigerator Tubing kit,

´RXWHUGLDPHWHUWRFRQQHFWWKHUHIULJHUDWRUWRWKH

ZDWHUVXSSO\,IXVLQJFRSSHUEHVXUHERWKHQGVRI

the tubing are cut square.

To determine how much tubing you need: measure

the distance from the water valve on the back of the

refrigerator to the water supply pipe. Be sure there is

sufficient extra tubing to allow the refrigerator to move

out from the wall after installation.

6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU7XELQJ.LWVDUH

available in the following lengths:

¶P ±:;;

¶P ±:;;

¶P ±:;;

WARNING

Connect to potable water supply only.

A cold water supply is required for automatic

icemaker operation. The water pressure must be

between 40 and 120 psi (275-827 kilopascals)

36 49-60805 Rev. 2

INSTALLING THE WATER LINE (cont.)

WHAT YOU WILL NEED (cont.)

NOTE: The only GE Appliances approved

plastic tubing is that supplied in SmartConnect™

5HIULJHUDWRU7XELQJNLWV'RQRWXVHDQ\RWKHUSODVWLF

water supply line because the line is under pressure

at all times. Certain types of plastic will crack or

rupture with age and cause water damage to your

home.

• A GE Appliances water supply kit (containing

tubing, shutoff valve and fittings listed below) is

available at extra cost from your dealer or from

Parts and Accessories, 877.959.8688 (in Canada

1.800.661.1616).

• A cold water supply. The water pressure must be

between 20 and 120 p.s.i. (138-827 kPa).

• Power drill.

´RUDGMXVWDEOHZUHQFK

• Straight and Phillips blade screwdriver.

7ZR´RXWHUGLDPHWHUFRPSUHVVLRQQXWVDQG

ferrules (sleeves)—to connect the copper tubing to

the shutoff valve and the refrigerator water valve.

,I\RXDUHXVLQJD6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU

Tubing kit, the necessary fittings are preassembled

to the tubing.

,I\RXUH[LVWLQJFRSSHUZDWHUOLQHKDVDIODUHGILWWLQJ

at the end, you will need an adapter (available at

plumbing supply stores) to connect the water line to

the refrigerator OR you can cut off the flared fitting

with a tube cutter and then use a compression

ILWWLQJ'RQRWFXWIRUPHGHQGIURP6PDUW&RQQHFW

Refrigerator tubing.

• Shutoff valve to connect to the cold water line.

The shutoff valve should have a water inlet with a

PLQLPXPLQVLGHGLDPHWHURI´DWWKHSRLQWRI

FRQQHFWLRQWRWKH&2/':$7(5/,1(6DGGOHW\SH

shutoff valves are included in many water supply

kits. Before purchasing, make sure a saddle-type

valve complies with your local plumbing codes.

Installation Instructions

,QVWDOOWKHVKXWRIIYDOYHRQWKHQHDUHVWIUHTXHQWO\XVHG

drinking water line.

CHOOSE THE VALVE LOCATION

Choose a location for the valve that is easily

DFFHVVLEOH,WLVEHVWWRFRQQHFWLQWRWKHVLGHRI

a vertical water pipe. When it is necessary to

FRQQHFWLQWRDKRUL]RQWDOZDWHUSLSHPDNHWKH

connection to the top or side, rather than at the

bottom, to avoid drawing off any sediment from

the water pipe.

SHUT OFF THE MAIN WATER

SUPPLY

Turn on the nearest faucet long enough to clear

the line of water.

DRILL THE HOLE FOR THE

VALVE

'ULOOD´KROHLQWKHZDWHUSLSHHYHQLIXVLQJ

a self-piercing valve), using a sharp bit. Remove

any burrs resulting from drilling the hole in the

pipe.

Take care not to allow water to drain into

the drill.

)DLOXUHWRGULOOD´KROHPD\UHVXOWLQUHGXFHG

ice production or smaller cubes.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

49-60805-1 Rev. 2 37

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

INSTALLING THE WATER LINE (cont.)

FASTEN THE SHUTOFF VALVE

)DVWHQWKHVKXWRIIYDOYHWRWKHFROGZDWHUSLSH

with the pipe clamp.

NOTE: Commonwealth of Massachusetts

Plumbing Codes 248CMR shall be adhered

to. Saddle valves are illegal and use is not

permitted in Massachusetts. Consult with your

licensed plumber.

FASTEN THE SHUTOFF VALVE

Place the compression nut and ferrule (sleeve)

for copper tubing onto the end of the tubing

and connect it to the shutoff valve.

Make sure the tubing is fully inserted into

the valve. Tighten the compression nut securely.

)RUSODVWLFWXELQJIURPD6PDUW&RQQHFW

Refrigerator Tubing kit, insert the molded end

of the tubing into the shutoff valve and tighten

compression nut until it is hand tight, then

tighten one additional turn with a wrench. Over

tightening may cause leaks.

NOTE: Commonwealth of Massachusetts

Plumbing Codes 248CMR shall be adhered

to. Saddle valves are illegal and use is not

permitted in Massachusetts. Consult with your

licensed plumber.

TIGHTEN THE PIPE CLAMP

Tighten the clamp screws until the sealing

washer begins to swell.

NOTE: 'RQRWRYHUWLJKWHQRU\RXPD\FUXVK

the tubing.

FLUSH OUT THE TUBING

Turn the main water supply on and flush out

the tubing until the water is clear.

Shut the water off at the water valve after about

one quart (1 liter), or 2 minutes, of water has

been flushed through the tubing.

ROUTE THE TUBING

Route the tubing between the cold water line

and the refrigerator.

Route the tubing through a hole drilled in the

wall or floor (behind the refrigerator or adjacent

base cabinet) as close to the wall as possible.

Pipe Clamp

Vertical Cold

Water Pipe

Saddle-Type

Shutoff Valve

Washer

,QOHW(QG

Pipe Clamp

Clamp

Screw

Saddle-Type

Shutoff Valve

Compression Nut

Packing Nut

Outlet Valve

)HUUXOHVOHHYH

SmartConnect

™

Tubing

To complete the installation of the refrigerator, go

EDFNWR6WHSLQ,QVWDOOLQJWKH5HIULJHUDWRU

38 49-60805 Rev. 2

Newer refrigerators sound different from older refrigerators.

Modern refrigerators have more features and use newer technology.

HUMMM...

WHOOSH...

Ŷ The new high efficiency compressor may run faster

and longer than your old refrigerator and you may

hear a high-pitched hum or pulsating sound while it

is operating.

Ŷ <RXPD\KHDUDZKRRVKLQJVRXQGZKHQWKHGRRUV

FORVH7KLVLVGXHWRSUHVVXUHHTXDOL]LQJZLWKLQWKH

refrigerator.

You may hear the fans spinning at high speeds.

This happens when the refrigerator is first plugged

in, when the doors are opened frequently or when

a large amount of food is added to the refrigerator

RUIUHH]HUFRPSDUWPHQWV7KHIDQVDUHKHOSLQJWR

maintain the correct temperatures.

The fans change speeds in order to provide optimal

cooling and energy savings.

CLICKS, POPS,

CRACKS and SNAPS

Ŷ You may hear cracking or popping sounds when

the refrigerator is first plugged in. This happens as

the refrigerator cools to the correct temperature.

Ŷ Expansion and contraction of cooling coils during

and after defrost can cause a cracking or popping

sound.

Ŷ On models with an icemaker, after an ice making

cycle, you may hear the ice cubes dropping into the

ice bucket.

Ŷ On models with a dispenser, during water dispense,

you may hear the water lines move at initial

dispense and after dispenser button is released.

WATER SOUNDS

Ŷ The flow of refrigerant through the cooling coils may

make a gurgling noise like boiling water.

Ŷ Water dropping on the defrost heater can cause

DVL]]OLQJSRSSLQJRUEX]]LQJVRXQGGXULQJWKH

defrost cycle.

Ŷ A water dripping noise may occur during the defrost

cycle as ice melts from the evaporator and flows

into the drain pan.

Ŷ Closing the door may cause a gurgling sound due to

SUHVVXUHHTXDOL]DWLRQ

Do you hear what I hear? These conditions are normal.

Normal Operating Conditions.

TROUBLESHOOTING TIPS: Normal Operating Conditions

49-60805-1 Rev. 2 39

TROUBLESHOOTING TIPS

Troubleshooting Tips... Before you call for service

Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.

Problem Possible Causes What to Do

Refrigerator does not operate Refrigeratorin defrost cycle. Wait about 30 minutes for defrost cycle to end.

(LWKHURUERWKFRQWUROVVHWWR2)) Set the controls to a lower temperature setting.

Refrigeratoris unplugged. Push the plug completely into the outlet.

The fuse is blown/circuit breaker is

tripped.

Replace fuse or reset the breaker.

Refrigerator is in showroom mode. Unplug the refrigerator and plug it back in.

Vibration or rattling (slight vibration is

normal)

Leveling legs need adjusting. See Level the refrigerator.

Motor operates for long periods

or cycles on and off frequently.

(Modern refrigerators with more

VWRUDJHVSDFHDQGDODUJHUIUHH]HU

require more operating time. They

start and stop often to maintain even

temperatures.)

Normal when refrigerator is first plugged

in.

Wait 24 hours for the refrigerator to completely

cool down.

Often occurs when large amounts of

food are placed in refrigerator.

This is normal.

'RRUOHIWRSHQ Check to see if package is holding door open.

Hot weather or frequent door openings. This is normal.

Temperature controls set at the coldest

setting.

See Controls section

5HIULJHUDWRURUIUHH]HUFRPSDUWPHQW

too warm

Temperature control not set cold

enough.

See Controls section

Warm weather or frequent door

openings.

Set the temperature control one step colder.

See Controls section

'RRUOHIWRSHQ Check to see if package is holding door open.

