ETNA 1FSI-200 Guía del usuario

1FSI-200
ETNA
Marca
ETNA
Modelo
1FSI-200
Categoría
Termostatos
Tipo
Guía del usuario
40
Felicidades.
Usted ha hecho una óptima elección.
Ha comprado un electrodoméstico que combina altas prestaciones técnicas con una perfecta
funcionalidad práctica.
Este nuevo tipo de frigorífico ha sido construido para permitirle un notable ahorro energético
respetando el medio ambiente.
Buena lectura y...
¡muchas gracias!
37093Es.fm5 Page 40 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
41
ÍNDICE E
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
PÁGINA
42
MANDOS
PÁGINA
43
ANTES DE USAR EL APARATO
PÁGINA
44
PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS
GENERALES
PÁGINA
44
CÓMO HACER FUNCIONAR EL
COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO
PÁGINA
45
CÓMO HACER FUNCIONAR EL
COMPARTIMIENTO CONGELADOR
PÁGINA
46
CÓMO DESCONGELAR Y LIMPIAR EL
APARATO
PÁGINA
47
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
PÁGINA
47
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
PÁGINA
48
INSTALACIÓN
PÁGINA
48
37093Es.fm5 Page 41 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
42
A) Compartimiento frigorífico
(para conservar alimentos frescos)
1.
Estantes (regulables en altura según los
modelos)
2.
Cajones para fruta y verdura
3.
Contrapuerta del frigorífico con:
(opcionales)
a.Compartimientos regulables.
b.Compartimiento para botellas.
4.
Chapa de matrícula
B) Compartimiento congelador (opcional)
(identificado con el símbolo para la
conservación de alimentos ultracongelados y
la producción de cubitos de hielo).
C) Mandos
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1
2
3
A
B
C
4
37093Es.fm5 Page 42 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
43
1.
Termostato
2.
Pulsador de la luz
3.
Cubierta de la lámpara
4.
Interruptor luminoso para activar la
congelación o el funcionamiento con bajas
temperaturas externas (opcional)
5.
Escala de referencia para elegir las
temperaturas del compartimiento
MANDOS
1
34
52
37093Es.fm5 Page 43 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
44
z
Tras desembalar el aparato hay que
comprobar que no esté dañado y que la
puerta cierre bien. Si observa daños
señáleselos al vendedor antes de las 24
horas de la entrega del aparato.
z
Deje reposar el aparato durante dos horas
antes de conectarlo a la red eléctrica.
z
El aparato ha sido fabricado con material
reciclable; desguácelo como estipulan las
normas locales para la eliminación de
residuos.
z
Asegúrese de que la instalación y la
conexión eléctrica sean efectuadas por un
técnico cualificado y cumpla con las
instrucciones del fabricante y las normas
locales.
z
Utilice el compartimiento frigorífico sólo para
conservar alimentos frescos y el
compartimiento congelador para conservar
alimentos ultracongelados, congelar
alimentos frescos y producir cubitos de hielo.
z
Tenga cuidado de no cubrir ni obstruir las
aberturas de ventilación del aparato.
z
No ponga envases de vidrio con bebidas
gaseosas en el compartimiento congelador
ya que podrían explotar.
z
No coma cubitos de hielo ni polos
inmediatamente después de quitarlos del
congelador. El frío puede causar
quemaduras de las mucosas.
z
Antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento o limpieza, desenchufe el
aparato de la toma de corriente o interrumpa
la alimentación general.
z
No permita que los niños jueguen o se
escondan en el interior del frigorífico porque
pueden quedar atrapados y asfixiarse.
z
El cable de alimentación solamente puede
ser sustituido por una persona autorizada
que cuente con las herramientas necesarias.
z
La conexión eléctrica y la instalación deben
efectuarse según las instrucciones del
fabricante. Si es necesario, recurra a un
técnico especializado. Las disposiciones
para la conexión eléctrica deben
corresponder con los datos de la chapa de
matrícula.
z
Toda intervención en el aparato debe ser
efectuada por un técnico especializado.
Declaración de conformidad
z
Este aparato está destinado a entrar en
contacto con productos alimentarios y es
conforme a la directiva europea CEE 89/109
y correspondientes normas italianas
(decreto ley 108 del 25-1-1992).
z
Este producto ha sido proyectado, fabricado
y distribuido en el mercado según:
- los principios de seguridad de la directiva
“Baja tensión” 73/23/CEE
- los requisitos de protección de la Directiva
“EMC” 89/336/CEE modificada por la
Directiva 93/68/CEE.
z
La estanqueidad del aparato ha sido
verificada aplicando las prescripciones de
seguridad contra accidentes para los
aparatos de refrigeración [VBG] 20.
z
Para el desguace del aparato, inutilícelo
cortando el cable de alimentación.
z
Entregue el aparato a un centro de
recuperación de gases de refrigeración.
