Toro Counterweight And Reel Kit, RT1200 Trencher Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Este manual también es adecuado para
El kit de contrapesos y bobina Toro Counterweight And Reel Kit, RT1200 Trencher para tu zanjadora Toro te permite instalar una bobina adicional para facilitar el tendido de cables y tuberías. Puedes instalar hasta 15 contrapesos en el bastidor de montaje y 3 contrapesos en cada lado para mayor estabilidad. El kit también incluye elevadores de arado para aumentar la distancia al suelo y un interruptor basculante para un fácil control de la bobina.
El kit de contrapesos y bobina Toro Counterweight And Reel Kit, RT1200 Trencher para tu zanjadora Toro te permite instalar una bobina adicional para facilitar el tendido de cables y tuberías. Puedes instalar hasta 15 contrapesos en el bastidor de montaje y 3 contrapesos en cada lado para mayor estabilidad. El kit también incluye elevadores de arado para aumentar la distancia al suelo y un interruptor basculante para un fácil control de la bobina.
FormNo.3395-685RevA
KitdecontrapesosyKitdecontrapesosybobina
ZanjadoraRT1200
Nºdemodelo25458
Nºdemodelo25458E
Nºdemodelo25459
Nºdemodelo25459E
Instruccionesdeinstalación
Seguridad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
DescripciónCant.
Uso
Nosenecesitanpiezas
–
Preparelamáquina.
Bastidordemontaje1
Perno(1¼"x3½")
4
Arandela(1¼")
4
Instaleelbastidordemontaje.
Contrapeso
21
Varilla1
Arandela(5/8")
2
Contratuerca(5/8")
2
Tacoadhesivo2
Instaleloscontrapesos.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3395-685*A
DescripciónCant.
Uso
Collardelabobina
2
Eje1
Pernodecabezahexagonal(5/8x1½")
2
Perno(3/8x5½")
2
Arandela2
Tuerca2
Pasadordelcilindro2
Anilloderetención4
Pasadordehorquilla4
Chaveta
4
Elevadordelarado2
Manguerahidráulica4
AcoplamientoenT2
Pernodecabezahexagonal(5/16"x1-3/8")
2
Tapa2
Soportedelamanguera
2
Interruptorbasculante1
Instalelabobina(modelos25459y25459Esolamente).
Preparacióndelamáquina
1.Trasladelamáquinaaunasupercienivelada.
2.Pongaelfrenodeestacionamientoybajelosaccesorios
alsuelo
3.Pareelmotoryretirelallave.
4.Silamáquinatienemontadounaccesoriodemontaje
delantero,comoporejemplounaretroexcavadora,
desmonteelaccesorio;consulteelManualdeloperador
delaccesorio.
Instalacióndelbastidorde
montaje
Nota:Elequipodeizadodebetenerunacapacidadde
elevaciónde136kg(300libras).
Nota:Retirelasjacionesylospesosdelbastidordemontaje
antesdeinstalarelkitdecontrapesos.Cadacontrapesopesa
30kg(66libras)aproximadamente.
1.Retirelas2contratuercas(5/8"),las2arandelas(5/8")
ylavarillaquesujetanloscontrapesosalbastidorde
montaje.
Nota:Guardelascontratuercas,lasarandelasyla
varillaparasuinstalaciónenelpaso3deInstalaciónde
loscontrapesos(página3).
2.Usandoelequipodeizado,retireloscontrapesosdel
bastidordemontaje.
3.Utiliceunequipodeizadoparaelevarobajarel
bastidordemontajehastaquelostaladrosdelbastidor
demontajequedenalineadosconlosdelamáquina;
consulteFigura1.
g025307
1
2
3
Figura1
1.Bastidordemontaje
3.Taladro(chasisdela
máquina)
2.Taladro(bastidorde
montaje)
4.Apliqueunjadorderoscasderesistenciamedia(que
puedasereliminadoduranteelmantenimiento)alas
roscasdelos4pernos(1¼x3½").
5.Instalelospernosylasarandelasparasujetarelbastidor
demontajealamáquina(Figura2).
Nota:Aprietelospernosamano.