)URVWRULFHFU\VWDOVRQIUR]HQIRRG

(frost within package is normal)

'RRUOHIWRSHQ Check to see if package is holding door open.

Too frequent or too long door openings. This is normal.

'LYLGHUEHWZHHQUHIULJHUDWRUDQG

IUHH]HUFRPSDUWPHQWVIHHOVZDUP

Automatic energy saver system

circulates warm liquid around front edge

RIIUHH]HUFRPSDUWPHQW

This helps prevent condensation on the

outside.

Automatic icemaker does not work ,FHPDNHUSRZHUVZLWFKLVLQWKH2))

position.

Set the power switch to the ON position.

Water supply turned off or not

connected.

6HH,QVWDOOLQJWKH:DWHU/LQHVHFWLRQ

)UHH]HUFRPSDUWPHQWWRRZDUP Wait 24 hours for the refrigerator to completely

cool down.

Piled up cubes in the storage bin cause

the icemaker to shut off.

Level cubes by hand.

,FHFXEHVVWXFNLQLFHPDNHU Turn off the icemaker, remove cubes, and turn

the icemaker back on.

)UHH]HUFRROLQJIUHVKIRRGQRW

cooling

Normal, when refrigerator first plugged

in or after extended power outage

Wait 24 hours for temperature in both

compartments to reach selected temperatures.

,FHGLVSHQVHURSHQVDIWHUFORVLQJ

IUHH]HUGUDZHURQVRPHPRGHOV

Normal The ice dispenser door may open after closing

IUHH]HUGRRUWRDOORZDFFHVV

40 49-60805 Rev. 2

Troubleshooting Tips... Before you call for service

Problem Possible Causes What to Do

,FHFXEHVKDYHRGRUWDVWH ,FHVWRUDJHELQQHHGVFOHDQLQJ (PSW\DQGZDVKELQ'LVFDUGROGFXEHV

)RRGWUDQVPLWWLQJRGRUWDVWHWRLFHFXEHV Wrap foods well.

,QWHULRURIUHIULJHUDWRUQHHGVFOHDQLQJ See Care and Cleaning section.

Small or hollow cubes Water filter clogged. Replace filter cartridge with new cartridge or

with plug.

6ORZLFHFXEHIUHH]LQJ 'RRUOHIWRSHQ Check to see if package is holding door

open.

Temperature control not set cold enough. See Controls section

)UHTXHQWµEX]]LQJVRXQG´ ,FHPDNHUSRZHUVZLWFKLVLQWKH,RQ

position, but the water supply to the

refrigerator has not been connected.

Set the power switch to the 0 (off) position.

.HHSLQJLWLQWKH,RQSRVLWLRQZLOOGDPDJH

the water valve.

2UDQJHJORZLQWKHIUHH]HU 'HIURVWKHDWHULVRQ This is normal.

Water has poor taste/odor Water dispenser has not been used for a

long time.

'LVSHQVHZDWHUXQWLODOOZDWHULQV\VWHPLV

replenished.

Water in first glass is warm Normal when refrigerator is first installed. Wait 24 hours for the refrigerator to

completely cool down.

Water dispenser has not been used for a

long time.

'LVSHQVHZDWHUXQWLODOOZDWHULQV\VWHPLV

replenished.

Water system has been drained. Allow several hours for replenished supply to

chill.

Water dispenser does not work Water supply line turned off or not

connected.

6HH,QVWDOOLQJWKHZDWHUOLQHVHFWLRQ

Water filter clogged. Replace filter cartridge or remove filter and

install plug.

Air may be trapped in the water system. Press the dispenser arm for at least two

minutes.

'LVSHQVHULV/2&.(' 3UHVVDQGKROGWKH/2&.SDGIRUVHFRQGV

Water spurting from dispenser Newly-installed filter cartridge. Run water from the dispenser for 3 minutes

(about one and a half gallons).

Water is not dispensed but

icemaker is working

:DWHULQUHVHUYRLULVIUR]HQ Call for service.

Refrigerator control setting is too cold. Set to a warmer setting.

No water or ice cube production Supply line or shutoff valve is clogged. Call a plumber.

Water filter clogged. Replace filter cartridge or remove filter and

install plug.

Refrigerator has odor )RRGVWUDQVPLWWLQJRGRUWRUHIULJHUDWRU )RRGVZLWKVWURQJRGRUVVKRXOGEHWLJKWO\

ZUDSSHG.HHSDQRSHQER[RIEDNLQJ

VRGDLQWKHUHIULJHUDWRUUHSODFHHYHU\WKUHH

months.

,QWHULRUQHHGVFOHDQLQJ See Care and Cleaning section

Moisture forms on outside of

refrigerator

Not unusual during periods of high humidity. Wipe surface dry.

Moisture collects inside (in humid

weather, air carries moisture

into refrigerator when doors are

opened)

Too frequent or too long door openings. This is normal.

'XHWRWKHKLJKHUKXPLGLW\LQWKH

refrigerator, you may on occasion

experience fog or small amounts of

moisture in the refrigerator compartment.

This is normal and may come and go as

different food loads and environmental

conditions change. Wipe dry with a paper

towel if desired.

,QWHULRUOLJKWGRHVQRWZRUN No power at outlet. Replace fuse or reset the breaker.

/('OLJKWVDUHRXW Call Service - see Replacing the Lights

TROUBLESHOOTING TIPS

49-60805-1 Rev. 2 41

TROUBLESHOOTING TIPS

Troubleshooting Tips... Before you call for service

Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.

Problem Possible Causes What to Do

Hot air from bottom of

refrigerator

1RUPDODLUIORZFRROLQJPRWRU,QWKH

refrigeration process, it is normal that

heat be expelled in the area under

the refrigerator. Some floor coverings

are sensitive and will discolor at these

normal and safe temperatures.

This is normal.

Refrigerator never shuts off but

WKHWHPSHUDWXUHVDUH2.

Adaptive defrost keeps compressor

running during door openings.

This is normal. The refrigerator will cycle off after

the door remains closed for 2 hours.

Refrigerator is beeping 'RRULVRSHQ Close door.

'RRUQRWFORVLQJSURSHUO\ 'RRUJDVNHWRQKLQJHVLGHVWLFNLQJRU

folding over.

Apply paraffin wax to the face of the gasket.

Actual temperature not equal to

Set temperature

Unit just plugged in. $OORZKRXUVIRUV\VWHPWRVWDELOL]H

'RRURSHQIRUWRRORQJ $OORZKRXUVIRUV\VWHPWRVWDELOL]H

Warm food added to refrigerator. $OORZKRXUVIRUV\VWHPWRVWDELOL]H

'HIURVWF\FOHLVLQSURFHVV $OORZKRXUVIRUV\VWHPWRVWDELOL]H

'RRUGUDZHUGRHVQRWFORVHE\

itself

Leveling legs need adjusting. See level the refrigerator

)UHH]HUGRRUGUDZHUSRSVRSHQ

when refrigerator door is closed

This is normal if, after popping open, the

IUHH]HUGRRUGUDZHUFORVHGRQLWVRZQ

This indicates that there is a good seal on the

IUHH]HUGRRUGUDZHU,IWKHIUHH]HUGRRUGUDZHU

does not automatically close after popping open,

then see the Problem:'RRUGUDZHUGRHVQRWFORVH

by itself, above.

)RRGIUHH]LQJLQWKHUHIULJHUDWRU )RRGWRRFORVHWRWKHDLUYHQWDWWKH

back of the refrigerator.

Move the food away from the air vent.

Refrigerator control is set too cold. Move the refrigerator control to a warmer

temperature setting one increment at a time.

Water is leaking from dispenser Glass not being held under the

dispenser long enough after button is

released.

Hold the glass underneath the dispenser for 2–3

seconds after releasing the dispenser button.

Water may continue to dispense after the button is

released

Air may be present in the water line

system, causing water to drip after

being dispensed.

'LVSHQVHZDWHUIRUDWOHDVWPLQXWHVWRUHPRYHDLU

from system.

My display is showing tc Turbo Cool function is activated. See Controls section

Water filter indicator light

changed color

This is normal. 6HH:DWHU)LOWHU&DUWULGJH0:)RU;:)VHFWLRQ

Water filter indicator light

remains red even after replacing

the water filter

Water filter indicator must be reset. 3UHVVDQGKROGWKH:$7(5),/7(5SDGIRU

VHFRQGV6HH:DWHU)LOWHU&DUWULGJH0:)RU;:)

section.

Water filter indicator light is not

lit

This is normal. The filter cartridge

should be replaced when the

replacement indicator light turns red.

6HH:DWHU)LOWHU&DUWULGJH0:)RU;:)VHFWLRQ

Handle is loose / handle has a

gap

Handle needs adjusting. 6HH$WWDFKWKH)UHVK)RRG+DQGOHDQG$WWDFKWKH

)UHH]HU+DQGOHVHFWLRQV

Refrigerator doors are not even

RQ)UHQFK'RRUPRGHOVRQO\

'RRUVQHHGUHDOLJQLQJ 6HH/HYHOWKH5HIULJHUDWRU'RRUVVHFWLRQ

Baskets stick or jam when

opening or closing

Baskets are too full. To open: remove some of the products from the

basket when opened as far as possible. Readjust

the products left in the basket and try to open the

basket again. To close: readjust products in the

basket or remove any product that is above the rim

of the basket and close the basket.

42 49-60805 Rev. 2

Ŷ Service trips to your home to teach you how to use the

product.

Ŷ ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFH

Ŷ )DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHGRU

used for other than the intended purpose or used

commercially.

Ŷ /RVVRIIRRGGXHWRVSRLODJH

Ŷ 5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW

breakers.

Ŷ 'DPDJHWRILQLVKVXFKDVVXUIDFHUXVWWDUQLVKRUVPDOO

blemishes not reported within 48 hours of delivery.

Ŷ 5HSODFHPHQWRIWKHZDWHUILOWHUFDUWULGJHLILQFOXGHGGXH

to water pressure that is outside the specified operating

range or due to excessive sediment in the water supply.

