PowerSmith PWL110S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

La PowerSmith PWL110S es una lámpara LED de 1080 lúmenes que puede utilizarse para iluminación en interiores y exteriores. Viene con un soporte para colocarla en el piso o en una superficie plana. También cuenta con un gancho que permite colgarla para una iluminación más amplia. La lámpara tiene una temperatura de color de 5000K (blanco brillante) y una longitud de cable de 1,5 metros. Además, tiene un interruptor de encendido/apagado fácil de usar.

La PowerSmith PWL110S es una lámpara LED de 1080 lúmenes que puede utilizarse para iluminación en interiores y exteriores. Viene con un soporte para colocarla en el piso o en una superficie plana. También cuenta con un gancho que permite colgarla para una iluminación más amplia. La lámpara tiene una temperatura de color de 5000K (blanco brillante) y una longitud de cable de 1,5 metros. Además, tiene un interruptor de encendido/apagado fácil de usar.

LUZ DE TRABAJO DE LED,
DE 1080 LÚMENES
Manual del Operario
ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodelaherida,elusuariodebeleery
deber comprender el manual de este operario antes de operar este instrumento.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
PWL110S
888-552-8665
LÍNEA DE AYUDA
GRATUITA:
WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM
10
Español
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS,
PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones
enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones
personales graves.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. No usar con un cordón
prolongador cerca del agua ni donde pueda acumularse agua. Mantener la luz a una distancia
de al menos 16 pies de piscinas y piletas. Mantener secos los enchufes y receptáculos. Usar
exclusivamente cordones prolongadores para intemperie, con enchufes y receptáculos con
puesta a tierra.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO
ELECTROCUCIÓN O LESIONES PERSONALES
• Se debe utilizar un interruptor de pérdidas accidentales a tierra (GFCI) en
los circuitos o tomacorrientes que se vayan a usar para la luz de trabajo en un lugar mojado. Se dispone de
receptáculos con protección de GFCI integrada que se pueden usar para esta medida de seguridad.
•Use solamente con un cordón de alargamiento para uso exterior, como un cordón
de alargamiento de uno de los siguientes tipos: SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW,
SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A ó SJTOW, SJTOW-A.
•No mire directamente a las luces encendidas para impedir lesiones en los
ojos.
•Mantenga apartada siempre la luz de trabajo de cualquier superficie o
material inflamable.
•Compruebe siempre si hay piezas dañadas o desgastadas antes de usar la
luz de trabajo.
Laspiezasrotasafectaránlaoperacióndelaluzdetrabajo.Reemplaceoreparelas
piezas dañadas o desgastadas de inmediato. Si es necesario efectuar reparaciones, consulte con un electricista
profesional.
•No use un lavador a presión para limpiar este producto.
•No modifique la luz de trabajo de ninguna manera.
Lamodicaciónnoautorizadapuede
impedirelfuncionamientoylaseguridadypodríaafectarlavidaútildelproducto.Hayaplicacionesespecícas
para las que fue diseñada la luz de trabajo.
•Almacene la luz de trabajo en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.
Inspecciónela para ver si está en buenas condiciones de operación antes de almacenarla y antes de volver a
ponerla en servicio.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
•Modelo:----------------------PWL110S
•Potencianominal:----------- 120V~,60Hz,10W
•Brillo:------------------------ 1080lúmenes
•Temperaturadecolor:------- 5000K,BlancoBrillante
•Longituddelcable:---------- 5pies
•Pesoneto:------------------- 1.55libras
CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚMERO 65 ADVERTENCIA:
Esteproductopuedeexponerloalplomoyaotrosproductosquímicosque,segúnelestadodeCalifornia,
causancáncer,defectosdenacimientouotrosdañosreproductivos.Lavesusmanosdespuésdeusarlo.
Paraobtenermásinformación,visitewww.P65Warnings.ca.gov.
1. Gancho
2. Soporte
3. Cabeza de luces de trabajo
4. Lente
5. Perilladetrabalateral
6. LEDs
7. Pedestal
8. Interruptoredeencendido/apagado
9. Cordón de alimentación
FIG 1
5
6
8
5
4
3
2
1
9
11
Español
SU LUZ DE TRABAJ DE LED
DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO
¡IMPORTANTE! Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es
poco probable que la producto está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo
incorrecto, no opere la producto hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido
corregida. El no hacerlo podría resultar en lesiones graves.
PIEZAS SUELTAS EN LA CARTÓN
Descripción CANT.
Luzdetrabajo 1
Gancho 1
Manualdeloperario 1
FIG 2
2
1
12
Español
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CONEXIÓN DE LA GANCHO (FIG 2)
Instalarelganchometálica(1)alsoporte(2)mediantelospernos,
arandelasylatuerca,comosemuestraenlagura2.
UTILIZACIÓN
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO
LacabezadelasluzdetrabajoestáequipadaconuninterruptordeENCENDIDO/APAGADO(8-FIG1)ubicadoenla
parte trasera de la luz de trabajo. Oprima el interruptor una vez para encender la luz de trabajo y vuelva a oprimir el
interruptor por segunda vez para apagarla. Apague siempre la luz de trabajo antes de desenchufarla.
ANTENIMIENTO
Su luz de trabajo requiere muy poco cuidado y mantenimiento. Simplemente limpie la lente con regularidad con un
limpiador que no sea abrasivo. Use cuidados similares para el soporte.
ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la luz de trabajo esté
desenchufada y completamente enfriada antes de intentar limpiarla.
GARANTÍA
Esteproductoestágarantizadocontradefectosdematerialydefabricacióndurante2añosapartirdelafechade
compra.Estagarantíalimitadanocubreeldesgastenormalodañospornegligenciaoaccidente.Elcompradororiginal
está cubierto por esta garantía y no es transferible. Antes de devolverlo su producto para almacenar la ubicación de la
compra, por favor llame gratis a la línea de ayuda para las posibles soluciones.
LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA.
LÍNEA DE AYUDA
ParapreguntasacercadeesteocualquierotroproductoPowerSmith™Llamegratuitamentealteléfono:
888-552-8665
O visite nuestro sitio web: www.powersmithproducts.com

