Transcripción de documentos

¡ F EL IC I TAC I O NES POR S U COMPRA D E L S I ST E MA DE L I CUADO FUSIONBLA D E D E BL ACK & DECKER! USO DE SU LICUADORA: 1. Asegurese de que su aparato este apagado y luego asegure la jarra sobre base. 2. Añada los ingredientes a licuar en la jarra de la licuadora. ¡El orden en el que se añadan es importante! Líquidos | Polvos | Alimentos Suaves | Alimentos Duros | Hielo *El diseño de los controles digitales puede variar de acuerdo al modelo 3. Coloque la tapa bien asegurada en la jarra, enchufe la licuadora y presione el botón de encendido/ apagado (ON | OFF) para encender la licuadora. 4. Presione la velocidad deseada o el botón preprogramado a 30 segundos para comenzar a licuar. 5. Cuando la mezcla alcance la consistencia deseada, presione el botón de parar (STOP) para detener el licuado. 6. Presione el botón de encencido/ apagado (ON | OFF) para apagar la licuadora, alce la jarra fuera de la base y ¡retire la tapa para verter!  U SO D E S U VA SO PE RSO NAL (Incluido solamente en modelos selectos) 1. Añada los ingredientes. ¡El orden en el que se añadan es importante! Líquidos | Hielo | Alimentos Duros | Alimentos Suaves | Polvos 2. Cubra el vaso con la base de cuchillas NEGRA, marcada “BLEND” (licuar). *Asegúrese de que la base de cuchillas esté enroscada ajustadamente. 3. Invierta el vaso, colóquelo sobre la base de la licuadora y gírelo en la dirección de las manecillas del reloj para asegurarlo en su lugar. 4. Licúe, apague, desenchufe el aparato y gire el vaso en dirección contraria a las manecillas del reloj para retirarlo de la base. *Si el vaso personal gotea o comienza a abrirse mientras lo retira, pare y gire el vaso en la dirección de las manecillas del reloj para ajustarlo. Sujete la base y trate de girar el vaso completo en dirección contraria a las manecillas del reloj. 5. Invierta, cambie de tapa y disfrute su batido en casa o ¡dondequiera que vaya! Compre vasos personales por separado en: www.blackanddeckerappliances.com  U SO D E S U M I N I JAR R A (Incluido solamente en modelos selectos) Compre mini jarras por separado en: www.blackanddeckerappliances.com 1. Añada los ingredientes que vaya picar o moler. 2. Cubra la jarra con la base de cuchillas GRIS, marcada “GRIND” (moler). 3. Invierta la jarra, colóquela sobre la base de la licuadora y gírela en la dirección de las manecillas del reloj para asegurarla en su lugar. 4. Power on, grind or chop your ingredients and press STOP when complete. * Nunca muela ingredientes secos por más de 30 segundos. BASE DE CUCHILLAS NEGRA BASE DE CUCHILLAS GRIS PARA LICUAR. NO UTILICE PARA MOLER HIERBAS SECAS NI GRANOS. NO UTILICE PARA MEZCLAR ALIMENTOS MOJADOS  CO N S E J OS: - Corte los ingredientes que vaya a utilizar en pedazos de no más de ¾ de pulgada antes de comenzar licuar. - Si los ingredientes salpican sobre los lados de la jarra o la mezcla está muy espesa, apague el aparato. Retire la tapa y utilice una espátula de goma para raspar los lados de la jarra y volver a distribuir los ingredientes, empujandolos hacia las cuchillas. Coloque la tapa sobre la jarra de nuevo y continue licuando. - Cuando utilice la función de pulso, impúlsela a cortos intervalos. Permita que las cuchillas paren de girar entre cada impulso. No utilice la función de pulso continuamente por más de 30 segundos. - Sirve de ayuda comenzar el proceso de licuado en la velocidad más baja y luego ir aumentando gradualmente hasta llegar a la velocidad más alta, si es necesario. - Nunca opere la licuadora sin la tapa. - Cuando vaya a licuar ingredientes calientes, siempre déjelos enfríar por lo menos 5 minutos antes de licuarlos. Comience licuando en la velocidad más baja sin la taza medidora colocada en la tapa para permitir que el vapor escape. Cubra la abertura de la taza medidora con una toalla o una almohadilla caliente.  RECIPES BATIDO VERDE 1 a 1 ½ tazas de espinaca fresca 1 taza de leche de almendras sin azúcar (puede sustituirse con agua) ½ taza de piña fresca, cortada en trozos ½ taza de mango, cortado en trozos 1 plátano 1 cucharada de semillas de lino molidas Añada la leche y luego la espinaca en la jarra de la licuadora y licúe hasta que la mezcla esté suave. Añada las semillas de lino molidas y la fruta fresca y licúe otra vez. !Adorne con piña y un sorbete o popote! Rinde 6 porciones (de 1 taza) BATIDO CLÁSICO DE FRUTAS 4 tazas de jugo de naranja 4 plátanos medianos, cortados en dos pedazos 4 tazas de fresas enteras, congeladas Coloque los ingredientes en la licuadora en el orden en que aparecen arriba. Tape la licuadora; licúe Licúe hasta que esté suave o utilizando el botón smoothie de 30 segundos. Substituto: puede sustituir el jugo de naranja para jugo de manzana Rinde 6 porciones (de 1 taza)