Información
z
Este aparato no contiene ni CFC (el circuito
refrigerante contiene R134a) ni HFC (el
circuito refrigerante contiene R600
a-Isobutano). Para mayor información,
véase la chapa de matrícula.
Para los aparatos con isobutano (R 600 a)
El isobutano es un gas natural sin efectos
para el medio ambiente, pero inflamable. Por
lo tanto, es indispensable comprobar que los
tubos del circuito refrigerante no estén
dañados.
ANTES DE USAR EL APARATO
PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES
37093Es.fm5 Page 44 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
45
Este aparato es un frigorífico con
compartimiento congelador de
estrellas.
Las mejores prestaciones se obtienen si la
temperatura del ambiente en el que se
encuentra está entre +10° C y +38° C. Para los
aparatos de estrellas sin testigo de
señalización (4), la temperatura ideal es de
+16° C a +38° C.
c
.Puesta en marcha del aparato.
Cuando el enchufe del aparato se inserta en
la toma de corriente y el termostato
(1)
no
está puesto en el símbolo
z
la luz interna se
enciende cada vez que se abre la puerta.
Una vez regulada la temperatura – como se
indica en el capítulo siguiente, – el aparato
está listo para funcionar.
d
.Si debe regular la temperatura
interna:
z
Termostato
(1)
en
z
: la refrigeración y la
iluminación están apagadas.
z
Termostato
(1)
en
1
: se obtiene una
refrigeración mínima.
z
Termostato
(1)
en
3-4
: se obtiene una
temperatura media.
z
Termostato
(1)
en
7
: se produce la
temperatura máxima.
Importante
z
Cuando la temperatura ambiente es
inferior
a 16° C
oprima el interruptor luminoso
(4)
para que se encienda.
z
Apague el testigo de señalización
(4)
en
cuanto la temperatura ambiente aumente
a
más de 16° C
.
z
La regulación del termostato
(1)
depende del
lugar en el que se instala el aparato, de la
temperatura del local y de la frecuencia con
que se abre la puerta.
z
El termostato está preajustado para lograr
una correcta conservación de los alimentos.
Cómo conservar los alimentos en el
compartimiento frigorífico:
e
.
Ponga los alimentos como muestra la figura:
1.
Alimentos cocidos
2.
Lácteos, conservas, queso, manteca
3.
Pescados y carnes
4.
Fruta, verdura, ensaladas
5.
Pequeñas conservas, huevos
6.
Tubos, pequeñas conservas
7.
Botellas
Nota:
z
Cubra los alimentos para evitar que se
deshidraten.
z
Haga enfriar los alimentos calientes antes de
colocarlos en el frigorífico.
z
Asegúrese de que entre los alimentos hay
espacio suficiente para que el aire circule
libremente.
La descongelación del compartimiento
frigorífico es totalmente automática.
CÓMO HACER FUNCIONAR EL COMPARTIMIENTO
FRIGORÍFICO
d
e
c
37093Es.fm5 Page 45 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
46
Sólo para aparatosde :
f
.Si el compartimiento congelador es de
se pueden conservar alimentos ya
congelados.
Importante:
Envuelva y selle los alimentos con:
z
Hojas de aluminio, película transparente,
envases impermeables de plástico,
recipientes de polietileno con tapa o
recipientes especiales para congelador.
En el momento de comprar alimentos
ultracongelados compruebe si:
z
El envase o el paquete están intactos. Si no
lo están, el alimento puede haberse
deteriorado. Si el paquete está inflado o
presenta manchas de humedad, es posible
que el alimento no se haya conservado en
condiciones óptimas y que haya sufrido un
inicio de descongelación.
z
Transpórtelos en bolsas térmicas.
z
Compre los alimentos ultracongelados por
último.
z
En cuanto llega a casa guarde enseguida los
alimentos ultracongelados en el congelador.
z
Si los alimentos se han descongelado
parcialmente, no hay que congelarlos de
nuevo y hay que consumirlos en un plazo de
24 horas.
z
Evite o reduzca al mínimo las variaciones de
temperatura.
Respete la fecha de caducidad indicada en el
envase.
z
Siga siempre las instrucciones de
conservación de los alimentos
ultracongelados que figuran en el envase.
Producción de cubitos de hielo
z
Llene con 3/4 de agua las bandejas de los
cubitos y póngalas en el fondo del
compartimiento congelador.
z
Use el mango de una cuchara para despegar
las bandejas del hielo de las paredes del
compartimiento.
No use objetos puntiagudos ni cortantes.