Transcripción de documentos

PWL110S LUZ DE TRABAJO DE LED, DE 1080 LÚMENES Manual del Operario LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 888-552-8665 www.powersmithproducts.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de la herida, el usuario debe leer y deber comprender el manual de este operario antes de operar este instrumento. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves. PRECAUCIÓN: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. No usar con un cordón prolongador cerca del agua ni donde pueda acumularse agua. Mantener la luz a una distancia de al menos 16 pies de piscinas y piletas. Mantener secos los enchufes y receptáculos. Usar exclusivamente cordones prolongadores para intemperie, con enchufes y receptáculos con puesta a tierra. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO ELECTROCUCIÓN O LESIONES PERSONALES • Se debe utilizar un interruptor de pérdidas accidentales a tierra (GFCI) en los circuitos o tomacorrientes que se vayan a usar para la luz de trabajo en un lugar mojado. Se dispone de receptáculos con protección de GFCI integrada que se pueden usar para esta medida de seguridad. • Use solamente con un cordón de alargamiento para uso exterior, como un cordón de alargamiento de uno de los siguientes tipos: SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A ó SJTOW, SJTOW-A. • No mire directamente a las luces encendidas para impedir lesiones en los ojos. • Mantenga apartada siempre la luz de trabajo de cualquier superficie o material inflamable. • Compruebe siempre si hay piezas dañadas o desgastadas antes de usar la luz de trabajo. Las piezas rotas afectarán la operación de la luz de trabajo. Reemplace o repare las piezas dañadas o desgastadas de inmediato. Si es necesario efectuar reparaciones, consulte con un electricista profesional. • No use un lavador a presión para limpiar este producto. • No modifique la luz de trabajo de ninguna manera. La modificación no autorizada puede impedir el funcionamiento y la seguridad y podría afectar la vida útil del producto. Hay aplicaciones específicas para las que fue diseñada la luz de trabajo. • Almacene la luz de trabajo en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. Inspecciónela para ver si está en buenas condiciones de operación antes de almacenarla y antes de volver a ponerla en servicio. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES • • • • • • Modelo: ---------------------Potencia nominal: ----------Brillo: -----------------------Temperatura de color: ------Longitud del cable: ---------Peso neto: ------------------- PWL110S 120V ~, 60Hz, 10W 1080 lúmenes 5000K, Blanco Brillante 5 pies 1.55 libras CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚMERO 65 ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo al plomo y a otros productos químicos que, según el estado de California, causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lave sus manos después de usarlo. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. 10 Español SU LUZ DE TRABAJ DE LED 1 2 3 6 4 5 5 8 9 1. 2. 3. 4. 5. Gancho Soporte Cabeza de luces de trabajo Lente Perilla de traba lateral 6. 7. 8. 9. LEDs Pedestal Interruptore de encendido/apagado Cordón de alimentación FIG 1 DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO ¡IMPORTANTE! Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es poco probable que la producto está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo incorrecto, no opere la producto hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida. El no hacerlo podría resultar en lesiones graves. PIEZAS SUELTAS EN LA CARTÓN Descripción CANT. Luz de trabajo Gancho Manual del operario 1 1 1 11 Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE CONEXIÓN DE LA GANCHO (FIG 2) Instalar el gancho metálica (1) al soporte (2) mediante los pernos, arandelas y la tuerca, como se muestra en la figura 2. 1 2 FIG 2 UTILIZACIÓN INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO La cabeza de las luz de trabajo está equipada con un interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (8-FIG1) ubicado en la parte trasera de la luz de trabajo. Oprima el interruptor una vez para encender la luz de trabajo y vuelva a oprimir el interruptor por segunda vez para apagarla. Apague siempre la luz de trabajo antes de desenchufarla. ANTENIMIENTO Su luz de trabajo requiere muy poco cuidado y mantenimiento. Simplemente limpie la lente con regularidad con un limpiador que no sea abrasivo. Use cuidados similares para el soporte. ADVERTENCIA : Asegúrese siempre de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente enfriada antes de intentar limpiarla. GARANTÍA Este producto está garantizado contra defectos de material y de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal o daños por negligencia o accidente. El comprador original está cubierto por esta garantía y no es transferible. Antes de devolverlo su producto para almacenar la ubicación de la compra, por favor llame gratis a la línea de ayuda para las posibles soluciones. LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA. LÍNEA DE AYUDA Para preguntas acerca de este o cualquier otro producto PowerSmith™ Llame gratuitamente al teléfono: 888-552-8665 O visite nuestro sitio web: www.powersmithproducts.com 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

PowerSmith PWL110S Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

La PowerSmith PWL110S es una lámpara LED de 1080 lúmenes que puede utilizarse para iluminación en interiores y exteriores. Viene con un soporte para colocarla en el piso o en una superficie plana. También cuenta con un gancho que permite colgarla para una iluminación más amplia. La lámpara tiene una temperatura de color de 5000K (blanco brillante) y una longitud de cable de 1,5 metros. Además, tiene un interruptor de encendido/apagado fácil de usar.