Transcripción de documentos

Altavoz Dock station- Radio FM - USB – Micro SD Modelo: SY-1247  Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1247. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro como referencia en el futuro. Cuidados y mantenimiento     No exponga el Boxbeat al polvo, humedad o temperaturas extremas. No utilice productos químicos sobre el dispositivo, como alcohol o productos de limpieza. Limpie su Boxbeat con un paño suave humedecido con una gota de agua. En caso de que su Boxbeat deje de funcionar, no intente repararlo por usted mismo. Contacte con el departamento de servicio técnico de Sytech para llevar a cabo una reparación apropiada o para cambiar el producto.  No derrame líquidos en el Boxbeat o podría dañar el circuito interno y los altavoces.  Si no va a utilizar su Boxbeat durante mucho tiempo, retire la batería de la unidad para protegerla hasta su utilización.  Recargue la batería sólo cuando esté totalmente descargada.  No interrumpa el proceso de carga hasta que el Boxbeat esté completamente cargado. Contenido: 1 altavoz Boxbeat 1 cable de alimentación USB 1 cable de línea 1 Mando a distancia 1 Manual de usuario 1 Tapa de acoplamiento IPhone Funciones IPhone / IPod dock 2  FM/USB/SD/IP: Función Modo : Función Reproducir / Pausa VOL-: Disminuir volumen VOL+: Aumentar volumen : Pista anterior / Reproducción hacia atrás : Pista siguiente / Reproducción hacia adelante Conexión USB Conexión de energía Conexión de entrada en línea (CD, DVD) Interruptor de Encendido / Apagado Ranura Micro SD  El altavoz Boxbeat es perfecto para escuchar música vaya donde vaya. Disfrute del gran rendimiento del Boxbeat gracias a su potente bafle. La carcasa de aluminio ha sido integrada para producir una perfecta resonancia con un diseño brillante.  Boxbeat es totalmente compatible con las familias IPhone y IPod y la mayoría de los dispositivos de memoria USB y tarjetas Micro SD. El Boxbeat puede funcionar hasta 6 horas seguidas, gracias a su batería de polímero de litio integrada. Admite formato MP3 o un dispositivo de audio externo como MP3, MP3, CD, DVD, teléfonos móviles, PC, etc…  Gracias a las características especiales del Boxbeat, podrá disfrutar de su música en todo momento y en todo lugar. 3  Cargar la batería interna.   Asegúrese de que la batería está totalmente cargada antes de utilizar el altavoz Boxbeat. Conecte el cable de energía USB (incluido) a su PC y el otro extremo al altavoz Boxbeat. Asegúrese de que los cables están bien conectados.  Mientras la unidad esté en carga puede estar tanto apagada como encendida sin que ello afecte al proceso de carga.   La primera vez, cargue la batería durante 4 horas. Después podrá cargarla durante 3 horas. El Boxbeat también puede utilizarse y cargarse a la vez. Cuando esté encendido y esté reproduciendo música, simplemente conecte el cable de energía USB a su ordenador o a un adaptador de energía de 5V compatible con CA.  Las baterías tienen una vida útil limitada y después, cuando ya no se pueda cargar más, reemplácela por una nueva. (Garantía de la batería: 6 meses).  Se recomienda cargar y descargar la batería siempre completamente, de esta forma prolongará la vida útil de su batería. No intente cargar la batería cuando esté a medias; espere hasta que la batería esté completamente descargada para recargarla. Reproducir música con el IPhone / IPod    Conecte su IPhone / IPod en la ranura del altavoz. Pulse la tecla FM/USB/SD/IP para cambiar al modo IPhone / IPod. Pulse en el altavoz o en el mando las teclas para cambiar a la pista anterior o siguiente.  Para incrementar o disminuir el volumen, pulse VOL+ o VOL- en el altavoz o mando a distancia.   Pulse la tecla para parar o pausar una canción. Mientras el IPhone o IPod este reproduciendo, puede también cargarse a la vez. Simplemente conecte el cable USB de alimentación a un PC.  