Palram 703389 Guía del usuario

La página se está cargando ...

9

IMPORTANTE:

Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar a ensamblar el

producto. Por favor siga el orden que estas instrucciones indican.

Guarde este instructivo en un lugar seguro para futuras consultas.

Usted

necesitará:

\

T001 - (incluido)

estos artículos no están incluidos)

Jeguridad:

I

Este cobertizo debe colocarse y fijarse en una superficie plana para asegurar su R

estabilidad.

R

Asegúrese que los tornillos y anclas sean compatibles con el tipo de superficie.

R

Algunos componentes tienen puntas de metal. Manéjelos con cuidado al instalarlos.

R

Siempre utilice guantes, lentes de protección y mangas largas a la hora de instalar o

realizar cualquier mantenimiento al cobertizo.

R

No realice el montaje del producto en días con mucho viento o temperaturas

bajas. Si utiiza escalera de tijera o herramientas eléctricas, asegúrese de seguir las

recomendaciones de seguridad del fabricante.

RtNo

se pare en el techo del cobertizo.

Rt No almacene artículos calientes en el cobertizo como por ejemplo, taladros que

acaban de ser utilizados, sopletes, etc.

Rt No recargue artículos muy pesados o puntiagudos en las paredes del producto.

Rt Para evitar casos de asfixia, no deje que los niñosjueguen con el material de

empaque de los componentes.

Rt El cobertizo debe ser fijado al piso a través de los orificios en los paneles

correspondientes e insertando tornillos compatibles al tipo de suelo.

lntes de Pmaezaw

Rt Consulte las limitaciones, requisitos, permisos y a las autoridades locales para la

construcción de este cobertizo de jardín.

Rt Prepare el lugar de instalación y fijación antes de desempacar los componentes.

Rt Es muy recomendable y/o necesaria la asistencia de una segunda persona en

algunos pasos del ensamblaje

RtOrdene

los componentes y revíselos contra la lista de contenidos del producto.

I

Siempre diríjase con precaución y cuidado durante la instalación.

Durante la instalación

P

Cuando encuentre el ícono de información, por favor lea con cuidado dicho

paso con comentarios y asistencia adicionales.

Este ícono indica que Este ícono indica que

el instalador debe estar 11 el instalador debe estar

dentro del producto. fuera del producto.

AAtención:

Rt

Es muy importante que los tornillos sean taladrados en la parte superior

del panel y asegurarse de que el tornillo penetre todo el panel para

máxima durabilidad.

Asegúrese de colocar adecuadamente la parte inferior del panel contra

el piso del producto y esté fijado completamente a él.

Paso 3: Coloque la primer pared o panel en la parte posterior del cobertizo, de

acuerdo al número de serie indicado como Part 7699.

Paso 38: Todos los paneles y perfiles deben ser conectados en la dirección

correcta, al igual que los orificios de los perfiles, como la ilustración lo indica.

Paso 44: Ancle el cobertizo a una superficie sólida como hormigón o asfalto,

utilice tornillos y tapones adecuados. (No se suministran los tornillos y tapones).

*Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al suelo es esencial para su

estabilidad y rigidez. Es necesario completar esta fase para que su garantía sea

válida.

No apretar los tornillos y tuercas (411 y 412) hasta que termine el proceso de

ensamble. Los siguientes 2 íconos le indicarán si el ajuste de los tornillos es

necesario o no.

Ai

OCA ID

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

9 IMPORTANTE: Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar a ensamblar el producto. Por favor siga el orden que estas instrucciones indican. Guarde este instructivo en un lugar seguro para futuras consultas. \ I RtOrdene los componentes y revíselos contra la lista de contenidos del producto. Siempre diríjase con precaución y cuidado durante la instalación. Usted necesitará: Durante la instalación T001 - (incluido) P Cuando encuentre el ícono de información, por favor lea con cuidado dicho paso con comentarios y asistencia adicionales. Este ícono indica que el instalador debe estar estos artículos no están incluidos) I dentro del producto. Jeguridad: R R R R R fuera del producto. AAtención: cobertizo debe colocarse y fijarse en una superficie plana para asegurar su estabilidad. Rt Asegúrese que los tornillos y anclas sean compatibles con el tipo de superficie. Siempre utilice guantes, lentes de protección y mangas largas a realizar cualquier mantenimiento al cobertizo. la No recargue artículos muy pesados o puntiagudos en las paredes del producto. evitar casos de asfixia, no deje que los niñosjueguen con empaque de los componentes. Para el lntes de Pmaezaw Rt Consulte las limitaciones, requisitos, permisos y construcción de este cobertizo de jardín. Rt Rt Prepare el lugar de instalación y fijación antes de desempacar los componentes. muy recomendable y/o necesaria algunos pasos del ensamblaje la Paso 38: Todos los paneles y perfiles deben ser conectados en la dirección correcta, al igual que los orificios de los perfiles, como la ilustración lo indica. Paso 44: Ancle el cobertizo a una superficie sólida como hormigón o asfalto, utilice tornillos y tapones adecuados. (No se suministran los tornillos y tapones). *Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al suelo es esencial para su estabilidad y rigidez. Es necesario completar esta fase para que su garantía sea válida. No apretar los tornillos y tuercas (411 y 412) hasta que termine el proceso de ensamble. Los siguientes 2 íconos le indicarán si el ajuste de los tornillos es necesario o no. cobertizo debe ser fijado al piso a través de los orificios en los paneles correspondientes e insertando tornillos compatibles al tipo de suelo. Es Paso 3: Coloque la primer pared o panel en la parte posterior del cobertizo, de acuerdo al número de serie indicado como Part 7699. material de El a las Asegúrese de colocar adecuadamente la parte inferior del panel contra el piso del producto y esté fijado completamente a él. hora de instalar o No realice el montaje del producto en días con mucho viento o temperaturas bajas. Si utiiza escalera de tijera o herramientas eléctricas, asegúrese de seguir las recomendaciones de seguridad del fabricante. muy importante que los tornillos sean taladrados en la parte superior del panel y asegurarse de que el tornillo penetre todo el panel para Es máxima durabilidad. Algunos componentes tienen puntas de metal. Manéjelos con cuidado al instalarlos. acaban de ser utilizados, sopletes, etc. Rt Este ícono indica que el instalador debe estar Este RtNo se pare en el techo del cobertizo. Rt No almacene artículos calientes en el cobertizo como por ejemplo, taladros que Rt Rt 11 autoridades locales para asistencia de una segunda persona en la Ai OCAID

Palram 703389 Guía del usuario

Transcripción de documentos

Palram 703389 Guía del usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados