section
9
Prefacio ................................... 3
Instrucciones de Seguridad ................. 4
Índice ..................................... 9
Preparación Antes de Uso
Nombres y Funciones de las Piezas .........10
Ajuste del piano ........................... 11
Funcionamiento Básico ....................12
Tocar al piano
Elegir Sonidos ............................13
Modo Dual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modo Split ................................ 16
Metronómo / Ritmos de percusión .........17
Registración de Memorias .................19
Canciones Incluidas
Canciones de Demostración ...............20
Funcion Lesson ...........................21
1. Elegir un libro de canciones/canción ...........21
2. Escuchar la canción de lección elegida .........22
3. Practicar por separado las partes de la mano
izquierda y la mano derecha .....................23
Grabador
Grabador .................................24
1. Grabar una canción ............................24
2. Reproducir una canción .......................25
3. Borrar canciones grabadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conguración
Conguraciones del Teclado y del Sonido. . . 26
1. Reverb (Reverberación) ........................27
2. Damper Resonance (Apagador Resonancia) ....28
3. Voicing (Sonorización) .........................29
4. Fall-back Noise (Ruido retorno) ................30
5. Damper Noise (Ruido del apagador) ...........31
6. Transpose (Transposicion) .....................32
7. Brilliance (Brillo) ...............................33
8. Touch (Pulsación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9. Tuning (Anacion) .............................35
10. Temperament (Temperamento) ..............36
11. Temperament Key
(Tecla de temperamento) ........................37
Ajustes MIDI ..............................38
1. Transmit MIDI Program Change
(Enviar cambio de programa MIDI) ...............40
2. MIDI Channel (transmit/receive)
(Canales MIDI (enviar/recibir)) ....................41
3. Local Control (Control Local) ...................42
4. Multi-timbral Mode (Modo Multi-tímbrico) .....43
Sepaker Settings (Ajustes de altavoz) .......44
1. Table EQ ......................................44
2. Speaker ON/OFF with Using Phones
(Altavoz ON/OFF si se usan auriculares) ...........45
Otros ajustes ..............................46
1. Factory Reset (Reajuste de fábrica) .............46
2. User Memory (Memoria de usuario) ............47
Power Settings
(Conguración de Encendido) ..............48
1. Auto Power O (Apagado automático) .........48
Apéndice
Conexion a Otros Dispositivos .............49
Conectores traseros .............................50
Conectores frontales ............................50
Solución de Problemas ....................51
Listados de Canciones Demo ..............52
Listado de Canciones de la Función
Lección ...................................53
Lista de ritmos de percusión ...............55
Especicaciones ..........................56
MIDI Implementation Chart ................57
Notas .....................................58
Operation Guide ..........................59
Índice