Para cargar el IPhone o IPod directamente desde la batería del altavoz, es importante que la capacidad de la batería del altavoz este como mínimo al 80% de la carga. Durante este proceso, no hace falta conectar el cable USB a un PC ya que su IPhone o IPod se cargara a través de la batería del altavoz. 4  Reproducir música a través del USB.  Conecte un dispositivo de memoria USB y asegúrese de que los archivos MP3 se han grabado correctamente en la memoria flash.  En cuanto conecte el dispositivo USB, el Boxbeat comenzará a reproducir la primera pista.    Ajuste el volumen presionando los botones VOL+ o VOL-. Presione los botones  o  para pasar hacia la pista anterior o posterior. Presione el botón para pausar o detener la reproducción de la canción. Reproducir música a través de una tarjeta de memoria Micro SD.   Introduzca una tarjeta Micro SD en la ranura del altavoz Boxbeat. En cuanto introduzca la tarjeta de memoria Micro SD, el Boxbeat comenzará a reproducir la primera pista.    Ajuste el volumen presionando los botones VOL+ o VOL-. Presione los botones  o  para pasar hacia la pista anterior o posterior. Presione el botón para pausar o detener la reproducción de la canción. Advierta que si introduce un dispositivo USB y una tarjeta Micro SD a la vez, tendrá que presionar el botón FM/USB/SD/IP para seleccionar el dispositivo que desea reproducir. Escuchar la radio.    Conecte el cable de la antena que se aporta en la parte trasera de la unidad (Line In). Presione el botón FM/USB/SD/IP hasta seleccionar el modo radio. Si desea localizar una estación de radio concreta, simplemente debe presionar los botones   hasta encontrar la emisora que desee.  Para escanear un canal de forma automática, simplemente mantenga presionados los bonotes   durante 2 segundos aproximadamente. El Boxbeat buscará automáticamente la siguiente emisora de radio disponible.  El Boxbeat Docking station también puede buscar canales de forma automática y memorizarlos. Simplemente mantenga presionado el botón durante aproximadamente 2 segundos para que el Boxbeat comience el proceso de escaneado automático. Una vez que haya terminado la búsqueda, el Boxbeat comenzará a reproducir la primera emisora de radio que tenga en su memoria.  Para cambiar de una emisora a otra presione los botones   . 5  Entrada en línea:  Conecte el cable de línea a la parte trasera del Boxbeat y el otro extremo al dispositivo de audio externo.   Presione reproducir (play) en el dispositivo externo para reproducir la pista. Ajuste el volumen en su dispositivo externo. Nota: Los botones de adelante y atrás de su Boxbeat no funcionarán cuando tenga un dispositivo externo conectado. Sólo podrá pasar las pistas hacia adelante y hacia atrás a través de los botones del dispositivo externo. Cable de alimentación Cable de antena 6  Mando a distancia Especificaciones:                    Compatible con IPhone / IPod, USB y Micro SD Radio FM incorporada con antena. Indicador LED Carcasa de alumínio resistente Cable de alimentación USB incluido Tiempo de carga: 3-4 horas Autonomía de reproducción: 5-6 horas Formatos de audio compatibles: MP3 (8~320Kbps) Capacidad máxima: 16GB (USB / Micro SD) Puertos USB 2.0. Salida máxima: 3Wx2 - 4 Ohm Entrada en línea: Clavija 3,5 incluida Respuesta de frecuencia:150-18000HZ Amplificador de señal y de ruido: ≥80dB Dimensiones del altavoz: 45mm Capacidad de la batería 600 mAh Suministro de corriente: 5V / 1000 mAh. Dimensiones:205x60X60 mm Peso: 240g 7  Si necesita asistencia técnica, contacte con el Departamento de atención al cliente de Sytech: 902430967 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nombre del fabricante: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabricación: China Sytech® Boxbeat SY-1247 Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas: Directivas: CE estándar: EMC Directiva 2004/108/EC EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 ROHS estándar:2002/95/EC Restricción de Sustancias Peligrosas Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador único 8