Ŷ 5HSODFHPHQWRIWKHOLJKWEXOEVLILQFOXGHGRUZDWHUILOWHU

cartridge, if included, other than as noted above.

Ŷ 'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\DFFLGHQWILUHIORRGV

or acts of God.

Ŷ ,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE\SRVVLEOH

defects with this appliance.

Ŷ3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHGVHUYLFH

Ŷ'DPDJHFDXVHGE\DQRQ*($SSOLDQFHV%UDQGZDWHU

filter.

What GE Appliances Will Not Cover:

For the Period of: GE Appliances Will Replace

One Year

)URPWKHGDWHRIWKHRULJLQDO

purchase

Any part of the refrigerator which fails due to a defect in materials or workmanship.

'XULQJWKHlimited one-year warranty, GE Appliances will also provide, free of charge, all

labor and related service to replace the defective part.

Thirty Days

(Water filter, if included)

)URPWKHRULJLQDOSXUFKDVH

date of the refrigerator

Any part of the water filter cartridge which fails due to a defect in materials or workmanship.

'XULQJWKLV limited thirty-day warranty, GE Appliances will also provide, free of charge, a

replacement water filter cartridge.

GE PROFILE ™ AND GE CAFÉ™ MODELS

Five Years

)URPWKHGDWHRIWKHSXUFKDVH

Any part of the sealed refrigerating system (the compressor, condenser, evaporator an all

connecting tubing) which fails due to a defect in materials or workmanship.

'XULQJWKLVOimited five-year sealed refrigerating system warranty, GE Appliances will also

provide, free of charge, all labor and related service to replace the defective part in the sealed

refrigerating system.

GEAppliances.com

For US Customers, DOOZDUUDQW\VHUYLFHLVSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVRUDQDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUH

technician. To

schedule service online, visit us at geappliances.com, or call GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have your

serial number and your model number available when calling for service. In Canada, call 800.561.3344.

GE Appliances Refrigerator Limited Warranty

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty. Any implied warranties, including the

implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by

law.

For US Customers: This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for

KRPHXVHZLWKLQWKH86$,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*($SSOLDQFHV$XWKRUL]HG6HUYLFHULVQRWDYDLODEOH

\RXPD\EHUHVSRQVLEOHIRUDWULSFKDUJHRU\RXPD\EHUHTXLUHGWREULQJWKHSURGXFWWRDQ$XWKRUL]HG*($SSOLDQFHV6HUYLFHORFDWLRQ

IRUVHUYLFH,Q$ODVNDWKHOLPLWHGZDUUDQW\H[FOXGHVWKHFRVWRIVKLSSLQJRUVHUYLFHFDOOVWR\RXUKRPH

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This limited warranty gives you

specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights are, consult

your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

Warrantor: GE Appliances, a Haier company

Louisville, KY 40225

For Customers in Canada: This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products

SXUFKDVHGLQ&DQDGDIRUKRPHXVHZLWKLQ&DQDGD,QKRPHZDUUDQWVHUYLFHZLOOEHSURYLGHGLQDUHDVZKHUHLWLVDYDLODEOHDQG

GHHPHGUHDVRQDEOHE\0&&RPPHUFLDO,QFWRSURYLGH,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*($SSOLDQFHV

$XWKRUL]HG6HUYLFHULVQRWDYDLODEOH\RXPD\EHUHVSRQVLEOHIRUDWULSFKDUJHRU\RXPD\EHUHTXLUHGWREULQJWKHSURGXFWWRDQ

$XWKRUL]HG*($SSOLDQFHV6HUYLFHORFDWLRQIRUVHUYLFH

Warrantor Canada: MC Commercial Inc., Burlington Ontario, L7R 5B6

Servicing your refrigerator may require the use of the onboard data port for diagnostics. This gives a GE Appliances

Factory Service technician the ability to quickly diagnose any issues with your appliance and helps GE Appliances

improve its products by providing GE Appliances with information on your appliance. If you do not want your appliance

data to be sent to GE Appliances, please advise your technician NOT to submit the data to GE Appliances at the time of

service.

LIMITED WARRANTY

Staple your receipt here. Proof of the original purchase

date is needed to obtain service under the warranty.

49-60805-1 Rev. 2 43

Staple your receipt here. Proof of the original purchase

date is needed to obtain service under the warranty.

LIMITED WARRANTY

,I\RXU*($SSOLDQFHVSDUWIDLOVEHFDXVHRIDPDQXIDFWXULQJGHIHFWZLWKLQWKLUW\GD\VIURPWKHGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVHIRUXVHZHZLOOJLYH\RX

a new or, at our option, a rebuilt part without charge. Return the defective part to the parts supplier from whom it was purchased together with a

FRS\RIWKH³SURRIRISXUFKDVH´IRUWKHSDUW,IWKHSDUWLVGHIHFWLYHDQGVKRZVQRVLJQVRIDEXVHLWZLOOEHH[FKDQJHG7KHZDUUDQW\GRHVQRW

FRYHUWKHIDLOXUHRISDUWVZKLFKDUHGDPDJHGZKLOHLQ\RXUSRVVHVVLRQDUHDEXVHGRUKDYHEHHQLQVWDOOHGLPSURSHUO\,WGRHVQRWFRYHUWKHFRVW

RIUHWXUQLQJWKHSDUWWRWKHVXSSOLHUIURPZKRPLWZDVSXUFKDVHGQRUGRHVLWFRYHUWKHFRVWRIODERUWRUHPRYHRULQVWDOOLWWRGLDJQRVHWKHIDXOW,W

GRHVQRWFRYHUSDUWVXVHGLQSURGXFWVLQFRPPHUFLDOXVHH[FHSWLQWKHFDVHRIDLUFRQGLWLRQLQJHTXLSPHQW,QQRHYHQWVKDOO*($SSOLDQFHVEH

liable for consequential damages.

Warrantor: GE Appliances, a Haier company

Louisville, KY 40225

Seller:

Name

Address

City State =LS

Signature 'DWH

Buyer:

Name

Address

City State =LS

Signature 'DWH

What GE Appliances will not cover:

Ŷ Service trips to your home to teach you how to use the product.

Ŷ ,PSURSHULQVWDOODWLRQ

Ŷ )DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHGXVHGIRURWKHUWKDQWKHLQWHQGHGSXUSRVHRUXVHGFRPPHUFLDOO\

Ŷ Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers.

Ŷ 'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\DFFLGHQWILUHIORRGVRUDFWVRI*RG

Ŷ ,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE\SRVVLEOHGHIHFWVZLWKWKLVDSSOLDQFH

Water Filter Cartridge Limited Warranty

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use

ZLWKLQWKH86$,Q$ODVNDWKHZDUUDQW\H[FOXGHVWKHFRVWRIVKLSSLQJRUVHUYLFHFDOOVWR\RXUKRPH

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you

specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights

are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

For Purchases Made In Iowa: This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to the

consummation of this sale.

This form should be retained on file by the seller for a minimum of two years.

For the period of GE Appliances will replace

Thirty Days

)URPWKHGDWH

of the original

purchase

Any part of the water filter cartridge which fails due to a defect in materials

or workmanship during this limited thirty-day warranty.*

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

Your sole and exclusive remedy is part exchange as provided in this Limited Warranty. Any implied warranties,

including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to six months or

the shortest period allowed by law.

44 49-60805 Rev. 2

Performance Data Sheet

SmartWater

™

Filtration System—GE Appliances MWF Cartridge

The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the

SHUPLVVLEOHOLPLWIRUZDWHUOHDYLQJWKHV\VWHPDVVSHFLILHGLQ16)$16,6WDQGDUGDQG6WDQGDUG6\VWHPWHVWHGDQGFHUWLILHGE\16)

,QWHUQDWLRQDODJDLQVW16)$16,6WDQGDUGDQG6WDQGDUGIRUWKHUHGXFWLRQRIVXEVWDQFHVOLVWHGEHORZ

The following pharmaceutical reduction claims have not been certified by NSF International or the state of California.

Claims tested and verified by independent laboratory:

Contaminant

Reduction

Average

Influent

NSF specified

Challenge

Concentration

Avg %

Reduction

Average

Product Water

Concentration

Max Permissible

Product Water

Concentration

NSF Reduction

Requirements

NSF

Test Report

Atenolol 978 ng/L N/A 99.5% 5.0 ng/L N/A N/A J-00121587

Fluoxetine 907 ng/l N/A 99.4% 5.4 ng/L N/A N/A J-00121587

Ibuprofen 885 ng/L N/A 94.1% 52.3 ng/L N/A N/A J-00121588

Progesterone 1097 ng/L N/A 99.5% 5.0 ng/L N/A N/A J-00121589

Trimethoprim 415 ng/L N/A 99.5% 2.0 ng/L N/A N/A J-00121587

,WLVHVVHQWLDOWKDWWKHPDQXIDFWXUHU¶VUHFRPPHQGHGLQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFHDQGILOWHUUHSODFHPHQWUHTXLUHPHQWVEHFDUULHGRXWIRUWKHSURGXFWWRSHUIRUPDV

DGYHUWLVHG6HH,QVWDOODWLRQ0DQXDOIRU:DUUDQW\LQIRUPDWLRQ

Application Guidelines/Water Supply Parameters

6HUYLFH)ORZ 0.5 gpm (21.9 lpm)

Water Supply Potable Water

Water Pressure 40-120 psi (276-827 kPa)

Water Temperature ))&&

Capacity 300 Gallons (1,135 Liters). Contaminant Reduction Determined by NSF testing.