CÓMO HACER FUNCIONAR EL COMPARTIMIENTO
CONGELADOR
f
37093Es.fm5 Page 46 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
47
Desenchufe el aparato antes de efectuar
mantenimiento o limpieza. Se aconseja
descongelar el compartimiento congelador
cuando la capa de hielo en las paredes llega a 3
mm de espesor.
z
Retire los alimentos del congelador de y
gire el termostato a
z
.
z
Envuélvalos en hojas de diario formando un
paquete bien compacto y guárdelos en un lugar
fresco.
z
Limpie el compartimiento congelador con una
esponja humedecida en una solución de agua
tibia con detergente neutro.
z
Aclare y seque con cuidado.
z
El compartimiento frigorífico se descongela
automáticamente.
g
.Limpie regularmente el drenaje del agua de
descongelación con la herramienta que se
adjunta para garantizar un buen desagüe.
Luego de la limpieza vuelva a conectar el
aparato con la red eléctrica.
No utilice nunca sustancias abrasivas.
Si el aparato no debe funcionar durante largo
tiempo:
z
Vacíe los compartimientos.
z
Desenchufe el aparato de la red eléctrica.
z
Descongele y limpie el interior.
z
Deje abierta la puerta para impedir la formación
de malos olores.
1. La temperatura en el interior de los
compartimientos no es lo bastante fría.
z
¿Los alimentos impiden que la puerta se
cierre bien?
z
¿El termostato está en la posición correcta?
z
¿La circulación del aire está obstruida?
2. La temperatura del compartimiento
frigorífico es demasiado baja.
z
¿El termostato está en la posición correcta?
3. El aparato hace demasiado ruido.
z
¿El aparato se ha instalado correctamente?
z
¿Los tubos en la parte posterior se tocan o
vibran?
z Es normal que se oiga circular el líquido
de enfriamiento.
4. ¿El aparato no funciona?
z
¿Hay una interrupción de corriente?
z
¿Está bien enchufado?
z
¿El fusible está quemado?
z
¿El cable de alimentación está roto?
5. Hay agua en el fondo del compartimiento
frigorífico.
z
¿El termostato está bien regulado?
z
¿El orificio de salida del agua de
descongelación está atascado?
6. La luz interna no se enciende.
h
Controle primero lo indicado en el punto 4 y
luego:
z
Desenchufe el aparato de la red eléctrica.
z
1. Comprima la parte superior e inferior de la
cubierta de la lámpara en el sentido indicado
con 1 retirándola en el sentido indicado con 2.
2. Retire la tapa de la bombilla
(3)
.
z
Cambie la bombilla por una nueva
(220÷240V, 15 vatios)
.
z
Accione momentáneamente el interruptor de
congelación si la selección amarilla se
enciende.
CÓMO DESCONGELAR Y LIMPIAR EL APARATO
g
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
h
37093Es.fm5 Page 47 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
48
i
.
Si el aparato sigue sin funcionar bien,
póngase en contacto con el Servicio de
Asistencia especificando el número de
servicio que figura en la chapa de
identificación o en la documentación del
aparato.
j
.Instale el aparato lejos de fuentes de calor.
La instalación en un ambiente caluroso o
cercano a fuentes de calor (radiadores,
cocinas) o la exposición directa a los rayos
solares aumentan el consumo de corriente y
deberían evitarse. Si no fuera posible, se
deben respetar las siguientes distancias
mínimas:
a 30 cm de cocinas de carbón o petróleo
a 3 cm de cocinas eléctricas
z
Instálelo en un lugar seco y bien ventilado.
z
Limpie el interior (ver la sección “CÓMO
DESCONGELAR Y LIMPIAR EL
APARATO”).
z
Coloque los accesorios.
z
Controle si la puerta cierra herméticamente,
en particular después de montarla, y
eventualmente invierta el lado de apertura.
Conexión eléctrica
k
.Controle si el voltaje que figura en la chapa
de matrícula corresponde con el de la
vivienda.
z
La descarga a tierra del aparato es
obligatoria por ley.
El fabricante declina
cualquier responsabilidad por los daños
materiales y personales derivados del
incumplimiento de las normas indicadas.
z
Si el enchufe y la toma no son del mismo tipo,
haga sustituir la toma a un técnico
cualificado.
z
No utilice adaptadores, tomas múltiples ni
alargadores.
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
i
k
INSTALACIÓN
j
37093Es.fm5 Page 48 Thursday, October 4, 2001 4:02 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

ETNA 1FSI-200 Guía del usuario

1FSI-200
ETNA
Marca
ETNA
Modelo
1FSI-200
Categoría
Termostatos
Tipo
Guía del usuario
Descargar PDF
informe

Otros documentos