2
1
1
1
2
4
4
4
3
3
3
4
g025283
Figura2
1.Tuerca3.Perno
2.Bastidordemontaje4.Arandela
6.Aprietelos4pernosa1220–1491N·m(900–1100
pies-libra).
7.Retireelequipodeizadodelbastidordemontaje.
Instalacióndeloscontrapesos
1.Sinoestáninstaladosya,instaleuntacoadhesivoenel
interiordecadaladodelbastidordemontajeusandoel
ladoadhesivodecadataco.
Figura3
1.Tacoadhesivo
2.Utiliceunequipodeizadoparalevantareinstalarlos
contrapesosenelbastidordemontaje(Figura4).
Nota:Instale3contrapesosencadaladodelbastidor,
y15contrapesosenelcentro.
Figura4
1.Bastidordemontaje
2.Contrapeso
3.Sujeteel/loscontrapeso(s)albastidordemontajecon
lavarilla,lasarandelasylascontratuercasqueretiró
enelpaso1dePreparacióndelamáquina(página2);
consulteFigura5.
Nota:Noaprietedemasiadolastuercas.Apriete
lastuercassólolosucienteparaquelasarandelasno
haganruido.
Figura5
1.Contratuerca
3.Varilla
2.Arandela
3
Instalacióndelportabobinas
Modelos25459y25459E
1.Ensambleeleje(Figura6).
Figura6
1.Collardelabobina
3.Pernodecabeza
hexagonal(5/8x1½")
2.Eje4.Arandela
2.Montecadaextremodelejeenelbrazodel
portabobinassegúnsemuestraenlaguraFigura7,y
aprietelasjacionesa37–45N·m(37–33pies-libra).
Figura7
Extremoderechodeleje
1.Tuerca3.Tope
2.Arandela
4.Perno(3/8x5½")
3.Monteelbrazodelportabobinasenelsoportedelos
contrapesosusando4anillosderetencióny2pasadores
(Figura8).
Figura8
1.Anilloderetención2.Pasador
4.Monteloscilindrosdeelevaciónenlamáquinausando
4chavetasy4pasadores(Figura9).
Figura9
1.Chaveta3.Cilindrosdeelevación
2.Pasador
5.Conectelasmanguerashidráulicasylosacoplamientos
enTaloscilindrosdeelevaciónyalamáquina(Figura
10yFigura11).
Nota:Eloriciohidráulicodelamáquinaseencuentra
enelladoderechoinferiordelapartedelanteradela
máquina.
Nota:Conectelasmanguerashaciendocoincidirlas
letras(A,B,CyD)deFigura10yFigura11.
4
g025333
1
2
3
4
Figura10
1.MangueraA
3.MangueraC
2.MangueraB4.MangueraD
4
3
1
2
g025332
5
5
Figura11
1.MangueraA4.MangueraD
2.MangueraB5.AcoplamientoenT
3.MangueraC
6.Instaleunaabrazaderaenelinteriordecadaladodel
bastidordemontaje(Figura12).
Figura12
1.Abrazadera3.Pernodecabeza
hexagonal(5/16"x1-3/8")
2.Tapa
7.Enelpaneldecontrol,retireeltapóndelinterruptor
delsalpicadero,transeraelconectordelarnésde
cablesalinterruptorbasculanteeinstaleelinterruptor
basculante(Figura13).
Nota:Sielarnésdecablesnoestáconectadoaltapón,
búsquelodebajodelpaneldecontrolyconécteloal
interruptor.
Figura13
1.Tapóndelinterruptordel
salpicadero
2.Interruptorbasculante
5
Notas:
6
Notas:
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Counterweight And Reel Kit, RT1200 Trencher Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
El kit de contrapesos y bobina Toro Counterweight And Reel Kit, RT1200 Trencher para tu zanjadora Toro te permite instalar una bobina adicional para facilitar el tendido de cables y tuberías. Puedes instalar hasta 15 contrapesos en el bastidor de montaje y 3 contrapesos en cada lado para mayor estabilidad. El kit también incluye elevadores de arado para aumentar la distancia al suelo y un interruptor basculante para un fácil control de la bobina.
Artículos relacionados
-
Toro Counterweight Kit, RT600 Traction Unit Guía de instalación
-
-
Toro TX 427 Compact Tool Carrier Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-