Substance Tested

for Reduction

Average

Influent

NSF specified

Challenge

Concentration

Avg %

Reduction

Average

Product Water

Concentration

Max Permissible

Product Water

Concentration

NSF Reduction

Requirements

NSF

Test Report

Chlorine Taste and Odor 2.0 mg/L 2.0 mg/L ± 10% 97.4% 0.05 mg/L N/A  J-00137878

Nominal Particulate Class

,WRP 11,333,333 pts/mL At least 10,000 particles/mL 99.9% 5,510 pts/mL N/A  J-00137881

Cyst* 101,000 cysts/L Minimum 50,000 cysts/L 99.99% 1 cyst/L N/A  J-00100036

Asbestos 133 MF/L

to 10

fibers/L; fibers

JUHDWHUWKDQPLQOHQJWK >99% 0)/ N/A  J-00137886

Atrazine 0.008 mg/L 0.009 mg/L ± 10% 91.3% 0.0007 mg/L 0.003 mg/L N/A J-00137910

Benzene 0.014 mg/L 0.015 mg/L ± 10%± 96.5% 0.0005 mg/L 0.005 mg/L N/A J-00137912

Carbofuran 0.08 mg/L 0.08 mg/L ± 10% 74.5% 0.01 mg/L 0.04 mg/L N/A J-00147488

Endrin 0.007 mg/L 0.006 mg/L ± 10% 97.1% 0.0002 mg/L 0.002 mg/L N/A J-00100039

Lead @ pH 6.5 0.148 mg/L 0.15 mg/L ± 10% 99.3% 0.001 mg/L 0.010 mg/L N/A J-00137914

Lead @ pH 8.5 0.155 mg/L 0.15 mg/L ± 10% 99.3% 0.001 mg/L 0.010 mg/L N/A J-00137915

Lindane 0.002 mg/L 0.002 mg/L ± 10% 96.5% 0.00002 mg/L 0.0002 mg/L N/A J-00137924

Mercury @ pH 6.5 0.006 mg/L 0.006 mg/L ± 10% 87.6% 0.0004 mg/L 0.002 mg/L N/A J-00137925

Mercury @ pH 8.5 0.006 mg/L 0.006 mg/L ± 10% 93.2% 0.0007 mg/L 0.07 mg/L N/A J-00092355

P-Dichlorobenzene 0.223 mg/L 0.225 mg/L ± 10% 99.8% 0.005 mg/L 0.075 mg/L N/A J-00137926

Tetrachloroethylene 0.014 mg/L 0.015 mg/L ± 10% 96.5% 0.0005 mg/L 0.005 mg/L N/A J-00137929

Toxaphene 0.017 mg/L 0.015 mg/L ± 10% >93.9% 0.001 mg/L 0.003 mg/L N/A J-00137928

2, 4-D 0.192 mg/L 0.210 mg/L ± 10% 77.7% 0.040 mg/L 0.07 mg/L N/A J-00147489

*Based on the use of Cryptosporidium parvum oocysts.

NOTE: While the testing was performed under standard laboratory

conditions, actual performance may vary. Contaminant reduction

testing is conducted every five years by certifying agency to

maintain certification.

5HSODFHPHQW&DUWULGJH0:))RUHVWLPDWHGFRVWVRIUHSODFHPHQW

elements please call 1.877.959.8688 or visit our website at

geapplianceparts.com.

WARNING

To reduce the risk associated with ingestion of contaminants:

• Do not use with water that is microbiologically unsafe or of

unknown quality without adequate disinfection before and

after the system. Systems certified for cyst reduction may be

used on disinfected water that may contain filterable cysts.

NOTICE

To reduce the risk associated with property damage due to

water leakage:

• Read and follow use instructions before installation and use of

this system.

,QVWDOODWLRQDQGXVHMUST comply with all state and local

plumbing codes.

• Do notLQVWDOOLIZDWHUSUHVVXUHH[FHHGVSVLN3D,I

your water pressure exceeds 80 psi (552 kPa), you must install

a pressure-limiting valve. Contact a plumbing professional if you

are uncertain how to check your water pressure.

• Do notLQVWDOOZKHUHZDWHUKDPPHUFRQGLWLRQVPD\RFFXU,I

water hammer conditions exist you must install a water hammer

arrester. Contact a plumbing professional if you are uncertain

how to check for this condition.

• Do not install on hot water supply lines. The maximum operating

ZDWHUWHPSHUDWXUHRIWKLVILOWHUV\VWHPLV)&

• Protect filter from freezing. 'UDLQILOWHUZKHQWHPSHUDWXUHVGURS

EHORZ)&

• The disposable filter cartridge should be replaced every 6

months at the rated capacity, or sooner if a noticeable reduction

in flow rate occurs.

Tested and certified by NSF International against

NSF/ANSI Standard 42 and Standard 53 in model

GE Appliances MWF for the reduction of the

claims specified on the performance data sheet.

REPLACEMENT

ELEMENT

49-60805-1 Rev. 2 45

Performance Data Sheet

Model: GE Appliances XWF

Ŷ6\VWHPFHUWLILHGE\,$30257DJDLQVW16)$16,6WDQGDUGVIRUWKHUHGXFWLRQRIFODLPVVSHFLILHGRQWKHSHUIRUPDQFHGDWDVKHHW

and at iapmort.org.

Ŷ$FWXDOSHUIRUPDQFHPD\YDU\ZLWKORFDOZDWHUFRQGLWLRQV

,WLVHVVHQWLDOWKDWWKHPDQXIDFWXUHU¶VUHFRPPHQGHGLQVWDOODWLRQ

maintenance and filter replacement requirements be carried out for the

SURGXFWWRSHUIRUPDVDGYHUWLVHG6HH,QVWDOODWLRQ0DQXDOIRU:DUUDQW\

information.

Application Guidelines/Water Supply Parameters

6HUYLFH)ORZ 0.5 gpm (1.89 lpm)

Water Supply Potable Water

Water Pressure 25-120 psi (172-827 kPa)

Water Temperature ))&&

Capacity 170 gallons (643.5 liters)

Substance Tested for Reduction

,QIOXHQWFKDOOHQJH

concentration

(mg/L)

Maximum permissible

product water

concentration (mg/L)

Avg %

Reduction

Chlorine Taste and Odor 2.0 mg/L +/- 10% N/A 96.9

Chloramine Taste and Odor 3.0 mg/L +/- 10% 0.5 96.9

3DUWLFXODWH&ODVV, At least 10,000/mL N/A 91.4

Cysts 50,000/L N/A >99.99

Lead 0.15 0.01 98.85

Mercury 0.006 0.002 96.3

Asbestos 107 to 108 fibers/ L N/A >99

Toxaphene 0.015 +/- 10% 0.003 86.95

VOC (Chloroform surrogate chemical) 0.300 0.015 99.7

Alachlor 0.050 0.001 > 98

$WUD]LQH 0.100 0.003 > 97

%HQ]HQH 0.081 0.001 > 99

Carbofuran 0.190 0.001 > 99

carbon tetrachloride 0.078 0.0018 98

FKORUREHQ]HQH 0.077 0.001 > 99

chloropicrin 0.015 0.0002 99

' 0.110 0.0017 98

GLEURPRFKORURSURSDQH'%&3 0.052 0.00002 > 99

R'LFKORUREHQ]HQH 0.08 0.001 > 99

S'LFKORUREHQ]HQH 0.040 0.001 > 98

1,2-dichloroethane 0.088 0.0048 95

1,1-dichloroethylene 0.083 0.001 > 99

cis-1,2-dichloroethylene 0.170 0.0005 > 99

trans-1,2-dichloroethylene 0.086 0.001 > 99

1,2-dichloropropane 0.080 0.001 > 99

cis-1,3-dichloropropylene 0.079 0.001 > 99

dinoseb 0.170 0.0002 99

Endrin 0.053 0.00059 99

(WK\OEHQ]HQH 0.088 0.001 > 99

HWK\OHQHGLEURPLGH('% 0.044 0.00002 > 99

bromochloroacetonitrile 0.022 0.0005 98

dibromoacetonitrile 0.024 0.0006 98

dichloroacetonitrile 0.0096 0.0002 98

trichloroacetonitrile 0.015 0.0003 98

1,1-dichloro-2-propanone 0.0072 0.0001 99

1,1,1-trichloro-2-propanone 0.0082 0.0003 96

heptachlor (H-34, Heptox) 0.025 0.00001 >99

heptachlor epoxide 0.0107 0.0002 98

hexachlorobutadiene 0.044 0.001 > 98

hexachlorocyclopentadiene 0.060 0.000002 > 99

Lindane 0.055 0.00001 > 99

methoxychlor 0.050 0.0001 > 99

pentachlorophenol 0.096 0.001 > 99

VLPD]LQH 0.120 0.004 > 97

Styrene 0.150 0.0005 > 99

1,1,2,2-tetrachloroethane 0.081 0.001 > 99

Tetrachloroethylene 0.081 0.001 > 99

Toluene 0.078 0.001 > 99

2,4,5-TP (silvex) 0.270 0.0016 99

tribromoacetic acid 0.042 0.001 > 98

7ULFKORUREHQ]HQH 0.160 0.0005 > 99

1,1,1-trichloroethane 0.084 0.0046 95

1,1,2-trichloroethane 0.150 0.0005 > 99

trichloroethylene 0.180 0.0010 > 99

bromoform 0.300 0.015 95

bromodichloromethane 0.300 0.015 95

chlorodibromomethane 0.300 0.015 95

xylenes 0.070 0.001 >99

Meprobamate 400 +/- 20% 60 95.5

Atenolol 200 +/- 20% 30 95.9

&DUEDPD]HSLQH 1400 +/- 20% 200 98.6

'((7 1400 +/- 20% 200 98.6

Metolachlor 1400 +/- 20% 200 98.7

Trimethoprim 140 +/- 20% 20 96.1

Linuron 140 +/- 20% 20 96.6

TCEP 5000 +/- 20% 700 98.1

TCPP 5000 +/- 20% 700 98.1

Phenytoin 200 +/- 20% 30 96

,EXSURIHQ 400 +/- 20% 60 95.9

Naproxen 140 +/- 20% 20 96.5

Estrone 140 +/- 20% 20 97.1

Bisphenol A 2000 +/- 20% 300 99.1

Nonyl phenol 1400 +/- 20% 200 97.3

Note: While the testing was performed under standard laboratory

conditions, actual performance may vary.

5HSODFHPHQW&DUWULGJH;:))RUHVWLPDWHGFRVWVRI

replacement elements please call 1.877.959.8688 or visit our

website at gewaterfilters.com.

WARNING

To reduce the risk associated with

ingestion of contaminants:

• Do not use with water that is microbiologically unsafe or of

unknown quality without adequate disinfection before and

after the system. Systems certified for cyst reduction may be

used on disinfected water that may contain filterable cysts.

NOTICE

To reduce the risk of water leakage or flooding, and to

ensure optimal filter performance:

• Read and follow use instructions before installation and use of

this system.

,QVWDOODWLRQDQGXVHMUST comply with all state and local

plumbing codes.

• Do notLQVWDOOLIZDWHUSUHVVXUHH[FHHGVSVLN3D,I

your water pressure exceeds 80 psi (552 kPa), you must install

a pressure-limiting valve. Contact a plumbing professional if you

are uncertain how to check your water pressure.

• Do notLQVWDOOZKHUHZDWHUKDPPHUFRQGLWLRQVPD\RFFXU,I

water hammer conditions exist you must install a water hammer

arrester. Contact a plumbing professional if you are uncertain

how to check for this condition.

• Do not install on hot water supply lines. The maximum

RSHUDWLQJZDWHUWHPSHUDWXUHRIWKLVILOWHUV\VWHPLV)

C).

• Protect filter from freezing. 'UDLQILOWHUZKHQWHPSHUDWXUHV

GURSEHORZ)&

• Change the disposable filter cartridge every six months or

sooner if you observe a noticeable reduction in water flow rate.

)DLOXUHWRUHSODFHWKHGLVSRVDEOHILOWHUFDUWULGJHDW

recommended intervals may lead to reduced filter performance

and cracks in the filter housing, causing water leakage or

flooding.

7KLV6\VWHPKDVEHHQWHVWHGDFFRUGLQJWR16)$16,

and 401 for the reduction of the substances listed below. The

concentration of the indicated substances in water entering the

system was reduced to a concentration less than or equal to the

permissible limit for water leaving the system, as specified in

16)$16,DQG

XWF System is certified by IAPMO R&T

against NSF/ANSI Standards 42,53, and 401

for the reduction of claims specified on the

performance data sheet and at iapmort.org.

46 49-60805 Rev. 2

Notes

49-60805-1 Rev. 2 47

Notes

48 49-60805 Rev. 2

Printed in United States

Consumer Support

GE Appliances Website

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year!

You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for

\RXUFRQYHQLHQFH,QWKH86GEAppliances.com ,Q&DQDGDGEAppliances.ca

Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced communication and

prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. You may also mail in the pre-printed registration card

included in the packing material.

,QWKH86GEAppliances.com/register

,Q&DQDGDProdsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx

Schedule Service

Expert GE Appliances repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your

FRQYHQLHQFHDQ\GD\RIWKH\HDU,QWKH86GEAppliances.com/service or call 800.432.2737 during normal business hours.

,Q&DQDGDGEAppliances.ca/en/support/service-request or call 800.561.3344

Extended Warranties

Purchase a GE Appliances extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still

LQHIIHFW<RXFDQSXUFKDVHLWRQOLQHDQ\WLPH*($SSOLDQFHV6HUYLFHVZLOOVWLOOEHWKHUHDIWHU\RXUZDUUDQW\H[SLUHV,QWKH86

GEAppliances.com/extended-warranty or call 800.626.2224 during normal business hours.

,Q&DQDGDGEAppliances.ca/en/support/purchase-extended-warranty or call 866.277.9842

Parts and Accessories

,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQDSSOLDQFHVFDQKDYHSDUWVRUDFFHVVRULHVVHQWGLUHFWO\WRWKHLUKRPHV

9,6$0DVWHU&DUGDQG'LVFRYHUFDUGVDUHDFFHSWHG2UGHURQOLQHWRGD\KRXUVHYHU\GD\

,QWKH86GEApplianceparts.com or by phone at 877.959.8688 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should

be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe

operation.

&XVWRPHUVLQ&DQDGDVKRXOGFRQVXOWWKH\HOORZSDJHVIRUWKHQHDUHVWDXWKRUL]HG*($SSOLDQFHVVHUYLFHSDUWVGLVWULEXWRUYLVLWRXU

website at GEAppliances.ca/en/products/parts-filters-accessories or call 800.661.1616.

,I\RXDUHQRWVDWLVILHGZLWKWKHVHUYLFH\RXUHFHLYHIURP*($SSOLDQFHVFRQWDFWXVRQRXU:HEVLWHZLWKDOOWKHGHWDLOVLQFOXGLQJ

your phone number, or write to:

,QWKH86*HQHUDO0DQDJHU&XVWRPHU5HODWLRQV_*($SSOLDQFHV$SSOLDQFH3DUN_/RXLVYLOOH.<

GEAppliances.com/contact

,Q&DQDGD'LUHFWRU&RQVXPHU5HODWLRQV0&&RPPHUFLDO,QF_6XLWH)DFWRU\/DQH_0RQFWRQ1%(&0

GEAppliances.ca/en/contact-us

CONSUMER SUPPORT

238C5511P002 Pub No. 49-60805 Rev. 2 04-19 GEA

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......3

CONSIGNES D’UTILISATION

Fonctions ..........................5

Commandes ..........................7

Distributeur ...........................9

Filtre à eau - MWF ....................10

Filtre à eau - XWF .................... 11

Tablettes et balconnets ...............12

Bacs ................................13

Tiroir du congélateur ..................14

Congélateur ..........................15

Machine à glaçons automatique ........16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE ...17

Remplacement des ampoules ..........18

INSTRUCTIONS ’INSTALLATION

Préparation avant installation

du réfrigérateur ....................19

Dimensions de l’électroménager ....... 20

Installation du réfrigérateur ............21

Installation de l’alimentation

en eau ............................35

DÉPANNAGE

Bruits normaux de fonctionnement .....38

Conseils de dépannage ............... 39

GARANTIE LIMITÉE .............. 42

SOUTIEN AU CONSOMMATEUR

Garantie limitée du filtre à eau ........ 43

Données de performance ............. 44

Soutien au consommateur ............ 46

FRANÇAIS

Écrivez ici le numéro de modèle et

le numéro de série :

Modèle # ________________

Série # __________________

Vous trouverez ces numéros

sur l’étiquette apposée sur le

côté gauche à mi-hauteur du

compartiment de réfrigération.

Modèles GE, GE Profile,

et GE Café™ 18, 19, 21, 24, 25,

26 & 27 cuft

RÉFRIGÉRATEUR

à congélateur inférieur

GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.

MANUEL

D’UTILISATION ET

INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

2 49-60805 Rev. 2

NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS

Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous

sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.

Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil

GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons

que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements

importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin.

Enregistrez votre électroménager GE en ligne dès maintenant. Des sites Web et des numéros de

téléphone utiles figurent dans la section Soutien au consommateur de ce manuel d’utilisation.

Vous pouvez aussi poster la fiche de garantie pré-imprimée incluse dans l’emballage.

49-60805 Rev. 2 3

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

INSTALLATION

AVERTISSEMENT

RISQUE D’EXPLOSION.

Conservez les matériaux et vapeurs inflammables tels que l’essence à l’écart de votre réfrigérateur. Une explosion, un

incendie voire la mort pourrait en résulter.

INFORMATION DE SÉCURITÉ

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

ATTENTION

Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes

de sécurité.

Ŷ 1HQHWWR\H]SDVOHVWDEOHWWHVRXOHVFRXYHUFOHVHQYHUUH

avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids. Les tablettes

et couvercles en verre peuvent se casser s’ils sont

exposés à des changements soudains de température ou

si vous les cognez ou les faites tomber. Le verre trempé

est conçu pour se briser en petits morceaux en cas de

casse

Ŷ eORLJQH]OHVGRLJWVGHVSDUWLHVGXFRQJpODWHXURO¶RQ

peut facilement se pincer : les espaces entre les portes,

et entre les portes et les placards sont toujours étroits.

Soyez prudent lorsque vous fermez les portes en présence

d’enfants.

Ŷ 1HWRXFKH]SDVOHVVXUIDFHVIURLGHVGXFRQJpODWHXU

lorsque vous avez les mains humides ou mouillées. La

peau risque d’adhérer à ces surfaces extrêmement froides.

Ŷ 1HUHFRQJHOH]SDVOHVDOLPHQWVVXUJHOpVTXLRQW

complètement dégelé.

Ŷ 6LYRWUHUpIULJpUDWHXUHVWGRWpG¶XQHPDFKLQHjJODoRQV

automatique, évitez le contact avec les pièces mobiles du

mécanisme éjecteur, ou avec l’élément chauffant qui libère

les glaçons. Ne posez pas les doigts ou les mains sur le

mécanisme de la machine à glaçons automatique pendant

que le réfrigérateur est branché.

Ŷ 8WLOLVH]XQYHUUHUREXVWHTXLUpVLVWHjODGLVWULEXWLRQGH

glace (sur les modèles avec distributeur de glace).

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous

utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité :

Ŷ &HUpIULJpUDWHXUGRLWrWUHFRUUHFWHPHQWLQVWDOOp

conformément aux instructions d'installation avant toute

utilisation.

Ŷ 'pEUDQFKH]OHUpIULJpUDWHXUDYDQWG¶HIIHFWXHUXQH

réparation ou de le nettoyer.

Remarque : L’alimentation du réfrigérateur ne peut être

déconnectée par aucune des fonctions sur le panneau de

commande.

Remarque : Les réparations doivent être effectuées par

un professionnel qualifié.

Ŷ 5HPHWWH]WRXWHVOHVSLqFHVHWSDQQHDX[HQSODFHDYDQW

d’utiliser l’appareil.

Ŷ

N’utilisez pas un cordon de rallonge.

Ŷ $EVWHQH]YRXVG¶HQWUHSRVHURXG¶XWLOLVHUGHO¶HVVHQFHRX

d’autres vapeurs et liquides inflammables aux alentours de

cet électroménager ou d’autres appareils.

Ŷ 1¶HQWUHSRVH]SDVGDQVFHWpOHFWURPpQDJHUGHV

substances explosives telles que des bombes aérosols qui

contiennent un gaz propulseur.

Ŷ $ILQGHSUpYHQLUOHVULVTXHVG¶DVSK\[LHHWG¶HQIHUPHPHQW

des enfants, enlevez les portes des compartiments

réfrigérateur et congélateur avant de mettre le réfrigérateur

au rebut ou d’en cesser l’usage.

Ŷ

Afin de prévenir les accidents graves ou la mort, les

enfants ne doivent pas se tenir ni jouer dans ou sur

l’électroménager.

Ŷ /HVHQIDQWVHWOHVSHUVRQQHVGRQWOHVFDSDFLWpVVRQWUpGXLWHV

sur le plan physique, sensoriel ou mental, ou qui manquent

d’expérience ou de connaissances, peuvent utiliser cet

électroménager seulement si elles sont surveillées ou ont

reçues des consignes de sécurité sur son usage et les risques

y sont associés.

Ŷ &HWpOHFWURPpQDJHUHVWFRQoXSRXUXQHXWLOLVDWLRQGRPHVWLTXH

et applications similaires : salle du personnel dans une usine,

un bureau ou d’autres lieux de travail; maison de ferme;

clients dans un hôtel, un motel, un gîte touristique et d’autres

lieux résidentiels; approvisionnement et applications similaires

non reliées au commerce de détail.

Ŷ 5DFFRUGH]O¶DSSDUHLOjXQHDOLPHQWDWLRQG¶HDXSRWDEOH

seulement. Une alimentation d’eau froide est requise

pour faire fonctionner la machine à glaçons et le pichet à

remplissage automatique. La pression d’eau doit se situer

entre 40 et 120 psi. (275 à 827 kPa).

Ŷ 1¶DSSOLTXH]SDVGHQHWWR\DQWVFRUURVLIVVXUOHUpIULJpUDWHXU

Certains nettoyants endommagent le plastique et peuvent

ainsi causer le détachement inopiné de pièces telles que porte

ou poignées de porte. Voyez la section Entretien et nettoyage

pour des instructions détaillées.

4 49-60805 Rev. 2

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ne coupez pas ou n’enlevez pas, sous aucun prétexte, la troisième broche de mise à la terre du cordon

d’alimentation. Pour des raisons de sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre.

Le cordon d’alimentation de cet appareil est équipé d’une

fiche à trois broches (pour une mise à la terre) qui s’adapte à

la prise de courant standard à 3 broches (pour une mise à la

terre) pour minimiser les risques de chocs électriques par cet

appareil.

Faites vérifier la prise murale et le circuit électrique par

un électricien qualifié pour s’assurer que le système est

correctement mis à la terre.

Dans le cas d’une prise biphasée, l’installateur a la

responsabilité et l’obligation de la remplacer par une prise

triphasée correctement mise à la terre. N’utilisez pas

d’adaptateur.

Le réfrigérateur doit toujours être branché à sa propre prise

électrique d’une tension nominale correspondant à celle

indiquée sur sa plaque signalétique.

Une alimentation électrique à 115 volts CA, 60 Hz, avec

un fusible de 15 ou 20 ampères et une mise à la terre est

nécessaire. Ceci permet d’obtenir un meilleur rendement et

évite de surcharger les circuits électriques du domicile qui

risque d’occasionner un incendie en surchauffant.

Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon

d’alimentation. Prenez toujours fermement la fiche en main et

tirez pour la sortir de la prise.

Cessez immédiatement d’utiliser un cordon électrique

endommagé. Si le cordon électrique est endommagé,

son remplacement doit être effectué par un technicien en

réparation qualifié au moyen d’un cordon de rechange

autorisé par le fabricant.

Lorsque vous éloignez votre réfrigérateur du mur, faites

attention à ne pas le faire rouler sur le cordon d’alimentation

afin de ne pas l’endommager.

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES

AVERTISSEMENT

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Branchez l’appareil dans une prise triple avec terre.

Ne retirez pas la broche de terre.

N’utilisez pas d’adaptateur.

N’utilisez pas un cordon de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d’incendies, des chocs électriques ou la mort.

INFORMATION DE SÉCURITÉ

MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

AVERTISSEMENT

RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ

Le non-respect de ces instructions d'élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves.

IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie

sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs et congélateurs

abandonnés sont toujours aussi dangereux, même si on

n’attend que «quelques jours» pour s’en débarrasser. Si vous

ne gardez pas votre ancien réfrigérateur ou congélateur,

veuillez suivre les directives ci-dessous afin de prévenir les

accidents.

Avant de vous débarrasser de votre ancien appareil :

Ŷ'pPRQWH]OHVSRUWHVGXFRPSDUWLPHQWGHUpIULJpUDWLRQHWGX

compartiment de congélation.

Ŷ Laissez les clayettes en place afin d’empêcher les enfants

de grimper à l’intérieur.

Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse

Mettez l’électroménager au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les matières isolantes inflammables

utilisées exigent des procédures de mise au rebut spéciales. Communiquez avec les autorités locales pour connaître la façon

de mettre votre électroménager au rebut qui soit respectueuse de l’environnement.

49-60805 Rev. 2 5

Caractéristiques

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Caractéristiques

Machine à glaçons à faible encombrement

(certains modèles)

La machine à glaçons et le balconnet sont situés sur la

porte pour offrir plus d’espace de rangement.

Éclairage DEL

Les lampes DEL du compartiment réfrigérateur sont

situées dans le centre supérieur et sur les côtés gauche

et droit des bacs climatisés.

Des lampes DEL sont aussi

situées dans le congélateur; voir les pages 13 et 14.

Tiroir pleine largeur

Un tiroir pleine largeur pouvant recevoir des articles de

taille supérieure est situé dans le bas du compartiment

réfrigérateur.

Tablette QuickSpace™ (certains modèles)

Elle sert de tablette pleine grandeur au besoin et se glisse

aisément pour ranger des articles longs en dessous.

Balconnets amovibles/réglables

On peut les déplacer vers le haut ou le bas pour répondre

à vos besoins.

Tiroirs climatisés

Bacs séparés pour le rangement des fruits et légumes

frais.

Filtre d’eau

Accessible pour faciliter le remplacement.

Modèles à deux portes

6 49-60805 Rev. 2

Caractéristiques

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Caractéristiques

Bac à collation mobile

On peut le déplacer à différents endroits pour mieux

répondre à vos besoins.

Éclairage DEL

Les lampes DEL du compartiment réfrigérateur sont

situées dans le centre supérieur et sur les côtés gauche

et droit des bacs climatisés. Des lampes DEL sont aussi

situées dans le congélateur; voir les pages 13 et 14.

Tablettes pleine largeur

Ces tablettes peuvent recevoir les articles de taille

supérieure.

Balconnets pleine largeur pour 4 litres

Balconnets non réglables de pleine largeur pouvant

recevoir des contenants de 4 litres.

Bacs climatisés

Bacs séparés pour ranger des fruits et légumes frais.

Filtre d’eau (certains modèles)

Accessible pour faciliter le remplacement.

Balconnets réglables

Ils peuvent se déplacer vers le haut ou le bas pour

répondre à vos besoins.

Machine à glaçons (certains modèles)

La machine à glaçons est située dans le congélateur

sur certains modèles. L’ensemble de machine à glaçons

IM4D est offert pour les modèles conçus pour en recevoir.

Pour les instructions d’installation, veuillez consulter le

manuel d’utilisation IM4D au GEAppliances.com.

Modèles à une porte

49-60805 Rev. 2 7

Commandes

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Commandes

Figure B

Commande de température du compartiment

congélateur

Cette commande sert à régler la température du

congélateur. La température est préréglée à l’usine à la

valeur 0 °F (-17,8 °C). Allouez 24 heures pour stabiliser la

température à la valeur préréglée.

Commande de température du compartiment

réfrigérateur

Cette commande sert à régler la température du

compartiment réfrigérateur. La température est préréglée

à l’usine à la valeur 37 °F (2,8 °C). Allouez 24 heures pour

stabiliser la température à la valeur préréglée.

Filtre d’eau

Pressez la touche durant 3 secondes pour réinitialiser le

filtre d’eau.

Fonction Turbo Cool

Pour activer la fonction TurboCool™, pressez cette

touche durant 3 secondes. L’affichage indiquera tc.

Cette fonction refroidit rapidement le compartiment

réfrigérateur et ainsi les aliments qui s’y trouvent. Utilisez

TurboCool™ lorsque vous ajoutez une grande quantité

d’aliments dans le compartiment réfrigérateur, des

aliments qui ont reposé à température ambiante ou encore

des restes de table tièdes. Cette fonction peut aussi servir

en cas d’interruption de courant sur une longue période.

REMARQUE : Lorsque TurboCool™ est en fonction, le

réglage de la température du réfrigérateur ne peut pas être

changé, la température du congélateur reste la même et

les ventilateurs continuent de tourner à l’ouverture de la

porte s’ils ont été activés.

Alarme de Porte

Pressez la touche Door Alarm (alarme de porte) pour

activer cette fonction. L’alarme sonnera si l’une des portes

reste ouverte plus de 2 minutes. La sonnerie cesse à la

fermeture de la porte.

REMARQUE : Pour mettre le panneau de commande

du réfrigérateur en position OFF (arrêt), pressez

simultanément les mots Freezer (congélateur) et Fridge

(réfrigérateur) durant 3 secondes. Aucun réglage du

panneau de commande ne permet de couper l’alimentation

électrique au réfrigérateur.

Panneau de commande intérieur GBE21D, GBE21A

Panneau de commande supérieur GDE21D, GDE21E, PDE21K, GDE25E,

GNE21D, GNE21F, PNE21K, PNE21N, GWE19J, GNE25D, GNE25J, PNE25J,

CNE25S, PNE25N, GNE27J, GNE27E

Figure A

Positions pour le réglage de température

Réfrigérateur Congélateur

Coldest

(le plus froid)

34°F

(1.1°C)

Coldest

(le plus froid)

-6°F

(-21.1°C)

Colder (plus

froid)

37°F

(2.8°C)

Colder (plus

froid)

0°F

(-17.8°C)

Cold (froid) 44°F

(6.7°C)

Cold (froid) 6°F

(-14.4°C)

Remarque : N’obstruez pas la sortie d’air en plaçant des

articles directement contre celle-ci. Autrement, cela peut gêner

la régulation de température.

Commande de température du compartiment

congélateur

Cette commande sert à régler la température du

congélateur. La température est préréglée à l’usine à

la position Colder (plus froid). Allouez 24 heures pour

stabiliser la température à la valeur préréglée.

Commande de température du compartiment

réfrigérateur

Cette commande sert à régler la température du

compartiment réfrigérateur. La température est préréglée à

l’usine à la position Colder (plus froid). Allouez 24 heures

pour stabiliser la température à la valeur préréglée.

REMARQUE : Aucun réglage du panneau de commande ne

permet de couper l’alimentation électrique au réfrigérateur.

8 49-60805 Rev. 2

Commandes

Modes Sabbath

(certains modèles)

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Commandes/Modes Sabbath

Figure C

Panneau de commande extérieur GYE18J, PYE18H, GFE24J, PFE24J,

CFE24S, PFE24H, GFE26J

Modèles avec commandes de la Figure B

Ŷ0DLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUOHVERXWRQV'225$/$50DODUPHGHSRUWHHW:$7(5),/7(5ILOWUHjHDXVLPXOWDQpPHQW

durant 5 secondes pour entrer/quitter le mode Sabbath.

Modèles avec commandes de la Figure C

Ŷ0DLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUOHVERXWRQV/2&.YHUURXLOOHUHW/,*+7ODPSHVLPXOWDQpPHQWGXUDQWVHFRQGHVSRXUHQWUHU

quitter le mode Sabbath.

REMARQUE : Le réfrigérateur est livré avec une pellicule protectrice recouvrant les commandes de

température. Si cette pellicule n’a pas été retirée lors de l’installation, faites-le maintenant.

Commande de température du compartiment

congélateur

Cette commande sert à régler la température du

congélateur. La température est préréglée à l’usine à la

valeur 0 °F (-17,8 °C). Allouez 24 heures pour stabiliser la

température à la valeur préréglée.

Commande de température du compartiment

réfrigérateur

Cette commande sert à régler la température du

compartiment réfrigérateur. La température est préréglée

à l’usine à la valeur 37 °F (2,8 °C). Allouez 24 heures pour

stabiliser la température à la valeur préréglée.

Filtre d’eau

Pressez la touche durant 3 secondes pour réinitialiser le

filtre d’eau.

Fonction Turbo Cool

Pour activer la fonction TurboCool™, pressez la touche

Alarm (alarme de porte) durant 3 secondes. L’affichage

indiquera tc.

Cette fonction refroidit rapidement le compartiment

réfrigérateur et ainsi les aliments qui s’y trouvent. Utilisez

TurboCool™ lorsque vous ajoutez dans le compartiment

réfrigérateur : une grande quantité d’aliments; des aliments

qui ont reposé à température ambiante; ou encore des

restes de table tièdes. Cette fonction peut aussi servir en

cas d’interruption de courant sur une longue période.

REMARQUE : Lorsque TurboCool™ est en fonction, le

réglage de la température du réfrigérateur ne peut pas être

changé, la température du congélateur reste la même et

les ventilateurs continuent de tourner à l’ouverture de la

porte s’ils ont été activés.

Alarme de porte

Pressez la touche Alarm (alarme de porte) pour activer

ou désactiver cette fonction. L’alarme sonnera si l’une des

portes reste ouverte plus de 2 minutes. La sonnerie cesse

à la fermeture de la porte.

Verrouillage

Pressez la touche Lock (verrouillage) durant 3 secondes

pour verrouiller le distributeur de glaçons et d’eau, ainsi

que toutes les autres commandes. Pressez de nouveau

durant 3 secondes pour déverrouiller les commandes.

Lampe DEL du distributeur

Pressez la touche Light (lampe) pour allumer ou éteindre

la lampe du distributeur.

REMARQUE : Pour mettre le panneau de commande

du réfrigérateur en position OFF (arrêt), pressez

simultanément les mots Freezer (congélateur) et Fridge

(réfrigérateur) durant 3 secondes. Aucun réglage du

panneau de commande ne permet de couper l’alimentation

électrique au réfrigérateur.

Basculer entre °F et °C ou °C et °F : Maintenez une pression

VXUOHVERXWRQV)5((=(5FRQJpODWHXUHW$/$50DOHUWH

simultanément durant 5 secondes pour choisir entre °C et °F ou

°F et °C.

49-60805 Rev. 2 9

Distributeur (certains modèles)

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Distributeur (certains modèles)

Distributeur d’eau et de glaçons

(Voir la section Commandes)

Appuyez le verre délicatement contre le berceau du

distributeur.

La tablette antidébordement ne se draine pas

automatiquement. Pour réduire les taches d’eau, elle doit être

nettoyée régulièrement.

Il se peut que de l’air soit présent dans la conduite d’eau si la

distribution d’eau n’a pas eu lieu à la première installation du

réfrigérateur. Appuyez sur la palette du distributeur durant au

moins cinq minutes pour expulser l’air de la conduite et remplir

le système d’eau. Pour expulser les impuretés de la conduite,

jetez les premiers six verres d’eau.

CAUTION

Risque de lacération

Ŷ1HPHWWH]MDPDLVOHVGRLJWVQLG¶DXWUHVREMHWVGDQVO¶RULILFH

de sortie du broyeur de glace. Sinon, le risque de contact

avec les lames ou un fil sous tension peut causer des

blessures pouvant mener à l’amputation.

Ŷ8WLOLVH]XQYHUUHUREXVWHTXLUpVLVWHjODGLVWULEXWLRQGHJODFH

Un verre délicat peut se briser et causer des blessures.

Pour retirer le plateau du distributeur

Ŷ7LUH]VXUOHSODWHDXHQOLJQHGURLWH

Pour remettre le plateau en place

Ŷ3RXVVH]OHMXVTX¶jFHTX¶LOUHSRVHIHUPHPHQWHQSODFH

Bac à glace dans la porte

1. Ouvrez la porte gauche du compartiment réfrigérateur.

2. Poussez sur le loquet vers le bas

pour dégager le panneau d’accès

du bac.

3. En agrippant la prise, soulevez

puis sortez le bac à glace de

façon à dépasser les repères

dans le bas du bac.

4. Pour replacer le bac à glace,

placez-le sur les supports des

guides et poussez-le jusqu’à

ce qu’il repose correctement en

place.

5. Si la remise en place du bac est impossible, tournez la

fourchette du bac sur ¼ de tour dans le sens des aiguilles

d’une montre.

Distributeur d’eau intérieur

(certains modèles)

Le distributeur d’eau est situé sur la paroi gauche à l’intérieur

du compartiment réfrigérateur.

Pour distribuer l’eau :

1. Maintenez le verre dans le

renfoncement.

2. Poussez le bouton du distributeur.

3. Gardez le verre sous le distributeur

durant 2 à 3 secondes après le

relâchement du bouton car de l’eau

peut continuer à l’écouler.

Il se peut que de l’air soit présent dans la conduite d’eau si la

distribution d’eau n’a pas eu lieu à la première installation du

réfrigérateur. Appuyez sur le bouton du distributeur durant au

moins 5 minutes pour expulser l’air de la conduite et remplir le

système d’eau. Pendant ce processus, un bruit peut se faire

entendre lors de l’expulsion d’air. Pour expulser les impuretés

de la conduite, jetez les premiers 6 verres d’eau.

REMARQUE : Pour prévenir les dépôts, le distributeur doit

être essuyé régulièrement à l’aide d’un linge ou d’une éponge

propre.

Renseignements importants concernant

votre distributeur

Ŷ1¶DMRXWH]SDVGDQVOHEDFGHVJODoRQVSURYHQDQWG¶XQPRXOH

ou d’un sac de glaçons du commerce car ils peuvent être

difficiles à concasser ou à distribuer.

ŶeYLWH]GHWURSUHPSOLUOHVYHUUHVGHJODoRQVHWG¶XWLOLVHUGHV

verres étroits. La glace refoulée peut bloquer la glissière ou

son volet. Si des glaçons bloquent la glissière, retirez le bac

et débloquez la glissière au moyen d’une cuillère en bois.

Ŷ1HSODFH]SDVGHERLVVRQVQLG¶DOLPHQWVGDQVOHEDFj

glace pour les rafraîchir. Les boîtes, bouteilles et paquets

alimentaires peuvent bloquer la machine à glaçons ou la vis

sans fin.

Ŷ3RXUrWUHFHUWDLQGHYLVHUODJODFHGDQVOHYHUUHSODFH]

celui-ci près de l’orifice du distributeur, sans y toucher.

Ŷ'HODJODFHFRQFDVVpHSHXWWRPEHUGDQVOHYHUUHPDOJUpOD

sélection de l’option CUBED ICE (glaçons). Cela se produit

à l’occasion lorsque quelques glaçons sont dirigés par erreur

vers le broyeur.

Ŷ$SUqVODGLVWULEXWLRQGHJODFHFRQFDVVpHGHO¶HDXSHXW

s’écouler de la glissière.

Ŷ8QDPDVGHJLYUHVHIRUPHSDUIRLVVXUOHYROHWGHOD

glissière. Ceci est normal et se produit généralement après

des distributions répétées de glace concassée.

Plateau du

distributeur

Ice bucket

fork

Latch

Ice bucket

10 49-60805 Rev. 2

Filtre d’eau à cartouche - MWF (certains modèles)

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Filtre d’eau à cartouche - MWF

Filtre d’eau à cartouche

Le filtre d’eau à cartouche se trouve dans le coin supérieur

arrière droit du compartiment réfrigérateur.

Quand remplacer le filtre sur les modèles

avec voyant de remplacement

Un voyant de remplacement du filtre d’eau se trouve sur le

distributeur. Une lumière rouge clignote pour signaler qu’il faut

remplacer le filtre à brève échéance.

Le filtre à cartouche doit être remplacé lorsque le voyant vire

au rouge ou si le débit d’eau du distributeur ou de la machine à

glaçons diminue.

Quand remplacer le filtre sur les modèles

sans voyant de remplacement

La cartouche du filtre doit être remplacée tous les six mois ou

plus tôt si le débit d’eau du distributeur ou de la machine à

glaçons diminue.

Retrait du filtre à cartouche

Si vous remplacez le filtre à cartouche, retirez d’abord celui qui

est périmé en le tournant lentement vers la gauche. Ne poussez

pas sur le filtre vers le bas. Une petite quantité d’eau peut

dégoutter.

REMARQUE : Pour réduire les risques de dommages causés

par les fuites d’eau, veuillez lire et suivre les instructions avant

l’installation et l’utilisation de ce système. L’installation et

O¶XWLOLVDWLRQ'2,9(17VDWLVIDLUHWRXVOHVFRGHVGHSORPEHULH

nationaux et locaux.

ATTENTION

Lors de son retrait, le filtre à cartouche risque

d’être éjecté si de l’air est emprisonné dans le système. Veuillez

user de prudence.

Installation du filtre à cartouche

5HPSOLVVH]OHILOWUHDYHFGHO¶HDXGXURELQHWSRXUIDFLOLWHU

l’écoulement depuis le distributeur immédiatement après

l’installation.

2. Alignez la flèche sur la cartouche sur celle du support du

filtre. Placez le dessus du nouveau filtre à cartouche vers le

haut dans son support. Ne poussez pas le filtre vers le haut

dans son support.

7RXUQH]OHILOWUHOHQWHPHQWYHUVODGURLWH

MXVTX¶jFHTX¶LOV¶DUUrWH1(6(55(=

3$67523(QWRXUQDQWOHILOWUHLOVH

soulèvera automatiquement en position.

Le filtre tournera sur environ ½ tour.

4. Faites couler 6 litres d’eau du

distributeur (environ trois minutes)

pour nettoyer le système et éviter les

éclaboussements.

0DLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUODWRXFKH5(6(7:$7(5

),/7(5UpLQLWLDOLVHUOHILOWUHG¶HDXFHUWDLQVPRGqOHVGX

distributeur durant trois secondes.

REMARQUE : De l’eau peut gicler du distributeur suite à

l’installation d’un nouveau filtre d’eau.

Bouchon de dérivation du filtre

Vous devez utiliser le bouchon de dérivation du filtre lorsqu’un

filtre à cartouche n’est pas disponible. Le distributeur et la

machine à glaçons ne pourront pas fonctionner sans filtre ou sans

bouchon de dérivation.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’étouffement, ne laissez pas les enfants âgés de moins de 3 ans atteindre les petites pièces

pendant l’installation du produit. Le filtre à cartouche jetable doit être remplacé tous les 6 mois dans les conditions d’utilisation

prescrites, ou plus tôt si une diminution évidente de son débit est observée.

Pour bénéficier au maximum de votre système de filtration, GE Appliances recommande l’utilisation de filtres de marque GE

Appliances seulement. L’utilisation de filtres de marque GE Appliances avec des réfrigérateurs GE Appliances et Hotpoint®

procure un rendement et une fiabilité optimaux. Les filtres GE Appliances satisfont les normes NSF rigoureuses de l’industrie

relative à la sécurité et la qualité, facteur important pour les produits qui filtrent votre eau. GE Appliances n’a pas évalué le

rendement des filtres d’autres marques dans les réfrigérateurs GE Appliances et Hotpoint et il n’existe aucune assurance qu’ils

satisferont les normes de qualité, de rendement et de fiabilité GE Appliances.

Pour toute question, ou pour commander des filtres à cartouche de rechange, visitez notre site Web au

gewaterfilters.com, ou pour joindre le service des Pièces et accessoires GE Appliances composez le 877.959.8688.

(Canada 1.800.661.1616 ou electromenagersge.ca/fr/produits/filtres-et-accessoires).

Support

du filtre à

cartouche

Bouchon de

dérivation

du filtre

SmartWater

49-60805 Rev. 2 11

Filtre d’eau à cartouche - XWF (certains modèles)

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Filtre d’eau à cartouche - XWF

FILTRE D’EAU À CARTOUCHE

Le support du filtre d’eau à cartouche est situé dans le coin

supérieur arrière droit du compartiment réfrigérateur.

QUAND REMPLACER LE FILTRE

Si le distributeur est doté d’un indicateur de remplacement de

filtre, un voyant de filtre rouge commencera à clignoter pour

vous signaler la nécessité de remplacer le filtre bientôt.

- Sur les modèles à commande extérieure, le voyant de filtre

clignotera pendant la distribution jusqu’à ce que le filtre soit

remplacé.

- Sur les modèles à commande supérieure, le voyant de filtre

clignotera lorsque la porte est ouverte jusqu’à ce que le filtre

soit remplacé.

Sur les modèles qui ne sont pas dotés d’un voyant, le filtre à

cartouche doit être remplacé tous les six mois, ou plus tôt si le

débit d’eau du distributeur ou de la machine à glaçons diminue.

RETRAIT DU FILTRE À CARTOUCHE

Si vous remplacez le filtre, retirez d’abord le précédent:

1. Ouvrez le boîtier du filtre à cartouche en pressant les deux

languettes frontales puis tirant avec soin vers le bas.

7RXUQH]OHILOWUHYHUVOHEDV

3. Agrippez avec soin le filtre et tournez-le dans le sens

contraire des aiguilles sur environ ¼ de tour. Le filtre devrait

se libérer automatiquement une fois tourné suffisamment

vers la gauche. Une petite quantité d’eau pourrait dégoutter.

ATTENTION

Lors de son retrait, le filtre à cartouche

risque d’être éjecté si de l’air est emprisonné dans le système.

Veuillez user de prudence.

BOUCHON DE DÉRIVATION DU FILTRE

Pour réduire le risque de dommage à la propriété en raison

de fuites d’eau, vous DEVEZ utiliser un bouchon de dérivation

du filtre lorsqu’une cartouche filtrante de rechange n’est

pas disponible.

Certains modèles ne sont pas équipés

d’un bouchon de dérivation de filtre. Pour en obtenir un

JUDWXLWHPHQWFRPSRVH]OH*(&$5(6$X&DQDGD

composez le 800.561.3344.

Le distributeur et la machine à

glaçons ne fonctionneront pas sans que ne soient installés le

filtre ou le bouchon de dérivation. Le bouchon de dérivation

s’installe de la même manière que la cartouche filtrante.

INSTALLATION DU FILTRE DANS UN

RÉFRIGÉRATEUR À CONGÉLATEUR

INFÉRIEUR

1. Ouvrez le boîtier du filtre à

cartouche en pressant les deux

languettes frontales puis tirant

avec soin vers le bas.

2. Alignez les orifices du filtre

sur ceux du support de filtre à

cartouche, puis insérez le filtre avec soin.

7RXUQH]OHILOWUHOHQWHPHQWYHUVOD

GURLWHMXVTX¶DXERXW1(6(55(=

3$6(;&(66,9(0(17/HILOWUH

prendra automatiquement sa position

à mesure que vous le tournez. Le

filtre se déplacera sur environ ¼ de

tour ou 90 degrés, jusqu’à ce que la

flèche sur le filtre s’aligne sur celle du

support de filtre.

4. Poussez lentement le filtre vers le haut

dans les agrafes.

5. Fermez le boîtier du filtre en poussant

avec soin le couvercle vers le haut

jusqu’à ce que les languettes se

verrouillent en place.

6. Faites circuler environ 2 gallons (7,6 litres) ou durant 5

minutes d’eau pour nettoyer le système. De l’eau peut

gicler et des bulles d’air peuvent être visibles pendant le

processus. Si l’eau ne circule pas, assurez-vous que le filtre

est complètement tourné vers la droite.

0DLQWHQH]XQHSUHVVLRQVXUODWRXFKH5(6(7:$7(5

),/7(5UpLQLWLDOLVDWLRQGXILOWUHjHDXFHUWDLQVPRGqOHV

seulement) du distributeur durant trois secondes.

Débit de service 0,5 g/min (1,89 l/min)

Alimentation d’eau Eau potable

Pression d’eau 25-120 psi (172-827 kPa)

7HPSpUDWXUHG¶HDX 33°F-100°F (0,6 °C-38 °C)

Capacité 170 gallons (643,5 litres)

Inscrivez-vous pour des RAPPELS DE TEXTE en

textant REPLACE au 70543.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’étouffement, ne laissez pas les enfants âgés de moins de 3 ans atteindre

les petites pièces pendant l’installation du produit. Le filtre à cartouche jetable doit être remplacé tous les 6 mois dans les

conditions d’utilisation prescrites, ou plus tôt si une diminution évidente de son débit est observée.